Files
pae.co.at/other/archive/version_01/html/html_intllegalenglish.php
2017-03-02 21:57:21 -06:00

99 lines
6.3 KiB
PHP
Executable File
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
# prints the International Legal English page in English
if($_LANG == 'en')
{
?>
<div class='page_subtitle'>International Legal English</div>
<div class='page_content'>
<div class='text_div'>
<div class='text_header' id='Custom Legal English Courses'>Custom Legal English Courses</div>
<div class='text'>
<p>We specialize in creating custom-made courses that correspond to the exact needs of the client. Rather than relying on a standard program, we create a program around the specific working needs of the participants to ensure maximum relevance. We use material from a variety of sources including some standard Legal English courses, our own material, and most of all real media, for example: newspaper and magazine articles, television, etc. all brought together to forge a course that is precisely tailored to fit your needs and interests.</p>
<p>Our custom-made courses are available at all levels. We have years of extensive experience in developing such courses for people at all levels - from complete beginners to highly advanced learners.</p>
</div>
</div>
<div class='text_div'>
<div class='text_header' id='Standard Legal English Courses'>Standard Legal English Courses</div>
<div class='text'>
<p>The following are samples of some standard legal english courses we offer. Naturally we work with a wide variety of other publications from which our clients can choose.</p>
<p>
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Eng 4 Contract.jpg' border='0' />
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Legal Eng.jpg' border='0' />
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Int Leg Eng.jpg' target='_blank' border='0' />
</p>
</div>
</div>
<div class='text_div'>
<div class='text_header' id='NEW** Preparation course for International Legal English Certificate'>NEW** Preparation course for International Legal English Certificate</div>
<div class='text'>
<p>English is an essential tool for any lawyer working with international matters. It is the lingua franca of the legal profession, of business and international affairs.</p>
<p>Employers need to know that the legal staff they appoint have a sufficient level of English to be able to communicate with clients and professionals in other countries, and to handle information written in English.</p>
<p>At the same time, law students and newly-qualified lawyers need to be able to show employers that they have these skills. The new Cambridge ILEC - International Legal English Certificate - was created to meet these needs.</p>
<p>For more information please go to: <a href='http://www.legalenglishtest.org'>www.legalenglishtest.org</a></p>
</div>
</div>
<div class='text'>
<p>
<strong>With Brand New Course Book:</strong><br />
International Legal English<br />
<a href='http://www.cambridge.org/elt/legalenglish/about.htm'>
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Int Leg Eng.jpg' target='_blank' border='0' />
</a>
</p>
</div>
</div>
<?php
}
# does the same in German
else if($_LANG == 'de')
{
?>
<div class='page_subtitle'>International Legal English</div>
<div class='page_content'>
<div class='text_div'>
<div class='text_header' id='Maßgeschneiderte Kurse für Rechtsenglisch'>Maßgeschneiderte Kurse für Rechtsenglisch</div>
<div class='text'>
<p>Wir sind auf die Erstellung maßgeschneiderte Kurse, die exakt den Anforderungen des Kunden entsprechen, spezialisiert. Wir arbeiten dabei nicht einfach mit einem Standardkursprogramm, sondern wir erstellen ein Kursprogramm rund um die spezifischen Anforderungen der TeilnehmerInnen. Nur so können wir die bestmögliche praktische Anwendbarkeit des im Training Gelernten garantieren. Wir verwenden verschiedenstes Trainingsmaterial wie z.B. einige Standardlehrbücher für Rechtsenglisch, unser eigenes Material und vor allem auch authentisches Material wie z.B. Artikel aus Zeitungen und Zeitschriften oder TV-Beiträge. Das gesamte Material ergibt einen Kurs, der genau auf Ihre besonderen Geschäftsbedürfnisse zugeschnitten ist.</p>
<p>Unsere kundenspezifischen Kurse für Rechtsenglisch werden für alle Stufen angeboten. Wir verfügen über jahrelange umfassende Erfahrung in der Gestaltung solcher Kurse für Personen aus den verschiedensten Stufen von völligen AnfängerInnen bis zu sehr fortgeschrittenen TeilnehmerInnen.</p>
</div>
</div>
<div class='text_div'>
<div class='text_header' id='Standardlehrbücher für Rechtsenglisch'>Standardlehrbücher für Rechtsenglisch</div>
<div class='text'>
<p>Nachstehend sehen Sie Beispiele einiger Standardlehrbücher aus unserem Angebot. Wir arbeiten natürlich auch mit einer breiten Auswahl an anderen Publikationen, unter denen unsere Kunden wählen können.</p>
<p>
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Eng 4 Contract.jpg' border='0' />
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Legal Eng.jpg' border='0' />
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Int Leg Eng.jpg' target='_blank' border='0' />
</p>
</div>
</div>
<div class='text_div'>
<div class='text_header' id='NEU*** Vorbereitungskurse für International Legal English Certificate'>NEU*** Vorbereitungskurse für International Legal English Certificate</div>
<div class='text'>
<p>Englisch ist die “lingua franca” im internationalen Verkehr, auch im Rechtswesen. Es ist heute unverzichtbar für jede Art von Tätigkeit im Anwaltswesen.</p>
<p>Arbeitgeber müssen sicher stellen, dass ihre Angestellten über ein ausreichendes Englischlevel verfügen, um in der Lage zu sein, mit Klienten, Kollegen, Ämtern und Institutionen in anderen Ländern kommunizieren zu können. Ebenso müssen Informationen und Akten in englischer Sprache verstanden und entsprechend verarbeitet werden können.</p>
<p>Gleichzeitig ist es auch für Jus-Studenten und Jung-Rechtsanwälte wichtig, entsprechende Kenntnisse vorweisen zu können. Um hier einen Standard festzulegen gibt es nun das Cambridge ILEC International Legal English Certificate.</p>
<p>Mehr Information erhalten Sie unter: <a href='http://www.legalenglishtest.org'>www.legalenglishtest.org</a></p>
</div>
</div>
<div class='text'>
<p>
<strong>Mit Brandneuem Kursbuch:</strong><br />
International Legal English<br />
<a href='http://www.cambridge.org/elt/legalenglish/about.htm'>
<img src='/pae.co.at/graphics/books/Int Leg Eng.jpg' target='_blank' border='0' />
</a>
</p>
</div>
</div>
<?php
}
?>