msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: pl\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.ContentFields.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 710\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Polish\n"
"Language: pl_PL\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:10\n"

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.ContentItemIds), S["The {0} field is required.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\ContentPickerFieldDisplayDriver.cs:108
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.ContentPickerFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field is required."
msgstr "Pole {0} jest wymagane."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.ContentItemIds), S["The {0} field cannot contain multiple items.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\ContentPickerFieldDisplayDriver.cs:113
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.ContentPickerFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field cannot contain multiple items."
msgstr "Pole {0} nie może zawierać wielu elementów."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["A value is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\DateFieldDisplayDriver.cs:54
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.DateFieldDisplayDriver"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr "Wartość jest wymagana dla {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.LocalDateTime), S["A value is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\DateTimeFieldDisplayDriver.cs:63
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.DateTimeFieldDisplayDriver"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr "Wartość jest wymagana dla {0}."

#. nameof(viewModel.Html), S["{0} doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}",
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\HtmlFieldDisplayDriver.cs:96
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.HtmlFieldDisplayDriver"
msgid "{0} doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}"
msgstr "{0} nie zawiera prawidłowego wyrażenia \"Liquid\". Szczegóły: {1}"

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Url), S["The url is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\LinkFieldDisplayDriver.cs:97
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.LinkFieldDisplayDriver"
msgid "The url is required for {0}."
msgstr "Adres Url jest wymagany dla {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Url), S["{0} is an invalid url.", field.Url]);
#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Url), S["{0} is an invalid url.", field.Url]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\LinkFieldDisplayDriver.cs:103
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\LinkFieldDisplayDriver.cs:111
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.LinkFieldDisplayDriver"
msgid "{0} is an invalid url."
msgstr "{0} jest nieprawidłowym adresem Url."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Text), S["The link text is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\LinkFieldDisplayDriver.cs:119
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.LinkFieldDisplayDriver"
msgid "The link text is required for {0}."
msgstr "Tekst odnośnika jest wymagany dla {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Text), S["The text default value is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\LinkFieldDisplayDriver.cs:123
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.LinkFieldDisplayDriver"
msgid "The text default value is required for {0}."
msgstr "Domyślna wartość tekstu jest wymagana dla {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.LocalizationSets), S["The {0} field is required.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\LocalizationSetContentPickerFieldDisplayDriver.cs:98
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.LocalizationSetContentPickerFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field is required."
msgstr "Pole {0} jest wymagane."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.LocalizationSets), S["The {0} field cannot contain multiple items.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\LocalizationSetContentPickerFieldDisplayDriver.cs:103
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.LocalizationSetContentPickerFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field cannot contain multiple items."
msgstr "Pole {0} nie może zawierać wielu elementów."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Values), S["A value is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\MultiTextFieldDisplayDriver.cs:70
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Fields.MultiTextFieldDisplayDriver"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr "Wartość jest wymagana dla {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["The {0} field is required.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\NumericFieldDisplayDriver.cs:80
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.NumericFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field is required."
msgstr "Pole {0} jest wymagane."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["{0} is an invalid number.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\NumericFieldDisplayDriver.cs:85
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.NumericFieldDisplayDriver"
msgid "{0} is an invalid number."
msgstr "{0} jest nieprawidłową liczbą."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["The value must be greater than {0}.", settings.Minimum.Value]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\NumericFieldDisplayDriver.cs:93
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.NumericFieldDisplayDriver"
msgid "The value must be greater than {0}."
msgstr "Wartość musi być większa niż {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["The value must be less than {0}.", settings.Maximum.Value]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\NumericFieldDisplayDriver.cs:98
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.NumericFieldDisplayDriver"
msgid "The value must be less than {0}."
msgstr "Wartość musi być mniejsza niż {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["The {0} field must be an integer.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\NumericFieldDisplayDriver.cs:106
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.NumericFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field must be an integer."
msgstr "Pole {0} musi być liczbą całkowitą."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["Invalid number of digits for {0}, max allowed: {1}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName(), settings.Scale]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\NumericFieldDisplayDriver.cs:110
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.NumericFieldDisplayDriver"
msgid "Invalid number of digits for {0}, max allowed: {1}."
msgstr "Nieprawidłowa liczba cyfr dla {0}, maksymalna dozwolona: {1}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Text), S["A value is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\TextFieldDisplayDriver.cs:56
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.TextFieldDisplayDriver"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr "Wartość jest wymagana dla {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.Value), S["A value is required for {0}.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\TimeFieldDisplayDriver.cs:54
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.TimeFieldDisplayDriver"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr "Wartość jest wymagana dla {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.UserIds), S["The {0} field is required.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\UserPickerFieldDisplayDriver.cs:88
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.UserPickerFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field is required."
msgstr "Pole {0} jest wymagane."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(field.UserIds), S["The {0} field cannot contain multiple items.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\UserPickerFieldDisplayDriver.cs:93
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.UserPickerFieldDisplayDriver"
msgid "The {0} field cannot contain multiple items."
msgstr "Pole {0} nie może zawierać wielu elementów."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.RawAddress), S["A value is required for '{0}'.", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\YoutubeFieldDisplayDriver.cs:59
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.YoutubeFieldDisplayDriver"
msgid "A value is required for '{0}'."
msgstr "Wartość jest wymagana dla '{0}'."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.RawAddress), S["The format of the url is invalid"]);
#: OrchardCore.ContentFields\Drivers\YoutubeFieldDisplayDriver.cs:77
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Drivers.YoutubeFieldDisplayDriver"
msgid "The format of the url is invalid"
msgstr "Format adresu Url jest nieprawidłowy"

#. Description = S["Content stored as HTML."];
#: OrchardCore.ContentFields\GraphQL\Types\HtmlFieldQueryObjectType.cs:28
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.GraphQL.HtmlFieldQueryObjectType"
msgid "Content stored as HTML."
msgstr "Zawartość przechowywana jako HTML."

#. .Description(S["the HTML content"])
#: OrchardCore.ContentFields\GraphQL\Types\HtmlFieldQueryObjectType.cs:32
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.GraphQL.HtmlFieldQueryObjectType"
msgid "the HTML content"
msgstr "treść HTML"

#. context.Fail(S["The {0} field is required.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.ContentItemIds));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\ContentPickerFieldHandler.cs:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.ContentPickerFieldHandler"
msgid "The {0} field is required."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The {0} field cannot contain multiple items.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.ContentItemIds));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\ContentPickerFieldHandler.cs:30
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.ContentPickerFieldHandler"
msgid "The {0} field cannot contain multiple items."
msgstr ""

#. context.Fail(S["A value is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\DateFieldHandler.cs:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.DateFieldHandler"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["A value is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\DateTimeFieldHandler.cs:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.DateTimeFieldHandler"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The url is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Url));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\LinkFieldHandler.cs:62
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.LinkFieldHandler"
msgid "The url is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["{0} is an invalid url.", field.Url], nameof(field.Url));
#. context.Fail(S["{0} is an invalid url.", field.Url], nameof(field.Url));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\LinkFieldHandler.cs:68
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\LinkFieldHandler.cs:76
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.LinkFieldHandler"
msgid "{0} is an invalid url."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The link text is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Text));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\LinkFieldHandler.cs:83
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.LinkFieldHandler"
msgid "The link text is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The text default value is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Text));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\LinkFieldHandler.cs:87
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.LinkFieldHandler"
msgid "The text default value is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The {0} field is required.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.LocalizationSets));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\LocalizationSetContentPickerFieldHandler.cs:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.LocalizationSetContentPickerFieldHandler"
msgid "The {0} field is required."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The {0} field cannot contain multiple items.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.LocalizationSets));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\LocalizationSetContentPickerFieldHandler.cs:30
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.LocalizationSetContentPickerFieldHandler"
msgid "The {0} field cannot contain multiple items."
msgstr ""

#. context.Fail(S["A value is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Values));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\MultiTextFieldHandler.cs:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.MultiTextFieldHandler"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["A value is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\NumericFieldHandler.cs:26
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.NumericFieldHandler"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The value must be greater than {0}.", settings.Minimum.Value], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\NumericFieldHandler.cs:33
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.NumericFieldHandler"
msgid "The value must be greater than {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The value must be less than {0}.", settings.Maximum.Value], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\NumericFieldHandler.cs:38
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.NumericFieldHandler"
msgid "The value must be less than {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The {0} field must be an integer.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\NumericFieldHandler.cs:46
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.NumericFieldHandler"
msgid "The {0} field must be an integer."
msgstr ""

#. context.Fail(S["Invalid number of digits for {0}, max allowed: {1}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName(), settings.Scale], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\NumericFieldHandler.cs:50
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.NumericFieldHandler"
msgid "Invalid number of digits for {0}, max allowed: {1}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["A value is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Text));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\TextFieldHandler.cs:26
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.TextFieldHandler"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["A value is required for {0}.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.Value));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\TimeFieldHandler.cs:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.TimeFieldHandler"
msgid "A value is required for {0}."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The {0} field is required.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.UserIds));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\UserPickerFieldHandler.cs:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.UserPickerFieldHandler"
msgid "The {0} field is required."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The {0} field cannot contain multiple items.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.UserIds));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\UserPickerFieldHandler.cs:30
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.UserPickerFieldHandler"
msgid "The {0} field cannot contain multiple items."
msgstr ""

#. context.Fail(S["A value is required for '{0}'.", context.ContentPartFieldDefinition.DisplayName()], nameof(field.RawAddress));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\YoutubeFieldHandler.cs:27
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.YoutubeFieldHandler"
msgid "A value is required for '{0}'."
msgstr ""

#. context.Fail(S["The format of the url is invalid"], nameof(field.RawAddress));
#: OrchardCore.ContentFields\Handlers\YoutubeFieldHandler.cs:40
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Handlers.YoutubeFieldHandler"
msgid "The format of the url is invalid"
msgstr ""

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(nameof(model.TitlePattern), S["Title Pattern does not contain a valid Liquid expression. Details: {0}", string.Join(" ", titleErrors)]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\ContentPickerFieldSettingsDriver.cs:80
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.ContentPickerFieldSettingsDriver"
msgid "Title Pattern does not contain a valid Liquid expression. Details: {0}"
msgstr ""

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(ContentPickerFieldSettingsViewModel.Stereotypes), S["Please provide a Stereotype."]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\ContentPickerFieldSettingsDriver.cs:91
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.ContentPickerFieldSettingsDriver"
msgid "Please provide a Stereotype."
msgstr "Proszę podać Stereotyp."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(ContentPickerFieldSettingsViewModel.DisplayedContentTypes), S["At least one content type must be selected."]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\ContentPickerFieldSettingsDriver.cs:103
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.ContentPickerFieldSettingsDriver"
msgid "At least one content type must be selected."
msgstr "Należy wybrać co najmniej jeden typ treści."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix + "." + nameof(MonacoSettingsViewModel.Options), S["The options are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\HtmlFieldMonacoEditorSettingsDriver.cs:50
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.HtmlFieldMonacoEditorSettingsDriver"
msgid "The options are written in an incorrect format."
msgstr "Opcje są napisane w niewłaściwym formacie."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix + '.' + nameof(TrumbowygSettingsViewModel.Options), S["The options are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\HtmlFieldTrumbowygEditorSettingsDriver.cs:44
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.HtmlFieldTrumbowygEditorSettingsDriver"
msgid "The options are written in an incorrect format."
msgstr "Opcje są napisane w niewłaściwym formacie."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, S["The options are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\MultiTextFieldSettingsDriver.cs:49
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.MultiTextFieldSettingsDriver"
msgid "The options are written in an incorrect format."
msgstr "Opcje są napisane w niewłaściwym formacie."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix + "." + nameof(MonacoSettingsViewModel.Options), S["The options are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\TextFieldMonacoEditorSettingsDriver.cs:49
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.TextFieldMonacoEditorSettingsDriver"
msgid "The options are written in an incorrect format."
msgstr "Opcje są napisane w niewłaściwym formacie."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, S["The options are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.ContentFields\Settings\TextFieldPredefinedListEditorSettingsDriver.cs:54
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Settings.TextFieldPredefinedListEditorSettingsDriver"
msgid "The options are written in an incorrect format."
msgstr "Opcje są napisane w niewłaściwym formacie."

#. [DataType(DataType.Url, ErrorMessage = "The field only accepts Urls")]
#: OrchardCore.ContentFields\ViewModels\EditYoutubeFieldViewModel.cs:10
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.ViewModels.EditYoutubeFieldViewModel"
msgid "The field only accepts Urls"
msgstr "Pole akceptuje tylko adresy Url"

#. <option value="Switch" selected="@(currentEditor == "Switch")">@T["Switch"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanField-Switch.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanField-Switch.Option"
msgid "Switch"
msgstr "Przełącznik"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanFieldSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanFieldSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <label asp-for="Label" class="form-label">@T["Label"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanFieldSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanFieldSettings.Edit"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"

#. <span class="hint">@T["The text associated to the checkbox."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanFieldSettings.Edit"
msgid "The text associated to the checkbox."
msgstr "Tekst powiązany z polem wyboru."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DefaultValue">@T["Default value is true"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanFieldSettings.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanFieldSettings.Edit"
msgid "Default value is true"
msgstr "Domyślna wartość jest prawdziwa"

#. <span class="hint dashed">@T["The default value this field will be initialized with when creating a new item."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\BooleanFieldSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.BooleanFieldSettings.Edit"
msgid "The default value this field will be initialized with when creating a new item."
msgstr "Wartość domyślna tego pola zostanie zainicjowana podczas tworzenia nowego elementu."

#. <span class="value">@T["No content items."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField"
msgid "No content items."
msgstr "Brak elementów."

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#. <div class="align-items-center align-self-center"><span>{{ item.displayText }}</span> <span v-show="!item.hasPublished" class="text-muted small">(@T["Not published"])</span></div>
#. <div v-cloak><span>{{ props.option.displayText }}</span><span class="small ms-2" v-show="!props.option.hasPublished">(@T["Not published"])</span></div>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.Edit.cshtml:28
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField.Edit"
msgid "Not published"
msgstr "Nie opublikowano"

#. label="displayText" placeholder="@T["Type to search"]"
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.Edit.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField.Edit"
msgid "Type to search"
msgstr "Wpisz aby wyszukać"

#. select-label="@T["Select"]" deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField.Edit"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#. select-label="@T["Select"]" deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField.Edit"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#. @T["No result found"]
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.Edit.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField.Edit"
msgid "No result found"
msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to ensure at least one element is selected."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Whether to ensure at least one element is selected."
msgstr "Określa czy wybrano co najmniej jeden element."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Multiple">@T["Allow multiple"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Allow multiple"
msgstr "Zezwalaj na wiele"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to allow multiple elements to be selected."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Whether to allow multiple elements to be selected."
msgstr "Określa czy pozwolić na wybór wielu elementów."

#. <label asp-for="Source" class="form-label">@T["Contained Content Types"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Contained Content Types"
msgstr "Zawarte typy treści"

#. @T["Display All Content Types"]
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Display All Content Types"
msgstr "Pokaż wszystkie typy treści"

#. @T["Content Types"]
#. <label asp-for="DisplayedContentTypes" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:41
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Typy treści"

#. @T["Stereotype"] <span class="hint">@T["All content types of these Stereotypes"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Stereotype"
msgstr "Stereotyp"

#. @T["Stereotype"] <span class="hint">@T["All content types of these Stereotypes"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "All content types of these Stereotypes"
msgstr "Wszystkie typy zawartości tych stereotypów"

#. <label asp-for="Stereotypes" class="form-label">@T["Stereotypes"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Stereotypes"
msgstr "Stereotypy"

#. <span class="hint">@T["The Stereotypes of the content types that this field can contain. You may define multiple Stereotypes using the comma (,) as a separator"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The Stereotypes of the content types that this field can contain. You may define multiple Stereotypes using the comma (,) as a separator"
msgstr "Stereotypy typów zawartości, które to pole może zawierać. Możesz zdefiniować wiele stereotypów za pomocą przecinka (,) jako separatora"

#. <span class="hint">@T["The content types to display. Choose at least one."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:63
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The content types to display. Choose at least one."
msgstr "Typy treści do wyświetlenia. Wybierz co najmniej jeden."

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:72
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <label asp-for="TitlePattern" class="form-label">@T["Title Pattern"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:77
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Title Pattern"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The pattern used to render the title in content picker. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\ContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:80
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.ContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The pattern used to render the title in content picker. With Liquid support."
msgstr ""

#. <option value="Localized" selected="@(currentEditor == "Localized")">@T["Localized"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateField-Localized.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateField-Localized.Option"
msgid "Localized"
msgstr "Zlokalizowane"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateFieldSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a value is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateFieldSettings.Edit"
msgid "Whether a value is required."
msgstr "Określa czy wartość jest wymagana."

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateFieldSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateTimeField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateTimeField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateTimeField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateTimeField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateTimeFieldSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateTimeFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a value is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateTimeFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateTimeFieldSettings.Edit"
msgid "Whether a value is required."
msgstr "Określa czy wartość jest wymagana."

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateTimeFieldSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateTimeFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\DateTimeFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.DateTimeFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <option value="Monaco" selected="@(currentEditor == "Monaco")">@T["Monaco editor"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlField-Monaco.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlField-Monaco.Option"
msgid "Monaco editor"
msgstr "Edytor Monako"

#. <option value="Multiline" selected="@(currentEditor == "Multiline")">@T["Multiline"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlField-Multiline.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlField-Multiline.Option"
msgid "Multiline"
msgstr "Wiele linii"

#. <option value="Trumbowyg" selected="@(currentEditor == "Trumbowyg")">@T["Trumbowyg editor"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlField-Trumbowyg.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlField-Trumbowyg.Option"
msgid "Trumbowyg editor"
msgstr "Edytor Trumbowyg"

#. <option value="Wysiwyg" selected="@(currentEditor == "Wysiwyg")">@T["Wysiwyg editor"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlField-Wysiwyg.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlField-Wysiwyg.Option"
msgid "Wysiwyg editor"
msgstr "Edytor WYSIWYG"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label asp-for="Options" class="form-label">@T["Enter the editor options, language is always set to `html` when saved."]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldMonacoEditorSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldMonacoEditorSettings.Edit"
msgid "Enter the editor options, language is always set to `html` when saved."
msgstr "Wprowadź opcje edytora, po zapisaniu język jest zawsze ustawiony na `html`."

#. <span class="hint"><a href="https://microsoft.github.io/monaco-editor/typedoc/interfaces/editor.IStandaloneEditorConstructionOptions.html" target="_blank">@T["Documentation for options"]</a></span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldMonacoEditorSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldMonacoEditorSettings.Edit"
msgid "Documentation for options"
msgstr "Dokumentacja dla opcji"

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <label class="form-check-label" asp-for="SanitizeHtml">@T["Sanitize Html"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldSettings.Edit"
msgid "Sanitize Html"
msgstr "Oczyść Html"

#. @T["Whether the Html is sanitized to prevent custom scripts."]
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldSettings.Edit"
msgid "Whether the Html is sanitized to prevent custom scripts."
msgstr "Czy Html jest oczyszczony, aby zapobiec niestandardowym skryptom."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/core/Sanitizer" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr "Zobacz dokumentację"

#. <label class="form-check-label" asp-for="InsertMediaWithUrl">@T["Insert Media with url"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit"
msgid "Insert Media with url"
msgstr "Wstaw media z adresem Url"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether the url is used when selected from Insert Media (By default, the Shortcode is inserted)."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit"
msgid "Whether the url is used when selected from Insert Media (By default, the Shortcode is inserted)."
msgstr "Określa czy adres url jest używany po wybraniu z Wgraj Media (domyślnie wstawiony jest Shortcode)."

#. <label asp-for="Options" class="form-label">@T["Enter the editor options"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit"
msgid "Enter the editor options"
msgstr "Wprowadź opcje edytora"

#. <span class="hint"><a href="https://alex-d.github.io/Trumbowyg/documentation/#button-pane" target="_blank">@T["Documentation for options"]</a></span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.HtmlFieldTrumbowygEditorSettings.Edit"
msgid "Documentation for options"
msgstr "Dokumentacja dla opcji"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#. <label asp-for="Url" class="@urlClass">@T["Url"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkField.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkField.Edit"
msgid "Url"
msgstr ""

#. <label asp-for="Text" class="@textClass">@T["Link text"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkField.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkField.Edit"
msgid "Link text"
msgstr "Tekst odnośnika"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether the url is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Whether the url is required."
msgstr "Czy adres URL jest wymagany."

#. <label asp-for="LinkTextMode" class="form-label">@T["Text"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#. <option value="@LinkTextMode.Optional" selected="@(Model.LinkTextMode == LinkTextMode.Optional)">@T["Text is optional"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Text is optional"
msgstr "Tekst (opcjonalnie)"

#. <option value="@LinkTextMode.Required" selected="@(Model.LinkTextMode == LinkTextMode.Required)">@T["Text is required"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Text is required"
msgstr "Tekst jest wymagany"

#. <option value="@LinkTextMode.Static" selected="@(Model.LinkTextMode == LinkTextMode.Static)">@T["Use the default value"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Use the default value"
msgstr "Użyj wartości domyślnej"

#. <option value="@LinkTextMode.Url" selected="@(Model.LinkTextMode == LinkTextMode.Url)">@T["Use the url of the link"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Use the url of the link"
msgstr "Użyj adresu URL odnośnika"

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint for the url"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Hint for the url"
msgstr "Podpowiedź dla adresu URL"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for the url on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for the url on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego odnośnika w edytorze."

#. <label asp-for="HintLinkText" class="form-label">@T["Hint for the text"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Hint for the text"
msgstr "Podpowiedź dla tego tekstu"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for the text of the link on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for the text of the link on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tekstu tego odnośnika w edytorze."

#. <label asp-for="UrlPlaceholder" class="form-label">@T["Watermark for the url"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Watermark for the url"
msgstr "Znak wodny dla adresu URL"

#. <span class="hint">@T["A hint (placeholder) to display when the input of the url is empty."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "A hint (placeholder) to display when the input of the url is empty."
msgstr "Podpowiedź (tekst zastępczy) do wyświetlenia, gdy wprowadzanie adresu URL jest puste."

#. <label asp-for="TextPlaceholder" class="form-label">@T["Watermark for the text"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Watermark for the text"
msgstr "Znak wodny dla tekstu"

#. <span class="hint">@T["A hint (placeholder) to display when the input of the text is empty."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "A hint (placeholder) to display when the input of the text is empty."
msgstr "Podpowiedź (tekst zastępczy) do wyświetlenia, gdy pole wprowadzania tekstu jest puste."

#. <label asp-for="DefaultUrl" class="form-label">@T["Default value of the url"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Default value of the url"
msgstr "Domyślna wartość adresu URL"

#. <span class="hint">@T["A valid url proposed when creating a content item."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "A valid url proposed when creating a content item."
msgstr "Prawidłowy adres URL proponowany podczas tworzenia elementu treści."

#. <label asp-for="DefaultText" class="form-label">@T["Default value of the text"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:54
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "Default value of the text"
msgstr "Domyślna wartość tekstu"

#. <span class="hint">@T["The default link text proposed when creating a content item."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LinkFieldSettings.Edit.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LinkFieldSettings.Edit"
msgid "The default link text proposed when creating a content item."
msgstr "Domyślny tekst odnośnika proponowany podczas tworzenia elementu treści."

#. <span class="value">@T["No content items."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField"
msgid "No content items."
msgstr "Brak elementów."

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <div class="align-items-center align-self-center"><span>{{ item.displayText }}</span> <span v-show="!item.hasPublished" class="text-muted small">(@T["Not published"])</span></div>
#. <div v-cloak><span>{{ props.option.displayText }}</span><span class="small ms-2" v-show="!props.option.hasPublished">(@T["Not published"])</span></div>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.Edit.cshtml:32
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.Edit.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField.Edit"
msgid "Not published"
msgstr "Nie opublikowano"

#. label="displayText" placeholder="@T["Type to search"]"
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.Edit.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField.Edit"
msgid "Type to search"
msgstr "Wpisz aby wyszukać"

#. select-label="@T["Select"]" deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.Edit.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField.Edit"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#. select-label="@T["Select"]" deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.Edit.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField.Edit"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"

#. @T["No result found"]
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.Edit.cshtml:54
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField.Edit"
msgid "No result found"
msgstr "Nie znaleziono żadnych wyników"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to ensure at least one element is selected."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Whether to ensure at least one element is selected."
msgstr "Określa czy wybrano co najmniej jeden element."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Multiple">@T["Allow multiple"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Allow multiple"
msgstr "Zezwalaj na wiele"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to allow multiple elements to be selected."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Whether to allow multiple elements to be selected."
msgstr "Określa czy pozwolić na wybór wielu elementów."

#. <label asp-for="DisplayedContentTypes" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Typy zawartości"

#. <span class="hint">@T["The content types to display. Choose at least one."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The content types to display. Choose at least one."
msgstr "Typy zawartości do wyświetlenia. Wybierz co najmniej jeden."

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.LocalizationSetContentPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <h5 class="modal-title">@T["Select Media"]</h5>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\Media-HtmlField.Modal.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.Media-HtmlField.Modal"
msgid "Select Media"
msgstr "Wybierz media"

#. <button type="button" class="btn btn-primary" id="mediaHtmlFieldSelectButton">@T["OK"]</button>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\Media-HtmlField.Modal.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.Media-HtmlField.Modal"
msgid "OK"
msgstr ""

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\Media-HtmlField.Modal.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.Media-HtmlField.Modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#. <option value="CheckboxList" selected="@(currentEditor == "CheckboxList")">@T["Checkbox List"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField-CheckboxList.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField-CheckboxList.Option"
msgid "Checkbox List"
msgstr ""

#. placeholder="@T["Type to search"]"
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField-Picker.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField-Picker.Edit"
msgid "Type to search"
msgstr ""

#. select-label="@T["Select"]"
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField-Picker.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField-Picker.Edit"
msgid "Select"
msgstr ""

#. deselect-label="@T["Remove"]"
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField-Picker.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField-Picker.Edit"
msgid "Remove"
msgstr ""

#. @T["No values found"]
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField-Picker.Edit.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField-Picker.Edit"
msgid "No values found"
msgstr ""

#. <option value="Picker" selected="@(currentEditor == "Picker")">@T["Picker"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField-Picker.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField-Picker.Option"
msgid "Picker"
msgstr ""

#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField.cshtml:0
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField"
msgid ", "
msgstr ""

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextField.Option"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr ""

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a value is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Whether a value is required."
msgstr ""

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr ""

#. <th scope="col">@T["Option Label"]</th>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Option Label"
msgstr ""

#. <th scope="col">@T["Value"]</th>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"

#. <th scope="col" colspan="3">@T["Default?"]</th>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Default?"
msgstr "Domyślne?"

#. <label class="form-check-label" title="@T["Set as default"]" v-bind:for="'customRadio_' + index"></label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Set as default"
msgstr "Ustaw jako domyślne"

#. <a v-on:click="remove(index)" href="javascript:void(0)" title="@T["Remove element from list"]" class="btn">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Remove element from list"
msgstr "Usuń element z listy"

#. <a v-on:click="add()" class="btn btn-light w-100 btn-sm"><i class="fa-solid fa-plus small" aria-hidden="true"></i> @T["Add an option"]</a>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:60
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Add an option"
msgstr "Dodaj Opcję"

#. <h5 class="modal-title">@T["Edit Data"]</h5>
#. <a href="javascript:void(0)" v-on:click="showModal" class="float-end" title="@T["Edit Data"]"><i class="fa-solid fa-edit" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:73
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Edit Data"
msgstr "Edytuj dane"

#. <label for="options-textarea" class="form-label">@T["Options"]</label>
#. <label asp-for="Options" class="form-label">@T["Options"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:78
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"

#. <span class="hint">@T["A JSON representation of the allowed values, e.g. {0}", "[ { name: 'First option', value: 'option1' }, { name: 'Second option', value: 'option2' } ]"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:80
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "A JSON representation of the allowed values, e.g. {0}"
msgstr "Reprezentacja JSON dozwolonych wartości, np. {0}"

#. <label for="options-defaultvalue" class="form-label">@T["Default value"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Default value"
msgstr "Warość domyślna"

#. <span class="hint">@T["(Optional) The default to assign to the text field."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:85
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "(Optional) The default to assign to the text field."
msgstr "(Opcjonalnie) Domyślne przypisanie do pola tekstowego."

#. <button type="button" class="btn btn-primary btn-submit" v-on:click="closeModal()">@T["OK"]</button>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:89
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "OK"
msgstr ""

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\MultiTextFieldSettings.Edit.cshtml:90
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.MultiTextFieldSettings.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#. <option value="Range" selected="@(currentEditor == "Range")">@T["Range"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericField-Range.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericField-Range.Option"
msgid "Range"
msgstr "Zakres"

#. <option value="">@T["None"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericField-Select.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericField-Select.Edit"
msgid "None"
msgstr "Brak"

#. <option value="Select" selected="@(currentEditor == "Select")">@T["Select"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericField-Select.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericField-Select.Option"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"

#. <option value="Slider" selected="@(currentEditor == "Slider")">@T["Slider"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericField-Slider.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericField-Slider.Option"
msgid "Slider"
msgstr "Suwak"

#. <option value="Spinner" selected="@(currentEditor == "Spinner")">@T["Spinner"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericField-Spinner.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericField-Spinner.Option"
msgid "Spinner"
msgstr "Ikony ładowania"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowy"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Number"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericField.Option"
msgid "Number"
msgstr "Liczba"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a value is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Whether a value is required."
msgstr "Określa czy wartość jest wymagana."

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <label for="Placeholder" class="form-label">@T["Watermark (placeholder)"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Watermark (placeholder)"
msgstr "Znak wodny (element zastępczy)"

#. <span class="hint">@T["A hint to display when the input is empty. (optional)"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "A hint to display when the input is empty. (optional)"
msgstr "Podpowiedź do wyświetlenia gdy dane wejściowe są puste. (opcjonalnie)"

#. <label for="Scale" class="form-label">@T["Scale"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Scale"
msgstr "Skalowanie"

#. <span class="hint">@T["The number of digits after the decimal point."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "The number of digits after the decimal point."
msgstr "Liczba cyfr po przecinku."

#. <label for="Minimum" class="form-label">@T["Minimum"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Minimum"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The minimum value allowed. (optional)"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "The minimum value allowed. (optional)"
msgstr "Dopuszczalna wartość minimalna. (opcjonalnie)"

#. <label for="Maximum" class="form-label">@T["Maximum"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"

#. <span class="hint">@T["The maximum value allowed. (optional)"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "The maximum value allowed. (optional)"
msgstr "Dopuszczalna wartość maksymalna. (opcjonalnie)"

#. <label for="DefaultValue" class="form-label">@T["Default value"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:61
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "Default value"
msgstr "Warość domyślna"

#. <span class="hint">@T["The default value. (optional)"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\NumericFieldSettings.Edit.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.NumericFieldSettings.Edit"
msgid "The default value. (optional)"
msgstr "Domyślna wartość (opcjonalnie)"

#. <option value="CodeMirror" selected="@(currentEditor == "CodeMirror")">@T["Code Mirror"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-CodeMirror.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-CodeMirror.Option"
msgid "Code Mirror"
msgstr "Code Mirros"

#. <option value="Color" selected="@(currentEditor == "Color")">@T["Color"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-Color.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-Color.Option"
msgid "Color"
msgstr "Kolor"

#. <option value="Email" selected="@(currentEditor == "Email")">@T["Email"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-Email.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-Email.Option"
msgid "Email"
msgstr ""

#. <option value="Header" selected="@(currentDisplayMode == "Header")">@T["Header"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-Header.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-Header.DisplayOption"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"

#. <option value="IconPicker" selected="@(currentEditor == "IconPicker")">@T["Icon picker"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-IconPicker.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-IconPicker.Option"
msgid "Icon picker"
msgstr "Wybór ikon"

#. <option value="Monaco" selected="@(currentEditor == "Monaco")">@T["Monaco editor"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-Monaco.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-Monaco.Option"
msgid "Monaco editor"
msgstr "Edytor Monako"

#. <option value="PredefinedList" selected="@(currentEditor == "PredefinedList")">@T["Predefined List"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-PredefinedList.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-PredefinedList.Option"
msgid "Predefined List"
msgstr "Wstępnie zdefiniowana lista"

#. <option value="Tel" selected="@(currentEditor == "Tel")">@T["Phone"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-Tel.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-Tel.Option"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#. <option value="TextArea" selected="@(currentEditor == "TextArea")">@T["Multi-line"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-TextArea.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-TextArea.Option"
msgid "Multi-line"
msgstr "Wieloliniowy"

#. <option value="Url" selected="@(currentEditor == "Url")">@T["Url"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField-Url.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField-Url.Option"
msgid "Url"
msgstr ""

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label asp-for="Level" class="form-label">@T["Select the header level to use"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit"
msgid "Select the header level to use"
msgstr "Wybierz poziom nagłówka do użycia"

#. <option value="h1">@T["H1"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit"
msgid "H1"
msgstr ""

#. <option value="h2">@T["H2"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit"
msgid "H2"
msgstr ""

#. <option value="h3">@T["H3"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit"
msgid "H3"
msgstr ""

#. <option value="h4">@T["H4"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit"
msgid "H4"
msgstr ""

#. <option value="h5">@T["H5"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit"
msgid "H5"
msgstr ""

#. <option value="h6">@T["H6"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldHeaderDisplaySettings.Edit"
msgid "H6"
msgstr ""

#. <label asp-for="Options" class="form-label">@T["Enter the editor options."]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldMonacoEditorSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldMonacoEditorSettings.Edit"
msgid "Enter the editor options."
msgstr ""

#. <span class="hint"><a href="https://microsoft.github.io/monaco-editor/typedoc/interfaces/editor.IStandaloneEditorConstructionOptions.html" target="_blank">@T["Documentation for options"]</a></span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldMonacoEditorSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldMonacoEditorSettings.Edit"
msgid "Documentation for options"
msgstr ""

#. <th scope="col">@T["Option Label"]</th>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Option Label"
msgstr "Etykieta opcji"

#. <th scope="col">@T["Value"]</th>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"

#. <th scope="col" colspan="3">@T["Default?"]</th>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Default?"
msgstr "Domyślne?"

#. <label class="form-check-label" title="@T["Set as default"]" v-bind:for="'customRadio_' + index"></label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Set as default"
msgstr "Ustaw jako domyślne"

#. <a v-on:click="remove(index)" href="javascript:void(0)" title="@T["Remove element from list"]" class="btn">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Remove element from list"
msgstr "Usuń element z listy"

#. <a v-on:click="add()" class="btn btn-light w-100 btn-sm"><i class="fa-solid fa-plus small" aria-hidden="true"></i> @T["Add an option"]</a>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Add an option"
msgstr "Dodaj Opcję"

#. <h5 class="modal-title">@T["Edit Data"]</h5>
#. <a href="javascript:void(0)" v-on:click="showModal" class="float-end" title="@T["Edit Data"]"><i class="fa-solid fa-edit" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:58
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:96
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Edit Data"
msgstr "Edytuj dane"

#. <label for="options-textarea" class="form-label">@T["Options"]</label>
#. <label asp-for="Options" class="form-label">@T["Options"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:63
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:95
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Options"
msgstr "Opcje"

#. <span class="hint">@T["A JSON representation of the allowed values, e.g. {0}", "[ { name: 'First option', value: 'option1' }, { name: 'Second option', value: 'option2' } ]"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:65
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "A JSON representation of the allowed values, e.g. {0}"
msgstr "Reprezentacja JSON dozwolonych wartości, np. {0}"

#. <label for="options-defaultvalue" class="form-label">@T["Default value"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:68
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Default value"
msgstr "Warość domyślna"

#. <span class="hint">@T["(Optional) The default to assign to the text field."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "(Optional) The default to assign to the text field."
msgstr "(Opcjonalnie) Domyślne przypisanie do pola tekstowego."

#. <button type="button" class="btn btn-primary btn-submit" v-on:click="closeModal()">@T["OK"]</button>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:74
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "OK"
msgstr ""

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:75
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"

#. <label asp-for="Editor" class="form-label">@T["What type of list editor should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:85
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "What type of list editor should be used?"
msgstr "Jaki rodzaj edytora listy powinien być użyty?"

#. <option value="@nameof(EditorOption.Dropdown)">@T["Drop down list"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:87
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Drop down list"
msgstr "Lista rozwijalna"

#. <option value="@nameof(EditorOption.Radio)">@T["Radio buttons"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldPredefinedListEditorSettings.Edit"
msgid "Radio buttons"
msgstr "Przyciski jednokrotnego wyboru"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a value is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldSettings.Edit"
msgid "Whether a value is required."
msgstr "Określa czy wartość jest wymagana."

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <label for="DefaultValue" class="form-label">@T["Default value"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldSettings.Edit"
msgid "Default value"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The default value. (optional)"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TextFieldSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TextFieldSettings.Edit"
msgid "The default value. (optional)"
msgstr ""

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Standardowe"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeFieldSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a value is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeFieldSettings.Edit"
msgid "Whether a value is required."
msgstr "Określa czy wartość jest wymagana."

#. <label asp-for="Step" class="form-label">@T["Step"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeFieldSettings.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeFieldSettings.Edit"
msgid "Step"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The step attribute of the time input allowing to edit seconds and ms."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeFieldSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeFieldSettings.Edit"
msgid "The step attribute of the time input allowing to edit seconds and ms."
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["For seconds use a divisor of 60 e.g. '15', for ms a decimal equal to a divisor of 1000 divided by 1000 e.g. '0.250'."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeFieldSettings.Edit"
msgid "For seconds use a divisor of 60 e.g. '15', for ms a decimal equal to a divisor of 1000 divided by 1000 e.g. '0.250'."
msgstr ""

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeFieldSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\TimeFieldSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.TimeFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <span class="value">@T["No users."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField-UserNames.Display.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField-UserNames.Display"
msgid "No users."
msgstr ""

#. <option value="UserNames" selected="@(currentDisplayMode == "UserNames")">@T["User Names"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField-UserNames.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField-UserNames.DisplayOption"
msgid "User Names"
msgstr ""

#. <span class="value">@T["No users."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField"
msgid "No users."
msgstr ""

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <div class="align-items-center align-self-center"><span>{{ user.displayText }}</span> <span v-show="!user.isEnabled" class="text-muted small">(@T["Not enabled"])</span></div>
#. <div v-cloak><span>{{ props.option.displayText }}</span><span class="small ms-2" v-show="!props.option.isEnabled">(@T["Not enabled"])</span></div>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.Edit.cshtml:29
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField.Edit"
msgid "Not enabled"
msgstr ""

#. label="displayText" placeholder="@T["Type to search"]"
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField.Edit"
msgid "Type to search"
msgstr ""

#. select-label="@T["Select"]" deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField.Edit"
msgid "Select"
msgstr ""

#. select-label="@T["Select"]" deselect-label="@T["Remove"]">
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField.Edit"
msgid "Remove"
msgstr ""

#. @T["No result found"]
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.Edit.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField.Edit"
msgid "No result found"
msgstr ""

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerField.Option"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr ""

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to ensure at least one element is selected."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Whether to ensure at least one element is selected."
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="Multiple">@T["Allow multiple"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Allow multiple"
msgstr "Zezwalaj na wiele"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to allow multiple elements to be selected."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Whether to allow multiple elements to be selected."
msgstr ""

#. <label asp-for="Roles" class="form-label">@T["Roles"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Roles"
msgstr "Role"

#. <span class="hint">@T["The roles that a user must belong to. Choose at least one."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The roles that a user must belong to. Choose at least one."
msgstr "Role do których użytkownik musi należeć. Wybierz co najmniej jedną."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayAllUsers">@T["Display All Users"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Display All Users"
msgstr "Wyświetl wszystkich użytkowników"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to allow picker to display users from all roles."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Whether to allow picker to display users from all roles."
msgstr ""

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\UserPickerFieldSettings.Edit.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.UserPickerFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Wymagane"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a value is required."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "Whether a value is required."
msgstr "Określa czy wartość jest wymagana."

#. <label asp-for="Hint" class="form-label">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Podpowiedź"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Tekst podpowiedzi do wyświetlenia dla tego pola w edytorze."

#. <label asp-for="Width" class="form-label">@T["Width"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "Width"
msgstr "Szerokość"

#. <span class="hint">@T["The width of the Videobox"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "The width of the Videobox"
msgstr "Szerokość elementu wideo"

#. <label asp-for="Height" class="form-label">@T["Height"]</label>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"

#. <span class="hint">@T["The height of the Videobox"]</span>
#: OrchardCore.ContentFields\Views\YoutubeFieldSetting.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentFields.Views.YoutubeFieldSetting.Edit"
msgid "The height of the Videobox"
msgstr "Wysokość elementu wideo"

