msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.ContentTypes.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 718\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:02\n"

#. builder.Add(S["Content"], content => content
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content"
msgstr "Контент"

#. .Add(S["Content Definition"], S["Content Definition"].PrefixPosition("9"), contentDefinition => contentDefinition
#. .Add(S["Content Definition"], S["Content Definition"].PrefixPosition("9"), contentDefinition => contentDefinition
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:29
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Definition"
msgstr "Определение типа контента"

#. .Add(S["Content Types"], S["Content Types"].PrefixPosition("1"), contentTypes => contentTypes
#. .Add(S["Content Types"], S["Content Types"].PrefixPosition("1"), contentTypes => contentTypes
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:30
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Types"
msgstr "Типы контента"

#. .Add(S["Content Parts"], S["Content Parts"].PrefixPosition("2"), contentParts => contentParts
#. .Add(S["Content Parts"], S["Content Parts"].PrefixPosition("2"), contentParts => contentParts
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:34
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:34
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Parts"
msgstr "Части контента"

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:101
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:354
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:627
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:752
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:921
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Display Name can't be empty."
msgstr "Отображаемое имя не может быть пустым."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A type with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:106
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A type with the same Display Name already exists."
msgstr "Тип с таким же именем отображения уже существует."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:111
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:379
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:464
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:637
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name can't be empty."
msgstr "Техническое имя не может быть пустым."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:116
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:364
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:474
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:647
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name must start with a letter."
msgstr "Техническое имя должно начинаться с буквы."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:121
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:369
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:479
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:652
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name contains invalid characters."
msgstr "Техническое имя содержит недопустимые символы."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:126
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:374
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:484
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name is reserved for internal use."
msgstr ""

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A type with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:131
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A type with the same Technical Name already exists."
msgstr "Тип с тем же техническим именем уже существует."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" content type has been created.", typeViewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:144
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" content type has been created."
msgstr "Был создан тип контента \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["\"{0}\" settings have been saved.", contentTypeDefinition.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:203
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "\"{0}\" settings have been saved."
msgstr "Настройки \"{0}\" были сохранены."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["\"{0}\" has been removed.", typeViewModel.DisplayName]);
#. await _notifier.InformationAsync(H["\"{0}\" has been removed.", partViewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:227
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:576
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "\"{0}\" has been removed."
msgstr "\"{0}\" был удален."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been added.", partToAdd]);
#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been added.", partToAdd]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:316
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:397
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part has been added."
msgstr "Часть \"{0}\" добавлена."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A part with the same Display Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A part with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:359
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:926
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A part with the same Display Name already exists."
msgstr "Часть с тем же отображаемым именем уже существует."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A part with the same Technical Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["A part with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:384
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:469
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A part with the same Technical Name already exists."
msgstr "Часть с таким техническим именем уже существует."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been removed.", name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:419
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part has been removed."
msgstr "Часть \"{0}\" была удалена."

#. await _notifier.InformationAsync(H["The content part could not be created."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:496
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The content part could not be created."
msgstr "Часть содержимого не может быть создана."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" content part has been created.", partViewModel.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:500
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" content part has been created."
msgstr "Была создана часть содержимого \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The settings of \"{0}\" have been saved.", contentPartDefinition.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:552
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The settings of \"{0}\" have been saved."
msgstr "Настройки \"{0}\" были сохранены."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A field with the same Display Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A field with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:632
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:757
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A field with the same Display Name already exists."
msgstr "Поле с таким же именем отображения уже существует."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A field with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:642
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A field with the same Technical Name already exists."
msgstr "Поле с таким техническим именем уже существует."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The field \"{0}\" has been added.", viewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:668
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The field \"{0}\" has been added."
msgstr "Поле \"{0}\" добавлено."

#. await _notifier.InformationAsync(H["Display name changed to {0}.", viewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:770
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "Display name changed to {0}."
msgstr "Отображаемое имя изменено на {0}."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" field settings have been saved.", field.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:789
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" field settings have been saved."
msgstr "Настройки поля \"{0}\" были сохранены."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" field has been removed.", field.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:833
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" field has been removed."
msgstr "Поле \"{0}\" было удалено."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part settings have been saved.", part.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:952
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part settings have been saved."
msgstr "Настройки части \"{0}\" были сохранены."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(nameof(ContentTypeSettingsViewModel.Stereotype), S["The stereotype should be alphanumeric."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Editors\ContentTypeSettingsDisplayDriver.cs:55
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Editors.ContentTypeSettingsDisplayDriver"
msgid "The stereotype should be alphanumeric."
msgstr "Стереотип должен быть буквенно-цифровым."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Content Type name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Editors\DefaultContentTypeDisplayDriver.cs:38
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Editors.DefaultContentTypeDisplayDriver"
msgid "The Content Type name can't be empty."
msgstr "Название типа содержимого не может быть пустым."

#. throw new Exception(S["Cannot add part named '{0}'. It already exists.", name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Services\ContentDefinitionService.cs:286
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Services.ContentDefinitionService"
msgid "Cannot add part named '{0}'. It already exists."
msgstr "Невозможно добавить часть с именем '{0}'. Она уже существует."

#. <label asp-for="ContentPartDefinition.Name">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Technical Name"
msgstr ""

#. <span class="hint w-100">@T["Technical name of the part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Technical name of the part."
msgstr ""

#. <label asp-for="DisplayName">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#. <span class="hint w-100">@T["Name of the part as it will be displayed in screens. Leave empty to use defaults."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Name of the part as it will be displayed in screens. Leave empty to use defaults."
msgstr "Имя части, как она будет отображаться на экранах. Оставьте пустым, чтобы использовать по умолчанию."

#. <label asp-for="Description">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#. <span class="hint w-100">@T["Optionally provide a description for this part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Optionally provide a description for this part."
msgstr "Опционально укажите описание для этой части."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Attachable">@T["Attachable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Attachable"
msgstr "Прикрепляемая"

#. <span class="hint">@T["Check to allow this part to be attached to other content types."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Check to allow this part to be attached to other content types."
msgstr "Отметьте, чтобы разрешить этой части прикрепляться к другим типам содержимого."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Reusable">@T["Reusable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Reusable"
msgstr "Переиспользуемая"

#. <span class="hint">@T["Check to allow this part to be attached multiple times."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Check to allow this part to be attached multiple times."
msgstr "Отметьте, чтобы разрешить эту часть присоединить несколько раз."

#. <label asp-for="Name">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Technical Name"
msgstr ""

#. <span class="hint w-100">@T["Technical name of the type."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Technical name of the type."
msgstr ""

#. <label asp-for="DisplayName">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#. <span class="hint w-100">@T["Name of the type as it will be displayed on screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Name of the type as it will be displayed on screens."
msgstr "Название типа, как оно будет отображаться на экранах."

#. <label asp-for="Description">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Description"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["(Optional) Description of the content type"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "(Optional) Description of the content type"
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="Creatable">@T["Creatable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Creatable"
msgstr "Создаваемая"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if an instance of this content type can be created through the UI."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if an instance of this content type can be created through the UI."
msgstr "Определяет, может ли экземпляр этого типа содержимого быть создан через интерфейс."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Listable">@T["Listable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Listable"
msgstr "Списочная"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if an instance of this content type can be listed through the UI."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if an instance of this content type can be listed through the UI."
msgstr "Определяет, может ли экземпляр этого типа содержимого быть отображен в виде списка."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Draftable">@T["Draftable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Draftable"
msgstr "Черновик"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type supports draft versions."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type supports draft versions."
msgstr "Определяет, поддерживает ли этот тип контента черновики."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Versionable">@T["Versionable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Versionable"
msgstr "Версионный"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type supports versioning."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type supports versioning."
msgstr "Определяет, поддерживает ли этот тип содержимого версию."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Securable">@T["Securable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Securable"
msgstr "Безопасный"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type can have custom permissions."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type can have custom permissions."
msgstr "Определяет, может ли этот тип содержимого иметь пользовательские права."

#. <label asp-for="Stereotype">@T["Stereotype"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Stereotype"
msgstr "Стеретип"

#. <span class="hint">@T["(Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ..."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "(Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ..."
msgstr "(Необязательно) стереотип типа содержимого, например, виджет, MenuItem, ..."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Collapse">@T["Collapse"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Collapse"
msgstr "Свернуть"

#. <span class="hint">@T["NB. Setting is collapsed by default, and cannot be overwritten."]</span>
#. <span class="hint">@T["NB. Setting is collapsed by default, and cannot be overwritten."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:20
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "NB. Setting is collapsed by default, and cannot be overwritten."
msgstr "NB. Настройка свернута по умолчанию, и не может быть перезаписана."

#. <span class="hint">@T["Check to collapse fields in the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Check to collapse fields in the GraphQL schema."
msgstr "Отметьте, чтобы свернуть поля в схеме GraphQL."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Hidden">@T["Hide"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#. <span class="hint">@T["Check to hide type from the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Check to hide type from the GraphQL schema."
msgstr "Отметьте, чтобы скрыть тип из схемы GraphQL."

#. <span class="icon"><i class="fa fa-cube" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Content Definition"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\NavigationItemText-contentdefinition.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.NavigationItemText-contentdefinition.Id"
msgid "Content Definition"
msgstr "Определение типа контента"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Add New Field To \"{0}\"", Model.Part.DisplayName()])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Add New Field To \"{0}\""
msgstr "Добавить новое поле в \"{0}\""

#. <label for="DisplayName">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#. <span class="hint">@T["Name of the field as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Name of the field as it will be displayed in screens."
msgstr "Название поля, как оно будет отображаться на экранах."

#. <label for="Name">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Technical Name"
msgstr "Техничеcкое название"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the field."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Technical name of the field."
msgstr "Техническое название поля."

#. <label for="DisplayName">@T["Field Type"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Field Type"
msgstr "Тип поля"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <zone Name="Title"><h1>@T["Add Parts To \"{0}\"", Model.Type.DisplayName]</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Add Parts To \"{0}\""
msgstr "Добавить части в \"{0}\""

#. @T["Choose the Parts to add to this Content Type."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Choose the Parts to add to this Content Type."
msgstr "Выберите части для добавления в этот тип контента."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.Type.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <zone Name="Title"><h1>@T["Add Named Part To \"{0}\"", Model.Type.DisplayName]</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Add Named Part To \"{0}\""
msgstr "Добавить именную часть в \"{0}\""

#. <label for="DisplayName">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#. <span class="hint">@T["Name of the reusable part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Name of the reusable part as it will be displayed in screens."
msgstr "Название переиспользуемой части, как оно будет отображаться на экранах."

#. <label for="Name">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Technical Name"
msgstr "Техничеcкое название"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the reusable part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Technical name of the reusable part."
msgstr "Техническое название части."

#. <label for="Description">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#. <span class="hint">@T["Description of the reusable part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Description of the reusable part."
msgstr "Описание переиспользуемой части."

#. <p class="alert alert-warning">@T["There are no available named parts."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "There are no available named parts."
msgstr "Нет доступных именованных частей."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.Type.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New Content Type"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "New Content Type"
msgstr "Новый тип содержимого"

#. <label asp-for="DisplayName">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#. <span class="hint">@T["Name of the type as it will be displayed on screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Name of the type as it will be displayed on screens."
msgstr "Название типа, как оно будет отображаться на экранах."

#. <label asp-for="Name">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Technical Name"
msgstr "Техничеcкое название"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the type."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Technical name of the type."
msgstr "Техническое название типа."

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Create"
msgstr "Создать"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New Content Part"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "New Content Part"
msgstr "Новая часть контента"

#. <label for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Name"
msgstr "Название"

#. <span class="hint">@T["Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\""]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\""
msgstr "Не используйте пробелы или специальные символы. Например, \"MyCustomPart\""

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Create"
msgstr "Создать"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Content Type - {0}", Model.TypeDefinition.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit Content Type - {0}"
msgstr "Изменить тип контента - {0}"

#. <h3>@T["Fields"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:42
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"

#. <a asp-route-action="EditField" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#. <a asp-route-action="EditTypePart" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@part.Name" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:52
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:93
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#. <a asp-route-action="RemoveFieldFrom" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#. <a asp-route-action="RemovePart" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@part.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:53
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Display mode"]"><i class="fas fa-tv text-info" aria-hidden="true"></i> @field.DisplayMode()</span>
#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Display mode"]"><i class="fas fa-tv text-info" aria-hidden="true"></i> @part.DisplayMode()</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:59
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:104
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Display mode"
msgstr "Режим отображения"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Editor"]"><i class="fa fa-edit text-info" aria-hidden="true"></i> @field.Editor()</span>
#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Editor"]"><i class="fa fa-edit text-info" aria-hidden="true"></i> @part.Editor()</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:63
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:108
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#. <a asp-route-action="AddFieldTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Field"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:73
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Field"
msgstr "Добавить поле"

#. <h3>@T["Parts"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:76
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Parts"
msgstr "Части"

#. <span class="hint dashed">@T["Contains the fields for the current type"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Contains the fields for the current type"
msgstr "Содержит поля для текущего типа"

#. <a asp-route-action="AddPartsTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Parts"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:118
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Parts"
msgstr "Добавить части"

#. <a asp-route-action="AddReusablePartTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Named Part"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:119
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Named Part"
msgstr "Добавить именную часть"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:123
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <button class="btn btn-danger delete" type="submit" name="submit.Delete" value="Delete" data-url-af="RemoveUrl">@T["Delete"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:124
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["\"{0}\" settings for \"{1}\"", Model.DisplayName, Model.PartFieldDefinition.PartDefinition.DisplayName()])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "\"{0}\" settings for \"{1}\""
msgstr "\"{0}\" настройки для \"{1}\""

#. <label asp-for="DisplayName">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#. <span class="hint">@T["Name of the field as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Name of the field as it will be displayed in screens."
msgstr "Название поля, как оно будет отображаться на экранах."

#. <label asp-for="Name">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Technical Name"
msgstr "Техничеcкое название"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the field."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Technical name of the field."
msgstr "Техническое название поля."

#. <label asp-for="Editor">@T["What type of editor should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "What type of editor should be used?"
msgstr "Какой тип редактора должен быть использован?"

#. <label asp-for="DisplayMode">@T["What type of display mode should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:77
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "What type of display mode should be used?"
msgstr "Какой тип отображения должен использоваться?"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:96
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Content Part - {0}", Model.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Edit Content Part - {0}"
msgstr "Изменить часть контента - {0}"

#. <h3>@T["Fields"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"

#. <a asp-route-action="EditField" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#. <a asp-route-action="RemoveFieldFrom" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#. <a asp-route-action="AddFieldTo" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Field"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Add Field"
msgstr "Добавить поле"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <button class="btn btn-danger delete" type="submit" name="submit.Delete" value="Delete" data-url-af="RemoveUrl">@T["Delete"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:54
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Part - {0}", Model.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Edit Part - {0}"
msgstr "Изменить часть - {0}"

#. @T["Some part settings common to all types can also be defined at the <a href=\"{0}\">Part Definition</a> level.", Url.Action("EditPart", new { id = typePart.PartDefinition.Name })]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Some part settings common to all types can also be defined at the <a href=\"{0}\">Part Definition</a> level."
msgstr "Некоторые параметры части, общие для всех типов, также могут быть определены на уровне <a href=\"{0}\">Определение части</a>."

#. <label asp-for="DisplayName">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Display Name"
msgstr "Отображаемое имя"

#. <span class="hint">@T["Name of the part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Name of the part as it will be displayed in screens."
msgstr "Название части, как она будет отображаться на экранах."

#. <label asp-for="Description">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#. <span class="hint">@T["The description of the part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "The description of the part as it will be displayed in screens."
msgstr "Описание части, как она будет отображаться на экранах."

#. <label asp-for="Editor">@T["What type of editor should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:61
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "What type of editor should be used?"
msgstr "Какой тип редактора должен быть использован?"

#. <label asp-for="DisplayMode">@T["What type of display mode should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:82
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "What type of display mode should be used?"
msgstr "Какой режим отображения должен использоваться?"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.TypePartDefinition.ContentTypeDefinition.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:102
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Content Types"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Content Types"
msgstr "Типы контента"

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#. <a asp-route-action="Create" id="btnCreate" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create new type"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Create new type"
msgstr "Создать новый тип"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>Ничего не найдено!</strong> Ваш поиск не дал результатов."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Content Parts"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Content Parts"
msgstr "Части контента"

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#. <a asp-route-action="CreatePart" id="btnCreate" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create new part"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Create new part"
msgstr "Создать новую часть"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>Ничего не найдено!</strong> Ваш поиск не дал результатов."

#. <h5>@T["Update Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "Обновить определения содержимого"

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeAll">@T["Include all content types and parts definitions."]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Include all content types and parts definitions."
msgstr "Включите все типы контента и определения частей."

#. <span class="hint">@T["The content types to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content types to add as part of the plan."
msgstr "Типы содержимого, которые будут добавлены в качестве части плана."

#. <span class="hint">@T["The content parts to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content parts to add as part of the plan."
msgstr "Части содержания, которые нужно добавить в качестве части плана."

#. <h5>@T["Update Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "Обновить определения содержимого"

#. <span class="hint d-block">@T["Content Definitions should be placed before any content steps."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content Definitions should be placed before any content steps."
msgstr ""

#. <h4 class="card-title">@T["Update Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "Обновить определения содержимого"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for updating."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for updating."
msgstr "Экспортирует указанный тип содержимого и определения частей для обновления."

#. <label asp-for="ContentTypes">@T["Content Type Definitions"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Type Definitions"
msgstr "Определения типа контента"

#. <span class="hint">@T["A comma separated list of content type definitions to delete"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "A comma separated list of content type definitions to delete"
msgstr "Разделенный запятыми список определений типов контента для удаления"

#. <label asp-for="ContentParts">@T["Content Part Definitions"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Part Definitions"
msgstr "Определения части контента"

#. <span class="hint">@T["A comma separated list of content part definitions to delete"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "A comma separated list of content part definitions to delete"
msgstr "Разделенный запятыми список определений части контента для удаления"

#. <h5>@T["Delete Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Delete Content Definitions"
msgstr "Удалить определения контента"

#. <h4 class="card-title">@T["Delete Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Delete Content Definitions"
msgstr "Удалить определения контента"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for deletion."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for deletion."
msgstr "Экспортирует указанный тип содержимого и определения частей для удаления."

#. <h5>@T["Replace Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "Заменить определения содержимого"

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeAll">@T["Include all content types and parts definitions."]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Include all content types and parts definitions."
msgstr "Включать все типы контента и определения частей."

#. <span class="hint">@T["The content types to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content types to add as part of the plan."
msgstr "Типы содержимого, которые будут добавлены в качестве части плана."

#. <span class="hint">@T["The content parts to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content parts to add as part of the plan."
msgstr "Части контента для добавления в рамках плана."

#. <h5>@T["Replace Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "Заменить определения содержимого"

#. <span class="hint d-block">@T["Content Definitions should be placed before any content steps."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content Definitions should be placed before any content steps."
msgstr ""

#. <h4 class="card-title">@T["Replace Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "Заменить определения содержимого"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for replacement."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for replacement."
msgstr "Экспортирует указанный тип содержимого и определения частей для замены."

#. <a id="btn-edit-@Model.Name" class="btn btn-primary btn-sm" asp-route-action="EditPart" asp-route-id="@Model.Name">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditPartViewModel.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditPartViewModel"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#. <span class="badge rounded-pill ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Technical Name"]"><i class="fas fa-file-alt text-danger" aria-hidden="true"></i> @Model.Name</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Technical Name"
msgstr ""

#. <a id="btn-create-@Model.Name" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-action="Create" asp-route-id="@Model.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-success btn-sm">@T["Create New {0}", Model.DisplayName]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Create New {0}"
msgstr "Создать новый {0}"

#. <a role="btn-list-@Model.Name" asp-route-action="List" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentTypeId="@Model.Name" class="btn btn-secondary btn-sm">@T["List Items"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "List Items"
msgstr "Элементы списка"

#. <a role="btn-edit-@Model.Name" asp-route-action="Edit" asp-route-area="OrchardCore.ContentTypes" asp-route-id="@Model.Name" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

