99 lines
4.0 KiB
PHP
99 lines
4.0 KiB
PHP
<?php
|
|
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
|
|
${$lv}['gateway'] = array(
|
|
'express_checkout_pay' => "Realizar el Pago de %s con mi cuenta de Paypal ahora.",
|
|
'payment_summary' => "Se ha devengado un pago de <strong>%s</strong> por el número de pedido <strong>%s</strong>.",
|
|
'confirm_payment' => "Completar Pago",
|
|
'cart_empty' => "Su carrito de compras ahora está vacío.",
|
|
'payment' => "Pago",
|
|
'cart' => "Canastilla",
|
|
'checkout' => "Comprar",
|
|
'payment' => "Pago",
|
|
'complete' => "Completar",
|
|
'fill_out_below' => "Por favor llene el formulario de abajo:",
|
|
'transferring' => "Transferencia a payment…",
|
|
'go_now' => "¡Ir Ahora!",
|
|
'continue' => "Realizar Pago »",
|
|
'choose_method' => "Por favor elija su método de pago preferido de los enumerados abajo. Por favor tenga en cuenta que su pedido no puede completarse hasta que se haya aprobado el pago.",
|
|
'your_comments' => "Notas de entrega o comentarios:",
|
|
'none_configured' => "Disculpe, no se ha configurado ningún método de pago.",
|
|
'issue_date' => "Fecha de Emisión:",
|
|
'issue_number' => "Número de Emisión:",
|
|
'card_declined' => "Lamentablemente, su tarjeta ha sido rechazada.",
|
|
'card_error' => "Ocurrió un error.",
|
|
'amount_due' => "Deuda de la Cuenta: %s",
|
|
'cc_info_title' => "Información de la Tarjeta de Crédito",
|
|
'first_name' => "Nombre:",
|
|
'last_name' => "Apellido:",
|
|
'card_number' => "Número de Tarjeta:",
|
|
'expires' => "Expira:",
|
|
'mmyy' => "(mm/aa)",
|
|
'mmyyyy' => "(mm/aaaa)",
|
|
'start_date' => "Fecha de Inicio:",
|
|
'security_code' => "Código de Seguridad (CVV):",
|
|
'customer_info' => "Información del Cliente",
|
|
'email' => "E-Mail:",
|
|
'address' => "Dirección:",
|
|
'city' => "Ciudad:",
|
|
'state' => "Estado:",
|
|
'zipcode' => "Código Zip/Postal:",
|
|
'country' => "País:",
|
|
'counry' => "Condado:",
|
|
'optional' => "(Opcional)",
|
|
'house_number' => "Número de la Casa/Departamento:",
|
|
'invoiceTo' => "Facturar a",
|
|
'deliverTo' => "Entregar a",
|
|
'postalOrderFor' => "Pedido Postal para",
|
|
'orderOf' => "Pedido de",
|
|
'orderID' => "ID de Pedido:",
|
|
'product' => "Producto",
|
|
'code' => "Código",
|
|
'qty' => "Ctd",
|
|
'price' => "Precio",
|
|
'shippingMethod' => "Método de Envío:",
|
|
'subtotal' => "Subtotal:",
|
|
'discount' => "Descuento:",
|
|
'totalTax' => "Total Impuesto:",
|
|
'totalShipping' => "Total Envío:",
|
|
'grandTotal' => "Total Final:",
|
|
'payByCheck' => "Pagar con cheque",
|
|
'return_to_store' => "Volver a la Tienda",
|
|
'payTo' => "Por favor haga el cheque pagadero a",
|
|
'payByCard' => "Pagar con Tarjeta",
|
|
'cardType' => "Tipo de Tarjeta:",
|
|
'cardNo' => "No de Tarjeta:",
|
|
'3-4DigiId' => "ID de 3-4 Dígitos:",
|
|
'expiryDate' => "Fecha de Expiración:",
|
|
'issueDate' => "Fecha de Emisión:",
|
|
'issueNo' => "Número de Emisión:",
|
|
'signature' => "Firma:",
|
|
'payByTransfer' => "Pagar mediante Transferencia Bancaria",
|
|
'bankName' => "Nombre del Banco:",
|
|
'accountName' => "Nombre de la Cuenta:",
|
|
'sortCode' => "Código de Clasificación:",
|
|
'accountNo' => "Número de Cuenta:",
|
|
'swiftCode' => "Código Swift:",
|
|
'bankAddress' => "Dirección del Banco:",
|
|
'thanks' => "¡Gracias por comprar con nosotros!",
|
|
'postalAddress' => "Dirección postal:",
|
|
'lang_cc_info_title' => "Información de la Tarjeta de Crédito",
|
|
'lang_first_name' => "Nombre:",
|
|
'lang_last_name' => "Apellido:",
|
|
'lang_cart_type' => "Tipo de Tarjeta:",
|
|
'lang_card_number' => "Número de Tarjeta:",
|
|
'lang_start_date' => "Fecha de Inicio (si corresponde):",
|
|
'lang_expires' => "Fecha de expiración:",
|
|
'lang_issue_num' => "Número de Emisión (si corresponde):",
|
|
'lang_validation_code' => "Código de Seguridad:",
|
|
'lang_customer_info' => "Información del Cliente",
|
|
'lang_email' => "E-Mail:",
|
|
'lang_address' => "Dirección:",
|
|
'lang_city' => "Ciudad:",
|
|
'lang_state' => "Estado:",
|
|
'lang_zipcode' => "Código Zip/Postal:",
|
|
'lang_phone' => "Número de Teléfono:",
|
|
'lang_country' => "País:",
|
|
'card_type' => "Tipo de Tarjeta:"
|
|
);
|
|
?>
|