#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\AdminMenuDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.AdminMenuDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Admin Menus"
msgstr "قوائم المدير"
#. @T["Adds all admin menus to the plan."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\AdminMenuDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.AdminMenuDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Adds all admin menus to the plan."
msgstr "إضافة كل قوائم المدير على الخطة."
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\AdminMenuDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.AdminMenuDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports all the admin Menus."
msgstr "تصدير كل قوائم المدير."
#.
@T["Link"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Link"
msgstr "رابط تشعبي"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Link Text"
msgstr "نص الرابط التشعبي"
#. @T["The Link Text as it will be shown in the tree."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "The Link Text as it will be shown in the tree."
msgstr "نص الرابط الذي سيظهر على الشجرة."
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Link Url"
msgstr "عنوان الرابط التشعببي"
#. @T["The url of the link. A link will be shown only if it or one of their children have a url. The url will be relative to the root of the admin site"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "The url of the link. A link will be shown only if it or one of their children have a url. The url will be relative to the root of the admin site"
msgstr "عنوان الرابط. الرابط سيظهر في حال إذا كان الرابط أو أحد ابناءه يمتلك عنوان. العنوان سيكون نسبي إلى جذر موقع المدير"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
#. @T["Pick"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Pick"
msgstr "اختر"
#. @T["Select an icon to display when this link is a first level menu item."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Select an icon to display when this link is a first level menu item."
msgstr "حدد أيقونة لعرضها عندما يكون الرابط عنصر قائمة في المستوى الأول."
#.
@T["Pick an icon"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:63
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Pick an icon"
msgstr "اختر أيقونة"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Permissions"
msgstr "الأذونات"
#. placeholder="@T["Type to search"]"
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:108
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Type to search"
msgstr "أكتب للبحث"
#. select-label="@T["Select"]"
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:115
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Select"
msgstr "أختر"
#. deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:116
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
#. @T["No result found"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:121
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "No result found"
msgstr "لا توجد نتائج"
#. @T["The permissions required to display this menu item (optional)."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:124
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "The permissions required to display this menu item (optional)."
msgstr "الأذونات المطلوبة لعرض عنصر القائمة (اختياري)."
#. @Model.Value.LinkText @Model.Value.LinkUrl@T["Link"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeSummary.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeSummary"
msgid "Link"
msgstr "رابط تشعبي"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\LinkAdminNode.Fields.TreeThumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.LinkAdminNode.Fields.TreeThumbnail"
msgid "Adds a link with a text and a url."
msgstr "إضافة رابط تشعبي مع النص و عنوان الرابط."
#.
@T["Placeholder"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Placeholder"
msgstr "النص البديل"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Link Text"
msgstr "نص الرابط التشعبي"
#. @T["The text of the menu item as it will be shown in the tree."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "The text of the menu item as it will be shown in the tree."
msgstr "نص عنصر القائمة كما سيظهر في الشجرة."
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
#. @T["Pick"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Pick"
msgstr "اختر"
#. @T["Select an icon to display when this menu item is at the first level."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Select an icon to display when this menu item is at the first level."
msgstr "اختر أيقونة لعرضها عندما يكون عنصر القائمه في المستوى الأول."
#.
@T["Pick an icon"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Pick an icon"
msgstr "اختر أيقونة"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:76
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Permissions"
msgstr "الأذونات"
#. placeholder="@T["Type to search"]"
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Type to search"
msgstr "أكتب للبحث"
#. select-label="@T["Select"]"
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:108
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Select"
msgstr "أختر"
#. deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:109
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"
#. @T["No result found"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:114
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "No result found"
msgstr "لا توجد نتائج"
#. @T["The permissions required to display this menu item (optional)."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:117
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "The permissions required to display this menu item (optional)."
msgstr "الأذونات المطلوبة لعرض عنصر القائمة (اختياري)."
#. @Model.Value.LinkText @T["Placeholder"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeSummary.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeSummary"
msgid "Placeholder"
msgstr "النص البديل"
#.
@T["Adds a menu item that acts as a container for others."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Items\PlaceholderAdminNode.Fields.TreeThumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Items.PlaceholderAdminNode.Fields.TreeThumbnail"
msgid "Adds a menu item that acts as a container for others."
msgstr "إضافة عنصر قائمة كحاوية للآخرين."
#.
@RenderTitleSegments(T["Create Admin Menu {0}", Model.Name])
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Menu\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Menu.Create"
msgid "Create Admin Menu {0}"
msgstr "إنشاء قائمة المدير {0}"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Menu\Create.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Menu.Create"
msgid "Name"
msgstr "الإسم"
#. @T["The name is required"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Menu\Create.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Menu.Create"
msgid "The name is required"
msgstr "الإسم مطلوب"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Menu\Create.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Menu.Create"
msgid "Create"
msgstr "إنشاء"
#. @T["Cancel"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Menu\Create.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Menu.Create"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "Edit Node"
msgstr "تحرير عقدة"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "Selection Priority"
msgstr "أولوية الإختيار"
#. @T["The priority of this link to be displayed as active instead of another one when both are pointing to the same url. The link with the highest value has the active status in the navigation."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "The priority of this link to be displayed as active instead of another one when both are pointing to the same url. The link with the highest value has the active status in the navigation."
msgstr "أولوية هذا الرابط ليتم عرضه كنشط بدلاً من أي رابط أخر يشير إلى نفس العنوان. الرابط مع أعلى قيمة له حالة نشطة في التنقل."
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "Position Order"
msgstr "الموقع"
#. @T["The position order of this link in the admin menu."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "The position order of this link in the admin menu."
msgstr "موقع هذا الرابط في قائمة المدير."
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
#. data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
#. asp-route-id="@Model.AdminMenuId">@T["Cancel"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#.
@RenderTitleSegments(T["Edit Nodes for '{0}'", Model.AdminMenu.Name])
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\List.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.List"
msgid "Edit Nodes for '{0}'"
msgstr "تحرير العقد ل '{0}'"
#. @T["Add Node"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\List.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.List"
msgid "Add Node"
msgstr "إضافة عقدة"
#. @T["Nothing here! There are no nodes on this tree for the moment."]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\List.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.List"
msgid "Nothing here! There are no nodes on this tree for the moment."
msgstr "لا شيء هنا! لا يوجد هنالك أي عقد على هذه الشجرة في الوقت الحالي."
#. @T["Back"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\List.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.List"
msgid "Back"
msgstr "رجوع"
#.
@T["Available Admin Nodes"]
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\List.cshtml:68
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.List"
msgid "Available Admin Nodes"
msgstr "عقد المدير المتوفرة"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\List.cshtml:82
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.List"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#.
#: OrchardCore.AdminMenu\Views\Node\List.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.AdminMenu.Views.Node.List"
msgid "There was an error when moving the tree node."
msgstr "حدث خطأ عند نقل عقده الشجرة."