98 lines
3.5 KiB
PHP
98 lines
3.5 KiB
PHP
<?php
|
|
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
|
|
${$lv}['gateway'] = array(
|
|
'express_checkout_pay' => "Trekk %s fra min PayPal-konto nå.",
|
|
'payment_summary' => "En betaling på <strong>%s</strong> belastes for din ordre, ordrenr. <strong>%s</strong>.",
|
|
'confirm_payment' => "Betaling fullført",
|
|
'cart_empty' => "Din handlekurv er for tiden tom.",
|
|
'payment' => "Betaling",
|
|
'cart' => "Kurv",
|
|
'checkout' => "Utsjekking",
|
|
'payment' => "Betaling",
|
|
'complete' => "Ferdig",
|
|
'fill_out_below' => "Vennligst fyll ut skjemaet under:",
|
|
'transferring' => "Overfører til betaling…",
|
|
'go_now' => "Utfør!",
|
|
'continue' => "Betal »",
|
|
'choose_method' => "Vennligst velg din foretrukkede betalingsmetode fra alternativene under. Vennligst vær oppmerksom på at ordren ikke er ferdig før betalingen er utført.",
|
|
'your_comments' => "Leveringskommentarer:",
|
|
'none_configured' => "Beklager, men ingen betalingsmetoder har blitt satt opp",
|
|
'issue_date' => "Utsedt dato:",
|
|
'issue_number' => "Utstedelsesnummer:",
|
|
'card_declined' => "Beklager, men ditt kort har blitt avvist.",
|
|
'card_error' => "Det har skjedd en feil.",
|
|
'amount_due' => "Beløp som trekkes: %s",
|
|
'cc_info_title' => "Bank-/kredittkort informasjon;",
|
|
'first_name' => "Fornavn:",
|
|
'last_name' => "Etternavn:",
|
|
'card_number' => "Kortnummer:",
|
|
'expires' => "Utløper:",
|
|
'mmyy' => "(mm/åå)",
|
|
'mmyyyy' => "(mm/åååå)",
|
|
'start_date' => "Startdato:",
|
|
'security_code' => "Sikkerhetskode (CVV):",
|
|
'customer_info' => "Kundeinformasjon",
|
|
'email' => "Epost:",
|
|
'address' => "Adresse:",
|
|
'city' => "Sted:",
|
|
'state' => "Stat:",
|
|
'zipcode' => "Postnummer:",
|
|
'country' => "Land:",
|
|
'counry' => "Fylke:",
|
|
'optional' => "(Valgfritt)",
|
|
'house_number' => "Hus-/leilighetsnummer:",
|
|
'invoiceTo' => "Regning til",
|
|
'deliverTo' => "Lever til",
|
|
'postalOrderFor' => "Postordre for",
|
|
'orderOf' => "Bestilling av",
|
|
'orderID' => "Ordre ID:",
|
|
'product' => "Produkt",
|
|
'code' => "Kode",
|
|
'qty' => "Antall",
|
|
'price' => "Pris",
|
|
'shippingMethod' => "Forsendelsesmetode:",
|
|
'subtotal' => "Subtotal:",
|
|
'discount' => "Rabatt:",
|
|
'totalTax' => "Totalbeløp moms:",
|
|
'totalShipping' => "Totalbeløp forsendelse:",
|
|
'grandTotal' => "Total:",
|
|
'payByCheck' => "Betal med sjekk",
|
|
'return_to_store' => "Tilbake til butikk",
|
|
'payTo' => "Gjør betalinger tilgjengelig for",
|
|
'payByCard' => "Betal med kort",
|
|
'cardType' => "Korttype:",
|
|
'cardNo' => "Kortnummer:",
|
|
'3-4DigiId' => "3-4 nummers ID:",
|
|
'expiryDate' => "Utløpsdato:",
|
|
'issueDate' => "Utstedelsesdato:",
|
|
'issueNo' => "Utstedelsesnummer:",
|
|
'signature' => "Signatur:",
|
|
'payByTransfer' => "Betal med bankoverføring",
|
|
'bankName' => "Banknavn:",
|
|
'accountName' => "Kontonavn:",
|
|
'sortCode' => "Sorteringskode:",
|
|
'accountNo' => "Kontonummer:",
|
|
'swiftCode' => "Swift-kode:",
|
|
'bankAddress' => "Bankadresse:",
|
|
'thanks' => "Takk for at du handlet med oss!",
|
|
'postalAddress' => "Postadresse:",
|
|
'lang_cc_info_title' => "Kredittkortinformasjon",
|
|
'lang_first_name' => "Fornavn:",
|
|
'lang_last_name' => "Etternavn:",
|
|
'lang_cart_type' => "Korttype:",
|
|
'lang_card_number' => "Kortnummer:",
|
|
'lang_start_date' => "Startdato (hvis passende):",
|
|
'lang_expires' => "Utløpsdato:",
|
|
'lang_issue_num' => "Utstedelsesnummer (hvis passende):",
|
|
'lang_validation_code' => "Sikkerhetskode:",
|
|
'lang_customer_info' => "Kundeinformasjon",
|
|
'lang_email' => "Epost:",
|
|
'lang_address' => "Adresse:",
|
|
'lang_city' => "Sted:",
|
|
'lang_state' => "Stat:",
|
|
'lang_zipcode' => "Postnummer",
|
|
'lang_phone' => "Telefon:",
|
|
'lang_country' => "Land:",
|
|
'card_type' => "Korttype:"
|
|
);
|
|
?>
|