<?php
$lv = !$langBully ?  "lang" : "bully";
${$lv}['admin'] = array(
'is_gift_cert' => "Geschenkgutschein?",
'gc_tax_code' => "Steuer-Code:",
'gc_product_code' => "Produkt-Code:",
'gc_paper_weight_desc' => "(Zur Berechnung der Versandkosten bei traditionellem Warenversand)",
'gc_paper_weight' => "Papiergewicht:",
'gc_email_and_paper' => "E-Mail und Papier (traditionelle Ware)",
'gc_paper_only' => "Nur Papier (traditionelle Ware)",
'gc_email_only' => "Nur E-Mail (digitale Ware)",
'gc_delivery' => "Lieferung:",
'gc_min_amount' => "Min. Betrag:",
'gc_max_amount' => "Max. Betrag:",
'gc_status' => "Status:",
'gc_title' => "Geschenkgutscheine",
'coupon_already_exists' => "Coupon kann nicht hinzugef&uuml;gt werden, da schon ein Coupon mit diesem Code %s vorhanden ist.",
'products_assign_edit_success' => "Zugeordnete Produktoption aktualisiert.",
'products_assign_edit_fail' => "Fehler beim Aktualisieren der zugeordneten Produktoption.",
'products_attribute_edit_success' => "Merkmal erfolgreich aktualisiert.",
'products_attribute_edit_fail'=> "Fehler beim Aktualisieren des Merkmals.",
'products_option_edit_fail' => "Fehler beim Aktualisieren der Produktoptionsbezeichnung.",
'products_option_edit_success' => "Produktoptionsbezeichnung erfolgreich aktualisiert. ",
'products_opt_assigned_deleted' => "Produktoption vom Produkt entfernt.",
'products_opt_assigned_not_deleted' => "Fehler beim Entfernen der Produktoption.",
'products_opt_att_deleted' => "Optionsmerkmal erfolgreich gel&ouml;scht. ",
'products_opt_att_not_deleted' => "Fehler beim L&ouml;schen des Optionsmerkmals.",
'products_opt_opt_deleted' => "Produktoption erfolgreich gel&ouml;scht.",
'products_opt_opt_not_deleted' => "Fehler beim L&ouml;schen der Produktoption.",
'products_opt_mast_slave_success' => "Schnellzuordnung von Produktoptionen erfolgreich.",
'products_opt_mast_slave_fail' => "Fehler beim Schnellzuordnen der Produktoptionen.",
'coupon_coupon' => "Coupon",
'coupon_internal_use' => "(Nur f&uuml;r internen Gebrauch bestimmt)",
'coupon_description' => "Beschreibung:",
'coupon_times_used' => "Male bereits verwendet:",
'coupon_zero_4_infinte' => "(0 f&uuml;r unbegrenzt)",
'coupon_allowed_uses' => "Zul&auml;ssige Verwendung:",
'coupon_expires' => "Ablauf: <br />z.B. YYYY/MM/DD <br />(uses <a href='http://www.php.net/strtotime' class='txtLink'>strtotime</a>)",
'coupon_td_expires' => "Ablauf",
'coupon_eg_5_quid_ooooh_yeah' => "(z.B. 5.00)",
'coupon_eg_discount_method' => "% (z.B. 15.00) <strong>or</strong> Preis ",
'coupon_discount_colon' => "Rabatt:",
'coupon_code_colon' => "Code:",
'coupon_no_coupons' => "Die Datenbank enth&auml;lt keine Coupons.",
'coupon_action' => "Vorgang",
'coupon_uses' => "No.Uses / Zul&auml;ssige Verwendung",
'coupon_discount_percent' => "Prozent Rabatt",
'coupon_discount_price' => "Rabattpreis",
'coupon_code' => "Code",
'coupon_id' => "ID",
'coupon_management' => "Coupon-Verwaltung",
'coupon_add_fail' => "Fehler beim Hinzuf&uuml;gen des Coupons.",
'coupon_add_success' => "Coupon erfolgreich hinzugef&uuml;gt.",
'coupon_updated_fail' => "Fehler beim Aktualisieren des Coupons.",
'coupon_updated_success' => "Coupon erfolgreich aktualisiert.",
'coupon_status_not_updated' => "Coupon-Status konnte nicht ge&auml;ndert werden.",
'coupon_status_updated' => "Coupon-Status erfolgreich ge&auml;ndert.",
'coupon_del_fail' => "Coupon konnte nicht gel&ouml;scht werden.",
'coupon_del_success' => "Coupon erfolgreich gel&ouml;scht.",
'products_no_langs' => "Es k&ouml;nnen keine zus&auml;tzlichen Sprachen f&uuml;r dieses Produkt hinzugef&uuml;gt werden, da es nur eine Hauptsprache gibt.",
'product_remove_image' => "Bild entfernen",
'products_browse_upload_image' => "Bild suchen/ hochladen",
'products_import_cat' => "Katalog importieren",
'products_export_cat' => "Katalog exportieren",
'products_filter_by_prod' => "Nach Produkt filtern:",
'products_meta_data' => "Spezifische Produkt-Metadaten",
'products_browser_title' => "Browsertitel:",
'products_meta_desc' => "Metabeschreibung:",
'products_meta_keywords' => "Meta-Stichw&ouml;rter:",
'products_stock_level_warn' => "Bestandswarnung:",
'products_show_featured' => "Mit den letzten Produkten auf der Homepage anzeigen?",
'products_upload_new_images' => "Bilder hochladen",
'products_no_images_avail' => "Es stehen leider keine Bilder zur Verf&uuml;gung.",
'products_prod_added_to_cat' => "Produkt zur Kategorie hinzugef&uuml;gt.",
'products_prod_not_added_to_cat' => "Fehler beim Hinzuf&uuml;gen des Produkts zur Kategorie.",
'products_prod_removed_from_cat' => "Produkt aus der Kategorie entfernt.",
'products_prod_not_removed_from_cat' => "Produkt nicht aus der Kategorie entfernt.",
'products_title_extraCats' => "Kategorieverwaltung",
'products_manage_cats' => "Kategorien verwalten",
'products_master_cat' => "Hauptkategorie:",
'products_close_window' => "Fenster schlie&szlig;en",
'products_img_added_to_prod' => "Bild zum Produkt hinzugef&uuml;gt.",
'products_img_not_added_to_prod' => "Fehler beim Hinzuf&uuml;gen des Bildes zum Produkt.",
'products_img_removed' => "Bild vom Produkt entfernt.",
'products_img_not_removed' => "Bild wurde nicht vom Produkt entfernt.",
'products_image_management' => "Bildverwaltung",
'products_manage_images' => "Bilder verwalten",
'products_image' => "Bild",
'products_action' => "Vorgang",
'products_delete_success' => "Erfolgreich gel&ouml;scht.",
'products_delete_fail' => "Fehler beim L&ouml;schen.",
'products_update_successful' => "erfolgreich aktualisiert.",
'products_update_fail' => "Fehler beim Aktualisieren des Produkts.",
'products_add_success' => "erfolgreich hinzugef&uuml;gt.",
'products_add_fail' => "Fehler beim Hinzuf&uuml;gen des Produkts.",
'products_prod_inventory' => "Produktbestand",
'products_current_prods_in_db' => "Es folgt eine Liste mit allen Produkten, die sich aktuell in der Datenbank befinden.",
'products_all_cats' => "Alle Kategorien",
'products_prod_name' => "Produktname",
'products_prod_id' => "Produkt-Id",
'products_prod_code' => "Produkt-Code",
'products_ean_upc' => "EAN/UPC-Code:",
'products_master_cat2' => "Hauptkategorie",
'products_title' => "Titel",
'products_stock_level' => "Aktueller Bestand",
'products_normal_price' => "Normalpreis",
'products_sale_price' => "Sonderpreis",
'products_asc' => "Aufsteigende Reihenfolge",
'products_desc' => "Absteigende Reihenfolge",
'products_containing_text' => "mit dem Text",
'products_filter' => "Filter",
'products_reset' => "Reset",
'products_id' => "id",
'products_type' => "Typ",
'products_name' => "Name",
'products_price_sale_price' => "Preis / Sonderpreis",
'products_in_stock' => "Vorr&auml;tig",
'products_action' => "Vorgang",
'products_languages' => "Sprachen",
'products_no_products_exist' => "Die Datenbank enth&auml;lt keine Produkte.",
'products_add_prod_desc' => "Verwenden Sie das Formular unten, um ein Produkt zum Bestand hinzuzuf&uuml;gen.",
'products_product' => "Produkt",
'products_prod_name2' => "Produktname:",
'products_prod_stock_no' => "Produkt-/Lagernummer:",
'products_auto_generated' => "(Bei keiner Eingabe wird dieses Feld automatisch erzeugt.)",
'products_description' => "Beschreibung:",
'primary_lang' => "(In der Hauptsprache. Andere Sprachen k&ouml;nnen sp&auml;ter hinzugef&uuml;gt werden.)",
'products_category' => "Kategorie:",
'products_image2' => "Bild:",
'products_opt_and_thumbs' => "(Optional und Thumbnails werden automatisch erstellt WENN das ausgew&auml;hlte Format kompatibel ist.)",
'products_upload_new' => "Neues Bild hochladen",
'products_browse_existing' => "Bestehende Bilder durchsuchen",
'products_normal_price2' => "Normalpreis:",
'products_sale_price2' => "Sonderpreis:",
'products_sale_mode_desc' => "(Wird nur verwendet, wenn der Shop auf Sonderverkauf pro Produkt eingestellt ist.)",
'products_prod_weight' => "Produktgewicht:",
'products_tax_class' => "Steuerklasse:",
'products_stock_level2' => "Vorratsstufe:",
'products_reduce_stock_level' => "(Diese Stufe verringert sich jedes Mal, wenn ein Produkt verkauft oder in den Warenkorb gelegt wird.)",
'products_use_stock_q' => "Vorratsstufe verwenden?",
'products_product_type' => "Produkttyp:",
'products_tangible' => "Traditionell",
'products_digital' => "Digital",
'products_digi_path' => "Digitale Produkte m&uuml;ssen entweder einen HTTP-Pfad oder einen Server Root Path besitzen (s. unten).",
'products_digi_info' => "Digitale Info:",
'products_digi_desc' => "<p><strong>HTTP-Pfad:</strong> http://www.example.com/store/downloads/download.exe<br />
<strong>Server Root Path:</strong> /usr/local/vhosts/www.domain.com/downloads/download.exe <strong>(Empfohlen!)</strong></p>
<p>Der Vorteil bei der Verwendung des Server Root Path besteht darin, dass Dateien nicht im &ouml;ffentlich zug&auml;nglichen Ordner gespeichert werden m&uuml;ssen. Wenn diese Option ausgew&auml;hlt wird, erstellt CubeCart automatisch einen Download-Link mit Ablauf-Zeit und max. Anzahl an Downloads, die in den Shop-Einstellungen konfiguriert werden.</p>",
'products_prod_inv_langs' => "Produktbestand - (Andere Sprachen)",
'products_use_rich_oth_lang' => "Um Produkte in anderen Sprachen hinzuzuf&uuml;gen oder zu bearbeiten, bitte den Rich-Text-Editor unten verwenden.",
'products_language' => "Sprache:",
'products_update_prod_lang' => "Produktsprache aktualisieren",
'products_save_prod_lang' => "Produktsprache speichern",
'products_other_langs_exdefault' => "Es folgt eine Liste aller aktuellen Produkte in  anderen Sprachen als der Standardsprache.",
'products_no_lang_exist' => "Die Datenbank enth&auml;lt keine anderen Sprachen f&uuml;r dieses Produkt.",
'products_opt_add_success' => "Optionsbezeichnung hinzugef&uuml;gt.",
'products_opt_add_fail' => "Optionsbezeichnung wurde nicht hinzugef&uuml;gt.",
'products_att_add_success' => "Optionsmerkmal hinzugef&uuml;gt.",
'products_att_add_fail' => "Fehler beim Hinzuf&uuml;gen des Optionsmerkmals.",
'products_assign_success' => "Option dem Produkt zugeordnet.",
'products_assign_fail' => "Fehler beim Zuordnen der Option zum Produkt.",
'products_product_options' => "Produktoptionen",
'products_product_option' => "Produktoption",
'products_quick_assign' => "Schnellzuordnung:",
'products_prod_opts_of' => "Produktoptionen von",
'products_to' => "zu",
'products_go' => "STARTEN",
'products_opt_step1' => "1. Option erstellen (z.B. Farbe)",
'products_opt_id' => "ID",
'products_opt_name' => "Optionsbezeichnung",
'products_warn_remove_opt' => "Sind Sie sicher, dass Sie diese Optionsbezeichnung entfernen wollen? \n\nVORSICHT: DADURCH WERDEN ALLE PRODUKTOPTIONEN UND PRODUKTMERKMALE MIT DIESER BEZEICHNUNG ENTFERNT!",
'products_no_options_made' => "Es wurden keine Produktoptionsbezeichnungen erstellt.",
'products_option' => "Option",
'products_opt_step2' => "2. Optionswert erstellen (z.B. Rot)",
'products_option_attributes' => "Optionsmerkmale",
'products_warn_remove_att' => "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Optionsmerkmal entfernen wollen? \n\nVORSICHT: DADURCH WERDEN ALLE PRODUKTOPTIONEN MIT DIESEM MERKMAL UND DIESER OPTIONSBEZEICHNUNG ENTFERNT!",
'products_no_attributes_made' => "Es wurden keine Produktoptionsmerkmale erstellt.",
'products_attribute' => "Merkmal",
'products_opt_step3' => "3. Optionswert &amp; zu Produkt zuordnen (z.B. T-Shirt &gt; Farbe &gt; Rot)",
'products_option_attribute' => "Optionsmerkmal",
'products_option_price' => "Optionspreis",
'products_add_subtract' => "Addieren/ subtrahieren",
'products_remove_opt_prod' => "Sind Sie sicher, dass Sie diese Option von diesem Produkt entfernen wollen?",
'products_no_assigned_opts' => "Es wurden keine Optionen zu Produkten zugeordnet.",
'products_prods_made_1st' => "Produkte m&uuml;ssen hinzugef&uuml;gt werden, bevor Optionen erstellt werden k&ouml;nnen.",
'products_update_prices' => "Preise aktualisieren",
'products_update_prices_by_cat' => "Preise nach Kategorie aktualisieren",
'products_eg_1' => "Um einen Preis z.B. um 20% zu reduzieren, geben Sie 80% ein. Um den Preis um 20% zu erh&ouml;hen, geben Sie 120% ein",
'products_eg_2' => "Um einen Preis z.B. um $5.25 zu reduzieren, m&uuml;ssen Sie -5.25 eingeben. Um den Preis um $5.25 zu erh&ouml;hen, m&uuml;ssen Sie 5.25 eingeben (NICHT +5.25)",
'products_price_upd_successful' => "Preise erfolgreich aktualisiert.",
'products_price_upd_fail' => "Fehler beim Aktualisieren der Preise.",
'products_val_percent' => "Prozent (%)",
'products_val_amount' => "Fester Betrag (+/-)",
'products_val_actual' => "Entered Amount",
'products_hold_ctrl' => "(Halten Sie die `Strg`-Taste gedr&uuml;ckt um mehrere Kategorien gleichzeitig auszuw&auml;hlen.)",
'products_check_uncheck_all' => "Alle markieren/ alle Markierungen entfernen",
'products_move_selected_to' => "Ausgew&auml;hlte Produkte verschieben nach:",
'products_delimiter' => "Trennzeichen",
'products_delimiter_comma' => "Komma",
'products_delimiter_semicolon' => "Strichpunkt",
'products_delimiter_tab' => "Tab",
'products_delimiter_pipe' => "Senkrechter Strich",
'products_import_headers' => "Diese Datei besitzt Spalten&uuml;berschriften",
'products_import_upload' => "Datei hochladen",
'products_import_field_productcode' => "Produkt-Code",
'products_import_field_productname' => "Bezeichnung",
'products_import_field_description' => "Beschreibung",
'products_import_field_weight' => "Gewicht",
'products_import_field_price' => "Preis",
'products_import_field_saleprice' => "Sonderpreis",
'products_import_field_stockcount' => "Bestandsz&auml;hlung",
'products_import_field_usestocklevel' => "Use Stock Level (1 or 0)",
'products_import_step_one' => '1. Schritt',
'products_import_step_two' => '2. Schritt',
'products_import_complete' => 'Der Katalogimport ist beendet. <a href="admin.php?_g=products/index" class="txtLink">Zeigen Sie Ihre Produkte </a> an, um die importierten Produkte einer Kategorie zuzuordnen.',
'products_disable' => 'Disable product:',
'products_tax_inclusive' => 'Prices include Tax:',
'products_custom_url' => 'Custom SEO URL',
);
?>