91 lines
3.2 KiB
XML
Executable File
91 lines
3.2 KiB
XML
Executable File
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
<page>
|
|
<en>
|
|
<name>English for Human Resources</name>
|
|
<content>
|
|
<para>A Two-Day Course</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Venue:</heading>
|
|
<paracontent>Intercity Hotel, Vienna</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Number of participants:</heading>
|
|
<paracontent>3 to 6 People</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Level:</heading>
|
|
<paracontent>Intermediate depending on participants' actual levels</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Focus of the Course:</heading>
|
|
<line>Courses, courses and intensive courses are available on a wide range of HR topics. For example:</line>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<list>
|
|
<listitem>Human Resource Management</listitem>
|
|
<listitem>Recruiting</listitem>
|
|
<listitem>Work and Employment</listitem>
|
|
<listitem>Performance Management</listitem>
|
|
<listitem>Education, Training and Development</listitem>
|
|
</list>
|
|
</para>
|
|
<para>We would be happy to create a custom-made course to meet your specific needs please contact us for further information.</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Costs (all Prices exclude 20% VAT):</heading>
|
|
<line>Course Fee: 249,- PER PERSON, PER DAY</line>
|
|
<line>Includes: Course Fee, Writing material, Coffee/Tea and Croissants in the morning; Business-Lunch in buffet form; Coffee/Tea with Cake in the afternoon; Fruit and drinks throughout the day.</line>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>For more information and reservations:</heading>
|
|
<link>
|
|
<linktext>Contact Information</linktext>
|
|
<href>/pae.php/en/display/contact</href>
|
|
</link>
|
|
</para>
|
|
</content>
|
|
</en>
|
|
<de>
|
|
<name>English for Human Resources</name>
|
|
<content>
|
|
<para>Ein zweitägiges Komplettkurs</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Ort:</heading>
|
|
<paracontent>Hotel Intercity, Wien</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Teilnehmerzahl:</heading>
|
|
<paracontent>3 bis 6 Personen</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Sprachlevel:</heading>
|
|
<paracontent>Intermediate je nach tatsächlichem Teilnehmerlevel</paracontent>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Ziel:</heading>
|
|
<line>Wir bieten eine breite Auswahl von Kursen, Kursen und Intensivkursen im Bereich Personalwesen an. Einige Beispiele sind:</line>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<list>
|
|
<listitem>Personalmanagement</listitem>
|
|
<listitem>Rekrutierung</listitem>
|
|
<listitem>Arbeit und Beschäftigung</listitem>
|
|
<listitem>Leistungsbeurteilung</listitem>
|
|
<listitem>Ausbildung, Training Personalentwicklung</listitem>
|
|
</list>
|
|
</para>
|
|
<para>Wir würden Ihnen gerne einen maflgeschneiderten Kurs gestalten bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Preis (alle Preise exkl. 20% MwSt): </heading>
|
|
<line>Kursgebühr: 249,- PRO PERSON, PRO TAG</line>
|
|
</para>
|
|
<para>Inkludiert: Kurskosten, Material, Kaffee/Tee und Kipferlpause am Vormittag; Businesslunch in Buffetform; Kaffee/Tee mit Kuchenpause am Nachmittag; Obst und Getränke ganztägig.</para>
|
|
<para>
|
|
<heading>Weitere Informationen und Reservierungen erhältlich unter:</heading>
|
|
<link>
|
|
<linktext>Kontaktinformation</linktext>
|
|
<href>/pae.php/de/display/contact</href>
|
|
</link>
|
|
</para>
|
|
</content>
|
|
</de>
|
|
</page> |