Files
bobsleighphotos.com/production/language/fr/orders.inc.php
2017-03-02 20:30:40 -06:00

17 lines
1.5 KiB
PHP

<?php
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
${$lv}['glob'] = array(
'orderState_1' => "En attente de traitement (nouvelle commande)",
'orderState_2' => "En cours de traitement (v oir les notes de commande)",
'orderState_3' => "Commande trait&eacute;e et envoy&eacute;e",
'orderState_4' => "Rejet&eacute;e (voir les notes de commande)",
'orderState_5' => "La commande n'a pas pass&eacute; le contr&ocirc;le anti-fraude",
'orderState_6' => "Annul&eacute;e",
'orderState_1_desc' => "Votre commande a &eacute;t&eacute; prise en compte, notre &eacute;quipe attend votre paiement afin d'effectuer l'envoi. La commande sera annul&eacute;e si votre r&egrave;glement n'a pas &eacute;t&eacute; reçu avant la date limite.",
'orderState_2_desc' => "Votre paiement a ou n'a pas &eacute;t&eacute; accept&eacute; ou votre commande n'a pas encore &eacute;t&eacute; trait&eacute;e.",
'orderState_3_desc' => "R&egrave;glement autoris&eacute; et commande envoy&eacute;e, vos articles devraient arriver sous peu. Des informations quant à l'exp&eacute;dition de votre commande sont disponibles.",
'orderState_4_desc' => "Commande rejet&eacute;e, pour toute information suppl&eacute;mentaire, voir les notes de commande.",
'orderState_5_desc' => "La commande n'a pas pass&eacute; le contr&ocirc;le anti-fraude.",
'orderState_6_desc' => "Commande annul&eacute;e. Voir les raisons de l'annulation sur les notes de commande. Veuillez noter que si votre r&egrave;glement n'est pas reçu avant la date limite, nous nous r&eacute;servons le droit d'annuler toute nouvelle commande."
);
?>