msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: tr\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.GitHub.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 750\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:21\n"

#. builder.Add(S["Security"], security => security
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenuGitHubLogin.cs:23
msgctxt "OrchardCore.GitHub.AdminMenuGitHubLogin"
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"

#. .Add(S["Authentication"], authentication => authentication
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenuGitHubLogin.cs:24
msgctxt "OrchardCore.GitHub.AdminMenuGitHubLogin"
msgid "Authentication"
msgstr "Kimlik doğrulama"

#. .Add(S["GitHub"], S["GitHub"].PrefixPosition(), settings => settings
#. .Add(S["GitHub"], S["GitHub"].PrefixPosition(), settings => settings
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenuGitHubLogin.cs:25
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenuGitHubLogin.cs:25
msgctxt "OrchardCore.GitHub.AdminMenuGitHubLogin"
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#. yield return new ValidationResult(S["ClientID is required"], new string[] { nameof(settings.ClientID) });
#: OrchardCore.GitHub\Services\GithubAuthenticationService.cs:64
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Services.GitHubAuthenticationService"
msgid "ClientID is required"
msgstr "TenantId bilgisi gereklidir"

#. yield return new ValidationResult(S["ClientSecret is required"], new string[] { nameof(settings.ClientSecret) });
#: OrchardCore.GitHub\Services\GithubAuthenticationService.cs:69
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Services.GitHubAuthenticationService"
msgid "ClientSecret is required"
msgstr "ClientSecret bilgisi gereklidir"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API key is required")]
#: OrchardCore.GitHub\ViewModels\GithubAuthenticationSettingsViewModel.cs:7
msgctxt "OrchardCore.GitHub.ViewModels.GitHubAuthenticationSettingsViewModel"
msgid "API key is required"
msgstr "API anahtarı gerekli"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API secret key is required")]
#: OrchardCore.GitHub\ViewModels\GithubAuthenticationSettingsViewModel.cs:10
msgctxt "OrchardCore.GitHub.ViewModels.GitHubAuthenticationSettingsViewModel"
msgid "API secret key is required"
msgstr "API secret anahtarı gerekli"

#. [RegularExpression(@"\/[-A-Za-z0-9+&@#\/%?=~_|!:,.;]+[-A-Za-z0-9+&@#\/%=~_|]", ErrorMessage = "Invalid path")]
#: OrchardCore.GitHub\ViewModels\GithubAuthenticationSettingsViewModel.cs:13
msgctxt "OrchardCore.GitHub.ViewModels.GitHubAuthenticationSettingsViewModel"
msgid "Invalid path"
msgstr "Geçersiz yöntem"

#. @T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "Ayarlar kaydedildiğinde mevcut tenant yeniden yüklenecektir."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/modules/GitHub/#authenticate-with-github" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr "Belgelere bakın"

#. <p class="alert alert-danger">@T["An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."]</p>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."
msgstr "Bir ayarın şifresi çözülürken bir hata oluştu. Lütfen uygulayın ve kaydedin."

#. <h3>@T["GitHub Authentication Settings"]</h3>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "GitHub Authentication Settings"
msgstr "GitHub Kimlik Doğrulama Ayarları"

#. <label asp-for="ClientID" class="form-label">@T["Client ID"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Client ID"
msgstr "Müşteri Kimliği"

#. <span class="hint">@T["The Client ID defined in the general tab of your <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/settings/apps\">GitHub App</a>."]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The Client ID defined in the general tab of your <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/settings/apps\">GitHub App</a>."
msgstr "<a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/settings/apps\">GitHub Uygulamanızın</a> genel sekmesinde tanımlanan müşteri kimliği."

#. <label asp-for="ClientSecret" class="form-label">@T["Client secret"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Client secret"
msgstr "Müşteri gizliliği"

#. <span class="hint">@T["The secret for your app."]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The secret for your app."
msgstr "Uygulama gizliliği."

#. <label asp-for="CallbackUrl" class="form-label">@T["CallbackPath"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "CallbackPath"
msgstr "Geri Arama Yolu"

#. <span class="hint">@T["The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."
msgstr "Uygulamanın temel yolu içindeki istek yolu, kullanıcı aracısının döndürüleceği yoldur. Ara katman yazılımı bu istek geldiğinde işleyecektir."

#. <label class="form-check-label" asp-for="SaveTokens">@T["Store tokens"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Store tokens"
msgstr "Token'ları topla"

#. <span class="hint dashed">@T["Store external authentication tokens for reuse"]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Store external authentication tokens for reuse"
msgstr "Yeniden kullanım için harici kimlik doğrulama belirteçlerini saklayın"

#. <span class="icon"><i class="fa-brands fa-github" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["GitHub"]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\NavigationItemText-github.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.NavigationItemText-github.Id"
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

