msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: cs\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.AuditTrail.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 704\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs_CZ\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 19:27\n"

#. .Add(S["Audit Trail"], NavigationConstants.AdminMenuAuditTrailPosition, configuration => configuration
#: OrchardCore.AuditTrail\Navigation\AuditTrailAdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Navigation.AuditTrailAdminMenu"
msgid "Audit Trail"
msgstr "Auditní stopa"

#. .Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.AuditTrail\Navigation\AuditTrailSettingsAdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Navigation.AuditTrailSettingsAdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurace"

#. .Add(S["Settings"], settings => settings
#: OrchardCore.AuditTrail\Navigation\AuditTrailSettingsAdminMenu.cs:27
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Navigation.AuditTrailSettingsAdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#. .Add(S["Audit Trail"], S["Audit Trail"].PrefixPosition(), settings => settings
#. .Add(S["Audit Trail"], S["Audit Trail"].PrefixPosition(), settings => settings
#: OrchardCore.AuditTrail\Navigation\AuditTrailSettingsAdminMenu.cs:28
#: OrchardCore.AuditTrail\Navigation\AuditTrailSettingsAdminMenu.cs:28
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Navigation.AuditTrailSettingsAdminMenu"
msgid "Audit Trail"
msgstr "Auditní stopa"

#. options.Categories.Insert(0, new SelectListItem(S["All categories"], String.Empty, String.IsNullOrEmpty(options.Category)));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:82
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "All categories"
msgstr "Všechny kategorie"

#. new SelectListItem(S["Any date"], String.Empty, options.Date == String.Empty),
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:102
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Any date"
msgstr "Jakékoliv datum"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Last 24 hours"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:106
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Last 24 hours"
msgstr "Posledních 24 hodin"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Previous 48 hours"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:109
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Previous 48 hours"
msgstr "Předchozích 48 hodin"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["This week"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:112
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "This week"
msgstr "Tento týden"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Last week"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:117
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Last week"
msgstr "Minulý týden"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["This month"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:121
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "This month"
msgstr "Tento měsíc"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Last month"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:126
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Last month"
msgstr "Minulý měsíc"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Custom date range"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:127
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Custom date range"
msgstr "Vlastní časový rozsah"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Last hour"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:130
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Last hour"
msgstr "Poslední hodina"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Previous hour"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:133
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Previous hour"
msgstr "Předchozí hodina"

#. options.AuditTrailDates.Add(new SelectListItem(S["Custom time range"], dateTimeValue, options.Date == dateTimeValue));
#: OrchardCore.AuditTrail\Services\DefaultAuditTrailAdminListQueryService.cs:134
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Services.DefaultAuditTrailAdminListQueryService"
msgid "Custom time range"
msgstr "Vlastní časový rozsah"

#. .WithSelectListItem<Startup>((S, opt, model) => new SelectListItem(S["Newest"], opt.Value, model.Sort == String.Empty))
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:94
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Startup"
msgid "Newest"
msgstr "Nejnovější"

#. .WithSelectListItem<Startup>((S, opt, model) => new SelectListItem(S["Oldest"], opt.Value, model.Sort == opt.Value)))
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:99
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Startup"
msgid "Oldest"
msgstr "Nejstarší"

#. .WithSelectListItem<Startup>((S, opt, model) => new SelectListItem(S["Category"], opt.Value, model.Sort == opt.Value)))
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:103
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Startup"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#. .WithSelectListItem<Startup>((S, opt, model) => new SelectListItem(S["Event"], opt.Value, model.Sort == opt.Value)))
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:116
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Startup"
msgid "Event"
msgstr "Událost"

#. .WithSelectListItem<Startup>((S, opt, model) => new SelectListItem(S["User"], opt.Value, model.Sort == opt.Value)))
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:129
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Startup"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<AuditTrailSettings, DeploymentStartup>(S => S["Audit Trail settings"], S => S["Exports the audit trail settings."]);
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:164
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.DeploymentStartup"
msgid "Audit Trail settings"
msgstr "Nastavení auditní stopy"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<AuditTrailSettings, DeploymentStartup>(S => S["Audit Trail settings"], S => S["Exports the audit trail settings."]);
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:164
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.DeploymentStartup"
msgid "Exports the audit trail settings."
msgstr "Export nastavení auditní stopy."

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<AuditTrailTrimmingSettings, DeploymentStartup>(S => S["Audit Trail Trimming settings"], S => S["Exports the audit trail trimming settings."]);
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:165
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.DeploymentStartup"
msgid "Audit Trail Trimming settings"
msgstr "Nastavení odmazávání auditní stopy"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<AuditTrailTrimmingSettings, DeploymentStartup>(S => S["Audit Trail Trimming settings"], S => S["Exports the audit trail trimming settings."]);
#: OrchardCore.AuditTrail\Startup.cs:165
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.DeploymentStartup"
msgid "Exports the audit trail trimming settings."
msgstr "Export nastavení odmazávání auditní stopy."

#. <h4 class="card-title">@T["Category"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-Category.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-Category.Thumbnail"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#. <p>@T["Filters on the audit trail category."]</p>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-Category.Thumbnail.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-Category.Thumbnail"
msgid "Filters on the audit trail category."
msgstr "Filtry kategorie auditní stopy."

#. <h4 class="card-title">@T["Id"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-CorrelationId.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-CorrelationId.Thumbnail"
msgid "Id"
msgstr ""

#. <p>@T["Filters on a correlation id."]</p>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-CorrelationId.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-CorrelationId.Thumbnail"
msgid "Filters on a correlation id."
msgstr "Filtry na korelačním id."

#. <h4 class="card-title">@T["Date"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-Date.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-Date.Thumbnail"
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#. <p>@T["Filters by a date or range."]</p>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-Date.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-Date.Thumbnail"
msgid "Filters by a date or range."
msgstr "Filtruje podle datumu nebo rozsahu."

#. <span class="hint">@T["ISO 8601 date format *see date range syntax"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-Date.Thumbnail.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-Date.Thumbnail"
msgid "ISO 8601 date format *see date range syntax"
msgstr "ISO 8601 formát datumu*viz syntaxe rozsahu datumů"

#. <h4 class="card-title">@T["Event"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-Event.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-Event.Thumbnail"
msgid "Event"
msgstr "Událost"

#. <p>@T["Filters on the audit trail event, when a Correlation Id is used."]</p>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-Event.Thumbnail.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-Event.Thumbnail"
msgid "Filters on the audit trail event, when a Correlation Id is used."
msgstr "Filtry na události týkající se auditní stopy, pokud se používá korelační Id."

#. <h4 class="card-title">@T["User Id"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-UserId.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-UserId.Thumbnail"
msgid "User Id"
msgstr "Id uživatele"

#. <p>@T["Filters by the id of a user."]</p>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-UserId.Thumbnail.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-UserId.Thumbnail"
msgid "Filters by the id of a user."
msgstr "Filtry podle Id uživatele."

#. <h4 class="card-title">@T["User Name"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-UserName.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-UserName.Thumbnail"
msgid "User Name"
msgstr "Uživatelské jméno"

#. <p>@T["Filters by the name of a user."]</p>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Items\AuditTrailAdminFilters-UserName.Thumbnail.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Items.AuditTrailAdminFilters-UserName.Thumbnail"
msgid "Filters by the name of a user."
msgstr "Filtrovat podle uživatelského jména."

#. @T["No results found."]
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminList.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminList"
msgid "No results found."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky."

#. <select asp-for="Date" asp-items="@Model.AuditTrailDates" class="selectpicker dates-selectpicker show-tick" data-header="@T["Date"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Date"]" data-style="btn-sm"></select>
#. <select asp-for="Date" asp-items="@Model.AuditTrailDates" class="selectpicker dates-selectpicker show-tick" data-header="@T["Date"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Date"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:6
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListFilters"
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#. <select asp-for="Category" asp-items="Model.Categories" class="selectpicker categories-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by category"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-width="fit" title="@T["Category"]" data-style="btn-sm" data-dropdown-align-right="auto"></select>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListFilters"
msgid "Filter by category"
msgstr "Filtrovat podle kategorie"

#. <select asp-for="Category" asp-items="Model.Categories" class="selectpicker categories-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by category"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-width="fit" title="@T["Category"]" data-style="btn-sm" data-dropdown-align-right="auto"></select>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListFilters"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#. <select asp-for="Event" asp-items="@Model.Events" class="selectpicker events-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by event"]" data-selected-text-format="static" data-width="fit" data-dropdown-align-right="auto" title="@T["Events"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListFilters"
msgid "Filter by event"
msgstr "Filtrovat podle události"

#. <select asp-for="Event" asp-items="@Model.Events" class="selectpicker events-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by event"]" data-selected-text-format="static" data-width="fit" data-dropdown-align-right="auto" title="@T["Events"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListFilters"
msgid "Events"
msgstr "Události"

#. <select asp-for="Sort" asp-items="@Model.AuditTrailSorts" class="selectpicker sorts-selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListFilters"
msgid "Sort by"
msgstr "Seřadit podle"

#. <select asp-for="Sort" asp-items="@Model.AuditTrailSorts" class="selectpicker sorts-selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListFilters.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListFilters"
msgid "Sort"
msgstr "Řazení"

#. <i class="fa fa-filter" title="@T["Filters"]" aria-hidden="true"></i>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"

#. <li><a class="dropdown-item" href="#" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalAuditTrailIndexOptionsFilterSyntax">@T["Filter syntax"]</a></li>
#. <h4>@T["Filter syntax"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:28
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Filter syntax"
msgstr "Syntaxe filtrů"

#. <label asp-for="SearchText" class="sr-only">@T["Search"]</label>
#. <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" inputmode="search" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:32
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Search"
msgstr "Vyhledávání"

#. <h5 class="modal-title" id="audittrail-filters-syntax-title">@T["Available Filters"]</h5>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Available Filters"
msgstr "Dostupné filtry"

#. <span class="hint">@T["Default"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

#. <span class="hint dashed">@T["may be entered with or without the term name"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:60
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "may be entered with or without the term name"
msgstr "lze zadat s názvem nebo bez názvu"

#. <span class="hint">@T["Single"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Single"
msgstr "Jediný"

#. <span class="hint dashed">@T["A single value can be entered"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:65
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "A single value can be entered"
msgstr "Lze zadat pouze jednu hodnotu"

#. <span class="hint">@T["Multiple"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Multiple"
msgstr "Vícenásobný"

#. <span class="hint dashed">@T["Logical operators and groups are supported"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Logical operators and groups are supported"
msgstr "Jsou podprovány logické operátory a skupiny"

#. <span class="hint dashed">@T["The default operator when whitespace is found, e.g. {0}", "text:foo bar -> text:foo OR bar"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:75
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "The default operator when whitespace is found, e.g. {0}"
msgstr "Výchozí operátor při nalezení neviditelného znaku, např. {0}"

#. <span class="hint dashed">@T["Combines, e.g. {0}", "text:foo AND bar"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Combines, e.g. {0}"
msgstr "Kombinace, např. {0}"

#. <span class="hint dashed">@T["Negates, e.g. {0}", "text:foo NOT bar"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Negates, e.g. {0}"
msgstr "Negace, např. {0}"

#. <span class="hint">@T["Groups operators, e.g. {0}", "text:((foo OR bar) NOT baz)"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:87
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Groups operators, e.g. {0}"
msgstr "Skupinové operátory, napři. {0}"

#. <span class="hint">@T["Escape operators, e.g. {0}", "text:\"foo bar\""]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:91
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Escape operators, e.g. {0}"
msgstr "Escape operátory, napři. {0}"

#. <h4>@T["Date range syntax"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:96
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Date range syntax"
msgstr "Syntaxe pro rozsah datumů"

#. <small class="d-block">@T["You can search for dates that are greater or less than another date, or fall within a date range."]</small>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "You can search for dates that are greater or less than another date, or fall within a date range."
msgstr "Můžete vyhledávat datumy, které jsou větší nebo menší než jiné datum, nebo vyhovují zvolenému rozsahu."

#. <small class="d-block">@T["Dates should use the {0} operator or ISO 8601 date time format.", "@now"]</small>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Dates should use the {0} operator or ISO 8601 date time format."
msgstr "Datumy by měly používat operátor {0} nebo formát podle ISO 8601."

#. <small class="d-block">@T["Dates without a ISO 8601 UTC or time component will be parsed to the users timezone"]</small>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Dates without a ISO 8601 UTC or time component will be parsed to the users timezone"
msgstr "Data bez ISO 8601 UTC nebo časové části budou analyzovány podle časového pásma uživatelů"

#. @T["Filter"]
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:104
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrovat"

#. @T["Example"]
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:107
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Example"
msgstr "Příklad"

#. <span class="hint">@T["Matches dates greater than the current date minus one. {0} is also suported", "@today"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:113
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Matches dates greater than the current date minus one. {0} is also suported"
msgstr "Odpovídá datumu většímu než aktuální datum minus jedna. {0} je také možné"

#. <span class="hint">@T["{0} Matches dates between twenty days old and the current date", "date:>@now-1"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:119
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "{0} Matches dates between twenty days old and the current date"
msgstr "{0} odpovídá datům mezi dvaceti dny a současným datem"

#. <span class="hint">@T["{0} Matches dates from the start of the month until the start of the next month", "@2020-01-01..@2020-01-01"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:125
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "{0} Matches dates from the start of the month until the start of the next month"
msgstr "{0} odpovídá datumům od začátku měsíce do začátku následujícího měsíce"

#. <span class="hint">@T["{0} Matches dates greater than a specified UTC offset and time", ">@@2020-01-01T09:21:03.4472810+07:00"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:131
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "{0} Matches dates greater than a specified UTC offset and time"
msgstr "{0} odpovídá datumům větším než zadaný UTC posun a času"

#. <h4>@T["Current filter"]</h4>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:138
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Current filter"
msgstr "Aktuální filtr"

#. <span class="hint dashed">@T["including all implied groups and operators"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:143
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "including all implied groups and operators"
msgstr "včetně všech implikovaných skupin a operátorů"

#. <p class="alert alert-info mt-3 mb-0">@T["No current filter applied"]</p>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:147
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "No current filter applied"
msgstr "Nebyl aplikován žádný filtr"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Close"]</button>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSearch.cshtml:153
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSearch"
msgid "Close"
msgstr "Zavřít"

#. @T.Plural(Model.EventsCount, "1 item", "{0} items")
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSummary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSummary"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 položka"
msgstr[1] "{0} položky"
msgstr[2] "{0} položek"
msgstr[3] "{0}"

#. <span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", Model.StartIndex, Model.EndIndex]">@T.Plural(Model.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSummary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSummary"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Položky od {0} až {1}"

#. <span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", Model.StartIndex, Model.EndIndex]">@T.Plural(Model.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailAdminListSummary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailAdminListSummary"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / celkem {0} položka"
msgstr[1] " / celkem {0} položky"
msgstr[2] " / celkem {0} položek"
msgstr[3] " / celkem {0}"

#. <div class="btn-group" title="@T["Actions"]">
#. <span>@T["Actions"]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEvent.SummaryAdmin.cshtml:32
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEvent.SummaryAdmin.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEvent.SummaryAdmin"
msgid "Actions"
msgstr "Akce"

#. <a class="btn btn-sm btn-primary" asp-action="Display" asp-controller="Admin" asp-route-auditTrailEventId="@Model.AuditTrailEvent.EventId">@T["Details"]</a>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventActions.SummaryAdmin.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventActions.SummaryAdmin"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"

#. <th class="border-top-0 w-25">@T["Category"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventDetail.DetailAdmin.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#. <th>@T["Event"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventDetail.DetailAdmin.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Event"
msgstr "Událost"

#. <th>@T["User Name"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventDetail.DetailAdmin.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventDetail.DetailAdmin"
msgid "User Name"
msgstr "Uživatelské jméno"

#. <th>@T["User ID"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventDetail.DetailAdmin.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventDetail.DetailAdmin"
msgid "User ID"
msgstr "Id uživatele"

#. <th>@T["Timestamp"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventDetail.DetailAdmin.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Timestamp"
msgstr "Časová značka"

#. <th>@T["Client IP Address"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventDetail.DetailAdmin.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Client IP Address"
msgstr "IP adresa klienta"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["User Name"]">
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventMeta.SummaryAdmin.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventMeta.SummaryAdmin"
msgid "User Name"
msgstr "Uživatelské jméno"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Client IP Address"]">
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventMeta.SummaryAdmin.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventMeta.SummaryAdmin"
msgid "Client IP Address"
msgstr "IP adresa klienta"

#. title="@T["Category"]">@Model.Descriptor.LocalizedCategory(Context.RequestServices)</a>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventTags.SummaryAdmin.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventTags.SummaryAdmin"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#. title="@T["Event Name"]">@Model.Descriptor.LocalizedName(Context.RequestServices)</a>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailEventTags.SummaryAdmin.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailEventTags.SummaryAdmin"
msgid "Event Name"
msgstr "Název události"

#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:0
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Audit Trail Settings"
msgstr "Nastavení auditní stopy"

#. <zone name="Title" position="before"><h1 class="float-start pe-2">@T["Audit Trail"]</h1></zone>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Audit Trail"
msgstr "Auditní stopa"

#. <label class="" for="Categories">@T["Events to record"]</label>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Events to record"
msgstr "Události k záznamu"

#. <th scope="col">@T["Event"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Event"
msgstr "Událost"

#. <th scope="col">@T["Description"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Description"
msgstr "Popis"

#. <th scope="col">@T["Enabled"]</th>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivováno"

#. <label class="form-check-label" for="@category.Name">@T["Select all"]</label>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Select all"
msgstr "Vybrat vše"

#. <label asp-for="ClientIpAddressAllowed" class="form-check-label">@T["Allow client IP address"]</label>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:68
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Allow client IP address"
msgstr "Povolit IP adresu klienta"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether the client IP address is recorded."]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailSettings.Edit.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailSettings.Edit"
msgid "Whether the client IP address is recorded."
msgstr "Zda je zaznamenávána IP adresa klienta."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Disabled">@T["Disable trimming task"]</label>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailTrimmingSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailTrimmingSettings.Edit"
msgid "Disable trimming task"
msgstr "Vypnout úlohu odmazávání"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether the trimming task is disabled."]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailTrimmingSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailTrimmingSettings.Edit"
msgid "Whether the trimming task is disabled."
msgstr "Zda je úloha odmazávání vypnutá."

#. <label asp-for="RetentionDays">@T["Retention period"]</label>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailTrimmingSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailTrimmingSettings.Edit"
msgid "Retention period"
msgstr "Doba uchování"

#. <span class="hint">@T["The number of days an event is retained."]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailTrimmingSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailTrimmingSettings.Edit"
msgid "The number of days an event is retained."
msgstr "Počet dní, kdy je událost zachována."

#. <label asp-for="LastRunUtc">@T["Last run"]</label>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailTrimmingSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailTrimmingSettings.Edit"
msgid "Last run"
msgstr "Poslední spuštění"

#. <div class="form-control">@(Model.LastRunUtc.HasValue ? await DisplayAsync(await New.DateTime(Utc: Model.LastRunUtc.Value, Format: "g")) : T["Never"])</div>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailTrimmingSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailTrimmingSettings.Edit"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"

#. <span class="hint">@T["The last time the trimming task was run."]</span>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\AuditTrailTrimmingSettings.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.AuditTrailTrimmingSettings.Edit"
msgid "The last time the trimming task was run."
msgstr "Čas, kdy byla naposledy spuštěna úloha odmazávání."

#. <zone name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Audit Trail Event"])</h1></zone>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Admin\Display.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Admin.Display"
msgid "Audit Trail Event"
msgstr "Události auditní stopy"

#. <zone name="Title"><h1 class="mb-4">@RenderTitleSegments(T["Audit Trail"])</h1></zone>
#: OrchardCore.AuditTrail\Views\Admin\Index.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.AuditTrail.Views.Admin.Index"
msgid "Audit Trail"
msgstr "Auditní stopa"