Files
pae.co.at/trunk copy/proactiveenglish/data/xml/courses/businesssmalltalk.xml
2017-03-02 21:57:21 -06:00

114 lines
5.2 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<page>
<en>
<name>Business Small Talk</name>
<content>
<para>
<heading>What is Business Small Talk?</heading>
<paracontent>How many times have you been hanging out with international clients or business partners and you just couldnt keep the conversation flowing?</paracontent>
</para>
<para>
<heading>Who is this course for?</heading>
<paracontent>This is a special course for people who have a good command of English in the context of their own work, but would like to learn more about how to interact socially with business associates and customers outside the work environment.</paracontent>
</para>
<para>
<heading>Levels</heading>
<paracontent>This course is offered at three levels:</paracontent>
</para>
<para>
<list>
<listitem>Intermediate</listitem>
<listitem>Advanced</listitem>
</list>
</para>
<para>
<heading>What is covered in this course?</heading>
<paracontent>Typical situations such as dinner parties, cocktail parties, business luncheons and even the golf course are covered. Participants will be invited to suggest other topics that may be of interest and they will be included in the course.</paracontent>
</para>
<para>
<heading>How is this course taught?</heading>
<paracontent>Our dynamic trainers use our innovative and interactive teaching methods combine with cutting edge materials to give you the best chance to get ahead in English.</paracontent>
</para>
<para>
<heading>Duration:</heading>
<paracontent>8 weeks</paracontent>
</para>
<para>
<heading>Dates and Prices:</heading>
<line>Intermediate Level:</line>
<line>Course 1: Tuesday, 12:30-14:00h 5.8.-23.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - instead of € 337,32</line>
<line>Course 2: Friday, 15:30-17:00h 4.8.-22.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - instead of € 337,32</line>
<line>These prices include 20% MwtSt.</line>
</para>
<para>
<line>Advanced Level:</line>
<line>Course 1: Tuesday, 14:00-15:30h 5.8.-23.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - instead of € 337,32</line>
<line>Course 2: Friday, 18:30-20:00h 8.8.-26.9.2008 <strong>€ 255,00</strong> - instead of € 340,00</line>
<line>These prices include 20% MwtSt.</line>
</para>
<para>
<heading>For more information and reservations:</heading>
<link>
<linktext>contact information</linktext>
<href>/pae.php/en/display/contact</href>
</link>
</para>
</content>
</en>
<de>
<name>Business Small Talk</name>
<content>
<para>
<heading>Was ist Business Small Talk?</heading>
<paracontent>Wie oft schon waren Sie in Situationen, wo Sie in Verhandlungspausen, beim Essen etc. nicht wussten, worüber Sie mit Ihren internationalen Geschäftspartnern zu sollen?</paracontent>
</para>
<para>
<heading>Ist dieser Kurs für mich?</heading>
<paracontent>Business Small Talk ist ein Spezialkurs für alle, die Englisch in ihrem Geschäftsbereich gut beherrschen, aber mehr darüber lernen möchten, wie man soziale Kontakte zu Geschäftspartnern und Kunden außerhalb des Geschäftsumfeldes pflegt.</paracontent>
</para>
<para>
<heading>Levels</heading>
<paracontent>Der Kurs wird in 2 verschiedenen Levels angeboten:</paracontent>
</para>
<para>
<list>
<listitem>Intermediate</listitem>
<listitem>Advanced</listitem>
</list>
</para>
<para>
<heading>Was beinhaltet der Kurs?</heading>
<paracontent>Typische Situationen wie Dinner Parties, Cocktail Parties, Geschäftsessen aber auch die Golfpartie werden besprochen. Weitere Themen werden je nach Interesse und Anforderung der einzelnen Teilnehmern in den Kurs aufgenommen. </paracontent>
</para>
<para>
<heading>Die Trainingsmethode?</heading>
<paracontent>Unsere dynamischenTrainer wenden auch hier unsere innovativen und interaktiven Trainingsmethoden an, die Ihnen, kombiniert mit topaktuellem Kursmaterial, bestmöglichen Fortschritt in Englisch ermöglichen. </paracontent>
</para>
<para>
<heading>Kursdauer:</heading>
<paracontent>8 Wochen</paracontent>
</para>
<para>
<heading>Termine und Preise:</heading>
<line>Intermediate Level:</line>
<line>Kurs 1: Dienstag, 12:30-14:00h 5.8.-23.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - Statt € 337,32</line>
<line>Kurs 2: Montag, 15:30-17:00h 4.8.-22.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - Statt € 337,32</line>
<line>Diese Preise inkludieren 20% MwtSt.</line>
</para>
<para>
<line>Advanced Level:</line>
<line>Kurs 1: Dienstag, 14:00-15:30h 5.8.-23.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - Statt € 337,32</line>
<line>Kurs 2: Freitag, 18:30-20:00h 8.8.-26.9.2008 <strong>€ 255,00</strong> - Statt € 340,00</line>
<line>Diese Preise inkludieren 20% MwtSt.</line>
</para>
<para>
<heading>Weitere Informationen und Reservierungen unter:</heading>
<link>
<linktext> Kontaktinformation</linktext>
<href>/pae.php/de/display/contact</href>
</link>
</para>
</content>
</de>
</page>