msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.GitHub.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 750\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh_CN\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-05 18:38\n"

#. builder.Add(S["Security"], security => security
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenu.cs:23
msgctxt "OrchardCore.GitHub.AdminMenuGitHubLogin"
msgid "Security"
msgstr "安全"

#. .Add(S["Authentication"], authentication => authentication
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenu.cs:24
msgctxt "OrchardCore.GitHub.AdminMenuGitHubLogin"
msgid "Authentication"
msgstr "认证"

#. .Add(S["GitHub"], S["GitHub"].PrefixPosition(), settings => settings
#. .Add(S["GitHub"], S["GitHub"].PrefixPosition(), settings => settings
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenu.cs:25
#: OrchardCore.GitHub\AdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.GitHub.AdminMenuGitHubLogin"
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

#. yield return new ValidationResult(S["ClientID is required"], new string[] { nameof(settings.ClientID) });
#: OrchardCore.GitHub\Services\GithubAuthenticationService.cs:64
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Services.GitHubAuthenticationService"
msgid "ClientID is required"
msgstr "需要客户端 Id。"

#. yield return new ValidationResult(S["ClientSecret is required"], new string[] { nameof(settings.ClientSecret) });
#: OrchardCore.GitHub\Services\GithubAuthenticationService.cs:69
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Services.GitHubAuthenticationService"
msgid "ClientSecret is required"
msgstr "需要客户端密钥"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API key is required")]
#: OrchardCore.GitHub\ViewModels\GithubAuthenticationSettingsViewModel.cs:7
msgctxt "OrchardCore.GitHub.ViewModels.GitHubAuthenticationSettingsViewModel"
msgid "API key is required"
msgstr "API key 是必需的"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API secret key is required")]
#: OrchardCore.GitHub\ViewModels\GithubAuthenticationSettingsViewModel.cs:10
msgctxt "OrchardCore.GitHub.ViewModels.GitHubAuthenticationSettingsViewModel"
msgid "API secret key is required"
msgstr "API 密钥是必需的"

#. [RegularExpression(@"\/[-A-Za-z0-9+&@#\/%?=~_|!:,.;]+[-A-Za-z0-9+&@#\/%=~_|]", ErrorMessage = "Invalid path")]
#: OrchardCore.GitHub\ViewModels\GithubAuthenticationSettingsViewModel.cs:13
msgctxt "OrchardCore.GitHub.ViewModels.GitHubAuthenticationSettingsViewModel"
msgid "Invalid path"
msgstr "无效路径"

#. @T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "当设置保存时，将重新加载当前租户。"

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/modules/GitHub/#authenticate-with-github" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr "查看文档"

#. <p class="alert alert-danger">@T["An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."]</p>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."
msgstr "解密设置时出错。请应用并保存。"

#. <h3>@T["GitHub Authentication Settings"]</h3>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "GitHub Authentication Settings"
msgstr "GitHub 身份验证设置"

#. <label asp-for="ClientID">@T["Client ID"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Client ID"
msgstr "客戶端 ID"

#. <span class="hint">@T["The Client ID defined in the general tab of your <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/settings/apps\">GitHub App</a>."]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The Client ID defined in the general tab of your <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/settings/apps\">GitHub App</a>."
msgstr "您的一般标签页中定义的客户ID <a target=\"_blank\" href=\"https://github.com/settings/apps\">GitHub 应用程序</a>。"

#. <label asp-for="ClientSecret">@T["Client secret"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Client secret"
msgstr "客户端密钥"

#. <span class="hint">@T["The secret for your app."]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The secret for your app."
msgstr "您的应用程序的密钥。"

#. <label asp-for="CallbackUrl">@T["CallbackPath"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "CallbackPath"
msgstr "回调地址"

#. <span class="hint">@T["The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."
msgstr "应用程序的基路径中的请求路径，user-agent将被返回。中间件将会到达时处理此请求。"

#. <label class="form-check-label" asp-for="SaveTokens">@T["Store tokens"]</label>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Store tokens"
msgstr "保存Token"

#. <span class="hint dashed">@T["Store external authentication tokens for reuse"]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\GithubAuthenticationSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.GithubAuthenticationSettings.Edit"
msgid "Store external authentication tokens for reuse"
msgstr "存储外部身份验证令牌以便重新使用"

#. <span class="icon"><i class="fab fa-github" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["GitHub"]</span>
#: OrchardCore.GitHub\Views\NavigationItemText-github.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.GitHub.Views.NavigationItemText-github.Id"
msgid "GitHub"
msgstr "GitHub"

