"Poids total:", 'checkout_btn' => "Vérification »", 'alternative' => "- ou -", 'place_order_title' => "Commandez", 'place_order' => "Commandez maintenant »", 'gift_cert' => "Certificats-cadeau", 'gift_cert_recip_name' => "Nom du bénéficiaire", 'gift_cert_recip_email' => "Courriel du bénéficiaire", 'gift_cert_recip_message' => "Message", 'gift_cert_delivery' => "Méthode de livraison", 'delivery_method_e' => "Courriel", 'delivery_method_m' => "Poste", 'coupon_result_0' => "Le code de remise a été appliqué avec succès !", 'coupon_result_1' => "Désolé, ce code a atteint son délai d'utilisation maximum.", 'coupon_result_2' => "Désolé, ce code est maintenant expiré.", 'coupon_result_3' => "Désolé, ce code n'a pas été trouvé.", 'coupon_remove' => "(Supprimer)", 'discount' => "Remise:", 'got_code' => "Avez-vous un certificat-cadeau ou un code promotionnel ?", 'enter_code' => "Entrez le code:", 'free_shipping' => "Expédition gratuite", 'view_cart' => "Affichez le panier", 'cart' => "Panier", 'checkout' => "Vérifiez", 'payment' => "Paiement", 'complete' => "Terminez", 'add_more' => "Voulez-vous en ajouter? Entrez le code du produit:", 'add' => "Ajoutez", 'qty' => "Qté.", 'product' => "Produit", 'code' => "Code", 'stock' => "Stock", 'price' => "Prix", 'line_price' => "Prix linéaire", 'delete' => "Supprimez", 'remove' => "Supprimez l'article", 'invoice_address' => "Adresse de la facture", 'delivery_address' => "Adresse de livraison", 'title' => "Titre:", 'first_name' => "Prénom:", 'last_name' => "Nom:", 'company_name' => "Société:", 'address2' => "Adresse:", 'town' => "Ville:", 'county' => "Comté/Etat:", 'postcode' => "Boîte/code postal:", 'country' => "Pays:", 'edit_invoice_address' => "Corrigez l'adresse de la facture", 'edit_delivery_address' => "Corrigez l'adresse de livraison", 'stock_warn' => "Vous avez commandé plus d'articles que nous en avons de disponibles. Votre commande peut être retardée jusqu'à la mise à jour de nos stocks.", 'amount_capped' => "Désolé, mais nous ne pouvons pas livrer les commandes avec notre stock actuel.
La quantité de cet article a été plafonnée à", 'na' => "n/a", 'shipping' => "Expédition:", 'tax' => "Impôt:", 'subtotal' => "Total partiel:", 'cart_total' => "Total du panier:", 'if_changed_quan' => "(c'est-à-dire si les quantités ont changé et le coupon entré)", 'update_cart' => "Appliquez les changements", 'continue' => "Continuez »", 'cart_empty' => "Votre panier d'achat virtuel est présentement vide.", 'custom_warn' => "Nous regrettons que les certificats-cadeau ne peuvent être achetés en utilisant des vérifications alternatives en ce moment. Si vous continuez, ils seront supprimés de votre panier." ); ?>