greenhouse-MyController/www/languages/mc_locale_gui-fr_fr.json

{
    "12_HOURS": "12 heures",
    "24_HOURS": "24 heures",
    "ABOUT": "À propos",
    "ACCESS": "Accès",
    "ACCESS_TOKEN": "Clé d'authentification",
    "ACK": "Ack",
    "ACKNOWLEDGE": "Acquittement",
    "ACK_ENABLED": "Ack activé",
    "ACK_REQUEST": "Demande Ack",
    "ACK_RESPONSE": "Réponse Ack",
    "ACK_WAIT_TIME": "Ack délai",
    "ACTIONS": "Actions",
    "ACTION_BOARD": "Panneau de contrôle",
    "ACTIVE": "Actif",
    "ADD": "Ajouter",
    "ADD_AN_ENTRY": "Ajouter une entrée",
    "ADD_EXTERNAL_SERVER": "Ajouter serveur externe",
    "ADD_FIRMWARE": "Ajouter firmware",
    "ADD_FIRMWARE_TYPE": "Ajouter un type de firmware",
    "ADD_FIRMWARE_VERSION": "Ajouter une version de firmware",
    "ADD_FORWARD_PAYLOAD_ENTRY": "Ajouter un transfert de valeur",
    "ADD_GATEWAY": "Ajouter une passerelle",
    "ADD_GROUP": "Ajouter un groupe",
    "ADD_NEW_WIDGET": "Ajouter un nouveau widget",
    "ADD_NODE": "Ajouter un nœud",
    "ADD_OPERATION": "Ajouter une opération",
    "ADD_RESOURCE": "Ajouter une ressource",
    "ADD_RESOURCES_GROUP": "Ajouter un groupe de ressources",
    "ADD_ROLE": "Ajouter un rôle",
    "ADD_ROOM": "Ajouter une pièce",
    "ADD_RULE": "Ajouter une règle",
    "ADD_SCRIPT": "Ajouter un script",
    "ADD_SENSOR": "Ajouter un capteur",
    "ADD_TEMPLATE": "Ajouter un modèle",
    "ADD_TIMER": "Ajouter un timer",
    "ADD_UID_TAG_ENTRY": "Ajouter une balise UID",
    "ADD_USER": "Ajouter un utilisateur",
    "ADD_VARIABLE": "Ajouter une variable",
    "ADDITIONAL_ANGULARJS_MODULES_TO_LOAD": "Additional AngularJS modules to load",
    "AFTER": "Après",
    "ALIAS": "Alias",
    "ALIVE_TEST_FREQUENCY": "Vérification du fonctionnement (en secondes)",
    "ALLOW_ANONYMOUS": "Autoriser les connexions anonymes",
    "ALPHABETICAL_KEY_CASE": "Par ordre alphabétique",
    "ANGULARJS_CUSTOM_CONTROLLERS": "Contrôleurs personnalisés AngularJS",
    "APP.DESCRIPTION": "The Open Source Controller",
    "APP.LOG_IN_TO_MESSAGE": "Se connecter à <b>MYCONTROLLER.ORG</b>",
    "APP.WELCOME_MESSAGE": "Bienvenue sur <b>MyController.org</b>! Le Contrôleur Open Source.",
    "ARCHITECTURE": "Architecture",
    "AREA": "Zone",
    "AUTH_ID_SID": "Auth ID",
    "AUTH_TOKEN": "Auth token",
    "AUTOMATIC_BACKUP_SETTINGS": "Sauvegarde automatique",
    "AUTORIZED_USER": "Utilisateur autorisé",
    "AUTO_GENERATE": "Générer automatiquement",
    "AVAILABLE_PROCESS": "Processus disponible",
    "AVERAGE_TIME": "Temps moyen",
    "BACKUP": "Sauvegarde",
    "BACKUPS_DETAIL": "Détail des sauvegardes",
    "BACKUP_COMPLETED_SUCCESSFULLY": "Sauvegarde terminée avec succès.",
    "BACKUP_EVERY": "Fréquence des sauvegardes",
    "BACKUP_FILE_PREFIX": "Préfixe fichier de sauvegarde",
    "BACKUP_LOCATION": "Emplacement des sauvegardes",
    "BACKUP_ON": "Sauvegardé le",
    "BACKUP_SETTINGS": "Paramètres des sauvegardes",
    "BAR": "Bar",
    "BASIS": "Base",
    "BASIS_CLOSED": "Base fermée",
    "BASIS_OPEN": "Base ouverte",
    "BATTERY": "Batterie",
    "BATTERY_LEVEL": "Charge batterie",
    "BATTERY_USAGE": "Utilisation batterie",
    "BAUD_RATE": "Vitesse de transmission",
    "BINARY_DATA": "Donnée binaire",
    "BIND_ADDRESS": "Adresse de liaison",
    "BLOCKS": "Blocs",
    "BLOCKS_SENT": "Blocks sent",
    "BOTTOM": "Bas",
    "BROKET_HOST": "Hôte broker",
    "BUILD_JDK": "Build JDK",
    "BUILD_TOOL": "Outil de compilation",
    "BUILT_ON": "Compilé le",
    "BUNDLE": "Paquet",
    "BUTTON_SETTINGS": "Réglage des boutons",
    "CANCEL": "Annuler",
    "CARDINAL": "Cardinal",
    "CARDINAL_CLOSED": "Cardinal fermé",
    "CARDINAL_OPEN": "Cardinal ouvert",
    "CHANNEL_TAGS": "Canal étiquette(s)",
    "CHANNEL_TAGS_COMMA_SEPARATED": "Canal étiquettes séparés par une virgule",
    "CHANNEL_USERNAME": "Channel username",
    "CLASS_LOADING_DETAILS": "Détails chargement classe",
    "CLIENT_ID": "ID Client",
    "CLONE": "Dupliquer",
    "COLLECTION_COUNT": "Nombre de collections",
    "COLLECTION_TIME": "Date de la collection",
    "COLOR": "Couleur",
    "COMMAND": "Command",
    "COMMITTED": "Déclenché",
    "COMMITTED_VIRTUAL_MEMORY_SIZE": "Mémoire virtuelle utilisée",
    "CONDITION": "Condition",
    "CONDITION_TYPE": "Type condition",
    "CONNECTION_DETAILS": "Détail de connexion",
    "CONTENT": "Contenu",
    "CONTINUE": "Continuer",
    "COUNT": "Total",
    "COUNTER": "Compteur",
    "CRC": "CRC",
    "CRON_EXPRESSION": "Expression Cron",
    "CSS_FILES": "Fichiers CSS",
    "CURRENT": "Courant",
    "CURRENT_PASSWORD": "Mot de passe actuel",
    "CUSTOM_MESSAGE": "Message personnalisé",
    "DAEMON": "Daemon",
    "DAILY_ONCE_JOB": "Daily once",
    "DAMPENING": "Pondération",
    "DAMPENING_TYPE": "Type de pondération",
    "DASHBOARDS": "Tableaux de bord",
    "DASHBOARD_LIMIT": "Nb maxi de tableaux de bord",
    "DATA": "Donnée",
    "DATABASE": "Base de données",
    "DATABASE_SCHEMA_REVISION": "Version du schéma de la base de données",
    "DATABASE_TYPE": "Type de base de données",
    "DATABASE_VERSION": "Version de la base de données",
    "DATA_RETENTION_SETTINGS": "Conservation des données",
    "DATA_TYPE": "Type de données",
    "DATA_UNAVAILABLE": "Donnée non disponible !",
    "DATE_PATTERN": "Format date",
    "DATE_RANGE": "Intervalle date",
    "DAY": "Jour",
    "DAYS": "Jours",
    "DEFAULT": "Défaut",
    "DEFAULT_FIRMWARE": "Firmware par défaut",
    "DEFAULT_TIME_RANGE": "Intervalle de temps par défaut",
    "DELAY_TIME_IN_SECONDS": "Temps de retard en secondes",
    "DELETE": "Supprimer",
    "DELETE_DASHBOARD": "Supprimer tableau de bord",
    "DELETE_ITEMS": "Supprimer l'(les) élément(s)",
    "DELETE_MESSAGE": "Vous êtes sur le point de supprimer le(s) élément(s) sélectionnés<br>Cette action est irréversible !<br>Cliquer sur 'Supprimer' pour confirmer.",
    "DESCRIPTION": "Description",
    "DESTINATION": "Destination",
    "DESTINATION_ID": "ID Destination",
    "DETAILS": "Détails",
    "DEVICES": "Appareils",
    "DEVICE_IDENS": "ID appareil(s)",
    "DEVICE_IDENS_COMMA_SEPARATED": "ID appareils séparés par une virgule",
    "DIRECTION": "Direction",
    "DISABLE": "Désactiver",
    "DISABLED": "Désactivé",
    "DISABLE_WHEN_TRIGGER": "Désactiver au déclenchement",
    "DISCOVER": "Recherche",
    "DISCOVER_INITIATED_SUCCESSFULLY": "Recherche démarrée avec succès",
    "DISPLAY_NAMES": "Afficher les noms",
    "DOCUMENTS": "Documents",
    "DOUBLE": "Double",
    "DOWN": "Inactif",
    "DRIVER": "Pilote",
    "EDIT": "Modifier",
    "EDIT_DASHBOARD": "Modifier tableau de bord",
    "EMAIL": "Email",
    "EMAILS": "Email(s)",
    "EMAIL_ADDRESSES_COMMA_SEPARATED": "Adresses email séparées par une virgule",
    "ENABLE": "Activer",
    "ENABLED": "Activé",
    "ENABLE_CONFIRMATION": "Enable confirmation",
    "ENABLE_DEFAULT_ON_NO_FIRMWARE": "Utiliser le firmware par défaut si non spécifié",
    "ENABLE_DEFAULT_ON_NO_FIRMWARE_TOOLTIP": "Si cette option est activée, utiliser le firmware par défaut lorsqu'il n'est pas disponible dans le système",
    "ENABLE_EDIT_MODE": "Activer mode d'édition",
    "ENABLE_MIN_MAX": "Activer Mini/Maxi",
    "ENABLE_SSL": "Activer SSL",
    "ENABLE_UNIQUE_NAME": "Activer nom unique",
    "ERASE_CONFIGURATION": "Effacer la configuration",
    "ERASE_CONFIGURATION_CONFIRMATION_MESSAGE": "Vous êtes sur le point de supprimer complètement la configuration des éléments sélectionnés.<br>Cliquer sur 'Effacer la configuration' pour valider.",
    "ERASE_CONFIGURATION_CONFIRMATION_TITLE": "Effacer la configuration",
    "ERASE_CONFIGURATION_INITIATED": "Effacement de la configuration démarrée pour les éléments sélectionnés",
    "ERROR_ITEMS_NOT_AVAILABLE": "Élément(s) sélectionné(s) non valide(s)",
    "ETHERNET_ALIVE_TEST_FREQUENCY_EXAMPLE": "Exemple : 120",
    "ETHERNET_HOST_NAME_EXAMPLE": "Exemple : 192.168.1.69",
    "ETHERNET_PORT_EXAMPLE": "Exemple : 5003",
    "EUI": "EUI",
    "EVALUATIONS": "Evaluations",
    "EXECUTE_DISCOVER_INTERVAL": "Intervalle découverte",
    "EXTENSION": "Extension",
    "EXTENSIONS": "Extensions",
    "EXTERNAL_SERVERS": "Serveurs externes",
    "EXTERNAL_SERVERS_DETAIL": "Détails serveurs externes",
    "FAILED_RETRY_COUNT": "Total renvois erronés",
    "FAILURE_COUNT": "Total échecs",
    "FILE": "Fichier",
    "FILE_NAME": "Nom de fichier",
    "FILE_SIZE": "Taille de fichier",
    "FILTER_BY_BLOCKS": "Filtrer par blocs",
    "FILTER_BY_CONDITION_TYPE": "Filtrer par type de condition",
    "FILTER_BY_DAMPENING_TYPE": "Filtrer par type de pondération",
    "FILTER_BY_DESCRIPTION": "Filtrer par description",
    "FILTER_BY_DESTINATION_ID": "Filtrer par ID destination",
    "FILTER_BY_DIRECTION": "Filtrer par direction",
    "FILTER_BY_EMAIL": "Filtrer par email",
    "FILTER_BY_ENABLED": "Filtrer par actifs",
    "FILTER_BY_EUI": "Filtrer par EUI",
    "FILTER_BY_EXTENSION": "Filtrer par extension",
    "FILTER_BY_FILE_NAME": "Filtrer par nom de fichier",
    "FILTER_BY_FREQUENCY": "Filtrer par fréquence",
    "FILTER_BY_FULL_NAME": "Filtrer par nom complet",
    "FILTER_BY_KEY": "Filtrer par clé",
    "FILTER_BY_LEVEL": "Filtrer par niveau",
    "FILTER_BY_LIBRARY_VERSION": "Filtrer par version de bibliothèque",
    "FILTER_BY_MESSAGE": "Filtrer par message",
    "FILTER_BY_MESSGAE_TYPE": "Filtrer par type de message",
    "FILTER_BY_NAME": "Filtrer par nom",
    "FILTER_BY_NETWORK_TYPE": "Filtrer par type de réseau",
    "FILTER_BY_NODE_ID": "Filtrer par ID de nœud",
    "FILTER_BY_OPERATION": "Filtrer par opération",
    "FILTER_BY_OPERATION_TYPE": "Filtrer par type d'opération",
    "FILTER_BY_PAYLOAD_OFF": "Filtrer par valeur OFF",
    "FILTER_BY_PAYLOAD_ON": "Filtrer par valeur ON",
    "FILTER_BY_PERMISSION": "Filtrer par permission",
    "FILTER_BY_PUBLIC_ACCESS": "Filtrer par accès public",
    "FILTER_BY_RESOURCE": "Filtrer par ressource",
    "FILTER_BY_RESOURCE_TYPE": "Filtrer par type de ressource",
    "FILTER_BY_SENSOR_ID": "Filtrer par ID capteur",
    "FILTER_BY_SENSOR_NAME": "Filtrer par nom capteur",
    "FILTER_BY_SENSOR_TYPE": "Filtrer par type de capteur",
    "FILTER_BY_SENSOR_VARIABLES": "Filtrer par variables capteur",
    "FILTER_BY_SOURCE_ID": "Filtrer par ID source",
    "FILTER_BY_STATUS": "Filtrer par état",
    "FILTER_BY_STATUS_MESSAGE": "Filtrer par message d'état",
    "FILTER_BY_TYPE": "Filtrer par type",
    "FILTER_BY_TYPE_ID": "Filtrer par ID type",
    "FILTER_BY_UID": "Filtrer par UID",
    "FILTER_BY_USERNAME": "Filtrer par nom d'utilisateur",
    "FILTER_BY_VALUE": "Filtrer par valeur",
    "FILTER_BY_VALUE2": "Filtrer par valeur #2",
    "FILTER_BY_VALUE3": "Filtrer par valeur #3",
    "FILTER_BY_VARIABLE_TYPES": "Filtrer par types de variable",
    "FILTER_BY_VERSION": "Filtrer par version",
    "FILTER_BY_VERSION_ID": "Filtrer par ID version",
    "FIRMWARE": "Firmware",
    "FIRMWARES": "Firmwares",
    "FIRMWARES_DETAIL": "Détail des firmwares",
    "FIRMWARE_OTA_STATUS": "Firmware OTA status",
    "FIRMWARE_TYPES_DETAIL": "Détail des types de firmware",
    "FIRMWARE_TYPE_NAME": "Nom de type de firmware",
    "FIRMWARE_UPLOAD_INITIATED": "Chargement du firmware démarré pour les éléments sélectionnés.",
    "FIRMWARE_VERSION": "Version de firmware",
    "FIRMWARE_VERSIONS_DETAIL": "Détail des versions de firmware",
    "FIRST_NAME": "Firstname",
    "FIVE_MINUTES_DATA": "Une donnée toutes les 5 minutes",
    "FORUM": "Forum",
    "FORWARD_PAYLOAD": "Transfert de valeur",
    "FORWARD_PAYLOADS_DETAIL": "Transferts de valeurs",
    "FREE": "Libre",
    "FREQUENCY": "Fréquence",
    "FROM": "De",
    "FROM_ADDRESS": "Depuis l'adresse",
    "FROM_PHONE_NUMBER": "Depuis le N° de téléphone",
    "FULL_NAME": "Nom complet",
    "FULL_PATH": "Chemin complet",
    "GARBAGE_COLLECTOR": "Poubelle",
    "GATEWAY": "Passerelle",
    "GATEWAYS": "Passerelles",
    "GATEWAYS_DETAIL": "Détail passerelles",
    "GATEWAY_DETAILS": "Détails passerelle",
    "GATEWAY_NAME": "Nom de la passerelle",
    "GATEWAY_TYPE": "Type de passerelle",
    "GITTER_MESSAGING": "Message Gitter",
    "GIT_COMMIT_BRANCH": "Git commit:branch",
    "GLOBAL_PAGE_REFRESH_TIME": "Délai de rafraîchissement global des pages",
    "GPS_DATA": "Données GPS",
    "GRANT_ACCESS_TO_CHILD_RESOURCES_IN_ROLES": "Accorder l’accès aux ressources enfants (rôles)",
    "GRAPHS_SETTINGS": "Réglages graphiques",
    "GRAPH_SETTINGS": "Réglages graphique",
    "GROUPS": "Groupes",
    "GROUP_NAME": "Nom de groupe",
    "HEAP_MEMORY": "Mémoire paginée",
    "HEIGHT": "Hauteur",
    "HIDE_MENU": "Cacher le menu",
    "HISTORICAL_BAR_CHART": "Historique diagramme à barres",
    "HOST_NAME": "Nom d'hôte",
    "HOURS": "Heures",
    "HTML": "HTML",
    "HTML_ADDITIONAL_HEADERS": "Entêtes HTML additionnels",
    "HTTP_PORT": "Port HTTP",
    "ID": "ID",
    "IDEN": "Identifiant",
    "IGNORE_CASE": "Ignorer la casse",
    "IGNORE_DUPLICATE": "Ignorer doublons",
    "IMPERIAL": "Impérial",
    "INCLUDE_THRESHOLD_HIGH": "Inclure seuil haut",
    "INCLUDE_THRESHOLD_LOW": "Inclure seuil bas",
    "INDIVIDUAL_SETTINGS": "Réglages individuels",
    "INIT": "Initier",
    "INTERPOLATE_TYPE": "Type interpolation",
    "INTERVAL": "Intervalle",
    "INTERVAL_IN_SECONDS": "Intervalle en secondes",
    "INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD": "Nom d'utilisateur ou mot de passe invalide !",
    "IN_RANGE": "Dans l'intervalle",
    "IS_BOT": "Is bot",
    "ITEMS_DELETED_SUCCESSFULLY": "Élément(s) supprimé(s) avec succès",
    "ITEMS_DISABLED_SUCCESSFULLY": "Élément(s) désactivé(s) avec succès",
    "ITEMS_ENABLED_SUCCESSFULLY": "Élément(s) activé(s) avec succès",
    "ITEMS_PER_ROW": "Éléments par ligne",
    "ITEM_CREATED_SUCCESSFULLY": "Élément crée avec succès",
    "ITEM_UPDATED_SUCCESSFULLY": "Élément mis à jour avec succès",
    "JAVA_HOME": "Accueil Java",
    "JAVA_VENDOR_URL": "URL fournisseur Java",
    "JAVA_VIRTUAL_MACHINE_SPECIFICATION": "Description Machine Virtuelle Java",
    "JSON": "JSON",
    "KEY": "Clé",
    "KEY_FORMAT": "Format clé",
    "LANGUAGE": "Langue",
    "LANGUAGE_VERSION": "Version langue",
    "LAST_5_MINUTES": "5 dernières minutes",
    "LAST_6_HOURS": "6 dernières heures",
    "LAST_12_HOURS": "12 dernières heures",
    "LAST_DAY": "Dernier jour",
    "LAST_EXECUTION": "Dernière exécution",
    "LAST_FIRED": "Dernier déclenchement",
    "LAST_GARBAGECOLLECTOR_DURATION": "Durée du dernier nettoyage de la mémoire",
    "LAST_HOUR": "Dernière heure",
    "LAST_MESSAGE": "Dernier message",
    "LAST_MINUTE_AVERAGE": "Moyenne dernière minute",
    "LAST_MINUTE_RATE": "Fréquence dernière minute",
    "LAST_MODIFIED": "Dernière modification",
    "LAST_MONTH": "Dernier mois",
    "LAST_SEEN": "Dernière vue",
    "LAST_TRIGGER": "Dernier déclenchement",
    "LAST_WEEK": "Dernière semaine",
    "LAST_YEAR": "Dernière année",
    "LATITUDE": "Latitude",
    "LEFT": "Gauche",
    "LEVEL": "Niveau",
    "LIBRARY_VERSION": "Version bibliothèque",
    "LINE": "Ligne",
    "LINEAR": "Linéaire",
    "LINE_CHART": "Graphique en ligne",
    "LOAD": "Charge",
    "LOADED": "Chargé",
    "LOADING": "Chargement...",
    "LOCATION": "Emplacement",
    "LOCATION_IP": "Emplacement IP",
    "LOCATION_NAME": "Nom emplacement",
    "LOGIN_MESSAGE": "Message d'identification",
    "LOGS": "Logs",
    "LOG_DIRECTION": "Sens log",
    "LOG_IN": "Se connecter",
    "LOG_LEVEL": "Classe log",
    "LOG_OUT": "Se déconnecter",
    "LONGITUDE": "Longitude",
    "LOWER": "Inférieur",
    "MANAGEMENT_SPECIFICATION_VERSION": "Version gestionnaire",
    "MARGIN": "Marge",
    "MARKDOWN": "Markdown",
    "MAX": "Max",
    "MAXIMUM_BLOCK_SIZE": "Taille bloc maximal",
    "MEASUREMENT": "Mesure",
    "MERGE_STATIONS": "Fusionner les stations",
    "MESSAGE": "Message",
    "MESSAGES_IN_QUEUE": "Messages en file d'attente",
    "MESSAGE_CONTAINS": "Message contient",
    "MESSAGE_TYPE": "Type message",
    "METRIC": "Métrique",
    "METRICS": "Métrique",
    "METRICS_AGGREGATION_JOB": "Metrics aggregation",
    "METRIC_ENGINE": "Moteur de données métriques",
    "METRIC_ENGINE_DIALOG_CONFIRMATION_MSG": "Vous êtes sur le point de modifier le moteur des données métriques.<br>Cette action conduira à la perte de données. Lisez le manuel pour plus de détail.<br>MyController n'importera ou exportera pas les données métriques après avoir changé le moteur !",
    "METRIC_TYPE": "Type métrique",
    "MILLISECONDS": "Millisecondes",
    "MILLISECONDS_SHORT": "ms",
    "MINIMUM_HEIGHT": "Hauteur minimale",
    "MINIMUM_WIDTH": "Largeur minimale",
    "MINUTES": "Minutes",
    "MIN_MAX": "Min/Max",
    "MODIFIY_SENSOR_VARIABLES_MAPPING": "Modifier mappage des capteurs et variables",
    "MONOTONE": "Monotone",
    "MQTT_BROKER": "Broker MQTT",
    "MQTT_BROKER_DISABLED_BACKEND": "<b>MQTT broker  a été désactivé en arrière plan. Vous pouvez l'activer dans le fichier : <code>conf/mycontroller.properties</code> et redémarrer le serveur MyController.</b>",
    "MQTT_BROKER_EDIT_CONFIRMATION_MSG": "Vous êtes sur le point de changer les paramètres du broker MQTT.<br>Cette action conduit au redémarrage du broker MQTT avec les nouveaux paramètres.",
    "MQTT_BROKER_EDIT_DIALOG": "Paramètres broker MQTT",
    "MQTT_BROKER_HOST_EXAMPLE": "Exemple: tcp://localhost:1883",
    "MQTT_CLIENT_ID_EXAMPLE": "Exemple: mycontroller-mqtt-client",
    "MQTT_PORT": "Port MQTT",
    "MQTT_TOPIC_PUBLISH_EXAMPLE": "Exemple: mygateway-in",
    "MQTT_TOPIC_SUBSCRIBE_EXAMPLE": "Exemple: mygateway-out",
    "MYCONTROLLER_SERVER_LOG": "MyController server log",
    "MY_CONTROLLER": "MyController",
    "MY_SENSORS": "MySensors",
    "NAME": "Nom",
    "NETWORK": "Réseau",
    "NETWORK_TYPE": "Type réseau",
    "NEVER": "Jamais",
    "NEW": "Nouveau",
    "NEW_DASHBOARD": "Nouveau tableau de bord",
    "NEW_PASSWORD": "Nouveau mot de passe",
    "NEXT_EXECUTION": "Prochaine exécution",
    "NO": "Non",
    "NODE": "Nœud",
    "NODES": "Nœuds",
    "NODES_ALIVE_CHECK_INTERVAL": "Délai vérification signe de vie nœuds",
    "NODES_DETAIL": "Détail des nœuds",
    "NODE_DETAILS": "Détails du nœud",
    "NODE_EUI": "EUI du nœud",
    "NODE_ID": "ID du nœud",
    "NODE_NAME": "Nom du nœud",
    "NODE_STATUS": "État du nœud",
    "NODE_TYPE": "Type de nœud",
    "NON_HEAP_MEMORY": "Mémoire non paginée",
    "NOTHING_SELECTED": "Aucune sélection",
    "NOTIFICATIONS": "Notifications",
    "NOT_SET": "Non défini",
    "NO_ACK": "Sans ack",
    "NO_BACKUPS_SETUP": "Aucun backup configuré",
    "NO_DATA_AVAILABLE": "Aucune donnée disponible.",
    "NO_EXTERNAL_SERVERS_SETUP": "Aucun serveur externe configuré",
    "NO_FIRMWARES_SETUP": "Aucun firmware configuré",
    "NO_FIRMWARE_TYPES_SETUP": "Aucun type de firmware configuré.",
    "NO_FIRMWARE_VERSIONS_SETUP": "Aucune version de firmware configuré",
    "NO_FORWARD_PAYLOADS_SETUP": "Aucun transfert de valeur ajouté",
    "NO_GATEWAYS_SETUP": "Aucune passerelle configurée",
    "NO_ITEMS_IN_FILTER": "Oups! Aucun résultat. Modifier votre requête.",
    "NO_ITEMS_SETUP": "Aucun élément configuré!",
    "NO_LOGS_AVAILABLE": "Aucun log disponible.",
    "NO_NODES_SETUP": "Aucun nœud configuré.",
    "NO_OPERATIONS_SETUP": "Aucune opération configurée.",
    "NO_RESOURCES_DATA_SETUP": "Aucune donnée de ressources configuré.",
    "NO_RESOURCE_GROUPS_MAP_SETUP": "Aucune ressource mappée avec ce groupe.",
    "NO_RESOURCE_GROUPS_SETUP": "Aucun groupe de ressource configuré.",
    "NO_ROOMS_SETUP": "Aucune pièce configurée.",
    "NO_RULES_SETUP": "Aucune règle configurée.",
    "NO_SCRIPTS_SETUP": "Aucun script configuré.",
    "NO_SENSORS_SETUP": "Aucun capteur configuré.",
    "NO_TEMPLATES_SETUP": "Aucun modèle configuré.",
    "NO_TIMERS_SETUP": "Aucun timer configuré.",
    "NO_UID_TAGS_SETUP": "Aucune étiquette UID configurée.",
    "NO_VARIABLES_SETUP": "Aucune variable configurée.",
    "OCCURRENCES": "Occurrences",
    "OFF": "OFF",
    "OFFSET": "Offset",
    "ON": "ON",
    "ONE_DAY_DATA": "Une donnée par jour",
    "ONE_HOUR_DATA": "Une donnée par heure",
    "ONE_MINUTE_DATA": "Une donnée par minute",
    "OPERATING_SYSTEM": "Système d'exploitation",
    "OPERATION": "Opération",
    "OPERATIONS": "Opérations",
    "OPERATIONS_DETAIL": "Détail des opérations",
    "OPERATION_NAME": "Nom opération",
    "OPERATION_TYPE": "Type opération",
    "OS_COMMAND_EXECTION_CONFIRMATION_MESSAGE": "Would you like to execute the following command on MyController server base Operating System?",
    "OS_COMMAND_EXECTION_CONFIRMATION_TITLE": "Execute Operating System command",
    "OTHERS": "Autres",
    "PARENT": "Parent",
    "PARENT_NODE_EUI": "EUI nœud parent ",
    "PARSE_MODE": "Parse mode",
    "PASSWORD": "mot de passe",
    "PATTERN": "modèle",
    "PAYLOAD": "Valeur",
    "PAYLOAD_DELAY": "Valeur / Délai",
    "PAYLOAD_OFF": "Valeur OFF",
    "PAYLOAD_ON": "Valeur ON",
    "PEAK": "Pic",
    "PERCENTAGE": "Pourcentage",
    "PERMISSION": "Autorisation",
    "PHONE_NUMBERS": "Numéros de téléphone",
    "PHONE_NUMBERS_COMMA_SEPARATED": "Numéros de téléphone, séparés par une virgule",
    "PHYSICAL_MEMORY": "Mémoire physique (RAM)",
    "PLIVO": "Plivo",
    "POLL_FREQUENCY_MINUTES": "Fréquence scrutation (minutes)",
    "PORT": "Port",
    "PORT_NAME": "Nom port",
    "PRIORITY": "Priorité",
    "PRIVATE": "Privé",
    "PRIVATE_KEY": "Clé privée",
    "PROCESS_CPU": "Utilisation CPU",
    "PROFILE": "Profil",
    "PROFILE_UPDATED_SUCCESSFULLY": "Profil mis à jour avec succès",
    "PROPERTIES": "Propriétés",
    "PUBLIC": "Public",
    "PUBLIC_ACCESS": "Accès public",
    "PUBLIC_KEY": "Clé publique",
    "PURGE": "Purger",
    "PURGE_BEFORE": "Purger avant",
    "PURGE_DONE_SUCCESSFULLY": "Purge terminée avec succès.",
    "PURGE_EXISTING_DATA": "Effacer les données existantes",
    "PURGE_RESOURCES_LOGS": "Purger logs des ressources",
    "PURGE_SENSOR_VARIABLE": "Purger variable capteur",
    "PURGE_VALUE_RANGE_EXAMPLE": "Example: min>=45.6,max>=78.2,avg>=56.3 or min>=45.6 or >=56.3(purge only avg)",
    "PURGE_WARNING": "AVERTISSEMENT : Si vous ne sélectionnez aucun paramètre, cette procédure va tout supprimer !",
    "PURGING": "Nettoyage",
    "PUSHBULLET": "Pushbullet",
    "QOS": "QoS",
    "QOS_0": "Au plus une fois (0)",
    "QOS_1": "Au moins une fois (1)",
    "QOS_2": "Une fois exactement (2)",
    "RAW_DATA": "Données brutes",
    "READ_ONLY": "Lecture seule",
    "REALTIME": "Temps-réel",
    "REBOOT": "Redémarrer",
    "REBOOT_CONFIRMATION_MESSAGE": "Vous êtes sur le point de redémarrer les éléments sélectionnés<br>cliquez sur « Redémarrer » pour continuer.",
    "REBOOT_CONFIRMATION_TITLE": "Redémarrer",
    "REBOOT_INITIATED": "Redémarrage commencé pour les éléments sélectionnés",
    "RECONNECT_DELAY": "Délai de reconnexion",
    "RECORDS_LIMIT": "Limite enregistrements",
    "REFRESH": "Rafraîchir",
    "REFRESH_NODES_INFO": "Rafraîchir infos nœuds",
    "REFRESH_NODES_INFO_INITIATED_SUCCESSFULLY": "'Rafraîchir infos nœuds' lancé avec succès",
    "REFRESH_TIME_SECONDS": "Temps de rafraîchissement (secondes)",
    "REGISTER_NODES_AUTOMATICALLY": "Inscrire nœuds automatiquement",
    "REGISTRATION_STATUS": "État inscription",
    "RELEASES": "Releases",
    "RELOAD": "Recharger",
    "RELOAD_INITIATED_SUCCESSFULLY": "Rechargement lancé avec succès",
    "RESOURCE": "Ressource",
    "RESOURCES": "Ressources",
    "RESOURCES_DATA": "Données de ressources",
    "RESOURCES_DATA_DETAIL": "Détail des données de ressources",
    "RESOURCES_GROUPS": "Groupes de ressources",
    "RESOURCES_LOGS": "Journaux des ressources",
    "RESOURCES_LOGS_AGGREGATION_JOB": "ResourcesLogs Aggregation",
    "RESOURCES_LOGS_DETAIL": "Détail des journaux des ressources",
    "RESOURCES_LOG_LEVEL": "Niveau des journaux des ressources",
    "RESOURCES_LOG_RETENTION_DURATION": "Durée conservation des journaux de ressources",
    "RESOURCE_GROUPS_DETAIL": "Détails des groupes de ressources",
    "RESOURCE_GROUPS_MAPS_DETAIL": "Détails des ressources du groupe",
    "RESOURCE_GROUPS_TURNED_OFF": "Groupes désactivés",
    "RESOURCE_GROUPS_TURNED_ON": "Groupes activés",
    "RESOURCE_GROUP_TURNED_OFF": "Groupe désactivé",
    "RESOURCE_GROUP_TURNED_ON": "Groupe activé",
    "RESOURCE_TYPE": "Type de ressource",
    "RESTORE": "Restaurer",
    "RESTORE_CONFIRMATION_MESSAGE": "Vous êtes sur le point de restaurer le système vers '{{name}}'.<br>La restauration supprime complètement les données et la configuration et le système retournera à '{{name}}!<br>Cliquer sur 'Restaurer' pour procéder.<br><b>NOTE: Après une restauration réussie, vous devez redémarrer manuellement le serveur avec une ligne de commande.</b> ",
    "RESTORE_CONFIRMATION_TITLE": "Restaurer le système vers '{{name}}'",
    "RESTORE_INITIATED_SUCCESSFULLY": "Restauration lancé avec succès.",
    "RESULT": "Résultat",
    "RETAIN_MAX": "Nb fichiers maxi.",
    "RETENTION_DIALOG_CONFIRMATION_MSG": "Vous êtes sur le point de changer les réglages de conservation des données métriques.<br>Cette action peut conduire à une perte de données. Veuillez lire le manuel utilisateur pour plus de détails.<br>Il est fortement recommandé d'effectuer une sauvegarde système avant de continuer !",
    "RETENTION_DIALOG_TITLE": "Lire attentivement avant d'aller de l'avant",
    "RE_ENABLE": "Réactiver",
    "RIGHT": "Droite",
    "ROLES": "Rôles",
    "ROLES_DETAIL": "Détail des rôles",
    "ROOM": "Pièce",
    "ROOMS": "Pièces",
    "ROOMS_DETAIL": "Détail pièces",
    "ROOM_NAME": "Nom pièce",
    "RULES": "Règles",
    "RULES_DETAIL": "Détail des règles",
    "RULE_DEFINITION_ENGINE_JOB": "Rule definition engine",
    "RULE_DEFINITION_RE_ENABLE_JOB": "Rule definition re-enable",
    "RULE_NAME": "Nom règle",
    "RUN": "Exécuter",
    "RUNNING": "En exécution...",
    "RUN_BACKUP": "Exécuter la sauvegarde",
    "RUN_GARBAGE_COLLECTION": "Lancer le nettoyage de la mémoire",
    "RUN_NOW": "Exécuter maintenant",
    "SAVE": "Enregistrer",
    "SAVE_CHANGES": "Enregistrer les modifications",
    "SAVING": "Enregistrement...",
    "SCRIPT": "Script",
    "SCRIPTS": "Scripts",
    "SCRIPTS_DETAIL": "Détail des scripts",
    "SCRIPT_BINDINGS": "Liaisons de script",
    "SCRIPT_ENGINES": "Moteurs de script",
    "SCRIPT_FILES": "Fichiers de script",
    "SEARCH": "Rechercher",
    "SECONDS": "Secondes",
    "SELECT": "Sélectionner",
    "SEND": "Envoyer",
    "SENDING": "Envoi en cours...",
    "SEND_RAW_MESSAGE": "Envoyer message brut",
    "SENSOR": "Capteur",
    "SENSORS": "Capteurs",
    "SENSORS_ACTION": "État des capteurs",
    "SENSORS_AND_VARIABLES_MAPPING": "Mappage capteurs et variables",
    "SENSORS_DETAIL": "Détail des capteurs",
    "SENSOR_DETAILS": "Détails capteur",
    "SENSOR_ID": "ID capteur",
    "SENSOR_NAME": "Nom capteur",
    "SENSOR_TYPE": "Type capteur",
    "SENSOR_VARIABLE": "Variable capteur",
    "SENSOR_VARIABLES": "Variables capteur",
    "SENSOR_VARIABLE_SUBMIT_CONFIRMATION_MESSAGE": "Would you like to send the following payload to the selected resource?",
    "SENSOR_VARIABLE_SUBMIT_CONFIRMATION_TITLE": "Send payload confirmation",
    "SENSOR_VARIABLE_TYPE": "Type de variable capteur",
    "SERIAL_BAUD_RATE_EXAMPLE": "Exemple : 115200",
    "SERIAL_PORT_NAME_EXAMPLE": "Exemple: /dev/ttyUSB0",
    "SERIAL_RETRY_FREQUENCY_EXAMPLE": "Exemple : 120",
    "SETTINGS": "Paramètres",
    "SHOW_ICON": "Afficher l'icône",
    "SHOW_LEGENDS": "Afficher les légendes",
    "SHOW_MENU": "Afficher le menu",
    "SIX_HOURS_DATA": "Une donnée toutes les six heures",
    "SMART_SLEEP_ENABLED": "Mise en sommeil intelligent activé",
    "SMS": "SMS",
    "SMTP_HOST": "Hôte SMTP",
    "SMTP_PASSWORD": "Mot de passe SMTP",
    "SMTP_PORT": "Port SMTP",
    "SMTP_USERNAME": "Nom d’utilisateur SMTP",
    "SOURCE": "Source",
    "SOURCE_CODE": "Code source",
    "SOURCE_ID": "ID source",
    "SPECIFICATION_VENDOR": "Description fournisseur",
    "SPECIFICATION_VERSION": "Description version",
    "STACKED_AREA_CHART": "Graphique en aires empilées",
    "STATION_ID": "ID Station",
    "STATION_PASSWORD": "Mot de passe Station",
    "STATISTICS": "Statistiques",
    "STATUS": "État",
    "STATUS_MESSAGE": "Message d’état",
    "STATUS_SINCE": "État depuis",
    "STEP_AFTER": "Étape suivante",
    "STEP_BEFORE": "Étape précédente",
    "STREAM_ACK_ENABLED": "Stream ack enabled",
    "SUBJECT": "Sujet",
    "SUB_TYPE": "Sous-type",
    "SUNRISE": "Lever du soleil",
    "SUNSET": "Coucher de soleil",
    "SUPPORT": "Support",
    "SWAP": "Échanger",
    "SWAP_SPACE": "Espace d'échange",
    "SYNTAX_ERROR": "Erreur de syntaxe",
    "SYSTEM": "Système",
    "SYSTEM_CPU_LOAD": "Charge système",
    "SYSTEM_JOBS": "System jobs",
    "SYSTEM_JOBS_EDIT_CONFIRMATION_MSG": "You are about to change system internal jobs. This cron expression is a bit different than Linux cron expression.<br>This action may lead to incorrect schedule, poor performance, etc., Read user manual for further details.<br>It is highly recommend a system backup before moving forward!<br><a href='http://www.quartz-scheduler.org/documentation/quartz-2.x/tutorials/crontrigger.html' target='_blank'>Cron expression documentation</a>",
    "SYSTEM_JOBS_EDIT_CONFIRMATION_TITLE": "Read carefully before moving forward",
    "SYSTEM_LOAD_AVERAGE": "Moyenne charge système",
    "SYSTEM_STATUS": "État du système",
    "S_VARIABLE_DIALOG_CONFIRMATION_MSG": "Vous êtes sur le point de mettre à jour la configuration d'une 'Variable capteur'.<br>A la mise à jour des configurations, en cas de changement de 'Type métrique', toutes les données existantes de cette 'variable capteur' seront effacées !",
    "S_VARIABLE_DIALOG_TITLE": "Mettre à jour la configuration de la 'variable capteur'",
    "TABLE_ROWS_LIMIT": "Limite lignes table",
    "TAGS": "Étiquettes",
    "TELEGRAM_BOT": "Telegram bot",
    "TEMPLATE": "Modèle",
    "TEMPLATES": "Modèles",
    "TEMPLATES_DETAIL": "Détail modèles",
    "TEMPLATE_BINDINGS": "Liaisons de modèles",
    "TENANT": "Tenant",
    "TESTING": "Test en cours...",
    "TEST_CONNECTION": "Tester la connection",
    "TEXT": "Texte",
    "THREADS_COUNT": "Nombre de threads",
    "THRESHOLD_VALUE": "Valeur seuil",
    "THRESHOLD_VALUE_HIGH": "Valeur de seuil haut",
    "THRESHOLD_VALUE_LOW": "Valeur de seuil bas",
    "TIME": "Date",
    "TIMERS": "Timers",
    "TIMERS_DETAIL": "Détail timers",
    "TIMER_NAME": "Nom timer",
    "TIMER_TYPE": "Type timer",
    "TIME_FORMAT": "Format heure",
    "TIME_HH_MM_SS": "Heure(HH:mm:ss)",
    "TIME_OFFSET_HH_MM_SS": "Décalage horaire (HH:mm:ss)",
    "TIME_RANGE": "Intervalle de temps",
    "TIME_TAKEN_LAST_UPDATE": "Last update(time taken)",
    "TITLE": "Titre",
    "TO": "Vers",
    "TOKEN": "Token",
    "TOP": "Haut",
    "TOPICS_PUBLISH": "Publications des rubriques",
    "TOPICS_SUBSCRIBE": "Souscription rubrique",
    "TOPIC_PUBLISH": "Publication rubrique",
    "TOPIC_SUBSCRIBE": "Souscription rubrique",
    "TOPOLOGY": "Topologie",
    "TOTAL": "Total",
    "TOTAL_LOADED": "Total chargé",
    "TOTAL_STARTED": "Total démarré",
    "TRANSMIT_DELAY": "Délai transmission",
    "TRIGGER_WHEN": "Déclencher quand",
    "TRUST_HOST": "Hôte",
    "TURN_OFF": "Éteindre",
    "TURN_ON": "Allumer",
    "TWELVE_HOURS_DATA": "Une donnée toutes les 12 heures",
    "TWILIO": "Twilio",
    "TYPE": "Type",
    "TYPES": "Types",
    "TYPE_ID": "Type ID",
    "UID": "Identifiant unique UID",
    "UID_TAGS": "Étiquettes",
    "UID_TAGS_DETAIL": "Détail étiquettes UID",
    "UNAVAILABLE": "Indisponible",
    "UNDO_CHANGES": "Annuler les changements",
    "UNIT": "Unité",
    "UNITS": "Unités",
    "UNITS_CONFIGURATION": "Configuration des unités",
    "UNITS_METRICS_IMPERIAL": "Unités [Métriques/Impériales]",
    "UNLOADED": "Non chargé",
    "UP": "Actif",
    "UPDATE": "Actualiser",
    "UPDATED_SUCCESSFULLY": "Mise à jour terminée",
    "UPDATE_AN_ENTRY": "Actualiser une entrée",
    "UPDATE_EXTERNAL_SERVER": "Mettre à jour serveur externe",
    "UPDATE_FIRMWARE": "Mise-à-jour micrologiciel",
    "UPDATE_FIRMWARE_TYPE": "Mise-à-jour type de micrologiciel",
    "UPDATE_FIRMWARE_VERSION": "Mise-à-jour version micrologicielle",
    "UPDATE_FORWARD_PAYLOAD_ENTRY": "Actualiser entrée de transfert de valeur",
    "UPDATE_GATEWAY": "Actualiser la passerelle",
    "UPDATE_NODE": "Actualiser le nœud",
    "UPDATE_OPERATION": "Actualiser une opération",
    "UPDATE_RESOURCE": "Actualiser ressource",
    "UPDATE_RESOURCES_GROUP": "Actualiser le groupe de ressources",
    "UPDATE_ROOM": "Actualiser la pièce",
    "UPDATE_RULE": "Actualiser la règle",
    "UPDATE_SCRIPT": "Actualiser le script",
    "UPDATE_SENSOR": "Actualiser le capteur",
    "UPDATE_SENSOR_VARIABLE": "Actualiser la variable capteur",
    "UPDATE_TEMPLATE": "Modifier le modèle",
    "UPDATE_TIMER": "Modifier un timer",
    "UPDATE_UID_TAG_ENTRY": "Actualiser l'étiquette UID",
    "UPDATE_USER": "Modifier un utilisateur",
    "UPDATE_VARIABLE": "Modifier une variable",
    "UPLOADED_ON": "Téléchargé le",
    "UPLOAD_FIRMWARE": "Modifier un firmware",
    "UPPER": "Supérieur",
    "UPPER_LIMIT": "Limite haute",
    "UP_TIME": "Temps de fonction",
    "URL": "URL",
    "USE": "Utiliser",
    "USED": "Utilisé",
    "USERNAME": "Nom d'utilisateur",
    "USERS": "Utilisateurs",
    "USERS_DETAIL": "Détail des utilisateurs",
    "USER_WORKING_DIRECTORY": "Dossier de travail utilisateur",
    "USE_GLOBAL": "Par défaut",
    "USE_INTERACTIVE_GUIDE_LINE": "Utiliser le guide interactif",
    "UTILITIES": "Utilitaires",
    "VALIDATION_ERROR_NO_SPACE_ALLOWED": "Pas d'espace autorisé",
    "VALIDATION_ERROR_NUMBER": "La valeur entrée n'est pas un nombre",
    "VALIDITY": "Validité",
    "VALUE": "Valeur",
    "VALUE2": "Valeur #2",
    "VALUE3": "Valeur #3",
    "VARIABLES": "Variables",
    "VARIABLES_DETAIL": "Détails des variables",
    "VARIABLES_GRAPHICAL_VIEW": "Graphique des variables",
    "VARIABLES_MAPPER": "Cartographie des variables",
    "VARIABLES_REPOSITORY": "Déclaration de variables",
    "VARIABLE_TYPES": "Types de variable",
    "VENDOR": "Opérateur de réseau",
    "VERSION": "Version",
    "VERSIONS": "Versions",
    "VERSION_ID": "ID version",
    "VERSION_KERNEL": "Version/Noyau",
    "VIEW_DETAILS": "Voir détails",
    "VM_NAME": "Nom VM",
    "VM_VENDOR": "Fournisseur VM",
    "VM_VERSION": "Version VM",
    "WEBSOCKET_PORT": "Port websocket",
    "WIDGET_IMAGE_FILES_DISK_LOCATION": "Emplacement fichiers image widget",
    "WRITE_API_KEY": "Écrire clé API",
    "YEARS": "Années",
    "YES": "Oui"
}