"Inschrijven voor mailinglist?", 'customers_type' => "Type", 'customers_type0' => "Enkel Mailing List", 'customers_type1' => "Volledige klantenaccount", 'customers_customers' => "Klanten", 'customers_delete_success' => "Verwijderd.", 'customers_delete_fail' => "Verwijderen mislukt.", 'customers_update_success' => "Klant bijgewerkt.", 'customers_update_fail' => "Klant kon niet bijgewerkt worden.", 'customers_insert_success' => "Klant toegevoegd.", 'customers_insert_fail' => "Kon klant niet toevoegen.", 'customers_search_term' => "Zoekterm:", 'customers_reset' => "Resetten", 'customers_name' => "Naam", 'customers_company_name' => "Bedrijfsnaam", 'customers_email' => "Email", 'customers_invoice_add' => "Facturatieadres", 'customers_phone' => "Telefoon / GSM", 'customers_reg_ip' => "Registratiedatum / IP Adres", 'customers_no_orders' => "Geen Orders", 'customers_action' => "Actie", 'customers_no_cust_exist' => "Er staan geen klanten in de database.", 'customers_edit_below' => "Gelieve de klant hieronder aan te passen:", 'customers_add_below' => "Gelieve hieronder een nieuwe klant toe te voegen:", 'customers_title' => "Titel:", 'customers_first_name' => "Voornaam:", 'customers_last_name' => "Familienaam:", 'customers_email2' => "Email:", 'customers_address' => "Adres:", 'customers_town' => "Stad:", 'customers_county' => "District/Staat:", 'customers_postcode' => "Postcode:", 'customers_country' => "Land:", 'customers_phone2' => "Telefoon:", 'customers_password' => "Nieuw Wachtwoord:", 'customers_password_conf' => "Bevestig Wachtwoord:", 'customers_password_leave' => "(Laat dit open om het huidig wachtwoord te behouden)", 'customers_mobile' => "GSM:", 'customers_edit_customer' => "Klant aanpassen", 'customers_add_customer' => "Klant toevoegen", 'customers_no_download_email' => "Er waren geen emails om te downloaden.", 'customers_email_customers' => "Klanten mailen", 'customers_create_email' => "Gelieve jouw email hieronder te creëren:", 'customers_hint' => "Hint:", 'customers_click_source' => "Je kan de bronknop hierboven aanklikken en dit in een html document plakken dat je reeds had aangemaakt.", 'customers_important' => "Belangrijk:", 'customers_absolute_links' => "Controleer of alle afbeeldingen en links absoluut zijn (dwz de domeinnaam bevatten). In de meeste landen is het wettelijk verplicht om een link te voorzien om uit te schrijven:", 'customers_email_subject' => "Email Onderwerp:", 'customers_senders_name' => "Afzender naam:", 'customers_senders_email' => "Afzender Email:", 'customers_return_path' => "Pad terugkomende mails:", 'customers_bounce_desc' => "(Pad waar de ongeleverde mails naartoe moeten.)", 'customers_send_test' => "Test Email verzenden?", 'customers_send_format' => "Email Formaat:", 'customers_send_pref' => "Klantvoorkeuren gebruiken:", 'customers_send_html' => "HTML:", 'customers_send_text' => "Tekst zonder opmaak:", 'customers_test_email_recip' => "Test Email Ontvanger:", 'customers_send_email' => "Verzend Email", 'customers_send_html_sample' => "(Voorbeeld HTML Email)", 'customers_send_text_sample' => "(Voorbeeld Tekst Email)", 'customers_download_or_send' => "Gelieve te kiezen of het emailadres van de klant moet gedownload worden of er een email via deze website gestuurd moet worden.", 'customers_please_choose' => "Gelieve te kiezen:", 'customers_used_to_download' => "Dit wordt gebruikt om emailadressen te downloaden om te gebruiken in massa-email programma's.", 'customers_bulk_to_subscribed' => "Via deze functie stuur je een emailbericht ENKEL naar gebruikers die ingeschreven zijn op de mailinglist van de website.", 'customers_include_name' => "Naam toevoegen?", 'customers_download_email' => "Download Email", 'customers_send_email' => "Verzend Email", 'customers_sending_complete' => "Verzenden voltooid", 'customers_sending' => "Bezig met Email verzenden", 'customers_recipient' => "Ontvanger:", 'customers_prev_page' => "Vorige Pagina", 'customers_page' => "Pagina:", 'customers_bulk_finished' => "Het massa emailprogramma heeft zijn taak voltooid.", 'customers_time_taken' => "Gebruikte tijd:", 'customers_recipients' => "Ontvangers:", ); ?>