Initial commit
This commit is contained in:
Ben Ramey
146
production/language/es/setup.inc.php
Normal file
146
production/language/es/setup.inc.php
Normal file
@@ -0,0 +1,146 @@
|
||||
<?php
|
||||
$lv = !$langBully ? "lang" : "bully";
|
||||
${$lv}['setup'] = array (
|
||||
'try_again_to_complete' => "Si usted editó el archivo de forma manual o hizo que el archivo se pueda editar, por favor haga clic en el botón de ‘Intentar de nuevo’ para completar su actualización.",
|
||||
'global_unwritable_1' => "El script de actualización tiene que modificar el archivo `includes/global.inc.php` pero no lo ha conseguido ya que el mismo no se puede editar. Por favor aplique chmod a este archivo a 0777 si tiene una cuenta de alojamiento tipo linux y después intente de nuevo. De forma alternativa, puede hacerlo de forma manual editando el archivo para que tenga el siguiente contenido:",
|
||||
'global_file_updated' => "El archivo `include/global.inc.php` se actualizó con éxito.",
|
||||
'config_files_updated' => "Todos los archivos de configuración se han actualizado.",
|
||||
'enter_key' => "Código de Licencia del Software CubeCart:",
|
||||
'no_key_entered' => "No se ha ingresado ningún código de licencia del software.",
|
||||
'upgrade_try_again' => "Intente de nuevo",
|
||||
'upgrade_success' => "<strong>¡Felicidades!</strong> Su tienda se ha actualizado con éxito a %s. Por favor, ahora borre la carpeta de configuración.",
|
||||
'database_upgraded' => "La base de datos se ha actualizado con éxito.",
|
||||
'upgrade_proceed_to_step' => "Proceda al Paso %s »",'critical_upgrade_error' => "<strong>Error Crítico:</strong> ¡No hay un historial de la versión disponible! El script de actualización no sabe por dónde comenzar.",
|
||||
'upgrade_now' => "Ahora Actualice »",
|
||||
'upgrade_precis' => "Este script de actualización actualizará su tienda desde <strong>%s</strong> hasta <strong>%s</strong>. Si está listo por favor proceda haciendo clic en el botón "Upgrade Now" de abajo.",
|
||||
'alreadyUpgraded' => "Su tienda ya ha sido actualizada a la versión %s. No es necesario realizar el proceso de actualización de nuevo.",
|
||||
'global_missing' => "El archivo `global.inc.php` no existe. Por favor haga una copia de `global.inc.php-dist` que puede encontrarse en el mismo directorio y cámbiele el nombre a `global.inc.php`.",
|
||||
'upgrade_existing' => "Elija esta opción para actualizar su tienda CubeCart a la última versión. <br />
|
||||
<strong style='color: red;'>IMPORTANTE:</strong> ¡Por favor haga una copia de seguridad COMPLETA de su base de datos y archivos antes de continuar!",
|
||||
'upgrade_cubecart' => "Actualice CubeCart",
|
||||
'fresh_install' => "Elija una opción si desea realizar una instalación fresca de CubeCart.<br />
|
||||
<strong style='color: red;'>ADVERTENCIA</strong>: ¡Al proceder con esta opción cualquier dato de la tienda existente puede sobrescribirse!",
|
||||
'install_cubecart' => "Instalar CubeCart",
|
||||
'splash_title' => "Por favor indique si desea instalar o actualizar una tienda existente",
|
||||
'read_only' => "Sólo Lectura",
|
||||
'writable' => "Editable",
|
||||
'license_key' => "Código de Licencia del Software:",
|
||||
'fromUs' => "Se puede comprar un código de licencia del software directamente desde nuestro sitio web. <a href='http://www.cubecart.com'>http://www.cubecart.com</a>. El script de instalación continuará pero el panel de control de admin de su tienda no funcionará si el código de licencia es no válido.",
|
||||
'not_copy_key' => "Éste no es el mismo que un código de retiro de derechos de autor.",
|
||||
'stage2Name' => "Comprobar Permisos del Archivo",
|
||||
'stage1Error' => "Debe aceptar nuestro Contrato de Licencia",
|
||||
'stage3Name' => "Construir Datos de Configuración, Crear Cuenta de Administrador & Instalar Tablas de Bases de Datos",
|
||||
'enterDBHostname' => "Por favor ingrese el nombre de anfitrión de la base de datos",
|
||||
'enterDBName' => "Por favor ingrese el nombre de la base de datos",
|
||||
'enterDBUsername' => "Por favor ingrese el nombre de usuario de la base de datos",
|
||||
'enteradminUsername' => "Por favor ingrese el nombre de usuario de admin deseado",
|
||||
'enteradminPassword' => "Por favor ingrese una contraseña de admin",
|
||||
'passwordMatch' => "Por favor asegúrese de que sus contraseñas coincidan",
|
||||
'enterValidEmail' => "Por favor ingrese una dirección de email válida",
|
||||
'enterFullname' => "Por favor ingrese su nombre completo",
|
||||
'storeOfflineText' => "La tienda está actualmente desconectada. Por favor visítela de nuevo pronto.",
|
||||
'configWriteError' => "El archivo config no pudo escribirse.",
|
||||
'stage4Name' => "Por favor Revierta los Permisos de Archivo",
|
||||
'stage5Name' => "Instalación Completada",
|
||||
'stage1Name' => "Contrato de Licencia",
|
||||
'agreeToLicense' => "Por favor haga clic en la casilla de comprobación para continuar.",
|
||||
'installation' => "Configuración CubeCart v%s",
|
||||
'stepStatus' => "Paso %s de %s",
|
||||
'step' => "Paso",
|
||||
'iagreetoLic' => "Leí, entendí y acepto el contrato de licencia",
|
||||
'checkFilePerms' => "Por favor asegúrese de que los siguientes archivos y carpetas sean editables:",
|
||||
'fileFolder' => "Archivo / Carpeta",
|
||||
'currentPermission' => "Estado Actual",
|
||||
'na' => "n/d",
|
||||
'congratsFilePerms' => "Felicidades. Los permisos de archivo están establecidos correctamente.",
|
||||
'filePermsNotCorrect' => "Por favor asegúrese de que los permisos de archivo estén establecidos de forma correcta para continuar.",
|
||||
'dbSettings' => "Configuraciones de Bases de Datos",
|
||||
'fromProvider' => "(Por lo general, éstos se pueden obtener o crear en su panel de control de alojamiento web)",
|
||||
'dbhostname' => "Nombre de Anfitrión de la Base de Datos:",
|
||||
'eg' => "ej.",
|
||||
'dbName' => "Nombre de Base de Datos:",
|
||||
'dbUsername' => "Nombre de usuario de la Base de datos:",
|
||||
'dbPassword' => "Contraseña de la Base de Datos:",
|
||||
'dbPrefix' => "Prefijo de la Base de datos:",
|
||||
'dbPrefixOptional' => "(Opcional – Utilizado para instalaciones múltiples en una base de datos)",
|
||||
'dropifExist' => "Desplegar tablas si existen:",
|
||||
'previousInstallLost' => "Con esto marcado, cualquier instalación previa con el mismo prefijo de tabla en esta base de datos se perderá. (Se marca por defecto)",
|
||||
'localeSettings' => "Configuraciones del Local",
|
||||
'storeCountry' => "País de la Tienda:",'US' => "Estados Unidos de Norteamérica",
|
||||
'UK' => "Reino Unido",
|
||||
'EU' => "Europa",
|
||||
'currenciesAccord' => "Esto configurará las monedas y otras configuraciones según el caso. ",
|
||||
'help' => "Ayuda",
|
||||
'administratorSettings' => "Perfil de Administrador de Tienda Predeterminado",
|
||||
'adminSetDesc' => "(Estos detalles se utilizan para acceder al panel de control de admin de su tienda)",
|
||||
'username' => "Nombre de usuario:",
|
||||
'password' => "Contraseña:",
|
||||
'confPass' => "Confirmar Contraseña:",
|
||||
'emailAddress' => "Dirección de Email:",
|
||||
'fullName' => "Nombre Completo:",
|
||||
'skin' => "Diseño",
|
||||
'clickForLarger' => "Haga Clic para Agrandar la Vista",
|
||||
'changedAnytime' => "(Esto puede cambiarse en cualquier momento)",
|
||||
'classic' => "Clásico (Ancho Fijo)",
|
||||
'legend' => "Leyenda (Ancho Fijo)",
|
||||
'killer' => "Matador (ancho 100%)",
|
||||
'advancedSettings' => "Configuraciones Avanzadas",
|
||||
'leaveIfUnsure' => "(Si no está seguro, déjelos)",'storeURL' => "URL de la Tienda:",
|
||||
'serverRoot' => "Directorio Principal del Servidor:",
|
||||
'siteRootRel' => "Ruta del Sitio en Relación al Directorio Principal:",
|
||||
'none' => "Ninguna",
|
||||
'clickLink' => "Haga clic en el vínculo phpinfo() para comprobar la config del servidor.",
|
||||
'filepermsBack' => "Por favor asegúrese de que el siguientes archivo ya no sea editable: (Puede saltarse este paso si su servidor corre con un Sistema Operativo Windows)",
|
||||
'congratulations' => "¡Felicidades! Su tienda se ha instalado con éxito.",
|
||||
'congratulationsSub' => "Por favor elija un destino. Sugerimos que comience accediendo a su panel de control de admin para configurar su tienda. ",
|
||||
'adminHomepage' => "Página Principal del Admin",
|
||||
'storeHomepage' => "Página Principal de la Tienda",
|
||||
'important' => "IMPORTANTE:",
|
||||
'deleteInstall' => "Puede que su tienda esté en riesgo hasta que se hubiera borrado el directorio de configuración.",
|
||||
'tryAgain' => "Intente de nuevo",
|
||||
'contToStep' => "Continúe al Paso %s",
|
||||
'closeWindow' => "Cerrar Ventana",
|
||||
'prevPage' => "Página Anterior",
|
||||
'clicktoClose' => "Haga Clic para Cerrar",
|
||||
'chooseLang' => "Elija Idioma:",
|
||||
'adminConfSettings' => "Configuraciones de Administrador",
|
||||
'adminConfSettingsDesc' => "<p>El panel de control del administrador es un área en donde usted tiene un control total sobre su tienda, desde los productos que vende a la administración de los pedidos. Para acceder al panel de control de los administradores de su tienda debe establecer un usuario al instalar. Este usuario será un "Super User" lo que significa que tendrá un control total sobre la tienda y sus configuraciones principales. </p>
|
||||
<p>Si desea añadir otros administradores después de la instalación, esto se puede lograr desde el panel de control de admin. Inclusive puede otorgarles permisos específicos para acceder a ciertas áreas de la tienda.</p>",
|
||||
'advancedSettings' => "Configuraciones Avanzadas",
|
||||
'advancedSettingsDesc' => "<p>Estas configuraciones son para usuarios avanzados. Por favor cámbielas sólo si usted es un administrador o diseñador con experiencia. </p>
|
||||
<p>Para determinar la versión de su GD haga clic en el vínculo <a href='../info.php' target='_blank'>phpinfo()</a>. Encuentre la sección denominada "GD", esto le dirá su versión de GD como 1.x.x o 2.x.x. Si no hay ninguna mención a GD por favor selecciones "None". </p>
|
||||
<p><strong>Por qué obtengo el mensaje de error "Call a una función no definida: imagecreatefromjpg()"?<br />
|
||||
</strong>Esto se debe a que su servidor web no está configurado para tener a GD habilitado. Para correr CubeCart, se requiere la versión GD 1 o superior. Por favor contacte a su anfitrión y pídale amablemente que se la habilite, pero recuerdo que no están obligados a hacerlo. Si tampoco puede utilizar GD, busque una compañía alternativa de alojamiento para establecer su versión GD como "None".</p>",
|
||||
'mysqlDBSettings' => "Configuraciones de la Base de datos MySQL",
|
||||
'mysqlDBSettingsDesc' => "<p>Para correr CubeCart en su servidor debe tener la base de datos MySQL para que ésta almacene información como los detalles de su producto y cliente. Si está intentando instalar CubeCart en un ambiente de alojamiento compartido (virtual), su proveedor de alojamiento debería poder proveerle la información requerida para esta etapa del proceso de instalación. Esta información debería incluir el nombre de la base de datos, nombre de usuario, contraseña y el nombre del anfitrión. A veces encontrará que puede configurar y administrar su base(s) de tados MySQL desde su panel de control de alojamiento. Sin embargo, si está instalando CubeCart en una máquina de prueba o un servidor dedicado, puede que necesite consultar el <a href='http://dev.mysql.com/doc/mysql/en/index.html' target='_blank'>manual de MySQL</a>. </p>
|
||||
<p><strong>¿Para qué se utiliza el prefijo de la base de datos?</strong>
|
||||
<br />
|
||||
El script de instalación de CubeCart creará tablas dentro de su base de datos MySQL que son esenciales para que funcione. Si desea instalar muchas tiendas diferentes, y sólo tiene una base de datos, estas tablas tendrán que distinguirse las unas de las otras de alguna forma. Esto se logra poniendo un prefijo delante de cada tabla de base de datos para cada tienda.</p>",
|
||||
'selectOs' => "Por favor elija el sistema operativo de su servidor:",
|
||||
'permsMac' => "Configuración de Permisos de Archivo en un Servidor Macintosh",
|
||||
'permsWin' => "Configuración de Permisos de Archivo en un Servidor Windows",
|
||||
'permsWinDesc' => "Los servidores Windows no requieren permisos de archivo para modificarse. Por favor avance al siguiente paso como si no se necesitara hacer nada.",
|
||||
'permsLinux' => "Configuración de Permisos de Archivo en un Servidor Linux/Unix",
|
||||
'permsLinuxDesc' => "<p>Inicie su software <abbr title='File Transfer Protocol'>FTP</abbr> favorite o el que utilizó para cargar CubeCart a su servidor. Recomendamos <a href='http://www.smartftp.com' target='_blank'>SmartFTP</a> o <a href='http://filezilla.sourceforge.net/' target='_blank'>FileZilla</a>. (Las imágenes de pantalla se toman de SmartFTP)</p>
|
||||
<p><strong>1. Encuentre el archivo que necesita un permiso para cambio y haga clic derecho sobre él y seleccione 'CHMOD'. </strong></p>
|
||||
<p align='center'><img src='../images/smartFTPSel.gif' alt='' width='309' height='427' title='' /></p>
|
||||
<p><strong>2. Introduzca el valor chmod requerido en la casilla marcada "Permissions" y haga clic en 'Ok'. De forma alternativa, puede hacer clic en las casillas de comprobación hasta que obtenga el valor deseado y haga clic en "Ok". </strong> N.B. Recomendamos 777 para hacer que el archivo/carpeta se pueda editar y 644 para hacer que el archivo/carpeta sea de sólo lectura.</p>
|
||||
<p align='center'><img src='../images/typeChmodVal.gif' alt='' width='382' height='494' title='' /></p>
|
||||
<p><strong>3. ¡Listo! </strong></p>
|
||||
<p><strong>Hint:</strong> Si su software FTP discrepa con el valor que este script de instalación dice que es, sólo apriete el botón de actualizar en el software FTP e intente de nuevo. </p>",
|
||||
'installHelp' => "Ayuda de Instalación:",
|
||||
'helpAdminSettings' => "Configuración de Administrador",
|
||||
'helpAdvanced' => "Configuraciones Avanzadas",
|
||||
'helpDatabase' => "Base de Datos",
|
||||
'helpFilePerms' => "Permisos de Archivo",
|
||||
'opDectResultTrue' => "Se ha detectado que el sistema operativo de su servidor es",
|
||||
'opDectResultFalse' => "Disculpe, no se pudo detectar el sistema operativo de su servidor. Por favor elija abajo.",
|
||||
'suggestedOS' => "Sistema Operativo Sugerido",
|
||||
'skinPreview' => "Vista Previa del Diseño",
|
||||
'ioncube_install' => "Debe instalar ionCube Loader. Para hacerlo, visite ioncube.com/loaders.php y descargue el paquete para %s.<br />Después extraiga y cargue los archivos al directorio ioncube de su tienda.",
|
||||
'siteEncoder' => 'Decodificador PHP:',
|
||||
'auto_detect' => 'Detección Automática',
|
||||
'installed' => 'Instalado',
|
||||
'not_installed' => 'Sin instalar',
|
||||
);
|
||||
?>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user