Files
bobsleighphotos.com/production/language/pt/orders.inc.php
2017-03-02 20:30:40 -06:00

18 lines
1.5 KiB
PHP

<?php
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
${$lv}['glob'] = array(
'orderState_1' => "Pendente (Nova Encomenda)",
'orderState_2' => "A Processar (Ver notas de encomenda)",
'orderState_3' => "Encomenda Completa e Remetida & ",
'orderState_4' => "Recusado (Ver notas de encomenda)",
'orderState_5' => "An&aacute;lise de Fraude Falhada",
'orderState_6' => "Cancelada",
'orderState_1_desc' => "A encomenda foi criada e os membros do pessoal est&atilde;o a aguardar pelo pagamento antes de efectuar qualquer outra ac&ccedil;&atilde;o. Esta encomenda pode ser cancelada automaticamente se o pagamento n&atilde;o foi efectuado dentro de um determinado per&iacute;odo de tempo.",
'orderState_2_desc' => "O pagamento pode ter ou n&atilde;o ter sido autorizado ou a encomenda ainda n&atilde;o foi tratada.",
'orderState_3_desc' => "A encomenda foi paga e remetida. Os bens devem chegar brevemente. Informa&ccedil;&atilde;o sobre o acompanhamento pode estar dispon&iacute;vel.",
'orderState_4_desc' => "A encomenda foi recusada. Mais informa&ccedil;&atilde;o pode estar dispon&iacute;vel nas notas de encomenda.",
'orderState_5_desc' => "O pagamento pela sua encomenda falhou a an&aacute;lise de fraude interna/externa.",
'orderState_6_desc' => "A encomenda foi recusada. As raz&otilde;es para o cancelamento da encomenda dever&atilde;o aparecer nas suas notas de encomenda. Por favor repare que as novas encomendas que ainda n&atilde;o foram pagas dentro de um determinado per&iacute;odo de tempo podem ser canceladas automaticamente."
);
?>