msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: fa\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.ContentTypes.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 718\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Persian\n"
"Language: fa_IR\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:12\n"

#. builder.Add(S["Content"], content => content
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"

#. .Add(S["Content Definition"], S["Content Definition"].PrefixPosition("9"), contentDefinition => contentDefinition
#. .Add(S["Content Definition"], S["Content Definition"].PrefixPosition("9"), contentDefinition => contentDefinition
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:29
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Definition"
msgstr "تعریف محتوا"

#. .Add(S["Content Types"], S["Content Types"].PrefixPosition("1"), contentTypes => contentTypes
#. .Add(S["Content Types"], S["Content Types"].PrefixPosition("1"), contentTypes => contentTypes
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:30
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Types"
msgstr "انواع محتوا"

#. .Add(S["Content Parts"], S["Content Parts"].PrefixPosition("2"), contentParts => contentParts
#. .Add(S["Content Parts"], S["Content Parts"].PrefixPosition("2"), contentParts => contentParts
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:34
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:34
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Parts"
msgstr "بخش‌های محتوا"

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:101
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:355
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:648
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:774
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:943
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Display Name can't be empty."
msgstr "نام نمایشی را وارد کنید."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A type with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:107
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A type with the same Display Name already exists."
msgstr "یک نوع محتوا با این نام نماشی وجود دارد."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:112
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:380
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:465
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:658
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name can't be empty."
msgstr "نام فنی را وارد کنید."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:117
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:365
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:475
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:668
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name must start with a letter."
msgstr "نام فنی باید با یک حرف شروع شود."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:122
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:370
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:480
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:673
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name contains invalid characters."
msgstr "نام فنی شامل کاراکترهای غیرمجاز است."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:127
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:375
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:485
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name is reserved for internal use."
msgstr "نام فنی برای استفاده داخلی محفوظ است."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A type with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:132
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A type with the same Technical Name already exists."
msgstr "یک نوع محتوا با این نام فنی وجود دارد."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" content type has been created.", typeViewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:145
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" content type has been created."
msgstr "محتوا از نوع \"{0}\" ایجاد شده است."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["\"{0}\" settings have been saved.", contentTypeDefinition.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:204
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "\"{0}\" settings have been saved."
msgstr "تنظیمات \"{0}\" ذخیره شده است."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["\"{0}\" has been removed.", typeViewModel.DisplayName]);
#. await _notifier.InformationAsync(H["\"{0}\" has been removed.", partViewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:228
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:581
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "\"{0}\" has been removed."
msgstr "'{0}' حذف شده است."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been added.", partToAdd]);
#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been added.", partToAdd]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:317
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:398
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part has been added."
msgstr "بخش \"{0}\" اضافه شد."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A part with the same Display Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A part with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:360
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:948
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A part with the same Display Name already exists."
msgstr "یک بخش محتوا با این نام نمایشی وجود دارد."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A part with the same Technical Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["A part with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:385
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:470
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A part with the same Technical Name already exists."
msgstr "یک بخش محتوا با این نام فنی وجود دارد."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been removed.", name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:420
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part has been removed."
msgstr "بخش \"{0}\" حذف شد."

#. await _notifier.InformationAsync(H["The content part could not be created."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:497
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The content part could not be created."
msgstr "امکان ایجاد این بخش محتوا میسر نیست."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" content part has been created.", partViewModel.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:501
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" content part has been created."
msgstr "بخش محتوایی از نوع \"{0}\" ایجاد شده است."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The settings of \"{0}\" have been saved.", contentPartDefinition.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:557
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The settings of \"{0}\" have been saved."
msgstr "تنظیمات \"{0}\" ذخیره شد."

#. await _notifier.WarningAsync(H["There are no fields."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:597
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "There are no fields."
msgstr "هیچ فیلدی وجود ندارد."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A field with the same Display Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A field with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:653
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:779
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A field with the same Display Name already exists."
msgstr "فیلدی با همین نام نمایشی وجود دارد."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A field with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:663
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A field with the same Technical Name already exists."
msgstr "یک فیلد با این نام فنی وجود دارد."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The field \"{0}\" has been added.", viewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:689
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The field \"{0}\" has been added."
msgstr "فیلد \"{0}\" اضافه شد."

#. await _notifier.InformationAsync(H["Display name changed to {0}.", viewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:792
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "Display name changed to {0}."
msgstr "نام نمایشی به {0} تغییر کرد."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" field settings have been saved.", field.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:811
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" field settings have been saved."
msgstr "تنظیمات فیلد \"{0}\" ذخیره شد."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" field has been removed.", field.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:855
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" field has been removed."
msgstr "فیلد \"{0}\" حذف شد."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part settings have been saved.", part.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:974
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part settings have been saved."
msgstr "تنظیمات بخش \"{0}\" ذخیره شد."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(nameof(ContentTypeSettingsViewModel.Stereotype), S["The stereotype should be alphanumeric."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Editors\ContentTypeSettingsDisplayDriver.cs:55
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Editors.ContentTypeSettingsDisplayDriver"
msgid "The stereotype should be alphanumeric."
msgstr "استریوتایپ باید از حروف و اعداد تشکیل شده باشد."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Content Type name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Editors\DefaultContentTypeDisplayDriver.cs:38
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Editors.DefaultContentTypeDisplayDriver"
msgid "The Content Type name can't be empty."
msgstr "نام نوع محتوا را وارد کنید."

#. throw new Exception(S["Cannot add part named '{0}'. It already exists.", name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Services\ContentDefinitionService.cs:281
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Services.ContentDefinitionService"
msgid "Cannot add part named '{0}'. It already exists."
msgstr "افزودن بخشی به نام '{0}' میسر نیست. بخشی با این نام وجود دارد."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Add New Field To \"{0}\"", Model.Part.DisplayName()])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Add New Field To \"{0}\""
msgstr "اضافه‌کردن فیلد جدید به \"{0}\""

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#. <span class="hint">@T["Name of the field as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Name of the field as it will be displayed in screens."
msgstr "نام این فیلد برای زمانی که این فیلد نمایش داده می‌شود."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Technical Name"
msgstr "نام فنی"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the field."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Technical name of the field."
msgstr "نام فنی این فیلد."

#. <label for="DisplayName">@T["Field Type"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Field Type"
msgstr "نوع فیلد"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"

#. <zone Name="Title"><h1>@T["Add Parts To \"{0}\"", Model.Type.DisplayName]</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Add Parts To \"{0}\""
msgstr "اضافه‌کردن بخش‌ها به \"{0}\""

#. @T["Choose the Parts to add to this Content Type."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Choose the Parts to add to this Content Type."
msgstr "بخش‌هایی که می‌خواهید به این نوع محتوا اضافه شود را انتخاب کنید."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.Type.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"

#. <zone Name="Title"><h1>@T["Add Named Part To \"{0}\"", Model.Type.DisplayName]</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Add Named Part To \"{0}\""
msgstr "اضافه کردن یک بخش با عنوان به \"{0}\""

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#. <span class="hint">@T["Name of the reusable part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Name of the reusable part as it will be displayed in screens."
msgstr "نام این بخش (که قابلیت استفاده مجدد را دارد) برای زمانی که این بخش نمایش داده می‌شود."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Technical Name"
msgstr "نام فنی"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the reusable part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Technical name of the reusable part."
msgstr "نام فنی این بخش (که قابلیت استفاده مجدد را دارد)."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#. <span class="hint">@T["Description of the reusable part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Description of the reusable part."
msgstr "توضیحات این بخش (که قابلیت استفاده مجدد را دارد)."

#. <p class="alert alert-warning">@T["There are no available named parts."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "There are no available named parts."
msgstr "هیچ بخش با عنوانی وجود ندارد."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.Type.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"

#. <h5>@T["Update Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "تعاریف محتوا را به روز کنید"

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeAll">@T["Include all content types and parts definitions."]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Include all content types and parts definitions."
msgstr "تمام انواع و بخش‌های محتوا را شامل شود."

#. <span class="hint">@T["The content types to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content types to add as part of the plan."
msgstr "انواع محتوایی که می‌خواهید به برنامه استقرار اضافه شود."

#. <span class="hint">@T["The content parts to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content parts to add as part of the plan."
msgstr "بخش‌های محتوایی که می‌خواهید به برنامه استقرار اضافه شود."

#. <h5>@T["Update Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "تعاریف محتوا را به روز کنید"

#. <span class="hint d-block">@T["Content Definitions should be placed before any content steps."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content Definitions should be placed before any content steps."
msgstr "تعاریف محتوا باید قبل از هر مرحله محتوا قرار گیرد."

#. <h4 class="card-title">@T["Update Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "تعاریف محتوا را به روز کنید"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for updating."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for updating."
msgstr "نوع محتوای خاص و تعاریف قسمت مشخص شده را برای به روز رسانی صادر می کند."

#. <label asp-for="ContentPartDefinition.Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Technical Name"
msgstr "نام فنی"

#. <span class="hint w-100">@T["Technical name of the part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Technical name of the part."
msgstr "نام فنی این بخش."

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#. <span class="hint w-100">@T["Name of the part as it will be displayed in screens. Leave empty to use defaults."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Name of the part as it will be displayed in screens. Leave empty to use defaults."
msgstr "نام این بخش برای زمانی که نمایش داده می‌شود. برای استفاده از پیش‌فرض‌ها خالی بماند."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#. <span class="hint w-100">@T["Optionally provide a description for this part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Optionally provide a description for this part."
msgstr "(اختیاری) توضیحی برای این بخش ارائه می‌دهد."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Attachable">@T["Attachable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Attachable"
msgstr "امکان ضمیمه‌شدن وجود داشته باشد"

#. <span class="hint">@T["Check to allow this part to be attached to other content types."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Check to allow this part to be attached to other content types."
msgstr "امکان استفاده از این بخش در انواع دیگر محتوا میسر می‌شود."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Reusable">@T["Reusable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Reusable"
msgstr "قابل استفاده مجدد"

#. <span class="hint">@T["Check to allow this part to be attached multiple times."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Check to allow this part to be attached multiple times."
msgstr "امکان چندین بار استفاده از این بخش در یک نوع محتوا میسر می‌شود."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Technical Name"
msgstr "نام فنی"

#. <span class="hint w-100">@T["Technical name of the type."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Technical name of the type."
msgstr "نام فنی این نوع."

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#. <span class="hint w-100">@T["Name of the type as it will be displayed on screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Name of the type as it will be displayed on screens."
msgstr "نام این نوع برای زمانی که نمایش داده می‌شود."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Description"
msgstr "شرح"

#. <span class="hint">@T["(Optional) Description of the content type"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "(Optional) Description of the content type"
msgstr "(اختیاری) شرح نوع محتوا"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Creatable">@T["Creatable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Creatable"
msgstr "ایجاد شود"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if an instance of this content type can be created through the UI."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if an instance of this content type can be created through the UI."
msgstr "امکان ساخت این نوع محتوا توسط رابط کاربری میسر باشد."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Listable">@T["Listable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Listable"
msgstr "لیست شود"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if an instance of this content type can be listed through the UI."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if an instance of this content type can be listed through the UI."
msgstr "این نوع محتوا توسط رابط کاربری لیست شود."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Draftable">@T["Draftable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Draftable"
msgstr "پیش‌نویس شود"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type supports draft versions."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type supports draft versions."
msgstr "امکان ایجاد نسخه پیش‌نویس برای این نوع محتوا میسر باشد."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Versionable">@T["Versionable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Versionable"
msgstr "نسخه‌بندی شود"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type supports versioning."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type supports versioning."
msgstr "امکان نسخه‌بندی این نوع محتوا میسر باشد."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Securable">@T["Securable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Securable"
msgstr "ایمن‌سازی شود"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type can have custom permissions."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type can have custom permissions."
msgstr "امکان داشتن مجوز سفارشی‌سازی شده برای این نوع از محتوا میسر باشد."

#. <label asp-for="Stereotype">@T["Stereotype"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Stereotype"
msgstr "استریوتایپ"

#. <span class="hint">@T["(Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ..."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "(Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ..."
msgstr "(اختیاری) استریوتایپ یک نوع محتوا، کلیشه آن است. به عنوان مثال هر محتوایی که کلیشه آن Widget است، Widget و اگر MenuItem باشد، MenuItem محسوب می‌شود."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New Content Type"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "New Content Type"
msgstr "نوع محتوای جدید"

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#. <span class="hint">@T["Name of the type as it will be displayed on screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Name of the type as it will be displayed on screens."
msgstr "نام این نوع محتوا برای زمانی که این نوع محتوا نمایش داده می‌شود."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Technical Name"
msgstr "نام فنی"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the type."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Technical name of the type."
msgstr "نام فنی این نوع."

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New Content Part"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "New Content Part"
msgstr "بخش محتوای جدید"

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Name"
msgstr "نام"

#. <span class="hint">@T["Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\""]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\""
msgstr "از فاصله و یا کارکترهای خاص استفاده نکنید. برای مثال، \"MyCustomPart\""

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"

#. <label asp-for="ContentTypes" class="form-label">@T["Content Type Definitions"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Type Definitions"
msgstr "تعاریف نوع محتوا"

#. <span class="hint">@T["A comma separated list of content type definitions to delete"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "A comma separated list of content type definitions to delete"
msgstr "لیستی از تعاریف نوع محتوا که برای حذف با کاما جدا شده است"

#. <label asp-for="ContentParts" class="form-label">@T["Content Part Definitions"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Part Definitions"
msgstr "تعاریف بخش محتوا"

#. <span class="hint">@T["A comma separated list of content part definitions to delete"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "A comma separated list of content part definitions to delete"
msgstr "لیستی از تعاریف نوع محتوا که برای حذف با کاما جدا شده است"

#. <h5>@T["Delete Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Delete Content Definitions"
msgstr "حذف تعاریف محتوا"

#. <h4 class="card-title">@T["Delete Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Delete Content Definitions"
msgstr "حذف تعاریف محتوا"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for deletion."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for deletion."
msgstr "نوع محتوای خاص و تعاریف قسمت مشخص شده را برای حذف صادر می کند."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Content Type - {0}", Model.TypeDefinition.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit Content Type - {0}"
msgstr "ویرایش نوع محتوا - {0}"

#. <h3>@T["Fields"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"

#. <a asp-route-action="EditField" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@fieldDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#. <a asp-route-action="EditTypePart" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@partDefinition.Name" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:79
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:125
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#. <a asp-route-action="RemoveFieldFrom" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@fieldDefinition.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#. <a asp-route-action="RemovePart" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@partDefinition.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:81
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:126
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Display mode"]"><i class="fa-solid fa-tv text-info" aria-hidden="true"></i> @fieldDefinition.DisplayMode()</span>
#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Display mode"]"><i class="fa-solid fa-tv text-info" aria-hidden="true"></i> @partDefinition.DisplayMode()</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:87
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:136
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Display mode"
msgstr "حالت نمایش"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Editor"]"><i class="fa-solid fa-edit text-info" aria-hidden="true"></i> @fieldDefinition.Editor()</span>
#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Editor"]"><i class="fa-solid fa-edit text-info" aria-hidden="true"></i> @partDefinition.Editor()</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:91
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:140
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Editor"
msgstr "ویرایشگر"

#. <a asp-route-action="AddFieldTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Field"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:103
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Field"
msgstr "افزودن فیلد"

#. <h3>@T["Parts"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:108
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Parts"
msgstr "بخش‌ها"

#. <span class="hint dashed">@T["Contains the fields for the current type"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:131
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Contains the fields for the current type"
msgstr "فیلد‌های این نوع محتوا را در بر می‌گیرد"

#. <a asp-route-action="AddPartsTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Parts"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:150
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Parts"
msgstr "افزودن بخش‌ها"

#. <a asp-route-action="AddReusablePartTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Named Part"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:151
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Named Part"
msgstr "افزودن یک بخش با عنوان"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:155
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#. <button class="btn btn-danger delete" type="submit" name="submit.Delete" value="Delete" data-url-af="RemoveUrl">@T["Delete"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:156
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Delete"
msgstr "پاک‌کردن"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["\"{0}\" settings for \"{1}\"", Model.DisplayName, Model.PartFieldDefinition.PartDefinition.DisplayName()])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "\"{0}\" settings for \"{1}\""
msgstr "تنظیمات \"{0}\" برای \"{1}\""

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#. <span class="hint">@T["Name of the field as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Name of the field as it will be displayed in screens."
msgstr "نام این فیلد برای زمانی که این فیلد نمایش داده می‌شود."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Technical Name"
msgstr "نام فنی"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the field."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Technical name of the field."
msgstr "نام فنی این فیلد."

#. <label asp-for="Editor" class="form-label">@T["What type of editor should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "What type of editor should be used?"
msgstr "چه نوع ویرایشگری استفاده شود؟"

#. <label asp-for="DisplayMode" class="form-label">@T["What type of display mode should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:74
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "What type of display mode should be used?"
msgstr "چه نوع حالت نمایشی استفاده شود؟"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:92
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:95
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Content Part - {0}", Model.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Edit Content Part - {0}"
msgstr "ویرایش بخش محتوا - {0}"

#. <h3>@T["Fields"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"

#. <a asp-route-action="EditField" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#. <a asp-route-action="RemoveFieldFrom" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"

#. <a asp-route-action="AddFieldTo" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Field"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:61
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Add Field"
msgstr "افزودن فیلد"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:66
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#. <button class="btn btn-danger delete" type="submit" name="submit.Delete" value="Delete" data-url-af="RemoveUrl">@T["Delete"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Delete"
msgstr "پاک‌کردن"

#. <a id="btn-edit-@Model.Name" class="btn btn-primary btn-sm" asp-route-action="EditPart" asp-route-id="@Model.Name">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditPartViewModel.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditPartViewModel"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Part - {0}", Model.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Edit Part - {0}"
msgstr "ویرایش بخش - {0}"

#. @T["Some part settings common to all types can also be defined at the <a href=\"{0}\">Part Definition</a> level.", Url.Action("EditPart", new { id = typePart.PartDefinition.Name })]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Some part settings common to all types can also be defined at the <a href=\"{0}\">Part Definition</a> level."
msgstr "مشترکات چند بخش را می توان به عنوان یک <a href=\"{0}\">بخش جداگانه</a> تعریف کرد."

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#. <span class="hint">@T["Name of the part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Name of the part as it will be displayed in screens."
msgstr "نام این بخش برای زمانی که این بخش نمایش داده می‌شود."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#. <span class="hint">@T["The description of the part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "The description of the part as it will be displayed in screens."
msgstr "توضیحات این بخش برای زمانی که این بخش نمایش داده می‌شود."

#. <label asp-for="Editor" class="form-label">@T["What type of editor should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:60
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "What type of editor should be used?"
msgstr "چه نوع ویرایشگری استفاده شود؟"

#. <label asp-for="DisplayMode" class="form-label">@T["What type of display mode should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "What type of display mode should be used?"
msgstr "چه نوع حالت نمایشی استفاده شود؟"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:97
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.TypePartDefinition.ContentTypeDefinition.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"

#. <span class="badge rounded-pill ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Technical Name"]"><i class="fa-solid fa-file-alt text-danger" aria-hidden="true"></i> @Model.Name</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Technical Name"
msgstr "نام فنی"

#. <a id="btn-create-@Model.Name" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-action="Create" asp-route-id="@Model.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-success btn-sm">@T["Create New {0}", Model.DisplayName]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Create New {0}"
msgstr "ایجاد \"{0}\" جدید"

#. <a role="btn-list-@Model.Name" asp-route-action="List" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentTypeId="@Model.Name" class="btn btn-secondary btn-sm">@T["List Items"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "List Items"
msgstr "آیتم‌های لیست"

#. <a role="btn-edit-@Model.Name" asp-route-action="Edit" asp-route-area="OrchardCore.ContentTypes" asp-route-id="@Model.Name" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Collapse">@T["Collapse"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Collapse"
msgstr "کُلپس"

#. <span class="hint">@T["NB. Setting is collapsed by default, and cannot be overwritten."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "NB. Setting is collapsed by default, and cannot be overwritten."
msgstr "تنظیمات .NB به صورت پیش فرض کُلپس هستند و بازنویسی آن میسر نیست."

#. <span class="hint">@T["Check to collapse fields in the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Check to collapse fields in the GraphQL schema."
msgstr "این فیلدها در شِمای GraphQL کُلَپس باشند."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Hidden">@T["Hide"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Hide"
msgstr "مخفی‌کردن"

#. <span class="hint">@T["Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."
msgstr "تنظیمات به طور پیش فرض پنهان است و نمی توان آن را بازنویسی کرد."

#. <span class="hint">@T["Check to hide part from the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Check to hide part from the GraphQL schema."
msgstr "برای مخفی کردن بخشی از طرحواره GraphQL علامت بزنید."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Hidden">@T["Hide"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypeSettings.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypeSettings.Edit"
msgid "Hide"
msgstr "پنهان کردن"

#. <span class="hint">@T["Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypeSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypeSettings.Edit"
msgid "Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."
msgstr "تنظیمات به طور پیش فرض پنهان است و نمی توان آن را بازنویسی کرد."

#. <span class="hint">@T["Check to hide type from the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypeSettings.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypeSettings.Edit"
msgid "Check to hide type from the GraphQL schema."
msgstr "برای مخفی کردن \"نوع\" از طرح GraphQL علامت بزنید."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Content Types"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Content Types"
msgstr "انواع محتوا"

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#. <a asp-route-action="Create" id="btnCreate" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create new type"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Create new type"
msgstr "ایجاد نوع جدید"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>هیچی اینجا نیست!</strong> هیچ نتیجه‌ای برای جستجوی شما یافت نشد."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Content Parts"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Content Parts"
msgstr "بخش‌های محتوا"

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#. <a asp-route-action="CreatePart" id="btnCreate" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create new part"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Create new part"
msgstr "ایجاد بخش جدید"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>هیچی اینجا نیست!</strong> هیچ نتیجه‌ای برای جستجوی شما یافت نشد."

#. <span class="icon"><i class="fa-solid fa-cube" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Content Definition"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\NavigationItemText-contentdefinition.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.NavigationItemText-contentdefinition.Id"
msgid "Content Definition"
msgstr "تعریف محتوا"

#. <h5>@T["Replace Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "تعاریف محتوا را جایگزین کنید"

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeAll">@T["Include all content types and parts definitions."]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Include all content types and parts definitions."
msgstr "شامل تمام انواع محتوا و تعاریف قطعات."

#. <span class="hint">@T["The content types to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content types to add as part of the plan."
msgstr "انواع محتوا برای افزودن به عنوان بخشی از طرح."

#. <span class="hint">@T["The content parts to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content parts to add as part of the plan."
msgstr "قسمت های محتوا برای اضافه کردن به عنوان بخشی از طرح."

#. <h5>@T["Replace Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "تعاریف محتوا را جایگزین کنید"

#. <span class="hint d-block">@T["Content Definitions should be placed before any content steps."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content Definitions should be placed before any content steps."
msgstr "تعاریف محتوا باید قبل از هر مرحله محتوا قرار گیرد."

#. <h4 class="card-title">@T["Replace Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "تعاریف محتوا را جایگزین کنید"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for replacement."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for replacement."
msgstr "نوع محتوای مشخص شده و تعاریف قسمت را برای جایگزینی صادر می کند."

