bobsleighphotos.com/production/language/de/admin/admin_settings.inc.php

<?php
$lv = !$langBully ?  "lang" : "bully";
${$lv}['admin'] = array(
'settings_force_ssl_desc' => "Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Seiten &uuml;ber SSL aufgerufen und nicht nur die vorgeschriebenen.",
'settings_zero_disabled' => "(Bei Eingabe von '0' wird diese Eigenschaft deaktiviert)",
'settings_order_expire' => "Neue Bestellungen (anstehend) nach einer bestimmten Zeit automatisch stornieren:",
'settings_stock_replace_time' => "Bestand erh&ouml;hen, wenn der Bestellstatus zu einem der folgenden Werte wechselt?",
'settings_ftp_seo_title' => "PHP-Dateien mit FTP erstellen",
'settings_ftp_complete' => "Schreiben der FTP-Dateien abgeschlossen.",
'settings_writing_docs' => "Website-Dokumente werden geschrieben&hellip;",
'settings_writing_cats' => "Kategorieseiten werden geschrieben&hellip;",
'settings_writing_taf' => "Seiten f&uuml;r Freund informieren werden geschrieben&hellip;",
'settings_seo_htaccess' => "Um entweder <em>&quot;Apache Rewrite&quot;</em> oder <em>&quot;Apache Directory 'Loopback' und ForceType&quot;</em> verwenden zu k&ouml;nnen muss eine <em>&quot;.htaccess&quot;</em>-Datei im Root-Verzeichnis Ihres Shops erstellt werden. Daf&uuml;r bitte einen Texteditor wie Notepad oder TextEdit &ouml;ffnen, den Inhalt des Textbereichs gegen&uuml;ber kopieren und einf&uuml;gen und unter <em>&quot;htaccess.txt&quot;</em> speichern. Die Datei auf Ihren Server laden und unter dem Namen <em>&quot;.htaccess&quot;</em> speichern.</p>
<p>Beim Auftreten einer Fehlernachricht bitte die .htaccess-Datei l&ouml;schen und entweder <em>&quot;FTP-erstellte FTP-Seiten verwenden&quot;</em> oder <em>&quot;Apache Directory 'Loopback'&quot;</em>.",
'settings_ftp_created' => "Erstellt %s",
'settings_ftp_writeing' => "Produktseiten werden geschrieben&hellip;",
'settings_ftp_conn_fail' => "Keine Verbindung zu Ihrem FTP-Server. &Uuml;berpr&uuml;fen Sie Ihre FTP-Einstellungen.",
'settings_ftp_server' => "FTP-Server:",
'settings_ftp_user' => "FTP-User:",
'settings_ftp_pass' => "FTP-Pass:",
'settings_ftp_dir' => "FTP Root Directory:",
'settings_seo_cat_cat_prod' => "Kategorie->Unterkategorie->Produktname",
'settings_seo_prod_name_cat_cat' => "Produktname->Unterkategorie->Kategorie",
'settings_meta_browser_cat_and_prod' => "(Kategorie- und Produktname)",
'settings_meta_browser_title_format' => "Browsertitelformat:",
'settings_meta_disabled' => "Diese Eigenschaft deaktivieren und globale Metadaten verwenden",
'settings_meta_combined' => "Mit globalen Metadaten kombinieren (empfohlen)",
'settings_meta_or_glob_desc_key' => "Globale Metadaten nur mit Beschreibung und Stichw&ouml;rtern aufheben",
'settings_meta_behaviour_desc' => "Bei Aktivieren dieser Option k&ouml;nnen Metadaten (oder Metatags) manuell f&uuml;r jedes Website-Dokument, jede Kategorie und jedes Produkt vorgegeben werden.",
'settings_meta_behaviour' => "Metadatenverhalten:",
'settings_seo_generate_pages_inst' => "<a href='%s' class='txtLink'>PHP-Seiten jetzt erstellen</a>. Das kann eine Weile dauern. Es erscheint eine Meldung, wenn der Vorgang beendet ist. Bitte stellen Sie sicher, das Sie s&auml;mtliche FTP-Zugangsinformationen auf dieser Seite angegeben haben. Dadurch werden Verzeichnisse und Dateien der Berechtigung 755 (auf Linux-/Unix-Maschinen) in Ihrem CubeCart-Ordner erstellt.",
'settings_seo_generate_pages_desc' => "Um die erstellten PHP-Seiten mit FTP n&uuml;tzen zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen Sie diese jedes Mal neu erstellen, wenn Sie neue Dokumente/Kategorien/Produkte hinzuf&uuml;gen oder Titel &auml;ndern wollen, um eine Diskrepanz zwischen diesen Dateien und den Shop-Daten zu vermeiden.",
'settings_seo_generate_pages' => "Seiten erstellen:",
'settings_seo_method_mod_rewrite' => "Apache RewriteRule unterst&uuml;tzt (empfohlen)",
'settings_seo_method_lookback_force' => "Apache directory 'lookback' und ForceType unterst&uuml;tzt",
'settings_seo_method_lookback' => "Nur Apache directory 'lookback' unterst&uuml;tzt",
'settings_seo_method_ftp' => "Mit FTP erstellte PHP-Seiten verwenden (falls keine andere Methode funktioniert)",
'settings_seo_method' => "Welche Methode gew&auml;hlt wird h&auml;ngt letztenendes vom Servertyp ab, auf dem CubeCart l&auml;uft, sowie dessen Konfiguration. Wenn Sie mit allen Methoden Schwierigkeiten haben, gehen Sie zum <a href='http://www.cubecart.com/site/helpdesk/' target='_blank'  class='txtLink'>support helpdesk</a>.",
'settings_url_method' => "URL-Aufbaumethode:",
'settings_seo' => "Suchmaschinenoptimierung",
'settings_use_seo' => "Suchmaschinenfreundliche URL benutzen?",
'settings_proxy_host' => "Proxy Host:",
'settings_proxy_port' => "Proxy Port:",
'settings_use_proxy' => "Ist Server hinter einem proxy?",
'settings_proxy' => "Proxy Server",
'use_cache' => "SQL Query Caching verwenden (empfohlen!)",
'show_empty_cat' => 'Leere Kategorien anzeigen?',
'disable_alert_email' => 'E-Mailbenachrichtigung bei neuen Bestellungen deaktivieren?',
'settings_debug' => "Debug-Ausgabe aktivieren?",
'settings_debug_desc' => "(Ausgabe der Fehlersuchinformationen auf der Seite. N&uuml;tzlich bei der Entwicklung.)",
'pop_products_source' => "Quelle f&uuml;r beliebte Produktdaten:",
'pop_products_views' => "Anz. an Anzeigen",
'pop_products_sales' => "Verkaufszahlen",
'settings_autoupdate' => "Auto Update",
'settings_top' => "Top",
'settings_jump_to' => "Gehen zu:",
'settings_stock_warn_type' => "Bestandswarnungsmethode:",
'settings_stock_warn_level' => "Allgemeine Bestandswarnung:",
'settings_stock_global_warn' => "Allgemein (aufgrund der Daten unten)",
'settings_stock_product_warn' => "Pro Produkt (&auml;ndert sich mit jedem Hinzuf&uuml;gen/ Bearbeiten des Produkts)",
'settings_stock_warn_level_desc' => "(Wenn der Bestand unterhalb diesen Wert sinkt, erscheint eine Warnmeldung auf der Admin-Homepage.)",
'settings_rte_height' => "H&ouml;he:",
'settings_ref_only' => "Dieses Textfeld dient lediglich zur Information. Um den Wert zu &auml;ndern m&uuml;ssen Sie die Datei includes/global.inc.php bearbeiten",
'settings_ob_gzhandler' => "gzip-Ausgabepuffer aktivieren?",
'settings_ob_gzhandler_desc' => "(Dies kann einen erheblichen Einfluss auf die Seiten-Ausgabegr&ouml;&szlig;e und damit die Bandbreite haben)",
'settings_latestNewsRSS' => "URL zum Neueste Nachrichten RSS/XML Feed:",
'settings_excl_tax' => "(ausschl. Steuer)",
'settings_tax_details_upd_success' => "Steuerdaten wurden erfolgreich aktualisiert",
'settings_tax_details_upd_failure' => "Aktualisierung der Steuerdaten nicht n&ouml;tig",
'settings_tax_details_upd_error' => "Fehler beim Aktualisieren der Steuerdaten",
'settings_tax_details_del_success' => "Steuerdaten erfolgreich gel&ouml;scht",
'settings_tax_details_del_failure' => "Fehler beim L&ouml;schen der Steuerdaten",
'settings_tax_rates_add_success' => "Steuerrate/-zone erfolgreich hinzugef&uuml;gt",
'settings_tax_rates_add_failure' => "Fehler beim Hinzuf&uuml;gen der Steuerrate/-zone - die Rate f&uuml;r diese Steuer-, Klasse-, Zone-Kombination ist bereits festgelegt",
'settings_tax_rates_upd_success' => "Steuerrate/-zone erfolgreich aktualisiert",
'settings_tax_rates_upd_failure' => "Aktualisierung der Steuerrate/-zone nicht n&ouml;tig",
'settings_tax_rates_upd_error' => "Fehler beim Aktualisieren der Steuerrate/-zone - die Rate f&uuml;r diese Steuer-, Klasse-, Zone-Kombination ist bereits festgelegt",
'settings_tax_rates_del_success' => "Steuerrate/-zone erfolgreich gel&ouml;scht",
'settings_tax_rates_del_failure' => "Fehler beim L&ouml;schen der Steuerrate/-zone",
'settings_multi_tax_config' => "Flexible Steuern",
'settings_multi_tax_info' => "Die flexible Steuer-Funktionalit&auml;t erlaubt Ihnen, die Steuern dem entsprechenden Land anzupassen oder verschiedene Steuern (z.B. kanadische Goods and Services Tax und Provincial Sales Tax) bzw. verschiedene Steuerraten in Bundesl&auml;ndern oder Steuerzonen zu erheben.",
'settings_status_help' => "Um die flexible Steuer-Funktionalit&auml;t benutzen zu k&ouml;nnen, m&uuml;ssen Sie den Status &quot;Aktiviert&quot; einstellen.",
'settings_mode_help' => "Es kann ratsam sein, zu Beginn den Modus &quot;Konfigurationstest&quot; zu w&auml;hlen, bis Sie best&auml;tigen k&ouml;nnen, dass Ihre flexiblen Steuern richtig konfiguriert sind.",
'settings_status' => "Status:",
'settings_enabled' => "Aktiviert",
'settings_disabled' => "Deaktiviert",
'settings_mode' => "Modus:",
'settings_live' => "Online",
'settings_testing' => "Konfigurationstest",
'settings_update' => "Aktualisieren",
'settings_cancel' => "Abbrechen",
'settings_update_all' => "Alle aktualisieren",
'settings_popup' => "Steuerraten anzeigen/bearbeiten",
'settings_tax_classes' => "Steuerklassen",
'settings_tax_details' => "Steuerdaten",
'settings_add_edit_delete' => "Hinzf&uuml;gen/bearbeiten/l&ouml;schen",
'settings_show_help' => "[?] Hilfe anzeigen",
'settings_tax_warn_testing' => "HINWEIS: Wenn der Modus \"Konfigurationstest\" eingestellt ist, werden detaillierte Steuerinformationen w&auml;hrend des Checkouts in Schritt 4 ausgegeben (Versandoptionen), damit Sie &uuml;berpr&uuml;fen k&ouml;nnen, ob Ihre Steuern richtig konfiguriert sind. Denken Sie daran, den Modus auf \"Online\" zu &auml;ndern, bevor Sie Ihren Shop f&uuml;r Kunden zug&auml;nglich machen.",
'settings_tax_details_help' => "<strong>Name:</strong> Ein Name f&uuml;r Sie als Bezug. Jede Zeile muss einen eindeutigen Namen besitzen. Beispiel: GST<br/><br/>
	<strong>Anzeigen als:</strong> Der Name der Steuer, wie er auf den Checkout-Seiten und auf Quittungen erscheinen soll. Beispiel: Steuer (GST)<br/><br/>
	<strong>Registriernr. anzeigen:</strong> (Optional) Wenn Sie wollen, dass Ihre Steuerregistriernummer auf den Quittungen erscheint, geben Sie diese genau so ein, wie sie erscheinen soll. Beispiel: GST # 123-456-789<br/><br/>
	<strong>Status:</strong> Mit Status k&ouml;nnen Sie eine bestimmte Steuer deaktivieren.",
'settings_name' => "Name: (muss eindeutig sein)",
'settings_display_as' => "Anzeigen als:",
'settings_reg_number' => "Registriernr. anzeigen:",
'settings_deleted' => "(gel&ouml;scht)",
'settings_filter_by_country' => "Anzeige nach Land filtern",
'settings_tax_rates' => "Steuerraten/-zonen",
'settings_tax_rates_help_class' => "Jedes Produkt und jede Versandart wird einer Steuerklasse zugeordnet. Normalerweise werden alle Produkte und Versandarten der Klasse \"Standard-Steuer\" zugeordnet und alle Ihre Steuerraten und -zonen sollten mit dieser Steuerklasse eingerichtet werden.",
'settings_tax_rates_help_country' => "",
'settings_tax_rates_help_tax' => "Dies bezieht sich auf die Einrichtung der Steuerdaten auf der vorherigen Seite. Beispiel: GST",
'settings_tax_rates_help_rate' => "",
'settings_tax_rates_help_apply' => "Gilt die Steuer f&uuml;r Waren (USt), Versandkosten (VK) oder beides (USt &amp; VK)?",
'settings_tax_rates_help_active' => "Diese Einstellung sollte gew&auml;hlt werden, wenn bestimmte Steuerraten/ -zonen aktiviert oder deaktiviert werden sollen. Online-Shops in Kanada, z.B., m&uuml;ssen die Provincial Sales Tax in bestimmten Provinzen aktivieren bzw. deaktivieren.",
'settings_please_setup_tax_details' => "HINWEIS: Bitte zuerst die Steuerdaten einrichten",
'settings_class' => "Klasse:",
'settings_state' => "Bundesland/Zone:",
'settings_rate' => "Rate (%):",
'settings_apply_to' => "Anwenden auf:",
'settings_active' => "Aktiv:",
'settings_goods_and_shipping' => "USt + VK",
'settings_goods_only' => "USt",
'settings_shipping_only' => "VK",
'settings_update_all_rates' => "(Aktivieren aller Raten und aktiven/ inaktiven Einstellungen)",
'settings_richTextEditor' => "Rich-Rext-Editor ausschalten?",
'settings_floodControl' => "Script-/Botflutkontrolle aktivieren?",
'settings_floodControlDesc' => "Zwingt Anwender zur Eingabe eines Codes bei der Registrierung oder um einen Freund zu informieren, um den Shop vor Bot-Spam zu sch&uuml;tzen.",
'settings_smtpHost' => "SMTP-Host:",
'settings_defaultHost' => "(Standard: localhost)",
'settings_smtpPort' => "SMTP-Port:",
'settings_defaultPort' => "(Standard: 25)",
'settings_smtpAuth' => "Authentifizierung verwenden?",
'settings_defaultAuth' => "(Standard: Nein)",
'settings_smtpUsername' => "SMTP-Username:",
'settings_smtpPassword' => "SMTP-Passwort:",
'settings_show_latest' => "Die neuesten Produkte auf der Homepage anzeigen?",
'settings_no_latest' => "Anz. an neuen Produkten zur Anzeige:",
'settings_off_line_settings' => "Offline-Einstellungen",
'settings_sef' => "Suchmaschinenoptimierung",
'settings_off_line' => "Shop ausschalten?",
'settings_off_line_content' => "Offline-Nachricht:",
'settings_off_line_allow_admin' => "Administratoren die offline-Anzeige des Shops erlauben? (Erfordert Admin-Sitzung)",
'settings_store_settings' => "Shop-Einstellungen",
'settings_edit_below' => "Bitte die Shop-Konfigurationseinstellungen bearbeiten:",
'settings_meta_data' => "Metadaten",
'settings_browser_title' => "Globaler Browsertitel:",
'settings_meta_desc' => "Globale Metabeschreibung:",
'settings_meta_keywords' => "Globale Meta-Stichw&ouml;rter:",
'settings_comma_separated' => "(getrennt durch Komma)",
'settings_store_co_name' => "Shop-/Firmenname:",
'settings_store_address' => "Shopadresse:",
'settings_country' => "Land:",
'settings_zone' => "Bundesland/ Zone:",
'settings_dirs_folders' => "Verzeichnis &amp; Ordner",
'settings_rootRel' => "HTTP Root Relative Path:",
'settings_storeURL' => "HTTP Absolute URL:",
'settings_eg_domain_com' => "e.g. http://www.domain.com",
'settings_rootDir' => "HTTP Root-Pfad:",
'settings_eg_root_path' => "e.g. /pfad/zu/ihrem/onlineshop",
'settings_rootRel_SSL' => "HTTP<span style='color: red;'>S</span> Root Relative Path:",
'settings_eg_rootRel' => "z.B. /shop/",
'settings_storeURL_SSL' => "HTTP<span style='color: red;'>S</span> Absolute URL:",
'settings_eg_domain_SSL' => "z.B. https://secure.domain.com/store",
'settings_rootDir_SSL' => "HTTP<span style='color: red;'>S</span> Root-Pfad:",
'settings_eg_root_path_secure' => "z.B. /pfad/zu/ihrem/sicheren/onlineshop",
'settings_enable_ssl' => "SSL aktivieren:",
'settings_force_ssl' => "SSL erzwingen:",
'settings_ssl_warn' => "<a href='https://www.cubecart.com/site/helpdesk/index.php?_m=knowledgebase&_a=viewarticle&kbarticleid=24&nav=0,2,4' class='txtLink' target='_blank'>Hilfe!</a>",
'settings_digital_downloads' => "Digitale Downloads",
'settings_download_expire_time' => "Download-Ablauffrist:",
'settings_seconds' => "(Sekunden)",
'settings_download_attempts' => "Download-Versuche:",
'settings_attempts_desc' => "(Anz. an zul&auml;ssigen Downloads eines Produkts durch den Kunden.)",
'settings_styles_misc' => "Styles &amp; Verschiedenes",
'settings_default_language' => "Standardsprache:",
'settings_store_skin' => "Shop-Skin:",
'settings_changeskin' => "Wollen Sie dem Anwender die &Auml;nderung des Skins erlauben?",
'settings_no_cats_per_row' => "Keine Kategorien pro Zeile:",
'settings_dir_symbol' => "Verzeichnissymbol:",
'settings_prods_per_page' => "Keine Produkte pro Seite:",
'settings_precis_length' => "L&auml;nge der Produktkurzfassung:",
'settings_chars' => "(Zeichen)",
'settings_no_sale_items' => "Anz. an Artikeln im Feld Sonderangebote:",
'settings_no_pop_prod' => "Anz. an Artikeln im Feld Beliebte Artikel:",
'settings_email_name' => "E-Mailname:",
'settings_email_name_desc' => "(Absendername in E-Mails der Website.)",
'settings_email_address' => "E-Mailadresse:",
'settings_email_address_desc' => "(E-Mailadresse in E-Mails der Website.)",
'settings_mail_method' => "E-Mail Versandmethode:",
'settings_mail_recommended' => "(SMTP empfohlen)",
'settings_max_upload_size' => "Max. Dateigr&ouml;&szlig;e zum Hochladen:",
'settings_under_x_recom' => "(Unter 2048Kb empfohlen)",
'settings_max_sess_length' => "Max. Sitzungsl&auml;nge:",
'settings_db_settings' => "Datenbankeinstellungen",
'settings_db_host' => "Datenbank-Hostname:",
'settings_db_username' => "Datenbank-Username:",
'settings_db_password' => "Datenbank-Passwort:",
'settings_db_name' => "Datenbankname:",
'settings_db_prefix' => "Datenbank-Prefix:",
'settings_gd_settings' => "GD-Einstellungen",
'settings_gd_ver' => "GD-Version:",
'settings_gd_thumb_size' => "Thumbnail-Gr&ouml;&szlig;e:",
'settings_gd_gif_support' => "GIF-Unterst&uuml;tzung erlauben: (Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie, ob diese Option auf Ihrem Server aktiviert ist)",
'settings_gd_max_img_size' => "Max. Bildgr&ouml;&szlig;e:",
'settings_gd_img_quality' => "GD-Bildqualit&auml;t:",
'settings_recom_quality' => "(60 - 80 empfohlen)",
'settings_stock_settings' => "Bestands-Einstellungen",
'settings_use_stock' => "Aktuellen Bestand anzeigen?",
'settings_allow_out_of_stock_purchases' => "Verk&auml;ufe bei vergriffener Ware?",
'settings_stock_change_time' => "Wann soll die Bestandsanzeige reduziert werden?",
'settings_stock_change_timement' => "Nach Eingang der Bezahlung (d.h. wenn der Status auf Fertig wechselt)",
'settings_stock_decrease_onbasket' => "Wenn die Ware in den Warenkorb gelegt wird",
'settings_stock_decrease_onorderbuild' => "Wenn die Bestellung aufgegeben wird (d.h. wenn der Status auf Anstehend wechselt)",
'settings_add_to_basket_act' => "Zum Einkaufswagen springen, wenn eine Ware in den Warenkorb gelegt wird?",
'settings_weight_unit' => "Gewichtseinheit:",
'settings_time_and_date' => "Zeit &amp; Datum",
'settings_time_format' => "Zeitformat:",
'settings_time_format_desc' => "(Siehe <a href='http://www.php.net/strftime' target='_blank' class='txtLink'>www.php.net/strftime</a>)",
'settings_time_offset' => "Zeitunterschied:",
'settings_time_offset_desc' => "(Sekunden - bei Servern in einer unterschiedlichen Zeitzone)",
'settings_date_format' => "Datumsformat:",
'settings_date_format_desc' => "(Siehe <a href='http://www.php.net/date' target='_blank' class='txtLink'>www.php.net/date</a>)",
'settings_locale_settings' => "Regionale Einstellungen",
'settings_default_currency' => "Standardw&auml;hrung",
'settings_inc_tax_prices' => "Umsatzsteuer hinzuf&uuml;gen falls zutreffend?",
'settings_tax_del_inv' => "Steuerberechnung des Kunden:",
'settings_tax_del_add' => "Steuer nach Lieferadresse berechnen",
'settings_tax_inv_add' => "Steuer nach Rechnungsadresse berechnen",
'settings_tax_either_add' => "Steuer nach Rechnungs- oder Lieferadresse berechnen (falls beides zutrifft)",
'settings_sale_mode' => "Sonderangebotsmodus:",
'settings_percent_of_all' => "Prozent alle Preise",
'settings_ind_sale_per_item' => "Sonderangebot auf einzelne Artikel",
'settings_sale_mode_off' => "Sonderangebotsmodus aus",
'settings_sale_per_off' => "Prozent Preisnachlass:",
'settings_sale_per_off_desc' => "(Prozent Preisnachlass auf alle Preise)",
'settings_diff_dispatch' => "Versand an andere Adresse als der Rechnungsadresse erlauben?",
'settings_update_settings' => "Einstellungen aktualisieren",
'settings_update_success' => "erfolgreich aktualisiert.",
'settings_update_fail' => "Fehler beim Aktualisieren.",
'settings_add_success' => "erfolgreich hinzugef&uuml;gt",
'settings_add_fail' => "Fehler beim Hinzuf&uuml;gen.",
'settings_delete_success' => "Erfolgreich gel&ouml;scht.",
'settings_delete_failed' => "Fehler beim L&ouml;schen.",
'settings_currencies' => "W&auml;hrungen",
'settings_currency' => "W&auml;hrung",
'settings_currency_auto_method' => "Automatische Wechselkurs&auml;nderung:",
'settings_currency_csv' => "Yahoo CSV Methode",
'settings_currency_pear' => "PEAR &quot;ExchangeRates Method&quot;",
'settings_source_exchange' => "Quelle Wechselkurs:",
'settings_nbi' => "National Bank of Israel",
'settings_ecb' => "Europ&auml;ische Zentralbank",
'settings_nbp' => "National Bank of Poland",
'settings_currencies_desc' => "Bitte W&auml;hrungen hinzuf&uuml;gen, bearbeiten oder l&ouml;schen:",
'settings_c_code' => "Code",
'settings_c_name' => "Name",
'settings_c_value' => "Wert",
'settings_symbol_left' => "Symbol links",
'settings_symbol_right' => "Symbol rechts",
'settings_decimal_places' => "Dezimalstellen",
'settings_decimal_format' => "Dezimalformat",
'settings_decimal_point' => "(Dezimalkomma)",
'settings_comma' => "(Komma)",
'settings_last_updated' => "Letzter Update",
'settings_c_status' => "Status",
'settings_no_currencies' => "Die Datenbank enth&auml;lt keine W&auml;hrungen.",
'settings_countries' => "L&auml;nder",
'settings_country' => "Land",
'settings_edit_countries_below' => "L&auml;nder hinzuf&uuml;gen, bearbeiten oder l&ouml;schen:",
'settings_disable' => "Deaktivieren",
'settings_enable' => "Aktivieren",
'settings_iso' => "ISO",
'settings_iso_name' => "Name",
'settings_iso3' => "ISO3",
'settings_num_code' => "Num Code",
'settings_action' => "Vorgang",
'settings_warn_del_country' => "Sind Sie sicher, dass Sie das l&ouml;schen wollen? Alle L&auml;nder, Bundesl&auml;nder und Zonen dar&uuml;ber werden dann gel&ouml;scht.",
'settings_no_countries_in_db' => "Die Datenbank enth&auml;lt keine L&auml;nder.",
'settings_edit_counties' => "Bundesl&auml;nder/Zonen hinzuf&uuml;gen, bearbeiten oder l&ouml;schen:",
'settings_no_counties_in_db' => "Die Datenbank enth&auml;lt keine Bundesl&auml;nder oder Zonen.",
'settings_tax_settings' => "Steuer-Einstellungen",
'settings_edit_locale_below' => "Regionale Einstellungen bearbeiten:",
'settings_tax_only_to' => "Steuer NUR f&uuml;r den folgenden Bereich erheben:",
'settings_manage_tax_below' => "Verschiedene Steuertypen verwalten. Diese k&ouml;nnen auf jedes Produkt getrennt angewendet werden, so dass f&uuml;r unterschiedliche Produkttypen unterschiedliche Steuern gelten.",
'settings_tax_class2' => "Steuerklasse",
'settings_rate_per' => "Rate (%)",
'settings_no_taxes_setup' => "Es sind keine Steuern eingerichtet.",
'settings_tax' => "Steuer",
'settings_img_gallery_type' => "Produktbildgallerietyp:",
'settings_img_gallery_type_popup' => "Popup in neuem Fenster",
'settings_img_gallery_type_lightbox' => "Lightbox (empfohlen)",
'settings_cat_tree' => "Einen DHTML-Kategoriebaum verwenden?",
'hide_prices' => "Preise ausblenden bis der Kunde sich eingeloggt hat?",
'settings_logo_reverted' => "Das Logo `%s` wurde durch das Standardlogo ersetzt.",
'settings_logo_invalid' => "Dateiformat f&uuml;r das Logo `%s` ist kein g&uuml;ltiger Typ. Bitte nur GIF-, JPEG- oder PNG-Dateien verwenden.",
'settings_logo_changed' => "Logo `%s` erfolgreich ge&auml;ndert.",
'settings_logo_title' => "Logoverwaltung",
'settings_logo_skin_name' => "Skin-Name",
'settings_logo_default_skin' => "Standardskin",
'settings_logo_default_logo' => "Standardlogo",
'settings_logo_current_logo' => "Aktuelles Logo",
'settings_logo_action' => "Vorgang",
'settings_logo_default_missing' => "Standardlogo fehlt!",
'settings_logo_revert' => "Durch Standard ersetzen",
'settings_logo_revert_warn' => "Sind Sie sicher, dass Sie das aktuelle Logo l&ouml;schen wollen?",
'settings_logo_dimensions' => "Ma&szlig;e: %s x %s px",
"settngs_logo_upload" => "Bild hochladen",
"settings_show" => "anzeigen",
"settings_reset" => "Zur&uuml;cksetzen",
);
?>