Files
bobsleighphotos.com/production/language/fr/admin/admin_languages.inc.php
2017-03-02 20:30:40 -06:00

142 lines
11 KiB
PHP

<?php
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
${$lv}['admin'] = array(
'langs_lang_file_folders' => "Fichiers/dossiers de langue",
'langs_file_empty' => "Ce fichier de langue semble vide.",
'langs_revert' => "R&eacute;cup&eacute;rez",
'langs_revert_all' => "R&eacute;cup&eacute;rez Tous",
'langs_action' => "Action",
'langs_def_cur_val' => "Valeur par d&eacute;faut / Valeur actuelle",
'langs_key' => "Cl&eacute;",
'langs_macro_notice' => "<strong>IMPORTANT:</strong> %s est un macro qui est remplac&eacute; par un PHP variable. Par exemple. &quot;Cher %s,&quot; peut devenir &quot;Ch&egrave;re Fanny Cradock,&quot;",
'langs_back' => "Arri&egrave;re",
'langs_currrent_loc' => "Localisation actuelle:",
'langs_edit_langs' => "Modifiez les fichiers de Langue",
'langs_lang_not_updated' => "Langue `%s` n'a pas &eacute;t&eacute; actualis&eacute;e.",
'langs_lang_updated' => "Langue `%s` actualis&eacute;e avec succ&egrave;s.",
'orders' => "Phrases g&eacute;n&eacute;rales de commande",
'desc_orders' => "Phrases de commande, comme en attente, refus&eacute;, etc..",
'email' => "Mod&egrave;les de courriel",
'desc_email' => "Courriels qui sont envoy&eacute;s aux clients et aux administrateurs de magasins.",
'admin_order_transactions' => "Journalisation de la transaction de paiement (Admin CP)",
'desc_admin_order_transactions' => "Texte utilis&eacute; sur la page de journalisation de la transaction du syst&egrave;me principal.",
'search' => "Recherche avanc&eacute;e",
'desc_search' => "Phrases utilis&eacute;es dans la fonction de recherche avanc&eacute;e.",
'modules' => "Phrases du Module (frontal uniquement)",
'desc_modules' => "Phrases utilis&eacute;es dans la m&eacute;moire de l'ordinateur principal.",
'setup' => "Configuration du processus",
'desc_setup' => "Phrases utilis&eacute;es pendant la configuration du processus.",
'common' => "Phrases g&eacute;n&eacute;rales communes",
'desc_common' => "G&eacute;n&eacute;ralement de courts textes ou phrases comme oui, non, etc. utilis&eacute;es dans la m&eacute;moire.",
'upgrade' => "Processus d'actualisation",
'desc_upgrade' => "Phrases utilis&eacute;es pendant le processus d'actualisation.",
'error' => "Messages d'erreur",
'desc_error' => "Messages d'erreur affich&eacute;es sur l'ordinateur frontal.",
'includes' => "Phrases de l'ordinateur frontal",
'desc_includes' => "Phrases continues sur la page contenu &amp; bo&icirc;tes.",
'admin' => "Phrases de l'ordinateur dorsal (Admin)",
'desc_admin' => "Phrases contenues du c&ocirc;t&eacute; admin de la m&eacute;moire.",
'boxes' => "Bo&icirc;tes (par exemple, panier/bo&icirc;te ordinaire de produits)",
'desc_boxes' => "Phrases contenues dans les bo&icirc;tes dans l'ordinateur frontal du magasin.",
'content' => "Contenu(par exemple, Envoyez &agrave; un ami/pages de contenu du produit)",
'desc_content' => " Phrases comprises dans de contenu principal de l'ordinateur frontal du magasin.",
'orderSuccess' => "Texte de commande/courriel avec succ&egrave;s",
'desc_orderSuccess' => "Phrases utilis&eacute;es lorsqu'une commande est ex&eacute;cut&eacute;e avec succ&egrave;s et la facture envoy&eacute;e au client.",
'cartNavi' => "Contr&ocirc;le/Visualiser les liens de navigation du panier",
'desc_cartNavi' => "Texte pour les liens &agrave; la page d'accueil, continuez les achats, videz le panier, etc.",
'categories' => "Bo&icirc;te de navigation de cat&eacute;gories",
'desc_categories' => "Texte utilis&eacute; par la bo&icirc;te de navigation de cat&eacute;gories.",
'currency' => "Bo&icirc;te de commutation pour devises",
'desc_currency' => "Texte utilis&eacute; par la bo&icirc;te de commutation pour devises.",
'info' => "Bo&icirc;te d'informations",
'desc_info' => "La bo&icirc;te d'informations contient des informations concernant le magasin comme le nombre de produits et la devise par d&eacute;faut.",
'language' => "Bo&icirc;te de commutation pour langues",
'desc_language' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te de commutation pour langues.",
'mailList' => "Bo&icirc;te pour liste de diffusion",
'desc_mailList' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te pour liste de diffusion.",
'popularProducts' => "Bo&icirc;te pour produits tr&egrave;s demand&eacute;s",
'desc_popularProducts' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te pour produits tr&egrave;s demand&eacute;s.",
'randomProd' => "Bo&icirc;te pour produits au hasard",
'desc_randomProd' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te de produits au hasard.",
'saleItems' => "Bo&icirc;te d'articles de vente",
'desc_saleItems' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te d'articles de vente.",
'searchForm' => "Formulaire/Bo&icirc;te de recherche",
'desc_searchForm' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te de recherche.",
'session' => "Bo&icirc;te d'ouverture/cl&ocirc;ture de session",
'desc_session' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te de session.",
'shoppingCart' => "Bo&icirc;te d'inventaire du panier d'achat virtuel",
'desc_shoppingCart' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te des paniers d'achat virtuels.",
'skin' => "Bo&icirc;te de commutation d'habillage/mod&egrave;le",
'desc_skin' => "Texte utilis&eacute; dans la bo&icirc;te utilis&eacute;e pour changer la physionomie et philosophie (si activ&eacute;e).",
'account' => "Page de compte de clients",
'desc_account' => "Il contient des mots ou phrases affich&eacute;s sur les pages de gestion du compte.",
'cart' => "Visualiser les pages du panier/contr&ocirc;le",
'desc_cart' => "Il contient les mots ou phrases affich&eacute;s sur les pages de contr&ocirc;le et de visualisation du panier.",
'changePass' => "Page de changement de mot de passe",
'desc_changePass' => "Phrases sur la page de changement de mot de passe du client.",
'confirmed' => "Page de confirmation de la commande avec succ&egrave;s/&eacute;chec",
'desc_confirmed' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page de confirmation de la commande.",
'forgotPass' => "Requ&ecirc;te d'une nouvelle page de mot de passe",
'desc_forgotPass' => "Phrases utilis&eacute;es dans la page de r&eacute;initialisation du mot de passe.",
'admin_altShipping' => "Exp&eacute;dition alternative (Admin CP)",
'desc_admin_altShipping' => "Phrases utilis&eacute;es dans la section d'exp&eacute;dition alternative.",
'gateway' => "Phrases des pages de paiement",
'desc_gateway' => "Phrases utilis&eacute;es lorsque le client est invit&eacute; &agrave; sl&eacute;lectionner une m&eacute;thode de paiement.",
'giftCert' => "Pages de certificats-cadeau",
'desc_giftCert' => "Phrases utilis&eacute;es sur les pages de certificats-cadeau.",
'index' => "Page d'index",
'desc_index' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page d'index (accueil) du site, y compris les produits r&eacute;cents.",
'login' => "Page d'ouverture de session",
'desc_login' => "Phrases utilis&eacute;es par la page d'ouverture de session.",
'logout' => "Page de cl&ocirc;ture de session",
'desc_logout' => "Phrases utilis&eacute;es par la page de cl&ocirc;ture de session.",
'newsletter' => "Page de pr&eacute;f&eacute;rence de lettre d'informations",
'desc_newsletter' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page que le client utilise pour changer ses pr&eacute;f&eacute;rences de lettre d'informations.",
'profile' => "Page de profil du compte client",
'desc_profile' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page que le client utilise pour modifier son profil, y compris ses nom et adresse.",
'reg' => "Page d'enregistrement",
'desc_reg' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page d'enregistrement du client.",
'step1' => "Initialisation du contr&ocirc;le",
'desc_step1' => "Phrases o&ugrave; le client est invit&eacute; &agrave; ouvrir la session/enregistrer avant le contr&ocirc;le final.",
'tellafriend' => "Envoyez &agrave; un ami",
'desc_tellafriend' => "Phrases utilis&eacute;es informer un ami au sujet d'une caract&eacute;ristique du produit.",
'unsubscribe' => "Page de d&eacute;sabonn&eacute;",
'desc_unsubscribe' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page de d&eacute;sabonnement.",
'viewCat' => "Visualisez la page des produits/sous cat&eacute;gories",
'desc_viewCat' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page qui affiche les produits dans la cat&eacute;gorie actuelle et les produits qui font partie de cette liste.",
'viewDoc' => "Documents du site (par exemple, A propos de nous, Politique de remboursment, etc)",
'desc_viewDoc' => "Phrases utilis&eacute;es pour la page de documents du site.",
'viewOrder' => "Visualisez les commandes",
'desc_viewOrder' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page d'affichage des commandes ant&eacute;rieures et actuelles.",
'viewOrders' => "Visualisez les commandes",
'desc_viewOrders' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page affiichant une liste de commandes pass&eacute;es et actuelles.",
'viewProd' => "Visualisez le produit",
'desc_viewProd' => "Phrases utilis&eacute;es sur la page affichant chaque produit.",
'admin_adminusers' => "Administarteurs (Admin CP)",
'desc_admin_adminusers' => "Phrases utilis&eacute;es pour la section des administrateurs du panneau de commande admin.",
'admin_customers' => "Clients (Admin CP)",
'desc_admin_customers' => "Phrases utilis&eacute;es pour la section des clients du panneau de commande admin.",
'admin_docs' => "Gestion de document (Admin CP)",
'desc_admin_docs' => "Phrases utilis&eacute;es pour la gestion des documents du site et les langues associ&eacute;es.",
'admin_filemanager' => "Gestionnaire de fichiers (Admin CP)",
'desc_admin_filemanager' => "Phrases utilis&eacute;es pour la gestion des fichiers.",
'admin_languages' => "Langues (Admin CP)",
'desc_admin_languages' => "Phrases utilis&eacute;es pour la gestion des fichiers de langues.",
'admin_misc' => "Divers (Admin CP)",
'desc_admin_misc' => "Phrases qui peuvent &ecirc;tre plac&eacute;es sous une cat&eacute;gorie sp&eacute;cifique.",
'admin_orders' => "Administration des commandes (Admin CP)",
'desc_admin_orders' => "Phrases utilis&eacute;es pour la gestion des commandes.",
'admin_products' => "Administration de produits (Admin CP)",
'desc_admin_products' => "Phrases utilis&eacute;es pour la gestion des produits.",
'admin_categories' => "Administration des cat&eacute;gories (Admin CP)",
'desc_admin_categories' => "Phrases utilis&eacute;es pour la gestion des cat&eacute;gories.",
'admin_common' => "Phrases communes (Admin CP)",
'desc_admin_common' => "Phrases utilis&eacute;es dans de multiples sections du panneau de commande admin.",
'admin_reviews' => "Administration des r&eacute;visions (Admin CP)",
'desc_admin_reviews' => "Phrases utilis&eacute;es dans la gestion de r&eacute;visions/commentaires du produit.",
'admin_settings' => "Installations du magasin (Admin CP)",
'desc_admin_settings' => "Phrases utilis&eacute;es dans la section d'installations de admin.",
'admin_stats' => "Statistiques du magasin (Admin CP)",
'desc_admin_stats' => "Phrases utilis&eacute;es pour afficher les statistiques des magasins."
);
?>