Files
bobsleighphotos.com/production/language/es/orders.inc.php
2017-03-02 20:30:40 -06:00

18 lines
1.5 KiB
PHP

<?php
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
${$lv}['glob'] = array(
'orderState_1' => "Pendiente (Nuevo Pedido)",
'orderState_2' => "Procesando (Ver notas del pedido)",
'orderState_3' => "Pedido Completado y Despachado",
'orderState_4' => "Rechazado (Ver notas del pedido)",
'orderState_5' => "Revisi&oacute;n de Fraude Fallida",
'orderState_6' => "Cancelado",
'orderState_1_desc' => "El pedido se cre&oacute; y los miembros del equipo est&aacute;n esperando el pago antes de realizar m&aacute;s acciones. Este pedido puede cancelarse de forma autom&aacute;tica si el pago no se hubiera realizado dentro de un plazo espec&iacute;fico.",
'orderState_2_desc' => "Puede que el pago hubiera sido aprobado o no o el pedido no se hubiera manejado a&uacute;n. ",
'orderState_3_desc' => "El pedido ha sido pagado y despachado. Los art&iacute;culos deber&iacute;an llegar pronto. Puede que haya informaci&oacute;n de seguimiento disponible.",
'orderState_4_desc' => "El pedido ha sido pagado y despachado. Podr&iacute;a haber m&aacute;s informaci&oacute;n disponible en las notas del pedido.",
'orderState_5_desc' => "El pago por el pedido ha fallado, revisi&oacute;n de fraude externa/interna.",
'orderState_6_desc' => "El pedido se ha cancelado. Las razones de la cancelaci&oacute;n del pedido deber&iacute;an mostrarse en las notas del pedido. Por favor tenga en cuenta que los pedidos nuevos que no hubieran sido pagados dentro de un determinado plazo, pueden cancelarse de forma autom&aacute;tica."
);
?>