msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Taxonomies.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 822\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:30\n"

#. builder.Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.Taxonomies\AdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.AdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"

#. .Add(S["Settings"], "1", settings => settings
#: OrchardCore.Taxonomies\AdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.AdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#. .Add(S["Taxonomy Filters"], S["Taxonomy Filters"].PrefixPosition(), admt => admt
#. .Add(S["Taxonomy Filters"], S["Taxonomy Filters"].PrefixPosition(), admt => admt
#: OrchardCore.Taxonomies\AdminMenu.cs:27
#: OrchardCore.Taxonomies\AdminMenu.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.AdminMenu"
msgid "Taxonomy Filters"
msgstr "Filtros de taxonomía"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<TaxonomyContentsAdminListSettings, ContentsAdminListDeploymentStartup>(S => S["Taxonomy Filters settings"], S => S["Exports the Taxonomy filters settings."]);
#: OrchardCore.Taxonomies\Startup.cs:139
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.ContentsAdminListDeploymentStartup"
msgid "Taxonomy Filters settings"
msgstr "Ajustes de filtros de taxonomía"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<TaxonomyContentsAdminListSettings, ContentsAdminListDeploymentStartup>(S => S["Taxonomy Filters settings"], S => S["Exports the Taxonomy filters settings."]);
#: OrchardCore.Taxonomies\Startup.cs:139
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.ContentsAdminListDeploymentStartup"
msgid "Exports the Taxonomy filters settings."
msgstr "Exporta la configuración de filtros de Taxonomy."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Taxonomy item deleted successfully."]);
#: OrchardCore.Taxonomies\Controllers\AdminController.cs:318
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Controllers.AdminController"
msgid "Taxonomy item deleted successfully."
msgstr "Elemento de Taxonomía eliminado correctamente."

#. new SelectListItem { Text = S["Clear filter"], Value = ""  },
#: OrchardCore.Taxonomies\Drivers\TaxonomyContentsAdminListDisplayDriver.cs:83
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Drivers.TaxonomyContentsAdminListDisplayDriver"
msgid "Clear filter"
msgstr "Quitar filtro"

#. new SelectListItem { Text = S["Show all"], Value = "Taxonomy:" + taxonomy.ContentItemId }
#: OrchardCore.Taxonomies\Drivers\TaxonomyContentsAdminListDisplayDriver.cs:84
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Drivers.TaxonomyContentsAdminListDisplayDriver"
msgid "Show all"
msgstr "Mostrar todo"

#. S["A value is required for '{0}'", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.Taxonomies\Drivers\TaxonomyFieldDisplayDriver.cs:86
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Drivers.TaxonomyFieldDisplayDriver"
msgid "A value is required for '{0}'"
msgstr "Es obligatorio un valor para '{0}'"

#. S["A value is required for '{0}'", context.PartFieldDefinition.DisplayName()]);
#: OrchardCore.Taxonomies\Drivers\TaxonomyFieldTagsDisplayDriver.cs:97
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Drivers.TaxonomyFieldTagsDisplayDriver"
msgid "A value is required for '{0}'"
msgstr "Es obligatorio un valor para '{0}'"

#. @T["Edit"]
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\Content.TermAdmin.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.Content.TermAdmin"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#. @T["Add"]
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\Content.TermAdmin.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.Content.TermAdmin"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"

#. @T["Delete"]
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\Content.TermAdmin.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.Content.TermAdmin"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#. <select asp-for="SelectedContentItemId" asp-items="Model.Taxonomies" class="selectpicker taxonomy-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by {0}", Model.DisplayText]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-width="fit" title="@T["{0}", Model.DisplayText]" data-style="btn-sm" data-dropdown-align-right="auto">
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\ContentsAdminListTaxonomyFilter.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.ContentsAdminListTaxonomyFilter"
msgid "Filter by {0}"
msgstr "Filtrado por \"{0}\""

#. <select asp-for="SelectedContentItemId" asp-items="Model.Taxonomies" class="selectpicker taxonomy-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by {0}", Model.DisplayText]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-width="fit" title="@T["{0}", Model.DisplayText]" data-style="btn-sm" data-dropdown-align-right="auto">
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\ContentsAdminListTaxonomyFilter.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.ContentsAdminListTaxonomyFilter"
msgid "{0}"
msgstr "{0}"

#. <span class="icon"><i class="fa fa-tags" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Taxonomy Filters"]</span>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\NavigationItemText-taxonomyfilters.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.NavigationItemText-taxonomyfilters.Id"
msgid "Taxonomy Filters"
msgstr "Filtros de taxonomía"

#. <label asp-for="TaxonomyEntries">@T["Taxonomies"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyContentsAdminListSettings.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyContentsAdminListSettings.Edit"
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomías"

#. <span class="hint dashed">@T["The taxonomies to filters in the contents list."]</span>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyContentsAdminListSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyContentsAdminListSettings.Edit"
msgid "The taxonomies to filters in the contents list."
msgstr "Las taxonomías para filtrar en la lista de contenidos."

#. <option value="Tags" selected="@(currentDisplayMode == "Tags")">@T["Tags"]</option>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.DisplayOption"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#. @T["The taxonomy could not be found. Please check the settings for this field."]
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Edit"
msgid "The taxonomy could not be found. Please check the settings for this field."
msgstr "No se ha encontrado la taxonomía. Por favor, compruebe la configuración de este campo."

#. <div id="@vueElementId" class="tags" data-taxonomy-content-item-id="@Model.Taxonomy.ContentItemId" data-open="@open.ToString().ToLower()" data-leaves-only="@taxonomySettings.LeavesOnly.ToString().ToLower()" data-create-tag-error-message="@T["Error creating tag"]" data-all-tag-terms="@Model.TagTermEntries" data-create-tag-url="@createTagUrl">
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Edit"
msgid "Error creating tag"
msgstr "Error al crear etiqueta"

#. placeholder="@T["Type to search"]"
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Edit"
msgid "Type to search"
msgstr "Escriba para buscar"

#. select-label="@T["Select"]"
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:54
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Edit"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"

#. deselect-label="@T["Remove"]"
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Edit"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#. tag-placeholder="@T["Press enter to create a tag"]"
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Edit"
msgid "Press enter to create a tag"
msgstr "Pulse Enter para crear una etiqueta"

#. @T["No tags found"]
#. @T["No tags found"]
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:70
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Edit.cshtml:73
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Edit"
msgid "No tags found"
msgstr "No se encontraron etiquetas"

#. <option value="Tags" selected="@(currentEditor == "Tags")">@T["Tags"]</option>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField-Tags.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField-Tags.Option"
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#. <option value="" selected="@String.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

#. @T["The taxonomy could not be found. Please check the settings for this field."]
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField.Edit"
msgid "The taxonomy could not be found. Please check the settings for this field."
msgstr "No se ha encontrado la taxonomía. Por favor, compruebe la configuración de este campo."

#. <option value="" selected="@String.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyField.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

#. <label asp-for="Hint">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Sugerencia"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "La sugerencia o información a mostrar para este campo en el editor."

#. <label asp-for="TaxonomyContentItemId">@T["Taxonomy"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Required">@T["Required"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Required"
msgstr "Requerido"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether at least one element is selected."]</span>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Whether at least one element is selected."
msgstr "Seleccionar al menos un elemento."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Unique">@T["Unique"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Unique"
msgstr "Único"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether only one element can be selected."]</span>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Whether only one element can be selected."
msgstr "Si sólo un elemento puede ser seleccionado."

#. <label class="form-check-label" asp-for="LeavesOnly">@T["Leaves only"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Leaves only"
msgstr "Solo Salir"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether leaves are the only items that can be selected."]</span>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldSettings.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldSettings.Edit"
msgid "Whether leaves are the only items that can be selected."
msgstr "Las hojas son los únicos elementos que pueden ser seleccionados."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Open">@T["Open"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldTagsEditorSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldTagsEditorSettings.Edit"
msgid "Open"
msgstr "Abrir"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether new tags can be created inline. Note: When creating tags inline only the display text term property will be set."]</span>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyFieldTagsEditorSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyFieldTagsEditorSettings.Edit"
msgid "Whether new tags can be created inline. Note: When creating tags inline only the display text term property will be set."
msgstr "Si se pueden crear nuevas etiquetas en línea. Nota: Cuando se crean etiquetas en línea sólo se establecerá la propiedad del término de texto mostrado."

#. <label asp-for="TermContentType">@T["Term Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyPart.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyPart.Edit"
msgid "Term Content Type"
msgstr "Tipo de contenido Término"

#. @T["Add {0}", termContentType.DisplayName]
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyPart.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyPart.Edit"
msgid "Add {0}"
msgstr "Agregar {0}"

#. <div id="msg-leave" style="display:none" data>@T["You have reordered the taxonomy."]</div>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TaxonomyPart.Edit.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TaxonomyPart.Edit"
msgid "You have reordered the taxonomy."
msgstr "Ha reordenado la taxonomía."

#. <p class="alert alert-warning">@T["The list is empty"]</p>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\Term.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.Term"
msgid "The list is empty"
msgstr "La lista está vacía"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The list is empty"]</p>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\TermPart.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.TermPart"
msgid "The list is empty"
msgstr "La lista está vacía"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New {0}", typeDisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\Admin\Create.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.Admin.Create"
msgid "New {0}"
msgstr "Nuevo {0}"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit {0}", typeDisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.Taxonomies\Views\Admin\Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Taxonomies.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit {0}"
msgstr "Editar {0}"

