46 lines
2.2 KiB
XML
Executable File
46 lines
2.2 KiB
XML
Executable File
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
|
|
<trainer>
|
|
<name>Lisa Menschhorn</name>
|
|
<title>
|
|
<en>Office Administrator</en>
|
|
<de>Office Administrator</de>
|
|
</title>
|
|
<degrees></degrees>
|
|
<contact>
|
|
<phone>+43-1-665 09 89-2</phone>
|
|
<mobile>+43-1-699 115 09990</mobile>
|
|
<email>Office@pae.co.at</email>
|
|
</contact>
|
|
<portrait>LisaMenschhorn.jpg</portrait>
|
|
<biography lang='en'>
|
|
<paragraph>
|
|
I come from Baden near Vienna and matriculated from a commercial high school with a focus on Media Information Technology. I now live in Guntramsdorf near Vienna.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph>
|
|
Already at primary school I developed a keen interest in foreign languages. For this reason I went to a bilingual middle school where all subjects are taught additionally by English native speakers.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph>
|
|
At Commercial High School I broadened my knowledge of foreign languages by taking Italian.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph>
|
|
I worked both for a German shipping company as well as for IBM Austria during my school holidays, and I have been working at pro active english since July 2006.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph>
|
|
In my spare time I enjoy swimming and snow-boarding with my friends and family.
|
|
</paragraph>
|
|
</biography>
|
|
<biography lang='de'>
|
|
<paragraph>
|
|
Ich wurde 1986 in Baden bei Wien geboren. Im Frühjahr 2006 habe ich meine Matura an der Höheren Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe mit dem Schwerpunkt Medieninformatik absolviert.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph>
|
|
Ich lebe derzeit in Guntramsdorf. Bereits während meiner Grundschulzeit entwickelte ich besonderes Interesse an Fremdsprachen. Auf Grund dessen besuchte ich die Sprach-Hauptschule in Guntramsdorf, in welcher wir in allen Fächern zusätzlich von einer englischsprachigen Nativespeakerin unterrichtet wurden.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph>
|
|
An der Höheren Lehranstalt in Baden konnte ich meine Fremdsprachkenntnisse noch um Italienisch erweitern.
|
|
</paragraph>
|
|
<paragraph>
|
|
Ich habe während meiner Schulzeit zwei Ferialjobs bei einem deutschen Speditionsunternehmen und bei IBM Österreich absolviert. In meiner Freizeit genieße ich es mit Freunden und Geschwistern schwimmen und Snowboarden zu gehen.
|
|
</paragraph>
|
|
</biography>
|
|
</trainer> |