msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n%10==1 && n%100 != 11 ? 0 : 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: mk\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/TheBlogTheme.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 852\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
"Language: mk_MK\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-15 19:14\n"

#: TheBlogTheme\Views\Blog-ListPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Blog-ListPart"
msgid "← Newer Posts"
msgstr "← Понови постови"

#: TheBlogTheme\Views\Blog-ListPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Blog-ListPart"
msgid "Older Posts →"
msgstr "Постари постови →"

#: TheBlogTheme\Views\Blog-ListPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Blog-ListPart"
msgid "previous"
msgstr "претходно"

#: TheBlogTheme\Views\Blog-ListPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Blog-ListPart"
msgid "next"
msgstr "наредно"

#: TheBlogTheme\Views\Category-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Category-TermPart"
msgid "← Newer Posts"
msgstr "← Понови постови"

#: TheBlogTheme\Views\Category-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Category-TermPart"
msgid "Older Posts →"
msgstr "Постари постови →"

#: TheBlogTheme\Views\Category-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Category-TermPart"
msgid "previous"
msgstr "претходно"

#: TheBlogTheme\Views\Category-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Category-TermPart"
msgid "next"
msgstr "наредно"

#: TheBlogTheme\Views\Content-BlogPost.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Content-BlogPost"
msgid "MMMM dd, yyyy"
msgstr "ММММ дд, гггг"

#: TheBlogTheme\Views\Content-BlogPost.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Content-BlogPost"
msgid "Posted by"
msgstr "Објавено од"

#: TheBlogTheme\Views\Content-BlogPost.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Content-BlogPost"
msgid "on {0}"
msgstr "на {0}"

#: TheBlogTheme\Views\Content-BlogPost.Summary.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Content-BlogPost.Summary"
msgid "MMMM dd, yyyy"
msgstr "ММММ дд, гггг"

#: TheBlogTheme\Views\Content-BlogPost.Summary.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Content-BlogPost.Summary"
msgid "Posted by"
msgstr "Објавено од"

#: TheBlogTheme\Views\Content-BlogPost.Summary.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Content-BlogPost.Summary"
msgid "on {0}"
msgstr "на {0}"

#: TheBlogTheme\Views\Layout.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Layout"
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Вклучи/исклучи навигација"

#: TheBlogTheme\Views\Layout.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Layout"
msgid "Menu"
msgstr "Мени"

#: TheBlogTheme\Views\Search-Form.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Search-Form"
msgid "Enter your search term(s)"
msgstr "Внесете ги изразот/ите за пребарување"

#: TheBlogTheme\Views\Search-Form.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Search-Form"
msgid "Search"
msgstr "Пребарај"

#: TheBlogTheme\Views\Search-Results.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Search-Results"
msgid "There are no such results."
msgstr "Не се пронајдени такви резултати."

#: TheBlogTheme\Views\Tag-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Tag-TermPart"
msgid "← Newer Posts"
msgstr "← Понови постови"

#: TheBlogTheme\Views\Tag-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Tag-TermPart"
msgid "Older Posts →"
msgstr "Постари постови →"

#: TheBlogTheme\Views\Tag-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Tag-TermPart"
msgid "previous"
msgstr "претходно"

#: TheBlogTheme\Views\Tag-TermPart.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Tag-TermPart"
msgid "next"
msgstr "наредно"

#: TheBlogTheme\Views\Shared\NotFound.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Shared.NotFound"
msgid "Page Not Found"
msgstr "Страницата не е пронајдена"

#: TheBlogTheme\Views\Shared\Search.liquid:0
msgctxt "TheBlogTheme.Views.Shared.Search"
msgid "Search"
msgstr ""

