msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: fi\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Email.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 740\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"Language: fi_FI\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:08\n"

#. .Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.Email\AdminMenu.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Email.AdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurointi"

#. .Add(S["Settings"], settings => settings
#: OrchardCore.Email\AdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Email.AdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#. .Add(S["Email"], S["Email"].PrefixPosition(), entry => entry
#. .Add(S["Email"], S["Email"].PrefixPosition(), entry => entry
#: OrchardCore.Email\AdminMenu.cs:26
#: OrchardCore.Email\AdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Email.AdminMenu"
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Message sent successfully."]);
#: OrchardCore.Email\Controllers\AdminController.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Email.Controllers.AdminController"
msgid "Message sent successfully."
msgstr "Viesti on lähetetty onnistuneesti."

#. [EmailAddress(ErrorMessage = "Invalid Email.")]
#: OrchardCore.Email\ViewModels\SmtpSettingsViewModel.cs:10
msgctxt "OrchardCore.Email.ViewModels.SmtpSettingsViewModel"
msgid "Invalid Email."
msgstr ""

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Email Task"];
#: OrchardCore.Email\Workflows\Activities\EmailTask.cs:34
msgctxt "OrchardCore.Email.Workflows.Activities.EmailTask"
msgid "Email Task"
msgstr "Sähköposti tehtävä"

#. public override LocalizedString Category => S["Messaging"];
#: OrchardCore.Email\Workflows\Activities\EmailTask.cs:35
msgctxt "OrchardCore.Email.Workflows.Activities.EmailTask"
msgid "Messaging"
msgstr "Viestit"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Email\Workflows\Activities\EmailTask.cs:106
msgctxt "OrchardCore.Email.Workflows.Activities.EmailTask"
msgid "Done"
msgstr "Valmis"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Email\Workflows\Activities\EmailTask.cs:106
msgctxt "OrchardCore.Email.Workflows.Activities.EmailTask"
msgid "Failed"
msgstr "Virhe"

#. <span class="icon"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Email"]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\NavigationItemText-email.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.NavigationItemText-email.Id"
msgid "Email"
msgstr "Sähköposti"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]</p>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "Nykyinen ympäristö (tenant) ladataan uudelleen asetusten tallennuksen yhteydessä."

#. <label asp-for="DefaultSender">@T["Sender email address"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Sender email address"
msgstr "Lähettäjän sähköpostiosoite"

#. <span class="hint">@T["The default email address to use as a sender, unless the email sender is set."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The default email address to use as a sender, unless the email sender is set."
msgstr "Oletusarvoinen sähköpostiosoite, jota käytetään lähettäjänä, ellei sähköpostin lähettäjää ole asetettu."

#. <label asp-for="DeliveryMethod">@T["Delivery method"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Delivery method"
msgstr "Toimitustapa"

#. @T["Network"]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Network"
msgstr "Verkko"

#. @T["Specified pickup directory"]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Specified pickup directory"
msgstr "Määritelty noutokansio"

#. <span class="hint">@T["The delivery method used when sending email. Use Network in production. The other options can be useful when developing and testing."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The delivery method used when sending email. Use Network in production. The other options can be useful when developing and testing."
msgstr "Sähköpostin lähetyksessä käytetty toimitustapa. Käytä verkkoa tuotannossa. Muut vaihtoehdot voivat olla hyödyllisiä kehitettäessä ja testattaessa."

#. <h2 class="card-title">@T["Network delivery options"]</h2>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Network delivery options"
msgstr "Verkon toimitusvaihtoehdot"

#. <label asp-for="Host">@T["Host name"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Host name"
msgstr "Isäntänimi (host)"

#. <span class="hint">@T["The SMTP server domain, e.g. <i>smtp.mailprovider.com</i>."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The SMTP server domain, e.g. <i>smtp.mailprovider.com</i>."
msgstr "SMTP-palvelimen verkkotunnus, esim. <i>smtp.meilintarjoaja.fi</i>."

#. <label asp-for="Port">@T["Port number"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Port number"
msgstr "Porttinumero"

#. <span class="hint">@T["The SMTP server port, usually 25."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The SMTP server port, usually 25."
msgstr "SMTP-palvelimen portti (yleensä 25)."

#. <label asp-for="ProxyHost">@T["Proxy host name"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:61
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Proxy host name"
msgstr "Välityspalvelimen isäntänimi"

#. <span class="hint">@T["The proxy server is optional."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The proxy server is optional."
msgstr "Välityspalvelin on valinnainen."

#. <label asp-for="ProxyPort">@T["Proxy port number"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Proxy port number"
msgstr "Välityspalvelimen portin numero"

#. <span class="hint">@T["The proxy port is optional."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:74
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The proxy port is optional."
msgstr "Välityspalvelimen portti on valinnainen."

#. <label asp-for="EncryptionMethod">@T["Encryption method to use"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:81
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Encryption method to use"
msgstr "Käytettävä salausmenetelmä"

#. @T["None"] - @T["Connect to server using insecure connection."]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:84
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"

#. @T["None"] - @T["Connect to server using insecure connection."]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:84
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Connect to server using insecure connection."
msgstr "Yhdistä palvelimeen salaamattoman yhteyden avulla."

#. @T["SSL/TLS"] - @T["Connect to server using SSL/TSL secure connection"]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:87
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "SSL/TLS"
msgstr "SSL/TLS"

#. @T["SSL/TLS"] - @T["Connect to server using SSL/TSL secure connection"]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:87
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Connect to server using SSL/TSL secure connection"
msgstr "Yhdistä palvelimeen SSL/TSL-suojatun yhteyden avulla"

#. @T["STARTTLS"] - @T["Connect to server using insecure connection and upgrade to secure using SSL/TLS"]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:90
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "STARTTLS"
msgstr "STARTTLS"

#. @T["STARTTLS"] - @T["Connect to server using insecure connection and upgrade to secure using SSL/TLS"]
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:90
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Connect to server using insecure connection and upgrade to secure using SSL/TLS"
msgstr "Muodosta yhteys palvelimeen suojaamattomalla yhteydellä ja päivitä suojaukseksi SSL/TSL"

#. <span class="hint">@T["The encryption method used when connecting to mail server."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The encryption method used when connecting to mail server."
msgstr "Salausmenetelmä, jota käytetään yhdistettäessä sähköpostipalvelimeen."

#. <label class="form-check-label" asp-for="AutoSelectEncryption">@T["Auto Select Encryption method"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Auto Select Encryption method"
msgstr "Valitse salauksen menetelmä automaattisesti"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to let the system select the encryption method based on port."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Check to let the system select the encryption method based on port."
msgstr "Valitse, jos haluat järjestelmän valitsevan salausmenetelmän portin perusteella."

#. <label class="form-check-label" asp-for="RequireCredentials">@T["Require credentials"] </label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:107
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Require credentials"
msgstr "Vaadi kirjautumistiedot"

#. <label class="form-check-label" asp-for="UseDefaultCredentials">@T["Use Windows authentication"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:114
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Use Windows authentication"
msgstr "Käytä Windows-autentikaatiota"

#. <span class="hint d-block">@T["When this option is selected, the application pool or host-process identity is used to authenticate with the mail server."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:115
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "When this option is selected, the application pool or host-process identity is used to authenticate with the mail server."
msgstr "Kun tämä asetus on valittuna, sovelluspoolin tai isäntäprosessin identiteettiä käytetään autentikoitumisessa sähköpostipalvelimella."

#. <label asp-for="UserName">@T["User name"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:120
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "User name"
msgstr "Käyttäjänimi"

#. <span class="hint">@T["The username for authentication."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:123
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The username for authentication."
msgstr "Autentikoinnissa käytettävä käyttäjänimi."

#. <label asp-for="Password">@T["Password"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:127
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Password"
msgstr "Salasana"

#. <span class="hint">@T["The password for authentication."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:130
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "The password for authentication."
msgstr "Autentikoinnissa käytettävä salasana."

#. <h2 class="card-title">@T["Specified pickup directory delivery options"]</h2>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:141
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Specified pickup directory delivery options"
msgstr "Määritetyn noutohakemiston toimitusvaihtoehdot"

#. <label asp-for="PickupDirectoryLocation">@T["Pickup directory location"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:144
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "Pickup directory location"
msgstr "Noutokansion sijainti"

#. <span class="hint">@T[@"E.g. <i>C:\Path\To\This\Site\PickedUpEmail</i> to place emails in a <i>PickedUpEmail</i> directory on the C drive."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.Edit.cshtml:147
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.Edit"
msgid "E.g. <i>C:\\Path\\To\\This\\Site\\PickedUpEmail</i> to place emails in a <i>PickedUpEmail</i> directory on the C drive."
msgstr "Esim. <i>C:\\Polku\\Tämän\\Sivuston\\NoudettuunMeiliin</i> laittaaksesi sähköpostit <i>NoudettuunMeiliin</i>-hakemistoon C-asemalle."

#. <a href="@Url.Action("Index", "Admin", new { area = "OrchardCore.Email" })" class="btn btn-secondary">@T["Test settings"]</a>
#: OrchardCore.Email\Views\SmtpSettings.TestButton.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.SmtpSettings.TestButton"
msgid "Test settings"
msgstr "Testaa asetukset"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Settings"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Settings"
msgstr "Asetukset"

#. <label asp-for="To">@T["To"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "To"
msgstr "Vastaanottaja"

#. <label asp-for="Sender">@T["Sender"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Sender"
msgstr "Lähettäjä"

#. <span class="hint">@T["The sender is optional, it is useful when the email author is different than the email submitter."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "The sender is optional, it is useful when the email author is different than the email submitter."
msgstr "Lähettäjä on valinnainen. Hyödyllinen, kun sähköpostin kirjoittaja on eri kuin sen lähettäjä."

#. <label asp-for="Bcc">@T["Bcc"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Bcc"
msgstr "Piilokopio"

#. <label asp-for="Cc">@T["Cc"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Cc"
msgstr "Kopio"

#. <label asp-for="ReplyTo">@T["Reply To"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Reply To"
msgstr "Vastausosoite"

#. <label asp-for="Subject">@T["Subject"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"

#. <label asp-for="Body">@T["Body"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"

#. <button type="submit" id="emailtestsend" class="button grey">@T["Send"]</button>
#: OrchardCore.Email\Views\Admin\Index.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Admin.Index"
msgid "Send"
msgstr "Lähetä"

#. <h4><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Send Email"])</h4>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Design"
msgid "Send Email"
msgstr "Lähetä sähköposti"

#. <label asp-for="AuthorExpression">@T["From"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"

#. <span class="hint">@T["The author's email address that defines who the email is from. Leave blank to use the configured email address. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The author's email address that defines who the email is from. Leave blank to use the configured email address. With Liquid support."
msgstr "Kirjoittajan sähköpostiosoite, joka määrittelee, keltä sähköposti on peräisin. Jätä tyhjäksi käyttääksesi määritettyä sähköpostiosoitetta. Liquid-tuella."

#. <label asp-for="SenderExpression">@T["Sender"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Sender"
msgstr "Lähettäjä"

#. <span class="hint">@T["The sender's email address. Required if not the same than the \"From\" email address. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The sender's email address. Required if not the same than the \"From\" email address. With Liquid support."
msgstr "Lähettäjän sähköpostiosoite. Vaaditaan, mikäli se ei ole sama kuin \"Lähettäjä\"-kentän sähköpostiosoite. Liquid-syntaksin tuki."

#. <label asp-for="SenderExpression">@T["ReplyTo"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "ReplyTo"
msgstr "Vastausosoite"

#. <span class="hint">@T["The \"reply to\" email address. Required if you want email replies be sent to a different address than the \"From\" address. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The \"reply to\" email address. Required if you want email replies be sent to a different address than the \"From\" address. With Liquid support."
msgstr "Erillinen vastausosoite. Käytetään, jos haluat sähköpostin vastaukset lähetettävän eri osoitteeseen kuin mistä sähköposti on lähetetty."

#. <label asp-for="RecipientsExpression">@T["Recipients"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Recipients"
msgstr "Vastaanottajat"

#. <span class="hint">@T["The comma-separated list of recipient email addresses. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The comma-separated list of recipient email addresses. With Liquid support."
msgstr "Pilkulla erotettu luettelo vastaanottajien sähköpostiosoitteista. Liquid-tuki."

#. <label asp-for="CcExpression">@T["Cc"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Cc"
msgstr "Kopio"

#. <span class="hint">@T["The comma-separated list of carbon copy email addresses. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The comma-separated list of carbon copy email addresses. With Liquid support."
msgstr ""

#. <label asp-for="BccExpression">@T["Bcc"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Bcc"
msgstr "Piilokopio"

#. <span class="hint">@T["The comma-separated list of blind copy email addresses. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The comma-separated list of blind copy email addresses. With Liquid support."
msgstr ""

#. <label asp-for="SubjectExpression">@T["Subject"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Subject"
msgstr "Aihe"

#. <span class="hint">@T["The subject of the email message. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The subject of the email message. With Liquid support."
msgstr "Sähköpostiviestin otsake. Liquid-tuki."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsBodyHtml">@T["Does the Body contain HTML?"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Does the Body contain HTML?"
msgstr "Onko sisällössä HTML-koodia?"

#. <span class="hint dashed">@T["If checked, indicates the body of the email message will be sent as HTML."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "If checked, indicates the body of the email message will be sent as HTML."
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsBodyText">@T["Does the Body contain plain text?"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Does the Body contain plain text?"
msgstr "Onko sisältö pelkkää raakatekstiä?"

#. <span class="hint dashed">@T["If checked, indicates the body of the email message will be sent as plain text."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:65
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "If checked, indicates the body of the email message will be sent as plain text."
msgstr ""

#. <label asp-for="Body">@T["Body"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Body"
msgstr "Sisältö"

#. <span class="hint">@T["The body of the email message. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:72
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The body of the email message. With Liquid support."
msgstr "Sähköpostin sisältö. Liquid-tuki."

#. <label asp-for="Body">@T["Body Plain Text"]</label>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:76
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "Body Plain Text"
msgstr "SIsältö raakatekstinä"

#. <span class="hint">@T["The plain text body of the email message. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Edit.cshtml:78
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Edit"
msgid "The plain text body of the email message. With Liquid support."
msgstr "Sähköpostin sisältö raakatekstinä. Liquid tuella."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-envelope" aria-hidden="true"></i>@T["Send Email"]</h4>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Send Email"
msgstr "Lähetä sähköposti"

#. <p>@T["Send an email."]</p>
#: OrchardCore.Email\Views\Items\EmailTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Email.Views.Items.EmailTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Send an email."
msgstr "Lähetä sähköposti."

