bobsleighphotos.com/_cubecart/CubeCart-4.3.0/language/es/admin/admin_languages.inc.php

<?php
$lv = !$langBully ?  "lang" : "bully";
${$lv}['admin'] = array(
'langs_lang_file_folders' => "Archivos/Carpetas de Idioma",
'langs_file_empty' => "Este archivo de idioma parece estar vac&iacute;o.",
'langs_revert' => "Revertir",
'langs_revert_all' => "Revertir Todo",
'langs_action' => "Acci&oacute;n",
'langs_def_cur_val' => "Valor Predeterminado / Valor Actual",
'langs_key' => "Clave",
'langs_macro_notice' => "<strong>IMPORTANTE:</strong> %s es un macro que se sustituye con una variable PHP. ej. &quot;Estimado %s,&quot; podr&iacute;a convertirse en &quot;Estimada Fanny Cradock,&quot;",
'langs_back' => "Atr&aacute;s",
'langs_currrent_loc' => "Ubicaci&oacute;n Actual:",
'langs_edit_langs' => "Editar Archivos de Idioma",
'langs_lang_not_updated' => "El idioma `%s` no se actualiz&oacute;.",
'langs_lang_updated' => "Idioma `%s` actualize con &eacute;xito.",
'orders' => "Frases Globales de Pedidos",
'desc_orders' => "Frases de pedidos tales como pendiente, rechazado, etc..",
'email' => "Plantillas de Email",
'desc_email' => "Emails que se env&iacute;an a clientes y a administradores de tienda.",
'admin_order_transactions' => "Registro de Operaciones de Pago (Admin CP)",
'desc_admin_order_transactions' => "Texto utilizado en la p&aacute;gina de registro de transacciones de la interfaz de administrador.",
'search' => "B&uacute;squeda Avanzada",
'desc_search' => "Frases utilizadas en la funci&oacute;n de b&uacute;squeda avanzada.",
'modules' => "Frases de M&oacute;dulo (S&oacute;lo Usuario)",
'desc_modules' => "Frases utilizadas para los m&oacute;dulos en el interfaz del usuario de la tienda.",
'setup' => "Proceso de Configuraci&oacute;n",
'desc_setup' => "Frases utilizadas durante el proceso de configuraci&oacute;n.",
'common' => "Frases Comunes Globales",
'desc_common' => "Texto corto o frases en general tales como s&iacute;, no, etc utilizados a lo largo de la tienda.",
'upgrade' => "Proceso de Actualizaci&oacute;n",
'desc_upgrade' => "Frases utilizadas durante el proceso de actualizaci&oacute;n.",
'error' => "Mensajes de Error",
'desc_error' => "Mensajes de error mostrados en la interfaz del usuario.",
'includes' => "Frases en la Interfaz del Usuario",
'desc_includes' => "Frases contenidas en contenidos de la p&aacute;gina &amp; cajas. ",
'admin' => "Frases de Interfaz de Administrador",
'desc_admin' => "Frases contenidas en el lado para admin de la tienda.",
'boxes' => "Cajas (ej. canastillas/caja de productos conocidos) ",
'desc_boxes' => "Frases contenidas en cajas a lo largo de la interfaz para el usuario de la tienda.",
'content' => "Contenido (ej. av&iacute;sele a un amigo/p&aacute;ginas de informaci&oacute;n sobre productos)",
'desc_content' => "Frases contenidas en el contacto principal a lo largo de la interfaz para el usuario de la tienda.",
'orderSuccess' => "Texto/Email de Pedido Exitoso",
'desc_orderSuccess' => "Frases utilizadas cuando un pedido ha sido exitoso y se ha enviado una factura al cliente.",
'cartNavi' => "Comprobar/Ver los V&iacute;nculos de Navegaci&oacute;n de la Canastilla",
'desc_cartNavi' => "Texto para v&iacute;nculos a la p&aacute;gina principal, continuar comprando, vaciar canastilla, etc.",
'categories' => "Recuadro de Navegaci&oacute;n por Categor&iacute;as",
'desc_categories' => "Texto utilizado por el recuadro de navegaci&oacute;n por categor&iacute;as.",
'currency' => "Recuadro de Cambio de Moneda",
'desc_currency' => "Texto utilizado por el recuadro de cambio de moneda.",
'info' => "Recuadro de Informaci&oacute;n",
'desc_info' => "El recuadro de informaci&oacute;n contiene informaci&oacute;n acerca de la tienda tal como la cantidad de productos y moneda predeterminada.",
'language' => "Recuadro de Cambio de Idioma",
'desc_language' => "Texto utilizado por el recuadro de cambio de idioma.",
'mailList' => "Recuadro de Lista de Distribuci&oacute;n",
'desc_mailList' => "Texto utilizado por el recuadro de cambio de lista de distribuci&oacute;n.",
'popularProducts' => "Recuadro de Productos Conocidos",
'desc_popularProducts' => "Texto utilizado por el recuadro de cambio de productos conocidos.",
'randomProd' => "Recuadro de Productos Aleatorios",
'desc_randomProd' => "Texto utilizado por el recuadro de productos aleatorios.",
'saleItems' => "Recuadro de Items en Venta",
'desc_saleItems' => "Texto utilizado por el recuadro de &iacute;tems en venta.",
'searchForm' => "Formulario/Recuadro de B&uacute;squeda",
'desc_searchForm' => "Texto utilizado por el recuadro de b&uacute;squeda.",
'session' => "Recuadro de Inicio/Cierre de Sesi&oacute;n",
'desc_session' => "Texto utilizado por el recuadro de sesi&oacute;n.",
'shoppingCart' => "Recuadro Resumen del Carrito de Compras",
'desc_shoppingCart' => "Texto utilizado por el recuadro de carritos de compras.",
'skin' => "Recuadro de Cambio de Dise&ntilde;o/Plantilla",
'desc_skin' => "Texto utilizado en el recuadro utilizado para cambiar la presentaci&oacute;n (si es que est&aacute; habilitado).",
'account' => "P&aacute;gina de Cuentas de Clientes",
'desc_account' => "Contiene palabras o frases que se muestran en las p&aacute;ginas de administraci&oacute;n de cuenta.",
'cart' => "P&aacute;ginas para Ver la Canastilla / Comprar",
'desc_cart' => "Contiene palabras o frases que se muestran en las p&aacute;ginas para compra y ver canastilla.",
'changePass' => "P&aacute;gina para Cambio de Contrase&ntilde;a",
'desc_changePass' => "Frases en la p&aacute;gina de cambio de contrase&ntilde;a del cliente.",
'confirmed' => "P&aacute;gina de Confirmaci&oacute;n de &Eacute;xito/Falla en el Pedido",
'desc_confirmed' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina de confirmaci&oacute;n de pedido.",
'forgotPass' => "P&aacute;gina para Solicitar una Nueva Contrase&ntilde;a",
'desc_forgotPass' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina de restablecimiento de contrase&ntilde;a.",
'admin_altShipping' => "Env&iacute;o Alternativo (Admin CP)",
'desc_admin_altShipping' => "Frases utilizadas en la secci&oacute;n de env&iacute;o alternativo.",
'gateway' => "Frases de las P&aacute;ginas de Pago",
'desc_gateway' => "Frases utilizadas cuando al cliente se le pide que elija un m&eacute;todo de pago.",
'giftCert' => "P&aacute;ginas de Certificados de Regalos",
'desc_giftCert' => "Frases utilizadas en las p&aacute;ginas de certificado de regalos.",
'index' => "P&aacute;gina de &Iacute;ndice",
'desc_index' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina &iacute;ndice (de inicio) del sitio, que incluye los &uacute;ltimos productos.",
'login' => "P&aacute;gina de Acceso",
'desc_login' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina de acceso.",
'logout' => "P&aacute;gina de Cierre de Sesi&oacute;n",
'desc_logout' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina de cierre de sesi&oacute;n.",
'newsletter' => "P&aacute;gina de Preferencias del Bolet&iacute;n Informativo",
'desc_newsletter' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina que utiliza el cliente para cambiar sus preferencias de bolet&iacute;n informativo.",
'profile' => "P&aacute;gina de Perfil de Cuenta de Cliente",
'desc_profile' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina que el cliente utiliza para editar su perfil, incluyendo nombre y direcci&oacute;n.",
'reg' => "P&aacute;gina de Registro",
'desc_reg' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina de registro del cliente.",
'step1' => "Inicio de Compra",
'desc_step1' => "Frases en las que se le pide al cliente que acceda/se registra antes de la compra.",
'tellafriend' => "Av&iacute;sele a un Amigo",
'desc_tellafriend' => "Frases utilizadas para la opci&oacute;n de decirle a un amigo acerca de un producto.",
'unsubscribe' => "P&aacute;gina para dar de baja el registro",
'desc_unsubscribe' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina de baja de registro.",
'viewCat' => "P&aacute;gina para Ver Productos/Subcategor&iacute;as",
'desc_viewCat' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina que muestra productos en la categor&iacute;a actual y los productos enumerados en la misma.",
'viewDoc' => "Documentos del Sitio (ej. Qui&eacute;nes Somos, Pol&iacute;tica de Reembolsos, etc)",
'desc_viewDoc' => "Frases utilizadas para la p&aacute;gina de documentos del sitio.",
'viewOrder' => "Ver Pedido",
'desc_viewOrder' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina utilizada para mostrar los pedidos anteriores y actuales.",
'viewOrders' => "Ver Pedidos",
'desc_viewOrders' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina que muestra los pedidos anteriores y actuales.",
'viewProd' => "Ver Producto",
'desc_viewProd' => "Frases utilizadas en la p&aacute;gina que muestra cada producto.",
'admin_adminusers' => "Administradores (Admin CP)",
'desc_admin_adminusers' => "Frases utilizadas en la secci&oacute;n de administradores en el panel de control de admin.",
'admin_customers' => "Clientes (Admin CP)",
'desc_admin_customers' => "Frases utilizadas en la secci&oacute;n de clientes del panel de control de admin.",
'admin_docs' => "Administraci&oacute;n de Documentos (Admin CP)",
'desc_admin_docs' => "Frases utilizadas para la administraci&oacute;n de documentos del sitio e idiomas asociados.",
'admin_filemanager' => "Administrador de Arcivos (Admin CP)",
'desc_admin_filemanager' => "Frases utilizadas para la administraci&oacute;n de archivos.",
'admin_languages' => "Idiomas (Admin CP)",
'desc_admin_languages' => "Frases utilizadas para la administraci&oacute;n de archivos de idioma.",
'admin_misc' => "Miscel&aacute;neo (Admin CP)",
'desc_admin_misc' => "Frases que no pudieron ponerse en una categor&iacute;a espec&iacute;fica.",
'admin_orders' => "Administraci&oacute;n de Pedidos (Admin CP)",
'desc_admin_orders' => "Frases utilizadas para la administraci&oacute;n de pedidos.",
'admin_products' => "Administraci&oacute;n de Productos (Admin CP)",
'desc_admin_products' => "Frases utilizadas para la administraci&oacute;n de productos.",
'admin_categories' => "Administraci&oacute;n de Categor&iacute;as (Admin CP)",
'desc_admin_categories' => "Frases utilizadas para la administraci&oacute;n de categor&iacute;as.",
'admin_common' => "Frases Comunes (Admin CP)",
'desc_admin_common' => "Frases utilizadas en secciones m&uacute;ltiples del panel de control de admin.",
'admin_reviews' => "Administraci&oacute;n de Rese&ntilde;as (Admin CP)",
'desc_admin_reviews' => "Frases utilizadas para la administraci&oacute;n de rese&ntilde;as/comentarios de productos.",
'admin_settings' => "Configuraci&oacute;n de la Tienda (Admin CP)",
'desc_admin_settings' => "Frases utilizadas en la secci&oacute;n de configuraci&oacute;n del admin.",
'admin_stats' => "Estad&iacute;sticas de la Tienda (Admin CP)",
'desc_admin_stats' => "Frases utilizadas para mostrar estad&iacute;sticas de las tiendas."
);
?>