Files
bobsleighphotos.com/production/language/fr/admin/admin_customers.inc.php
2017-03-02 20:30:40 -06:00

81 lines
4.8 KiB
PHP

<?php
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
${$lv}['admin'] = array(
'customers_mail_list' => "Abonn&eacute; &agrave; la liste de diffusion?",
'customers_type' => "Type",
'customers_type0' => "Liste de diffusion uniquement",
'customers_type1' => "Compte integral du client",
'customers_customers' => "Clients",
'customers_delete_success' => "Effac&eacute; avec succ&egrave;s.",
'customers_delete_fail' => "Effacement a &eacute;chou&eacute;.",
'customers_update_success' => "Client actualis&eacute; avec succ&egrave;s.",
'customers_update_fail' => "A &eacute;chou&eacute; d'actualiser le client.",
'customers_insert_success' => "Client ajout&eacute; avec succ&egrave;s.",
'customers_insert_fail' => "A &eacute;chou&eacute; d'ajouter le client.",
'customers_search_term' => "Terme de recherche:",
'customers_reset' => "R&eacute;initialisation",
'customers_name' => "Nom",
'customers_company_name' => "Nom de la soci&eacute;t&eacute;",
'customers_email' => "Courriel",
'customers_invoice_add' => "Adresse de la facture",
'customers_phone' => "T&eacute;l&eacute;phone / Mobile",
'customers_reg_ip' => "Date d'enregistrement / Adresse IP",
'customers_no_orders' => "Pas de commande",
'customers_action' => "Action",
'customers_no_cust_exist' => "Aucun client n'existe dans la base de donn&eacute;es.",
'customers_edit_below' => "Veuillez modifier le client ci-dessous:",
'customers_add_below' => "Veuillez ajouter un nouveau client ci-dessous:",
'customers_title' => "Titre:",
'customers_first_name' => "Pr&eacute;nom:",
'customers_last_name' => "Nom:",
'customers_email2' => "Courriel:",
'customers_address' => "Adresse:",
'customers_town' => "Ville:",
'customers_county' => "Comt&eacute;/Etat:",
'customers_postcode' => "Code postal:",
'customers_country' => "Pays:",
'customers_phone2' => "T&eacute;l&eacute;phone:",
'customers_password' => "Nouveau mot de passe:",
'customers_password_conf' => "Confirmez le mot de passe:",
'customers_password_leave' => "(Laissez vide pour garder le mot de passe actuel)",
'customers_mobile' => "Mobile:",
'customers_edit_customer' => "Modifiez le client",
'customers_add_customer' => "Ajoutez le client",
'customers_no_download_email' => "Il n'y a pas de courriel &agrave; t&eacute;l&eacute;charger.",
'customers_email_customers' => "Envoi de courriel aux clients",
'customers_create_email' => "Veuillez cr&eacute;er votre courriel en dessous:",
'customers_hint' => "Message d'aide:",
'customers_click_source' => " Vous pouvez cliquer sur le bouton source ci-dessus et coller dans un document de html que vous avez d&eacute;j&agrave; fait.",
'customers_important' => "Important:",
'customers_absolute_links' => " Assurez vous que toutes les images et les liens sont absolus (c'est-&agrave;-dire contiennent le nom de domaine). Dans la plupart des pays, c'est une obligation l&eacute;gale de fournir un lien de d&eacute;sabonn&eacute;:",
'customers_email_subject' => "Objet du courriel:",
'customers_senders_name' => "Nom de l'exp&eacute;diteur:",
'customers_senders_email' => "Courriel de l'exp&eacute;diteur:",
'customers_return_path' => "Chemin de retour:",
'customers_bounce_desc' => "(Le chemin de retour renvoie les courriels &agrave; Allez &agrave;.)",
'customers_send_test' => "Envoyez un courriel test?",
'customers_send_format' => "Format de courriel:",
'customers_send_pref' => "Utilisez Pr&eacute;f&eacute;rence de clients:",
'customers_send_html' => "HTML:",
'customers_send_text' => "Texte Clair:",
'customers_test_email_recip' => "Destinataire du courriel test:",
'customers_send_email' => "Envoyez un courriel",
'customers_send_html_sample' => "(&Eacute;chantillon de courriel HTML)",
'customers_send_text_sample' => "(Echantillon de texte de courriel)",
'customers_download_or_send' => " Veuillez choisir s'il faut t&eacute;l&eacute;charger des adresses &eacute;lectroniques de clients ou envoyer un courriel par lot par ce site Web.",
'customers_please_choose' => " Veuillez choisir:",
'customers_used_to_download' => " Ceci est utilis&eacute; pour t&eacute;l&eacute;charger l'adresse &eacute;lectronique &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute; dans le logiciel de courriel par lot.",
'customers_bulk_to_subscribed' => " Cela vous permet d'envoyer un courriel en vrac UNIQUEMENT &agrave; ceux qui ont souscrit &agrave; la liste de diffusion par ce site Web.",
'customers_include_name' => "Incluez le nom?",
'customers_download_email' => "T&eacute;l&eacute;chargez le courriel",
'customers_send_email' => "Envoyez le courriel",
'customers_sending_complete' => "Envoi termin&eacute;",
'customers_sending' => "Envoi de courriel",
'customers_recipient' => "Destinataire:",
'customers_prev_page' => "Page pr&eacute;c&eacute;dente",
'customers_page' => "Page:",
'customers_bulk_finished' => " Le publipostage par courriel a compl&eacute;t&eacute; sa t&acirc;che avec succ&egrave;s.",
'customers_time_taken' => "Dur&eacute;e:",
'customers_recipients' => "Destinataires:",
);
?>