msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Widgets.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 840\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:35\n"

#. <button type="button" title="@T["Insert Widget"]" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
#: OrchardCore.Widgets\Views\ContentCard-WidgetsListPart.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.ContentCard-WidgetsListPart.Edit"
msgid "Insert Widget"
msgstr "Вставить виджет"

#. <button type="button" class="btn btn-danger widget-list-delete" data-title="@T["Delete"]" data-message="@T["Are you sure you want to remove this item?"]"><i class="fa fa-trash" aria-hidden="true"></i></button>
#: OrchardCore.Widgets\Views\ContentCard-WidgetsListPart.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.ContentCard-WidgetsListPart.Edit"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. <button type="button" class="btn btn-danger widget-list-delete" data-title="@T["Delete"]" data-message="@T["Are you sure you want to remove this item?"]"><i class="fa fa-trash" aria-hidden="true"></i></button>
#: OrchardCore.Widgets\Views\ContentCard-WidgetsListPart.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.ContentCard-WidgetsListPart.Edit"
msgid "Are you sure you want to remove this item?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот элемент?"

#. <span data-content-type-display-text="@contentTypeDisplayText" class="widget-editor-header-text">@T["{0} {1}", contentItemDisplayText, contentTypeDisplayText]</span>
#: OrchardCore.Widgets\Views\ContentCard.Preview.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.ContentCard.Preview"
msgid "{0} {1}"
msgstr ""

#. <span>@T["Actions"]</span>
#: OrchardCore.Widgets\Views\Widget.SummaryAdmin.cshtml:60
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.Widget.SummaryAdmin"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#. <button type="button" title="@T["Add Widget"]" class="btn btn-primary btn-sm dropdown-toggle" data-bs-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
#: OrchardCore.Widgets\Views\WidgetsListPart.Edit.cshtml:134
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.WidgetsListPart.Edit"
msgid "Add Widget"
msgstr "Добавить виджет"

#. <option value="" selected="@String.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Widgets\Views\WidgetsListPart.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.WidgetsListPart.Option"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <label asp-for="Zones">@T["Available widgets zones"]</label>
#: OrchardCore.Widgets\Views\WidgetsPartSettings.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.WidgetsPartSettings.Edit"
msgid "Available widgets zones"
msgstr "Доступные зоны виджетов"

#. <span class="hint">@T["A comma separated list of values, representing the available zones for widgets."]</span>
#: OrchardCore.Widgets\Views\WidgetsPartSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Widgets.Views.WidgetsPartSettings.Edit"
msgid "A comma separated list of values, representing the available zones for widgets."
msgstr "Список значений, разделенных запятыми, представляющий доступные зоны виджетов."

