84 lines
3.7 KiB
XML
Executable File
84 lines
3.7 KiB
XML
Executable File
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
<page>
|
|
<en>
|
|
<name>Success On The Telephone</name>
|
|
<content>
|
|
<para>
|
|
<heading>Number of Participants: </heading>
|
|
<paracontent>3 to 6 People</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Level: </heading>
|
|
<paracontent> Lower to Intermediate depending on participants' actual level</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Who is this Kurs for?</heading>
|
|
<line>This language course is for non-English-speaking people whose success at work depends on their ability to speak English effectively on the telephone: receptionists, secretaries, call-centre workers, purchasers etc.</line>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>What is the goal of this Kurs?</heading>
|
|
<line>After this course, participants will be able to use the English Language a lot more effectively in their day-to-day work on the telephone.</line>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>How will this be done?</heading>
|
|
<line>Participants will be given vocabulary, expressions as well as useful rejoinders and role-plays simulating real-life work situations. Participants will finish thecourse better equipped to deal with the rigors of using the telephone for international business.</line>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Dates and Prices</heading>
|
|
<line>Course 1: Monday, 11:00-12:30h 4.8.-22.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - instead of € 313,33</line>
|
|
<line>Course 2: Tuesday, 8:00-9:30h 5.8.-23.9.2008 <strong>€ 245,00</strong> - instead of € 326,33</line>
|
|
<line>Course 3: Thursday, 17:00-18:30h 7.8.-25.9.2008 <strong>€ 255,00</strong> - instead of € 340,00</line>
|
|
<line>These prices include 20% MwtSt.</line>
|
|
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>For more information and reservations:</heading>
|
|
<link>
|
|
<linktext>contact information</linktext>
|
|
<href>/pae.php/en/display/contact</href>
|
|
</link>
|
|
</para>
|
|
</content>
|
|
</en>
|
|
<de>
|
|
<name>Success On The Telephone</name>
|
|
<content>
|
|
<para>Ein eintägiges Komplettkurs</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Teilnehmerzahl:</heading>
|
|
<paracontent>3 bis 6 Personen</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Sprachlevel:</heading>
|
|
<paracontent>Lower bis Intermediate</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Zielgruppe:</heading>
|
|
<paracontent>Dieser Kurs richtet sich an Menschen mit nicht-englischer Muttersprache, deren beruflicher Erfolg davon abhängt, am Telefon wirkungsvoll Englisch sprechen zu können: RezeptionistInnen, SekretärInnen, MitarbeiterInnen in Call Centers, EinkäuferInnen usw.</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Ziel:</heading>
|
|
<paracontent>Nach Abschluss des 8wöchigen Kurses können die TeilnehmerInnen ihre Englischkenntnisse viel wirksamer in ihrer täglichen Arbeit am Telefon einsetzen.</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Ansatz:</heading>
|
|
<paracontent>Die TeilnehmerInnen lernen Vokabel, Ausdrücke und nützliche Reaktionen durch Rollenspiele unter Simulierung von echten Arbeitssituationen. Dank diesem Kurs sind sie viel besser für die Anstrengungen des Telefonierens im internationalen Geschäftsleben gerüstet.</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Termine und Preise</heading>
|
|
<line>Kurs 1: Montag, 11:00-12:30h 4.8.-22.9.2008 <strong>€ 235,00</strong> - Statt € 313,33</line>
|
|
<line>Kurs 2: Dienstag, 8:00-9:30h 5.8.-23.9.2008 <strong>€ 245,00</strong> - Statt € 326,33</line>
|
|
<line>Kurs 3: Donnerstag, 17:00-18:30h 7.8.-25.9.2008 <strong>€ 255,00</strong> - Statt € 340,00</line>
|
|
<line>Diese Preise inkludieren 20% MwtSt.</line>
|
|
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Weitere Informationen und Reservierungen erhältlich unter:</heading>
|
|
<link>
|
|
<linktext>Kontaktinformation</linktext>
|
|
<href>/pae.php/de/display/contact</href>
|
|
</link>
|
|
</para>
|
|
</content>
|
|
</de>
|
|
</page> |