"Como isto activo todas as páginas serão servidas através de SSL em vez de só as obrigatórias.", 'settings_zero_disabled' => "(Introduzir '0' desactiva esta característica)", 'settings_order_expire' => "Cancelar Novas Encomendas (Pendentes) automaticamente, após um certo tempo:", 'settings_stock_replace_time' => "Aumentar o nível de stock uma vez se o estado da encomenda é alterado para um dos seguintes?", 'settings_ftp_seo_title' => "A Gerar Ficheiros PHP com FTP", 'settings_ftp_complete' => "Escrita de ficheiros FTP está completa.", 'settings_writing_docs' => "Escrita de documentos do site…", 'settings_writing_cats' => "Escrita de páginas de categoria…", 'settings_writing_taf' => "Escrita de páginas dizer a um amigo …", 'settings_seo_htaccess' => "Para usar "Apache Rewrite" ou "Apache Directory 'Loopback' e ForceType" é necessário que um ficheiro ".htaccess" seja criado na raiz do directório da sua loja. Para o fazer por favor abra um editor de texto, tal como o Notepad ou o TextEdit, copie e cole os conteúdos da área de texto oposta nele e grave-o como "htaccess.txt". Carregue este ficheiro no seu servidor e dê-lhe o novo nome de ".htaccess".
Se uma mensagem de erro do servidor é mostrada, por favor apague o ficheiro .htaccess e use "Páginas Geradas por FTP" ou o "Apache Directory 'Loopback'".",
'settings_ftp_created' => "Criado %s",
'settings_ftp_writeing' => "Páginas de edição do produto…",
'settings_ftp_conn_fail' => "Não se consegue ligar ao seu servidor FTP. Verifique se as suas definições FTP estão correctas.",
'settings_ftp_server' => "Servidor FTP:",
'settings_ftp_user' => "Utilizador FTP:",
'settings_ftp_pass' => "Senha FTP:",
'settings_ftp_dir' => "Directório Raiz FTP:",
'settings_seo_cat_cat_prod' => "categoria->sub categoria->Nome do Produto",
'settings_seo_prod_name_cat_cat' => "Nome do Produto->sub categoria->categoria",
'settings_meta_browser_cat_and_prod' => "(Categoria e Nome dos Produtos)",
'settings_meta_browser_title_format' => "Formato do título do navegador:",
'settings_meta_disabled' => "Desactivar esta característica e usar meta-dados globais",
'settings_meta_combined' => "Combinar com meta-dados globais (Recomendado)",
'settings_meta_or_glob_desc_key' => "Sobrepor meta-dados globais apenas com descrição e palavras-chave ",
'settings_meta_behaviour_desc' => "Com isto activo, os meta-dados (ou meta-etiquetas) podem ser especificados manualmente para cada documento do site, categoria e produto.",
'settings_meta_behaviour' => "Comportamento de Meta-dados:",
'settings_seo_generate_pages_inst' => "Gerar as páginas PHP agora. Isto pode demorar um bocado, uma mensagem será mostrada quando estiver completo. Por favor certifique-se que completou a sua informação de acesso FTP nesta página. Repare que isto irá criar directórios e ficheiros de permissão 755 (em máquinas Linux/Unix) na sua pasta CubeCart.",
'settings_seo_generate_pages_desc' => "Para usara as páginas PHP geradas por FTP irá precisar de os restaurar de cada vez que adicionar novos documentos/categorias/produtos o modificar quaisquer dos seus títulos. Se não o fizer, estes ficheiros e os dados reais da loja estarão dessincronizados.",
'settings_seo_generate_pages' => "Gerar Páginas:",
'settings_seo_method_mod_rewrite' => "Suporte de Apache RewriteRule (Recomendado)",
'settings_seo_method_lookback_force' => "Suporte de Apache directory 'lookback' e ForceType",
'settings_seo_method_lookback' => "Apenas com suporte de Apache directory 'lookback' ",
'settings_seo_method_ftp' => "Usar páginas PHP geradas por FTP (Se todos os outros métodos falharem)",
'settings_seo_method' => "Que método escolhe depende do tipo de servidor em que está a correr o CubeCart e da sua configuração. Se nenhum destes funciona, por favor visite o nosso apoio ao cliente.",
'settings_url_method' => "Método de Construção de URL:",
'settings_seo' => "Optimização do Motor de Busca ",
'settings_use_seo' => "Usar URL amigável de motor de busca?",
'settings_proxy_host' => "Anfitrião Proxy:",
'settings_proxy_port' => "Porta Proxy:",
'settings_use_proxy' => "O servidor está por detrás de uma proxy?",
'settings_proxy' => "Servidor Proxy",
'use_cache' => "Usar SQL Query Caching (Recomendado!)",
'show_empty_cat' => '�Mostrar Categorias Vazias?',
'disable_alert_email' => 'Desactivar alertas de nova encomenda?',
'settings_debug' => "Activar emissão de defeitos de programação?",
'settings_debug_desc' => "(Emite informação sobre defeitos de programação na página. Útil para o desenvolvimento.)",
'pop_products_source' => "Fonte para dados de produtos populares:",
'pop_products_views' => "Número de Vendas",
'pop_products_sales' => "Número de Vendas",
'settings_autoupdate' => "Actualização Automática",
'settings_top' => "Topo",
'settings_jump_to' => "Saltar para:",
'settings_stock_warn_type' => "Método de aviso de stock:",
'settings_stock_warn_level' => "Aviso de nível de stock global:",
'settings_stock_global_warn' => "Global (Usa os valores em baixo)",
'settings_stock_product_warn' => "Por Produto (Definir quando adicionar/editar produto)",
'settings_stock_warn_level_desc' => "(Quando um nível de stock desce abaixo deste número uma mensagem de aviso será mostrada na página inicial de administração)",
'settings_rte_height' => "Altura:",
'settings_ref_only' => "Esta caixa de texto é apenas para referência. Para alterar o valor, por favor edite includes/global.inc.php",
'settings_ob_gzhandler' => "Activar o registo de emissão gzip?",
'settings_ob_gzhandler_desc' => "(Isto pode reduzir drasticamente a dimensão da emissão da página e desse modo a largura de banda)",
'settings_latestNewsRSS' => "URL para Alimentação RSS/XML de Últimas Notícias:",
'settings_excl_tax' => "(excluindo taxas)",
'settings_tax_details_upd_success' => "Registos do Pormenor da Taxa foram actualizados com sucesso",
'settings_tax_details_upd_failure' => "Não existem registos de pormenores de taxa que necessitem de ser actualizados",
'settings_tax_details_upd_error' => "Registo(s) dos Pormenores da Taxa não puderam ser actualizados",
'settings_tax_details_del_success' => "Pormenor da Taxa apagado com sucesso",
'settings_tax_details_del_failure' => "Pormenor da Taxa não foi apagado",
'settings_tax_rates_add_success' => "Classificação/Zona de Taxa foi adicionada com sucesso",
'settings_tax_rates_add_failure' => "Classificação/Zona de Taxa não pôde ser adicionada � Classificação já definida para essa combinação de taxa, classe e zona",
'settings_tax_rates_upd_success' => "Registo(s) de Classificação/Zona de Taxa foram actualizados com sucesso",
'settings_tax_rates_upd_failure' => "Sem registos de Classificação/Zona de Taxa necessários para serem actualizados ",
'settings_tax_rates_upd_error' => "Registo(s) de Classificação/Zona de Taxa não puderam ser actualizados - Classificação já definida para essa combinação de taxa, classe e zona ",
'settings_tax_rates_del_success' => "Classificação/Zona de Taxa apagada com sucesso",
'settings_tax_rates_del_failure' => "Classificação/Zona de Taxa não foi apagado",
'settings_multi_tax_config' => "Taxas Flexíveis",
'settings_multi_tax_info' => "A funcionalidade de Taxas Flexíveis irá permitir-lhe cobrar taxas em múltiplos países, ou cobrar múltiplas taxas (por ex. GST e PST Canadiano), o cobrar diferentes classificações de taxa baseadas no país e concelho/estado/zona.",
'settings_status_help' => "Para usar a funcionalidade de Taxas Flexíveis irá precisar de ter o estado definido para "Activo".",
'settings_mode_help' => "Pode ser aconselhável começar com o modo definido para "Configuração de Teste" até que tenha confirmado que as suas Taxas Flexíveis estão configuradas correctamente.",
'settings_status' => "Estado:",
'settings_enabled' => "Activado",
'settings_disabled' => "Desactivado",
'settings_mode' => "Modo:",
'settings_live' => "Loja Activa",
'settings_testing' => "Configuração de Teste",
'settings_update' => "Actualização",
'settings_cancel' => "Cancelar",
'settings_update_all' => "Actualizar Todos",
'settings_popup' => "Mostrar/Editar Classificações de Taxas",
'settings_tax_classes' => "Classes de Taxas",
'settings_tax_details' => "Pormenores de Taxas",
'settings_add_edit_delete' => "Adicionar/Editar/Apagar",
'settings_show_help' => "[?] Mostrar Ajuda",
'settings_tax_warn_testing' => "NOTA: Com o modo configurado para \"Configuração de Teste\", será emitida informação detalhada sobre taxas, durante o checkout no Passo 4 (Selecção de Envio) para o ajudar a verificar se as suas taxas estão configuradas correctamente. Não se esqueça de alterar o modo para \"Loja Activa\" antes de abrir a sua loja aos clientes.",
'settings_tax_details_help' => "Nome: Um nome para a sua referência. Cada linha deve ter um nome único. Exemplo: GST
Mostrar Como: Este é o nome da taxa como o que mostrado nas páginas de checkout e nos recibos. Exemplo: Taxa (GST)
Mostrar Número de Registo: (Opcional) Se quer que o(s) seu(s) número(s) de registo de taxa sejam mostrados nos seus recibos, então introduza-os exactamente como quer que sejam mostrados. Exemplo: GST # 123-456-789
Estado: Pode usar o estado para desactivar uma taxa específica.",
'settings_name' => "Nome: (deve ser único)",
'settings_display_as' => "Mostrar Como:",
'settings_reg_number' => "Mostrar Número de Registo:",
'settings_deleted' => "(apagado)",
'settings_filter_by_country' => "Mostrar pelo Filtro por País",
'settings_tax_rates' => "Classificações/Zonas de Taxas",
'settings_tax_rates_help_class' => "Cada produto e método de envio irá ser associado a uma única classe de taxa. Habitualmente, todos os produtos e métodos de envio serão associados à classe de \"Taxa Padrão\" e deverá configurar todas as suas classificações/zonas de taxa com esta classe de taxa.",
'settings_tax_rates_help_country' => "",
'settings_tax_rates_help_tax' => "Isto refere-se a uma das configurações de Pormenores de taxa na página anterior. Exemplo: GST",
'settings_tax_rates_help_rate' => "",
'settings_tax_rates_help_apply' => "A taxa deve ser aplicável a bens (ST), envio (S&H), ou ambos (ST & S&H)?",
'settings_tax_rates_help_active' => "Use esta definição se desejar activar/desactivar classificações/zonas de taxas específicas. Por ex. Lojas Canadianas podem precisar de activar/desactivar PST em províncias específicas.",
'settings_please_setup_tax_details' => "NOTA: Por favor defina primeiro os Pormenores de Taxa ",
'settings_class' => "Classe:",
'settings_state' => "Concelho/Estado/Zona:",
'settings_rate' => "Classificação (%):",
'settings_apply_to' => "Aplicar a:",
'settings_active' => "Activo:",
'settings_goods_and_shipping' => "ST + S&H",
'settings_goods_only' => "ST",
'settings_shipping_only' => "S&H",
'settings_update_all_rates' => "(Para actualizar todas as classificações e definições activas/inactivas)",
'settings_richTextEditor' => "Desligar editor de RTF?",
'settings_floodControl' => "Activar Controlo de Invasão de Scripts/Bots?",
'settings_floodControlDesc' => "Obriga os utilizadores para introduzir um código no registo, dizer a um amigo, etc para prevenir os bots de encherem a loja de spam.",
'settings_smtpHost' => "Anfitrião SMTP:",
'settings_defaultHost' => "( Predefinição: localhost)",
'settings_smtpPort' => "Porta SMTP:",
'settings_defaultPort' => " (Predefinição: 25)",
'settings_smtpAuth' => "Usar Autenticação?",
'settings_defaultAuth' => " (Predefinição: Não)",
'settings_smtpUsername' => "SMTP Nome do Utilizador:",
'settings_smtpPassword' => "SMTP Senha:",
'settings_show_latest' => "Mostrar os Últimos Produtos na página inicial?",
'settings_no_latest' => "Número de últimos produtos a mostrar:",
'settings_off_line_settings' => "Definições Offline",
'settings_sef' => "Optimização de Motor de Busca ",
'settings_off_line' => "Desligar a Loja?",
'settings_off_line_content' => "Mensagem Offline:",
'settings_off_line_allow_admin' => "Permitir aos administradores ver a loja off-line (Necessita de sessão de administrador)",
'settings_store_settings' => "Definições da Loja",
'settings_edit_below' => "Por favor edite as suas definições de configuração da loja em baixo:",
'settings_meta_data' => "Meta-dados",
'settings_browser_title' => "Título do Navegador Global:",
'settings_meta_desc' => " Meta-descrição Global:",
'settings_meta_keywords' => "Meta Palavras-chave Globais:",
'settings_comma_separated' => "(Separado por Vírgulas)",
'settings_store_co_name' => "Nome da Loja/Empresa:",
'settings_store_address' => "Endereço da Loja:",
'settings_country' => "País:",
'settings_zone' => "Concelho/Estado/Zona:",
'settings_dirs_folders' => "Directórios & Pastas",
'settings_rootRel' => "HTTP Caminho de Raiz Completo:",
'settings_storeURL' => "HTTP URL Completo:",
'settings_eg_domain_com' => "por ex. http://www.domain.com",
'settings_rootDir' => "HTTP Caminho de Raiz:",
'settings_eg_root_path' => "por ex. /caminho/para/a/sua/webloja",
'settings_rootRel_SSL' => "HTTPS Caminho de Raiz Completo:",
'settings_eg_rootRel' => "por exemplo /loja/",
'settings_storeURL_SSL' => "HTTPS URL Completo:",
'settings_eg_domain_SSL' => "por ex. https://secure.domain.com/store",
'settings_rootDir_SSL' => "HTTPS Caminho de Raiz:",
'settings_eg_root_path_secure' => "por ex. /caminho/para/a/sua/webloja/segura",
'settings_enable_ssl' => "Activar SSL:",
'settings_force_ssl' => "Obrigar SSL:",
'settings_ssl_warn' => "Ajuda!",
'settings_digital_downloads' => "Downloads Digitais",
'settings_download_expire_time' => "Tempo de Expiração do Download:",
'settings_seconds' => "(Segundos)",
'settings_download_attempts' => "Tentativas de Download:",
'settings_attempts_desc' => "(Número de vezes que o cliente pode descarregar o produto.)",
'settings_styles_misc' => "Estilos & Mistos",
'settings_default_language' => "Idioma Predefinido:",
'settings_store_skin' => "Guardar Aspecto:",
'settings_changeskin' => "Permite aos utilizadores alterar o aspecto?",
'settings_no_cats_per_row' => "Sem Categorias Por Fila:",
'settings_dir_symbol' => "Símbolo de Directório:",
'settings_prods_per_page' => "N� de Produtos por Página:",
'settings_precis_length' => "Comprimento do resumo do produto:",
'settings_chars' => "(Caracteres)",
'settings_no_sale_items' => "Não. Artigos na Caixa de Artigos de Venda:",
'settings_no_pop_prod' => "Não. Artigos na Caixa de Artigos Populares:",
'settings_email_name' => "Nome do E-mail:",
'settings_email_name_desc' => "(Isto é usado com nome de envio de e-mails do site.)",
'settings_email_address' => "Endereço de e-mail:",
'settings_email_address_desc' => "(Isto é usado como o endereço de e-mail nos e-mails do site.)",
'settings_mail_method' => "Método de Envio de Correio:",
'settings_mail_recommended' => "(SMTP recomendado)",
'settings_max_upload_size' => "Dimensão Máxima do Ficheiro Carregado:",
'settings_under_x_recom' => "(Recomendado Inferior a 2048Kb)",
'settings_max_sess_length' => "Duração Máxima da Sessão:",
'settings_db_settings' => "Definições da Base de Dados ",
'settings_db_host' => "Nome de Anfitrião da Base de Dados:",
'settings_db_username' => "Nome do Utilizador da Base de Dados:",
'settings_db_password' => "Senha da Base de Dados:",
'settings_db_name' => "Nome da Base de Dados:",
'settings_db_prefix' => "Prefixo da Base de Dados:",
'settings_gd_settings' => "Definições GD",
'settings_gd_ver' => "Versão GD:",
'settings_gd_thumb_size' => "Dimensão da Miniatura:",
'settings_gd_gif_support' => "Permitir Suporte de GIF: (Por favor certifique-se que isto está permitido no seu servidor)",
'settings_gd_max_img_size' => "Dimensão de Imagem Máxima:",
'settings_gd_img_quality' => "Qualidade de Imagem GD:",
'settings_recom_quality' => "(60 - 80 recomendado)",
'settings_stock_settings' => "Definições de Stock",
'settings_use_stock' => "Mostrar nível de stock?",
'settings_allow_out_of_stock_purchases' => "Permitir compras em falta no stock?",
'settings_stock_change_time' => "Quando diminuir o nível do stock?",
'settings_stock_change_timement' => "Quando o pagamento for completo (Quando o estado da encomenda é Completo)",
'settings_stock_decrease_onbasket' => "Quando adicionado ao cesto",
'settings_stock_decrease_onorderbuild' => "Quando a encomenda é feita (Quando o estado de encomenda é Pendente)",
'settings_add_to_basket_act' => "Saltar para o carro ou adicionar ao cesto?",
'settings_weight_unit' => "Unidade de Peso:",
'settings_time_and_date' => "Hora & Data",
'settings_time_format' => "Formato de Hora:",
'settings_time_format_desc' => "(Ver www.php.net/strftime)",
'settings_time_offset' => "Desfasamento Horário:",
'settings_time_offset_desc' => "(Segundos � Usado para servidores em diferentes fusos horários)",
'settings_date_format' => "Formato de Data:",
'settings_date_format_desc' => "(Ver www.php.net/date)",
'settings_locale_settings' => "Definições Locais",
'settings_default_currency' => "Moeda Predefinida",
'settings_inc_tax_prices' => "Adicionar taxa de vendas para clientes que correspondam às exigências?",
'settings_tax_del_inv' => "Como taxar o cliente:",
'settings_tax_del_add' => "Calcular Taxa no Endereço de Entrega",
'settings_tax_inv_add' => " Calcular Taxa no Endereço de Factura",
'settings_tax_either_add' => "Calcular Taxa no Endereço de Factura ou no Endereço de Entrega (Se algum dos dois corresponder)",
'settings_sale_mode' => "Modo de Venda:",
'settings_percent_of_all' => "Percentagem retirada de todos os preços ",
'settings_ind_sale_per_item' => "Preços Individuais de Venda por artigo",
'settings_sale_mode_off' => "Modo de Venda Desligado",
'settings_sale_per_off' => "Percentagem de Venda Desligado:",
'settings_sale_per_off_desc' => "(Percentagem a ser retirada de todos os preços)",
'settings_diff_dispatch' => "Permitir envio para um endereço diferente do endereço de factura?",
'settings_update_settings' => "Actualizar Definições",
'settings_update_success' => "actualizado com sucesso.",
'settings_update_fail' => "não foi actualizado.",
'settings_add_success' => "adicionado com sucesso",
'settings_add_fail' => "não foi adicionado.",
'settings_delete_success' => "Apagado com sucesso.",
'settings_delete_failed' => "Apagar falhou.",
'settings_currencies' => "Moedas",
'settings_currency' => "Moeda",
'settings_currency_auto_method' => "Método de Taxas de Câmbio Automático:",
'settings_currency_csv' => "Método Yahoo CSV",
'settings_currency_pear' => "PEAR "Método de taxas de Câmbiod"",
'settings_source_exchange' => "Fonte de Taxas de Câmbio:",
'settings_nbi' => "Banco Nacional de Israel",
'settings_ecb' => "Banco Central Europeu",
'settings_nbp' => "Banco Nacional da Polónia",
'settings_currencies_desc' => "Por favor adicione, edite ou apague as moedas em baixo:",
'settings_c_code' => "Código",
'settings_c_name' => "Nome",
'settings_c_value' => "Valor",
'settings_symbol_left' => "Símbolo à Esquerda",
'settings_symbol_right' => "Símbolo à Direita",
'settings_decimal_places' => "Casas Decimais",
'settings_decimal_format' => "Formato Decimal",
'settings_decimal_point' => "(Ponto Decimal)",
'settings_comma' => "(Vírgula)",
'settings_last_updated' => "Última Actualização",
'settings_c_status' => "Estado",
'settings_no_currencies' => "Não existem moedas na base de dado.",
'settings_countries' => "Países",
'settings_country' => "País",
'settings_edit_countries_below' => "Por favor adicione, edite ou apague os países em baixo:",
'settings_disable' => "Desactivar",
'settings_enable' => "Activar",
'settings_iso' => "ISO",
'settings_iso_name' => "Nome",
'settings_iso3' => "ISO3",
'settings_num_code' => "Código Numérico",
'settings_action' => "Acção",
'settings_warn_del_country' => "Tem a certeza que quer apagar isto? Todos os concelhos, estados e zonas serão apagados.",
'settings_no_countries_in_db' => "Não existem países na base de dados.",
'settings_edit_counties' => "Por favor adicione, edite ou apague países/zonas/estados em baixo:",
'settings_no_counties_in_db' => "Não existem concelhos, estados ou zonas na base de dados.",
'settings_tax_settings' => "Definições de Taxa",
'settings_edit_locale_below' => "Por favor edite as suas definições locais em baixo:",
'settings_tax_only_to' => "Aplicar Taxa APENAS na área seguinte:",
'settings_manage_tax_below' => "Por favor gira as suas diferentes tipos de taxa em baixo. Estas podem ser aplicadas a cada produto de modo a que possa taxar produtos isentos e diferentes níveis de taxas para diferentes tipos de produto.",
'settings_tax_class2' => "Classe de Taxa",
'settings_rate_per' => "Classificação (%)",
'settings_no_taxes_setup' => "Desculpe, não existe configuração de taxas.",
'settings_tax' => "Taxa",
'settings_img_gallery_type' => "Tipo de Galeria de Imagens de Produtos:",
'settings_img_gallery_type_popup' => "Pop-up em nova janela",
'settings_img_gallery_type_lightbox' => "Caixa Luminosa (Recomendada)",
'settings_cat_tree' => "Usar a árvore de categorias alargada DHTML?",
'hide_prices' => "Esconder preços até que o cliente tenha feito o login?",
'settings_logo_reverted' => "O logótipo `%s` foi revertido para o predefinido.",
'settings_logo_invalid' => "O tipo de formato de ficheiro para o logótipo `%s` não é válido. Por favor use apenas ficheiros GIF, JPEG ou PN.",
'settings_logo_changed' => "O logótipo `%s` foi alterado com sucesso.",
'settings_logo_title' => "Gestão de Logótipos",
'settings_logo_skin_name' => "Nome do Aspecto",
'settings_logo_default_skin' => "Aspecto Predefinido",
'settings_logo_default_logo' => "Logótipo Predefinido",
'settings_logo_current_logo' => "Logótipo Actual",
'settings_logo_action' => "Acção",
'settings_logo_default_missing' => "Falta o Logótipo Predefinido!",
'settings_logo_revert' => "Reverter para Predefinido",
'settings_logo_revert_warn' => "Tem a certeza que quer apagar o logótipo actual?",
'settings_logo_dimensions' => "Dimensões: %s x %s px",
'settngs_logo_upload' => "Carregar Imagem(ns)",
'settings_show' => "Mostrar",
'settings_reset' => "Reiniciar"
);
?>