"Product \'%s\' zal NIET verwijderd worden wanneer het order bijgewerkt is.", 'orders_prod_will_be_removed' => "Product \'%s\' zal verwijderd worden vanneer het order bijgewerkt is.", 'orders_email' => "Email:", 'orders_cell_phone' => "GSM:", 'orders_phone' => "Telefoon:", 'orders_country' => "Land:", 'orders_postcode' => "Postcode:", 'orders_state' => "Staat/District:", 'orders_town' => "Stad:", 'orders_address' => "Adres:", 'orders_company_name' => "Bedrijfsnaam:", 'orders_name' => "Naam:", 'orders_copy_from_billing' => "Kopie van facturatiegegevens", 'orders_reset_billing' => "Facturatiegegevens resetten", 'orders_shipping_info' => "Verzendinformatie", 'orders_billing_info' => "Facturatieinformatie", 'orders_add_fail' => "'%s' werd niet bijgewerkt.", 'orders_add_success' => "'%s' toegevoegd.", 'orders_update_failed' => "'%s' werd niet bijgewerkt.", 'orders_updated_successfully' => "'%s' bijgewerkt.", 'orders_update_failed' => 'Order %s bevat geen producten', 'orders_coupon_assigned' => "Bon '%s' gecreëerd.", 'orders_coupon_not_assigned' => "Bon nog niet gecreëerd.", 'orders_filter' => "Filter:", 'orders_send_invoice_q' => "De status van dit order werd gewijzigd.
BELANGRIJK: In dit stadium kan je uw klant een email factuur sturen en toegang geven tot de downloadpagina van digitale producten (indien van toepassing).", 'orders_send_invoice' => "Factuur versturen & Toegang tot digitale Downloads", 'orders_send_invoice_desc' => "Als de status veranderd is van Open naar Verwerken heb je de optie om de klant een factuurbevestiging te sturen en hem toegang te geven tot digitale producten indien dit van toepassing is.", 'orders_delete_success' => "Verwijderd.", 'orders_delete_fail' => "Verwijderen mislukt.", 'orders_orders' => "Orders", 'orders_order' => "Order", 'orders_all_orders' => "Hieronder staan alle orders die in de database zijn opgeslagen.", 'orders_order_no' => "Order Nr", 'orders_status' => "Status", 'orders_date_time' => "Datum/Tijd", 'orders_customer' => "Klant", 'orders_ip_address' => "IP Adres", 'orders_cart_total' => "Totaal Mandje", 'orders_action' => "Actie", 'orders_no_orders_in_db' => "Er staan geen orders in de database.", 'orders_order_no2' => "Order Nr:", 'orders_print_packing_slip' => "Paklijst afdrukken", 'orders_customer_info' => "Klanteninformatie", 'orders_invoice_address' => "Facturatieadres:", 'orders_delivery_address' => "Leveradres:", 'orders_contact_info' => "Contactinformatie:", 'orders_tel' => "Telefoon:", 'orders_mobile' => "GSM:", 'orders_email' => "Email:", 'orders_customer_comments' => "Klantencommentaren:", 'orders_extra_notes' => 'Notes to send to customer:', 'orders_no_comments_left' => "Er zijn geen commentaren meer.", 'orders_order_summary' => "Ordersamenvatting", 'orders_product' => "Product", 'orders_code' => "Code", 'orders_quantity' => "Hoeveelheid", 'orders_price' => "Prijs", 'orders_options' => "Opties", 'orders_download_link' => "Download Link:", 'orders_warn_reset' => "Hierdoor wordt het aantal downloads op nul gezet en wordt de vervaltijd verlengd.", 'orders_reset_link' => "Reset Link", 'orders_download_stats' => "(%s) keer gedownload. Link Vervaltijd %s", 'orders_ip_address2' => "IP Adres:", 'orders_order_date_time' => "Order Datum/Tijd:", 'orders_payment_method' => "Betalingswijze:", 'orders_ship_method' => "Verzendwijze:", 'orders_subtotal' => "Subtotaal:", 'orders_discount' => "Korting:", 'orders_total_tax' => "Totale BTW:", 'orders_shipping' => "Verzenden:", 'orders_grand_total' => "Eindtotaal:", 'orders_order_notfound' => "Order nummer %s kon niet gevonden worden.", 'orders_order_status' => "Order Status", 'orders_shipping_date' => "Verzenddatum:", 'orders_ship_today' => "Vandaag versturen", 'orders_modify_status' => "Status wijzigen:", 'orders_staff_comments' => "Commentaren van het personeel:", 'orders_info_not_sent_customer' => "(Deze informatie wordt NIET naar de klant gestuurd!)", 'orders_inform_customer' => "Klant inlichten:", 'orders_customer_notified' => "(Hierdoor wordt de klant ingelicht van een wijziging in orderstatus.)", 'orders_comments_2_customer' => "Commentaren aan de klant:", 'orders_comments_2_customer_desc' => "(Dit wordt toegevoegd aan de standaard mail om de klant te informeren dat de orderstatus gewijzigd is.)", 'orders_orders_save_order_status' => "Order Status Opslaan", 'orders_paid_by' => "Betaald door:", 'orders_delivered_to' => "Geleverd aan:", 'orders_invoice_reciept_for' => "Factuur/ontvangstbewijs voor:", 'orders_order_of_time' => "Uw order van", 'orders_order_id' => "Order ID:", 'orders_digi_goods_desc' => "Als je digitale producten bestelde heb je normaal gezien een email ontvangen met daarin de download instructies. Deze kan je ook terugvinden op je account controlepaneel waar je een volledig overzicht hebt over jouw account bij ons.", 'orders_thank_you' => "Dank je om bij ons te winkelen!", 'orders_card_details' => "Kredietkaartgegevens", 'orders_card_number' => "Kaartnummer", 'orders_card_type' => "Kaarttype", 'orders_card_expire' => "Vervaldag", 'orders_card_valid' => "Geldig van", 'orders_card_issue' => "Afgiftenummer", 'orders_courier_tracking' => "Traceren", 'orders_courier_tracking_url' => "URL", 'orders_order_invoice' => "Order Factuur - %s", 'orders_return_address' => "Retouradres:" ); ?>