msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Layers.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 762\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"Language: pt_BR\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:13\n"

#. .Add(S["Design"], design => design
#: OrchardCore.Layers\AdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Layers.AdminMenu"
msgid "Design"
msgstr ""

#. .Add(S["Settings"], settings => settings
#: OrchardCore.Layers\AdminMenu.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Layers.AdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#. .Add(S["Zones"], S["Zones"].PrefixPosition(), zones => zones
#. .Add(S["Zones"], S["Zones"].PrefixPosition(), zones => zones
#: OrchardCore.Layers\AdminMenu.cs:28
#: OrchardCore.Layers\AdminMenu.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Layers.AdminMenu"
msgid "Zones"
msgstr "Zonas"

#. .Add(S["Widgets"], S["Widgets"].PrefixPosition(), widgets => widgets
#. .Add(S["Widgets"], S["Widgets"].PrefixPosition(), widgets => widgets
#: OrchardCore.Layers\AdminMenu.cs:33
#: OrchardCore.Layers\AdminMenu.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Layers.AdminMenu"
msgid "Widgets"
msgstr ""

#. await _notifier.WarningAsync(H["The Widget content item with id {0} has no matching {1} content type definition.", widget.ContentItem.ContentItemId, widget.ContentItem.ContentType]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\AdminController.cs:120
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.AdminController"
msgid "The Widget content item with id {0} has no matching {1} content type definition."
msgstr ""

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Layer deleted successfully."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\AdminController.cs:276
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.AdminController"
msgid "Layer deleted successfully."
msgstr "Layer excluída com sucesso."

#. await _notifier.ErrorAsync(H["The layer couldn't be deleted: you must remove any associated widgets first."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\AdminController.cs:280
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.AdminController"
msgid "The layer couldn't be deleted: you must remove any associated widgets first."
msgstr "A layer não pôde ser excluída: você precisa primeiro remover quaisquer widgets associados."

#. ModelState.AddModelError(nameof(LayerEditViewModel.Name), S["The layer name is required."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\AdminController.cs:356
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.AdminController"
msgid "The layer name is required."
msgstr "Nome da layer é obrigatório."

#. ModelState.AddModelError(nameof(LayerEditViewModel.Name), S["The layer name already exists."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\AdminController.cs:360
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.AdminController"
msgid "The layer name already exists."
msgstr "O nome da layer já existe."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Condition added successfully."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\LayerRuleController.cs:130
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.LayerRuleController"
msgid "Condition added successfully."
msgstr ""

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Condition updated successfully."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\LayerRuleController.cs:199
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.LayerRuleController"
msgid "Condition updated successfully."
msgstr ""

#. await _notifier.ErrorAsync(H["The condition has validation errors."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\LayerRuleController.cs:203
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.LayerRuleController"
msgid "The condition has validation errors."
msgstr ""

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Condition deleted successfully."]);
#: OrchardCore.Layers\Controllers\LayerRuleController.cs:237
msgctxt "OrchardCore.Layers.Controllers.LayerRuleController"
msgid "Condition deleted successfully."
msgstr ""

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, "LayerMetadata.Zone", S["Zone is missing"]);
#: OrchardCore.Layers\Drivers\LayerMetadataWelder.cs:77
msgctxt "OrchardCore.Layers.Drivers.LayerMetadataWelder"
msgid "Zone is missing"
msgstr "A zona não foi selecionada"

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, "LayerMetadata.Layer", S["Layer is missing"]);
#: OrchardCore.Layers\Drivers\LayerMetadataWelder.cs:82
msgctxt "OrchardCore.Layers.Drivers.LayerMetadataWelder"
msgid "Layer is missing"
msgstr ""

#. Description = S["Site layers define the rules and zone placement for widgets."],
#: OrchardCore.Layers\GraphQL\SiteLayersQuery.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Layers.GraphQL.SiteLayersQuery"
msgid "Site layers define the rules and zone placement for widgets."
msgstr "Layers do site definem as regras e posicionamento da zona para widgets."

#. <label asp-for="Title">@T["Title"]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerMetadata.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerMetadata.Edit"
msgid "Title"
msgstr "Título"

#. <label class="form-check-label" asp-for="LayerMetadata.RenderTitle">@T["Render title"]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerMetadata.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerMetadata.Edit"
msgid "Render title"
msgstr "Título de renderização"

#. <span class="hint dashed">@T["If checked, the title will be rendered with the widget."]</span>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerMetadata.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerMetadata.Edit"
msgid "If checked, the title will be rendered with the widget."
msgstr "Se marcado, o título será renderizado com o widget."

#. <label asp-for="LayerMetadata.Layer">@T["The layer the widget should be associated with."]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerMetadata.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerMetadata.Edit"
msgid "The layer the widget should be associated with."
msgstr "A Layer que o widget deve estar associado."

#. <label asp-for="Zones">@T["Available zones for Layers"]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerSettings.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerSettings.Edit"
msgid "Available zones for Layers"
msgstr "Zonas disponíveis para layers"

#. @T["A comma separated list of values, representing the available zones for <a href=\"{0}\">widgets</a>. Note that you'll need to render these zones in the layout template, as they do not automatically render.",
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerSettings.Edit"
msgid "A comma separated list of values, representing the available zones for <a href=\"{0}\">widgets</a>. Note that you'll need to render these zones in the layout template, as they do not automatically render."
msgstr "Uma lista de valores separados por vírgula, representando as zonas disponíveis para <a href=\"{0}\">widgets</a>. Observe que você precisará renderizar estas zonas no template do layout, pois elas não renderizarão automaticamente."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Create Layer"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Create"
msgid "Create Layer"
msgstr "Criar layer"

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Create.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Create"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. <label asp-for="Description">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Create.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Create"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#. <input class="button" type="submit" value="@T["Create"]" />
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Create.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Create"
msgid "Create"
msgstr "Criar"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Layer - {0}", Model.Name])</h1></zone>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit Layer - {0}"
msgstr "Editar layer - {0}"

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. <label asp-for="Description">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Edit"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#. <div class="d-none" id="ruleOrderErrorMessage" data-message="@T["Error updating rule order"]"></div>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Edit"
msgid "Error updating rule order"
msgstr ""

#. <input class="button mt-3" type="submit" value="@T["Save"]" />
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Widgets and Layers"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Edit Widgets and Layers"
msgstr "Editar Widgets e Layers"

#. @T["Widget successfully moved. <a href=\"javascript:console.log('submit');$('#undo-form').submit();\"><strong>Undo</strong></a>."]
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Widget successfully moved. <a href=\"javascript:console.log('submit');$('#undo-form').submit();\"><strong>Undo</strong></a>."
msgstr "Widget movido com sucesso. <a href=\"javascript:console.log('submit');$('#undo-form').submit();\"><strong>Desfazer</strong></a>."

#. <h3>@T["Zones"]</h3>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Zones"
msgstr "Zonas"

#. <p class="alert alert-warning">@T["Please <a href=\"{0}\">define the available zones</a> before adding Widgets", Url.Action("Index", "Admin", new { area = "OrchardCore.Settings", groupId = LayerSiteSettingsDisplayDriver.GroupId })]</p>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Please <a href=\"{0}\">define the available zones</a> before adding Widgets"
msgstr "Por favor <a href=\"{0}\">defina as zonas disponíveis</a> antes de adicionar Widgets"

#. @T["Add Widget"]
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Add Widget"
msgstr "Adicionar Widget"

#. <span>@T["No widgets found."]</span>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "No widgets found."
msgstr ""

#. <span>@T["No layers found."]</span>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:105
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "No layers found."
msgstr ""

#. <h3>@T["Layers"]</h3>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:114
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Layers"
msgstr ""

#. @T["Select a layer to reveal its associated widgets."]
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:117
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Select a layer to reveal its associated widgets."
msgstr "Selecione uma layer para exibir seus widgets associados."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/modules/Layers/#rules" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:118
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "See documentation"
msgstr ""

#. <a class="btn btn-primary btn-sm" href="@Url.Action("Edit", "Admin", new { area = "OrchardCore.Layers", name = layer.Name })">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:133
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#. <a class="btn btn-danger btn-sm" href="@Url.Action("Delete", "Admin", new { area = "OrchardCore.Layers", name = layer.Name })" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:134
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Delete"
msgstr "Excluir"

#. <p class="alert alert-warning">@T["Please <a href=\"{0}\">create a layer</a> before adding Widgets", Url.Action("Create", "Admin", new { area = "OrchardCore.Layers" })]</p>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:147
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Please <a href=\"{0}\">create a layer</a> before adding Widgets"
msgstr "Por favor <a href=\"{0}\">crie uma layer</a> antes de adicionar Widgets"

#. <a class="button btn-sm" href="@Url.Action("Create", "Admin", new { area = "OrchardCore.Layers" })">@T["Add"]</a>
#: OrchardCore.Layers\Views\Admin\Index.cshtml:150
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Admin.Index"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#. <h5>@T["All Layers"]</h5>
#: OrchardCore.Layers\Views\Items\AllLayersDeploymentStep.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Items.AllLayersDeploymentStep.Edit"
msgid "All Layers"
msgstr "Todas as layers"

#. <h5>@T["All Layers"]</h5>
#: OrchardCore.Layers\Views\Items\AllLayersDeploymentStep.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Items.AllLayersDeploymentStep.Summary"
msgid "All Layers"
msgstr "Todas as layers"

#. <span class="hint">@T["Adds all layers to the plan."]</span>
#: OrchardCore.Layers\Views\Items\AllLayersDeploymentStep.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Items.AllLayersDeploymentStep.Summary"
msgid "Adds all layers to the plan."
msgstr "Adiciona todas as layers ao plano."

#. <h4 class="card-title">@T["All Layers"]</h4>
#: OrchardCore.Layers\Views\Items\AllLayersDeploymentStep.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Items.AllLayersDeploymentStep.Thumbnail"
msgid "All Layers"
msgstr "Todas as layers"

#. <p>@T["Exports all layers."]</p>
#: OrchardCore.Layers\Views\Items\AllLayersDeploymentStep.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.Items.AllLayersDeploymentStep.Thumbnail"
msgid "Exports all layers."
msgstr "Exporta todas as layers."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Create Rule"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerRule\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerRule.Create"
msgid "Create Rule"
msgstr ""

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerRule\Create.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerRule.Create"
msgid "Create"
msgstr ""

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-controller="Admin" asp-route-name="@Model.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerRule\Create.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerRule.Create"
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Rule"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerRule\Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerRule.Edit"
msgid "Edit Rule"
msgstr ""

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Layers\Views\LayerRule\Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Layers.Views.LayerRule.Edit"
msgid "Save"
msgstr ""

