msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Workflows.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 844\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:36\n"

#. builder.Add(S["Workflows"], NavigationConstants.AdminMenuWorkflowsPosition, workflow => workflow
#: OrchardCore.Workflows\AdminMenu.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.AdminMenu"
msgid "Workflows"
msgstr "Рабочие потоки"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Commit Transaction Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Commit Transaction Task"
msgstr "Задача Commit Transaction"

#. public override LocalizedString Category => S["Session"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Session"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:35
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:35
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Valid"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:35
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Invalid"
msgstr ""

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Correlate Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Correlate Task"
msgstr "Задача Correlate"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Примитивы"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:35
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["For Each Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "For Each Task"
msgstr "Задача For Each"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Контрольный поток"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Исполнить цикл"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Fork Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForkTask.cs:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForkTask"
msgid "Fork Task"
msgstr "Задача Fork"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForkTask.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForkTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Контрольный поток"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["For Loop Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "For Loop Task"
msgstr "Задача For Loop"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Контрольный поток"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:74
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Исполнить цикл"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:74
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["If Else Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "If Else Task"
msgstr "Задача If Else"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Контрольный поток"

#. return Outcomes(S["True"], S["False"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "True"
msgstr "Да"

#. return Outcomes(S["True"], S["False"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "False"
msgstr "Нет"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Join Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Join Task"
msgstr "Задача Join"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Контрольный поток"

#. return Outcomes(S["Joined"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Joined"
msgstr "Присоединено"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Log Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Log Task"
msgstr "Задача Log"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Примитивы"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Missing Activity"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\MissingActivity.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.MissingActivity"
msgid "Missing Activity"
msgstr "Пропущенная активность"

#. public override LocalizedString Category => S["Exceptions"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\MissingActivity.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.MissingActivity"
msgid "Exceptions"
msgstr "Исключения"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Notify Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:34
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "Notify Task"
msgstr "Задача Notify"

#. public override LocalizedString Category => S["UI"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "UI"
msgstr "Интерфейс"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Script Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ScriptTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ScriptTask"
msgid "Script Task"
msgstr "Задача Script"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ScriptTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ScriptTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Контрольный поток"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Set Output Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Set Output Task"
msgstr "Задача Set Output"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Примитивы"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Set Property Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Set Property Task"
msgstr "Задача Set Property"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Примитивы"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["While Loop Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "While Loop Task"
msgstr "Задача While Loop"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Контрольный поток"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Исполнить цикл"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Activity added successfully."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\ActivityController.cs:112
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.ActivityController"
msgid "Activity added successfully."
msgstr "Активность успешно добавлена."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Activity updated successfully."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\ActivityController.cs:168
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.ActivityController"
msgid "Activity updated successfully."
msgstr "Активность успешно обновлена."

#. new SelectListItem() { Text = S["Recently created"], Value = nameof(WorkflowOrder.CreatedDesc) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:140
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Recently created"
msgstr "Недавно созданные"

#. new SelectListItem() { Text = S["Least recently created"], Value = nameof(WorkflowOrder.Created) }
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:141
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Least recently created"
msgstr "Совсем недавно созданные"

#. new SelectListItem() { Text = S["All"], Value = nameof(WorkflowFilter.All) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:145
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "All"
msgstr "Все"

#. new SelectListItem() { Text = S["Faulted"], Value = nameof(WorkflowFilter.Faulted) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:146
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Faulted"
msgstr "Сбойные"

#. new SelectListItem() { Text = S["Finished"], Value = nameof(WorkflowFilter.Finished) }
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:147
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Finished"
msgstr "Законченные"

#. new SelectListItem() { Text = S["Delete"], Value = nameof(WorkflowBulkAction.Delete) }
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:151
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", id]);
#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", workflow.Id]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:242
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:271
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Workflow {0} has been deleted."
msgstr "Рабочий процесс {0} был удален."

#. new SelectListItem() { Text = S["Delete"].Value, Value = nameof(WorkflowTypeBulkAction.Delete) }
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:156
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", workflowType.Name]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:196
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow {0} has been deleted."
msgstr "Рабочий процесс {0} был удален."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow has been saved."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:463
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow has been saved."
msgstr "Рабочий процесс сохранен."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} deleted", workflowType.Name]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:484
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow {0} deleted"
msgstr "Рабочий процесс {0} удален"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Timer Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Timer Event"
msgstr "Событие таймера"

#. public override LocalizedString Category => S["Background"];
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Background"
msgstr "Фоновый режим"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:49
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Redirect Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "Http Redirect Task"
msgstr "Задача Http Redirect"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:35
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "HTTP"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "Http Request Event"
msgstr "Событие Http Request"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "HTTP"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:66
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Filter Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "Http Request Filter Event"
msgstr "Событие Http Request Filter"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "HTTP"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Matched"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:86
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "Matched"
msgstr "Совпадает"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:104
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "Http Request Task"
msgstr "Задача Http Request"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:106
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "HTTP"
msgstr ""

#. outcomes.Add(new Outcome("UnhandledHttpStatus", S["Unhandled Http Status"]));
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:159
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "Unhandled Http Status"
msgstr "Статус Http не обработан"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Response Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "Http Response Task"
msgstr "Задача Http Response"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:40
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "HTTP"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:68
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Signal Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "Signal Event"
msgstr "Сигнальное событие"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "HTTP"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["User Task Event"];
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Activities\UserTaskEvent.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Activities.UserTaskEvent"
msgid "User Task Event"
msgstr "Событие задачи пользователя"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Activities\UserTaskEvent.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Activities.UserTaskEvent"
msgid "Content"
msgstr "Контент"

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Not authorized to trigger '{0}'.", action]);
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Drivers\UserTaskEventContentDriver.cs:72
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Drivers.UserTaskEventContentDriver"
msgid "Not authorized to trigger '{0}'."
msgstr "Не авторизован для вызова '{0}'."

#. <a class="btn btn-outline-secondary activity-start-action" href="#" data-bs-toggle="button" title="@T["Startup task"]"><i class="fa fa-power-off" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Startup task"
msgstr "Стартовая задача"

#. <a class="btn btn-primary activity-edit-action" asp-action="Edit" asp-controller="Activity" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowTypeId" asp-route-activityid="@activityRecord.ActivityId" asp-route-returnurl="@Model.ReturnUrl" data-persist-workflow="true" title="@T["Edit"]"><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#. <a class="btn btn-danger activity-delete-action" href="#" title="@T["Delete"]"><i class="fa fa-trash" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. <a class="btn btn-primary btn-sm" asp-route-action="Create" asp-route-controller="Activity" asp-route-activityname="@activity.Name" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowTypeId" asp-route-returnurl="@Model.ReturnUrl" data-persist-workflow="true">@T["Add"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Thumbnail.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Thumbnail"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"

#. <label asp-for="Title">@T["Title"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\ActivityMetadata.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.ActivityMetadata.Edit"
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#. <span class="hint">@T["Optionally provide a custom title for this activity."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\ActivityMetadata.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.ActivityMetadata.Edit"
msgid "Optionally provide a custom title for this activity."
msgstr "Опционально укажите название для этой деятельности."

#. <button class="btn btn-warning" type="submit" name="submit.Save" value="user-task.@action">@T[action] @T["and Save"]</button>
#. <button type="submit" name="submit.Save" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:11
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "and Save"
msgstr "и сохранить"

#. <span class="visually-hidden">@T["Toggle Dropdown"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Переключить список"

#. <button type="submit" name="submit.Publish" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Publish"]</button>
#. <button type="submit" name="submit.Publish" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Publish"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:16
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "and Publish"
msgstr "и опубликовать"

#. @T["User Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "User Actions"
msgstr "Действия пользователя"

#. <span class="icon"><i class="fa fa-sitemap fa-rotate-270" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Workflows"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\NavigationItemText-workflows.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.NavigationItemText-workflows.Id"
msgid "Workflows"
msgstr "Рабочие потоки"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Add {0}", Model.Activity.DisplayText.Value])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Add {0}"
msgstr "Добавить {0}"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit {0}", Model.Activity.DisplayText.Value])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Edit {0}"
msgstr "Редактировать {0}"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <h5>@T["All Workflow Types"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "All Workflow Types"
msgstr "Все типы рабочих процессов"

#. <h5>@T["All Workflow Types"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "All Workflow Types"
msgstr "Все типы рабочих процессов"

#. <span class="hint">@T["Adds all Workflow types"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Adds all Workflow types"
msgstr "Добавляет все типы рабочих процессов"

#. <h4 class="card-title">@T["All Workflows"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "All Workflows"
msgstr "Все рабочие процессы"

#. <p>@T["Exports all the Workflows of the system."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports all the Workflows of the system."
msgstr "Экспортировать все рабочие процессы системы."

#. <h4><i class="fa fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Commit Transaction"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Design"
msgid "Commit Transaction"
msgstr "Зафиксировать транзакцию"

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Commit Transaction"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Commit Transaction"
msgstr "Зафиксировать транзакцию"

#. <p>@T["Commit the current transaction."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Commit the current transaction."
msgstr "Зафиксировать текущую транзакцию."

#. <h4><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Correlate"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Design"
msgid "Correlate"
msgstr "Корреляция"

#. <label asp-for="Value">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#. <span class="hint">@T["The value to correlate workflow instances with. With Javascript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Edit"
msgid "The value to correlate workflow instances with. With Javascript support."
msgstr ""

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i>@T["Correlate"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Correlate"
msgstr "Корреляция"

#. <p>@T["Correlate the current workflow instance with a value."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Correlate the current workflow instance with a value."
msgstr "Корректировать текущий экземпляр рабочего процесса с значением."

#. <h4><i class="fa fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["For Each"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Design"
msgid "For Each"
msgstr ""

#. <span>@T["Iterate <em>{0}</em> over <em>{1}</em>", Model.Activity.LoopVariableName, Model.Activity.Enumerable]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Design"
msgid "Iterate <em>{0}</em> over <em>{1}</em>"
msgstr "Выполнять <em>{0}</em> из <em>{1}</em>"

#. <label asp-for="EnumerableExpression">@T["Enumerable Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "Enumerable Expression"
msgstr "Полное выражение"

#. <span class="hint">@T["The list to iterate. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "The list to iterate. With JavaScript support."
msgstr "Список итерации. С поддержкой JavaScript."

#. <label asp-for="LoopVariableName">@T["Looping Variable"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "Looping Variable"
msgstr "Циклическая переменная"

#. <span class="hint">@T["The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."
msgstr "Имя переменной цикла. Текущее значение каждой итерации задается свойству с таким именем, а также последним результатом."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["For Each"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Thumbnail"
msgid "For Each"
msgstr ""

#. <p>@T["Iterate over a list of items."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate over a list of items."
msgstr "Цикл по списку элементов."

#. <h4><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Fork"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "Fork"
msgstr "Ответвление"

#. <span>@T["Fork execution into <em>{0}</em>", string.Join(", ", Model.Activity.Forks)]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "Fork execution into <em>{0}</em>"
msgstr "Ответвленеи выполнения в <em>{0}</em>"

#. <span>@T["No forks"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "No forks"
msgstr "Нет ответвлений"

#. <label asp-for="Forks">@T["Forks"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Edit"
msgid "Forks"
msgstr "Ответвления"

#. <span class="hint">@T["Enter one or more comma-separated fork names."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Edit"
msgid "Enter one or more comma-separated fork names."
msgstr "Введите один или несколько имен ответвлений, разделенных запятыми."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@T["Fork"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Fork"
msgstr "Ответвление"

#. <p>@T["Fork workflow execution into separate paths of execution."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Fork workflow execution into separate paths of execution."
msgstr "Форк выполнения рабочего процесса в отдельные пути выполнения."

#. <h4><i class="fa fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["For Loop"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Design"
msgid "For Loop"
msgstr "Цикл for"

#. <span>@T["Iterate <em>{0}</em> from <em>{1}</em> to <em>{2}</em>", Model.Activity.LoopVariableName, Model.Activity.From, Model.Activity.To]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Design"
msgid "Iterate <em>{0}</em> from <em>{1}</em> to <em>{2}</em>"
msgstr "Цикл <em>{0}</em> с <em>{1}</em> до <em>{2}</em>"

#. <label asp-for="FromExpression">@T["From Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "From Expression"
msgstr "От выражения"

#. <span class="hint">@T["The start value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The start value. With JavaScript support."
msgstr "Значение старта. При поддержке JavaScript."

#. <label asp-for="ToExpression">@T["To Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "To Expression"
msgstr "Выражение До"

#. <span class="hint">@T["The end value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The end value. With JavaScript support."
msgstr "Конечное значение. При поддержке JavaScript."

#. <label asp-for="StepExpression">@T["Step Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Step Expression"
msgstr "Шаг Выражение"

#. <span class="hint">@T["The loop Step value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The loop Step value. With JavaScript support."
msgstr "Значение цикла Шаг. При поддержке JavaScript."

#. <label asp-for="LoopVariableName">@T["Looping Variable"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Looping Variable"
msgstr "Переменная цикла"

#. <span class="hint">@T["The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."
msgstr "Имя переменной цикла. Текущее значение каждой итерации задается свойству с таким именем, а также последним результатом."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["For Loop"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "For Loop"
msgstr "Цикл for"

#. <p>@T["Iterate from a start to end number."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate from a start to end number."
msgstr "Выполнять с первого до последнего числа."

#. <h4><i class="fa fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Redirect"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Redirect"
msgstr "Перенаправление HTTP"

#. <label asp-for="Location">@T["Location"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Location"
msgstr "Расположение"

#. <span class="hint">@T["The URL to redirect to. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "The URL to redirect to. With Liquid support."
msgstr "URL для перенаправления. С поддержкой Liquid."

#. @T["Permanent"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Permanent"
msgstr "Постоянно"

#. <span class="hint">@T["Check if the redirect should be permanent (301). Leave unchecked for a temporary redirect (302)."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Check if the redirect should be permanent (301). Leave unchecked for a temporary redirect (302)."
msgstr "Проверьте, должно ли перенаправление быть постоянным (301). Оставьте без ограничений для временного перенаправления (302)."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Redirect"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Redirect"
msgstr "Перенаправление HTTP"

#. <p>@T["Redirect the user agent to the specified URL (301/302)."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Redirect the user agent to the specified URL (301/302)."
msgstr "Перенаправление агента пользователя на указанный URL (301/302)."

#. <h4><i class="fa fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Handle Incoming HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Design"
msgid "Handle Incoming HTTP Request"
msgstr "Обработка входящего HTTP запроса"

#. <label asp-for="HttpMethod">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "Метод HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP method to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "The HTTP method to match."
msgstr "Метод HTTP для соответствия."

#. <button class="btn btn-primary" type="button" id="generate-url-button" title="@T["Generate a new URL"]" data-generate-url="@Url.Action("GenerateUrl", "HttpWorkflow")" data-antiforgery-token="@antiforgeryTokenSet.RequestToken" data-antiforgery-header-name="@antiforgeryTokenSet.HeaderName">@T["Regenerate"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Generate a new URL"
msgstr "Создать новый URL"

#. <button class="btn btn-primary" type="button" id="generate-url-button" title="@T["Generate a new URL"]" data-generate-url="@Url.Action("GenerateUrl", "HttpWorkflow")" data-antiforgery-token="@antiforgeryTokenSet.RequestToken" data-antiforgery-header-name="@antiforgeryTokenSet.HeaderName">@T["Regenerate"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Regenerate"
msgstr "Перегенерировать"

#. <span class="btn btn-secondary" onclick="select_all_and_copy(document.getElementById('workflow-url-text'))"><i class="fas fa-copy" aria-hidden="true"></i> @T["Copy"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"

#. <span class="hint"><i class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> @T["Anyone that invokes this URL will trigger this workflow. Keep it in a safe place."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Anyone that invokes this URL will trigger this workflow. Keep it in a safe place."
msgstr "Любой, кто вызывает этот URL, будет вызывать этот рабочий процесс. Оставьте его в безопасном месте."

#. <label asp-for="ValidateAntiforgeryToken">@T["Validate Antiforgery Token"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Validate Antiforgery Token"
msgstr "Проверка Antiforgery токена"

#. <span class="hint">@T["Uncheck this option if the request comes from a service that invokes this URL as a webhook. If this URL is requested from a form, then keep this option checked to ensure the form values have not been tampered with."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Uncheck this option if the request comes from a service that invokes this URL as a webhook. If this URL is requested from a form, then keep this option checked to ensure the form values have not been tampered with."
msgstr "Снимите эту опцию, если запрос исходит из службы, которая вызывает этот URL как вебхук. Если этот URL запрашивается из формы, то оставьте эту опцию отмеченной, чтобы убедиться, что значения формы не были приручены."

#. <label asp-for="TokenLifeSpan">@T["Token Life Span"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Token Life Span"
msgstr "Время жизни токенов"

#. <span class="hint"><i class="fa fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> @T["Hit the <b>Regenerate</b> button after changing this value."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Hit the <b>Regenerate</b> button after changing this value."
msgstr "Нажмите на кнопку <b>Перегенерировать</b> после изменения этого значения."

#. <span class="hint">@T["Number of days to expire the token. 0 for the token to never expire"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Number of days to expire the token. 0 for the token to never expire"
msgstr "Количество дней, истекших до истечения токена. 0 для того, чтобы токен не истек"

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Request"
msgstr "HTTP Запрос"

#. <p>@T["Executes when a HTTP request comes in that matches a given path."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when a HTTP request comes in that matches a given path."
msgstr "Выполняет, когда HTTP запрос приходит в этот путь."

#. <h4><i class="fa fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Filter Incoming HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Design"
msgid "Filter Incoming HTTP Request"
msgstr "Обработка входящего HTTP запроса"

#. <label asp-for="HttpMethod">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "Метод HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP method to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The HTTP method to match."
msgstr "Метод HTTP для соответствия."

#. <label asp-for="ControllerName">@T["Controller"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Controller"
msgstr "Контроллер"

#. <span class="hint">@T["The controller name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The controller name to match."
msgstr "Имя контроллера, которое должно совпадать."

#. <label asp-for="ActionName">@T["Action"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#. <span class="hint">@T["The action name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The action name to match."
msgstr "Имя действия, которое должно совпадать."

#. <label asp-for="AreaName">@T["Area"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Area"
msgstr "Область"

#. <span class="hint">@T["The area name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The area name to match."
msgstr "Название области, которое должно совпадать."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Filter Incoming HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Filter Incoming HTTP Request"
msgstr "Фильтр входящего HTTP запроса"

#. <p>@T["Executes when the specified HTTP request comes in. Similar to an MVC Action Filter."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when the specified HTTP request comes in. Similar to an MVC Action Filter."
msgstr "Выполняет, когда указанный HTTP запрос приходит. Похоже на MVC Action Filter."

#. <h4><i class="fa fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Request"
msgstr "HTTP Запрос"

#. <span>@T["<em>{0} {1}</em>", Model.Activity.HttpMethod, Model.Activity.Url]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Design"
msgid "<em>{0} {1}</em>"
msgstr ""

#. <label asp-for="Url">@T["URL"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "URL"
msgstr "Ссылка"

#. <span class="hint">@T["The URL to send the request to. Supports Liquid syntax."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The URL to send the request to. Supports Liquid syntax."
msgstr "URL для отправки запроса. Поддерживает синтаксис Liquid."

#. <label asp-for="HttpMethod">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "Метод HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP Method. For example: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The HTTP Method. For example: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"
msgstr "Метод HTTP. Например: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"

#. <label asp-for="ContentType">@T["Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Content Type"
msgstr "Тип контента"

#. <span class="hint">@T["The content type of the request body."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The content type of the request body."
msgstr "Тип содержимого тела запроса."

#. <label asp-for="Body">@T["Body"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Body"
msgstr "Тело"

#. <span class="hint">@T["The body to send with POST, PUT and PATCH requests. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The body to send with POST, PUT and PATCH requests. With Liquid support."
msgstr "Тело, которое отправляется с POST, PUT и PATCH запросами. При поддержке Liquid."

#. <label asp-for="Headers">@T["Headers"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Headers"
msgstr "Заголовки"

#. <span class="hint">@T["Provide additional HTTP headers, one per line. For example: Authorization: Bearer 123ABC. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Provide additional HTTP headers, one per line. For example: Authorization: Bearer 123ABC. With Liquid support."
msgstr "Предоставьте дополнительные HTTP заголовки, один на строку. Например: Авторизация: Bearer 123ABC. С поддержкой Liquid."

#. <label asp-for="HttpResponseCodes">@T["HTTP Response Codes"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Response Codes"
msgstr "Код ответа HTTP"

#. <span class="hint">@T["A comma-separated list of HTTP response status codes to handle as activity outcomes. For example: 200, 404, 500"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "A comma-separated list of HTTP response status codes to handle as activity outcomes. For example: 200, 404, 500"
msgstr "Список кодов статуса ответа HTTP, разделенных запятыми, для обработки как результатов деятельности. Например: 200, 404, 500"

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Request"
msgstr "HTTP Запрос"

#. <p>@T["Perform a HTTP request to a given URL."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Perform a HTTP request to a given URL."
msgstr "Выполнить HTTP запрос на указанный URL."

#. <h4><i class="fa fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Response"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Response"
msgstr "HTTP-ответ"

#. <label asp-for="HttpStatusCode">@T["HTTP Status Code"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Status Code"
msgstr "Коды состояния HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP Status Code to send back. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Click here</a> for a complete list."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The HTTP Status Code to send back. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Click here</a> for a complete list."
msgstr "Код статуса HTTP для отправки назад. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Нажмите здесь</a> для полного списка."

#. <label asp-for="ContentType">@T["Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Content Type"
msgstr "Тип контента"

#. <span class="hint">@T["The content type of the response body."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The content type of the response body."
msgstr "Тип содержимого тела запроса."

#. <label asp-for="Content">@T["Content"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Content"
msgstr "Контент"

#. <span class="hint">@T["The body to send back. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The body to send back. With Liquid support."
msgstr "Тело для отправки обратно. С поддержкой Liquid."

#. <label asp-for="Headers">@T["Headers"] </label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Headers"
msgstr "Заголовки"

#. <span class="hint">@T["Provide additional HTTP response headers. Enter one key/value pair per line. For example: \"X-MyHeader: Foo\". With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Provide additional HTTP response headers. Enter one key/value pair per line. For example: \"X-MyHeader: Foo\". With Liquid support."
msgstr "Укажите дополнительные заголовки ответа HTTP. Введите одну пару клавиш/значений в строке. Например: \"X-MyHeader: Foo\". С поддержкой Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Response"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Response"
msgstr "HTTP-ответ"

#. <p>@T["Write a HTTP response."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Write a HTTP response."
msgstr "Написать HTTP-ответ."

#. <h4><i class="fa fa-diamond" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["If/Else"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Design"
msgid "If/Else"
msgstr "If-Else"

#. <span>@T["Evaluate <em>{0}</em>", Model.Activity.Condition]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Design"
msgid "Evaluate <em>{0}</em>"
msgstr "Проверка <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="ConditionExpression">@T["Condition Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Edit"
msgid "Condition Expression"
msgstr "Условное выражение"

#. <span class="hint">@T["A JavaScript expression that evaluates to true or false."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Edit"
msgid "A JavaScript expression that evaluates to true or false."
msgstr "Выражение скрипта JavaScript, которое оценивает true или false."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-diamond" aria-hidden="true"></i>@T["If/Else"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "If/Else"
msgstr "If-Else"

#. <p>@T["Evaluate a boolean condition and continues execution based on the outcome."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Evaluate a boolean condition and continues execution based on the outcome."
msgstr "Оцените логическое состояние и продолжает выполнение на основе результатов."

#. <h4><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Join"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Join"
msgstr "Соединить"

#. <span>@T["Await <strong>all</strong> inbound activities before joining execution into a single path."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Await <strong>all</strong> inbound activities before joining execution into a single path."
msgstr "Ожидайте <strong>всех действий</strong>, прежде чем присоединиться к исполнению в один путь."

#. <span>@T["Awaits <strong>any</strong> inbound activities before joining execution into a single path."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Awaits <strong>any</strong> inbound activities before joining execution into a single path."
msgstr "Ожидает <strong>любой</strong> входящие действия перед тем, как вступить в выполнение в один путь."

#. <label asp-for="Mode">@T["Mode"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Edit"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#. <span class="hint">@T["Controls whether the Join task should wait for all or any inbound activity to be completed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Edit"
msgid "Controls whether the Join task should wait for all or any inbound activity to be completed."
msgstr "Контролирует, должна ли задача присоединиться к работе, которая будет завершена."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@T["Join"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Join"
msgstr "Соединить"

#. <p>@T["Join forked workflow execution back into a single path of execution."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Join forked workflow execution back into a single path of execution."
msgstr "Присоединяйтесь к прерванному выполнению рабочего процесса обратно в один путь выполнения."

#. <h4><i class="fa fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Log"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Design.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Design"
msgid "Log"
msgstr "Лог"

#. <label asp-for="LogLevel">@T["Log Level"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "Log Level"
msgstr "Уровень логгирования"

#. <span class="hint">@T["The log level."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "The log level."
msgstr "Уровень логирования."

#. <label asp-for="Text">@T["Text"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#. <span class="hint">@T["The text to log. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "The text to log. With Liquid support."
msgstr "Текст для логирования. С поддержкой Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Log"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Log"
msgstr "Лог"

#. <p>@T["Write a log entry."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Write a log entry."
msgstr "Запись записи лога."

#. <h4><i class="fa fa-exclamation-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Missing Activity"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\MissingActivity.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.MissingActivity.Fields.Design"
msgid "Missing Activity"
msgstr "Отсутствует активность"

#. <span>@T["<em>{0}</em> is no longer available.", Model.Activity.MissingActivityRecord.Name]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\MissingActivity.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.MissingActivity.Fields.Design"
msgid "<em>{0}</em> is no longer available."
msgstr "<em>{0}</em> больше не доступен."

#. <h4><i class="fa fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["{0} Notification", Model.Activity.NotificationType])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Design.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Design"
msgid "{0} Notification"
msgstr "{0} уведомление"

#. <label asp-for="NotificationType">@T["Notification Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "Notification Type"
msgstr "Тип уведомления"

#. <span class="hint">@T["The notification type."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "The notification type."
msgstr "Тип уведомления."

#. <label asp-for="Message">@T["Message"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"

#. <span class="hint">@T["The message to show. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "The message to show. With Liquid support."
msgstr "Сообщение для показа. С поддержкой Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Notify"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Notify"
msgstr "Уведомить"

#. <p>@T["Display a notification."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Display a notification."
msgstr "Показывать уведомление."

#. <h4><i class="fa fa-cog" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Script"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Design"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"

#. <label asp-for="AvailableOutcomes">@T["Available Outcomes"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "Available Outcomes"
msgstr "Доступные результаты"

#. <span class="hint">@T["A comma-separated list of available outcomes."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "A comma-separated list of available outcomes."
msgstr "Список доступных результатов, разделенный запятыми."

#. <label asp-for="Script">@T["Script"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"

#. <span class="hint">@T["The script to execute. Make sure to call `setOutcome` with any of the specified available outcomes at least once."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "The script to execute. Make sure to call `setOutcome` with any of the specified available outcomes at least once."
msgstr "Скрипт для выполнения. Убедитесь, что вы называете `setOutcome` с любым из указанных доступных результатов хотя бы один раз."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-cog" aria-hidden="true"></i>@T["Script"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"

#. <p>@T["Execute script and continue execution based on the returned outcome."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Execute script and continue execution based on the returned outcome."
msgstr "Выполнить скрипт и продолжить выполнение на основе возвращаемого результата."

#. <h4><i class="fa fa-plug" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Output via {0}", Model.Activity.OutputName])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Design"
msgid "Output via {0}"
msgstr "Вывод через {0}"

#. <label asp-for="OutputName">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#. <span class="hint">@T["The name to output to."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "The name to output to."
msgstr "Имя для вывода."

#. <label asp-for="Value">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#. <span class="hint">@T["The value to store in the specified output variable. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "The value to store in the specified output variable. With JavaScript support."
msgstr "Значение для хранения в указанной переменной вывода. При поддержке JavaScript."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-plug" aria-hidden="true"></i>@T["Set Output"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Set Output"
msgstr "Установить вывод"

#. <p>@T["Evaluate a script expression and store the result into the workflow's output."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Evaluate a script expression and store the result into the workflow's output."
msgstr "Оцените выражение скрипта и сохранить результат в выходе рабочего процесса."

#. <h4><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Set {0} Property", Model.Activity.PropertyName])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Design"
msgid "Set {0} Property"
msgstr "Установить свойство {0}"

#. <label asp-for="PropertyName">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#. <span class="hint">@T["The property to set. If the specified property doesn't exist yet, it will be added."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "The property to set. If the specified property doesn't exist yet, it will be added."
msgstr "Свойство для установки. Если указанное свойство еще не существует, оно будет добавлено."

#. <label asp-for="Value">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Значение"

#. <span class="hint">@T["The value to store in the specified property. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "The value to store in the specified property. With JavaScript support."
msgstr "Значение для хранения в указанном свойстве. При поддержке JavaScript."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-pencil" aria-hidden="true"></i>@T["Set Property"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Set Property"
msgstr "Установить свойство"

#. <p>@T["Assign a value to a property on the workflow."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Assign a value to a property on the workflow."
msgstr "Назначить значение свойству в рабочем потоке."

#. <h4><i class="fa fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Signal"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Design"
msgid "Signal"
msgstr "Сигнал"

#. <span>@T["When <em>{0}</em> is triggered", Model.Activity.SignalName]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Design"
msgid "When <em>{0}</em> is triggered"
msgstr "Когда <em>{0}</em> сработало"

#. <label asp-for="SignalNameExpression">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#. <span class="hint">@T["The signal name. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Edit"
msgid "The signal name. With Liquid support."
msgstr "Имя сигнала. С поддержкой Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Signal"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Signal"
msgstr "Сигнал"

#. <p>@T["Executes when a signal is triggered."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when a signal is triggered."
msgstr "Выполняет, когда сигнал запускается."

#. <h4><i class="fa fa-clock-o" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Timer"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Design"
msgid "Timer"
msgstr "Таймер"

#. <span>@T["<em>{0}</em>", Model.Activity.CronExpression]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Design"
msgid "<em>{0}</em>"
msgstr ""

#. <label asp-for="CronExpression">@T["CRON Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Edit"
msgid "CRON Expression"
msgstr "Выражение CRON"

#. <span class="hint">@T["The CRON expression."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Edit"
msgid "The CRON expression."
msgstr "Выражение CRON."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Timer"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Timer"
msgstr "Таймер"

#. <p>@T["Executes repeatedly according to a specified CRON expression."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes repeatedly according to a specified CRON expression."
msgstr "Выполняет многократно в соответствии с указанным выражением CRON."

#. <h4><i class="fa fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["User Task"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "User Task"
msgstr "Задача пользователя"

#. <span>@T["Request any user action of <em>{0}</em>", string.Join(", ", Model.Activity.Actions)]</span><br />
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Request any user action of <em>{0}</em>"
msgstr "Запросить любое действие пользователя <em>{0}</em>"

#. <span>@T["Required roles: <em>{0}</em>", Model.Activity.Roles.Any() ? Html.Raw(Html.Encode(string.Join(", ", Model.Activity.Roles))) : T["Any"]]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Any"
msgstr "Любое"

#. <span>@T["Required roles: <em>{0}</em>", Model.Activity.Roles.Any() ? Html.Raw(Html.Encode(string.Join(", ", Model.Activity.Roles))) : T["Any"]]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Required roles: <em>{0}</em>"
msgstr "Требуемые роли: <em>{0}</em>"

#. <span>@T["No user actions specified"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "No user actions specified"
msgstr "Действия пользователя не указаны"

#. <label asp-for="Actions">@T["Actions"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#. <span class="hint">@T["Enter one or more comma-separated action names."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Enter one or more comma-separated action names."
msgstr "Введите одно или несколько имен действий, разделенных запятыми."

#. <label asp-for="Roles">@T["Roles"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Roles"
msgstr "Роли"

#. <span class="hint">@T["Select the roles that are allowed to perform the specified actions. If no roles are selected, then any role is allowed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Select the roles that are allowed to perform the specified actions. If no roles are selected, then any role is allowed."
msgstr "Выберите роли, которые разрешены выполнять указанные действия. Если не выбраны роли, то любая роль разрешена."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@T["User Task"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "User Task"
msgstr "Задача пользователя"

#. <p>@T["Halt the workflow until the user executed an action on a content item."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Halt the workflow until the user executed an action on a content item."
msgstr "Остановить рабочий процесс до тех пор, пока пользователь не выполнит действие на элемент содержимого."

#. <h4><i class="fa fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["While Loop"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Design"
msgid "While Loop"
msgstr "Цикл while"

#. <span>@T["Loop while <em>{0}</em> is true", Model.Activity.Condition]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Design"
msgid "Loop while <em>{0}</em> is true"
msgstr "Цикл во время <em>{0}</em> правда"

#. <label asp-for="ConditionExpression">@T["Condition Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Condition Expression"
msgstr "Условное выражение"

#. <span class="hint">@T["A JavaScript script expression that evaluates to true or false."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Edit"
msgid "A JavaScript script expression that evaluates to true or false."
msgstr "Выражение скрипта JavaScript, которое оценивает true или false."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["While Loop"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "While Loop"
msgstr "Цикл while"

#. <p>@T["Iterate while a condition is true."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate while a condition is true."
msgstr "Выполнять пока условие истино."

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="WorkflowType">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Workflows"
msgstr "Рабочие потоки"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowType.Id">@T["Instances"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Instances"
msgstr "Экземпляры"

#. <a class="nav-link" id="state-tab" data-bs-toggle="pill" href="#state" role="tab" aria-controls="state">@T["State"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "State"
msgstr "Состояние"

#. <label>@T["Workflow ID"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Workflow ID"
msgstr "ID рабочего процесса"

#. <label>@T["Created"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:42
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Created"
msgstr "Создано"

#. <label>@T["Status"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#. <label>@T["Fault Message"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Fault Message"
msgstr "Сообщение об отказе"

#. <label>@T["Correlation ID"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Correlation ID"
msgstr "ID корреляции"

#. <a class="btn btn-secondary" asp-route-action="Index" asp-route-workflowTypeId="@Model.WorkflowType.Id">@T["Back"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:93
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#. <a class="btn btn-danger" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" asp-action="Delete" asp-route-id="@Model.Workflow.Id">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Are you sure you want to delete this workflow instance?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот экземпляр рабочего процесса?"

#. <a class="btn btn-danger" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" asp-action="Delete" asp-route-id="@Model.Workflow.Id">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["{0} Instances", Model.WorkflowType.Name])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "{0} Instances"
msgstr "{0} Экземпляров"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="WorkflowType">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Workflows"
msgstr "Рабочие потоки"

#. <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">@T["Instances"]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Instances"
msgstr "Экземпляры"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать все"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 элемент"
msgstr[1] "элементов: {0}"
msgstr[2] "элементов: {0}"
msgstr[3] "элементов: {0}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Элементы от {0} до {1}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / элементов всего: {0}"
msgstr[1] " / элементов всего: {0}"
msgstr[2] " / элементов всего: {0}"
msgstr[3] " / элементов всего: {0}"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Массовое действие"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Вы уверены, что хотите {0} эти элементы?"

#. <select asp-for="Options.Filter" asp-items="Model.Options.WorkflowsStatuses" class="selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" data-width="fit" title="@T["Status"]" data-style="btn-sm">
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Filter by status"
msgstr "Фильтр по статусу"

#. <select asp-for="Options.Filter" asp-items="Model.Options.WorkflowsStatuses" class="selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" data-width="fit" title="@T["Status"]" data-style="btn-sm">
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#. <select asp-for="Options.OrderBy" asp-items="@Model.Options.WorkflowsSorts" class="selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"

#. <select asp-for="Options.OrderBy" asp-items="@Model.Options.WorkflowsSorts" class="selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Sort"
msgstr "Сортировка"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:95
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to delete this workflow instance?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот экземпляр рабочего процесса?"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:95
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. <span class="hint">@T["Created {0}", (object)(await DisplayAsync(await New.TimeSpan(Utc: entry.Workflow.CreatedUtc)))]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:104
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Created {0}"
msgstr "Создан: {0}"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no halted workflows at the moment."]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:119
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no halted workflows at the moment."
msgstr "<strong>Пусто!</strong> Нет остановленных рабочих потоков на данный момент."

#. <a class="btn btn-secondary" href="@Model.ReturnUrl">@T["Back"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:129
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:182
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:193
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "selected"
msgstr "выбрано"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Copy Workflow"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Copy Workflow"
msgstr "Копировать рабочий процесс"

#. <a class="nav-link active" id="properties-tab" data-bs-toggle="tab" href="#properties" role="tab" aria-controls="site" aria-selected="true">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Properties"
msgstr ""

#. <a class="nav-link" id="advanced-tab" data-bs-toggle="tab" href="#advanced" role="tab" aria-controls="resources">@T["Advanced"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Advanced"
msgstr ""

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#. <div class="hint">@T["The name of the workflow."]</div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The name of the workflow."
msgstr "Имя рабочего процесса."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsEnabled">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."
msgstr "Снимите флажок, чтобы предотвратить выполнение рабочих процессов этого типа."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsSingleton">@T["Single instance"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Single instance"
msgstr "Один экземпляр"

#. <span class="hint">@T["Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."
msgstr "Проверьте, чтобы убедиться, что только один рабочий процесс этого типа может выполняться в одно время. Оставьте без ограничений, чтобы разрешить любое количество рабочих потоков одновременно."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DeleteFinishedWorkflows">@T["Delete successfully completed workflows"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Delete successfully completed workflows"
msgstr "Удалить успешно завершенные рабочие процессы"

#. <span class="hint">@T["Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."
msgstr "Проверьте, чтобы автоматически удалить рабочие потоки, которые успешно завершены. Оставьте флажок, чтобы сохранить историю выполненных рабочих потоков."

#. <div><span asp-validation-for="LockTimeout" class="text-danger">@T["Invalid lock timeout value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Invalid lock timeout value in the advanced tab"
msgstr ""

#. <div><span asp-validation-for="LockExpiration" class="text-danger">@T["Invalid lock expiration value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Invalid lock expiration value in the advanced tab"
msgstr ""

#. <label asp-for="LockTimeout">@T["Lock timeout (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Lock timeout (ms)"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr ""

#. <label asp-for="LockExpiration">@T["Lock expiration (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Lock expiration (ms)"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr ""

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Workflows"
msgstr "Рабочие потоки"

#. <button type="button" class="btn btn-primary btn-sm me-2" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#activity-picker" data-picker-title="@T["Available Events"]" data-activity-type="Event">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Events"
msgstr "Доступные события"

#. @T["Add Event"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Add Event"
msgstr "Добавить событие"

#. <button type="button" id="add-task-button" class="btn btn-primary btn-sm" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#activity-picker" data-picker-title="@T["Available Tasks"]" data-activity-type="Task">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Tasks"
msgstr "Доступные задачи"

#. @T["Add Task"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Add Task"
msgstr "Добавить задачу"

#. <a class="btn btn-secondary btn-sm" asp-action="EditProperties" asp-route-id="@Model.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"

#. <a class="btn btn-secondary btn-sm" asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath">@T["Instances"] <span class="badge ta-badge">@Model.WorkflowCount</span></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Instances"
msgstr "Экземпляры"

#. <div class="workflow-canvas" data-workflow-type="@Model.WorkflowTypeJson" data-workflow-delete-activity-prompt="@T["Are you sure you want to delete this activity?"]" data-workflow-local-id="@Model.LocalId" data-workflow-load-local-state="@Model.LoadLocalState.ToString().ToLower()">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Are you sure you want to delete this activity?"
msgstr "Вы уверены, что вы хотите удалить это действие?"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Index">@T["Cancel"]</a>
#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:50
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:92
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <h5 class="modal-title" id="activity-picker-label">@T["Available Activities"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:60
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Activities"
msgstr "Доступные действия"

#. <input class="form-control" type="search" placeholder="@T["Filter"]" aria-label="@T["Filter"]" autofocus />
#. <input class="form-control" type="search" placeholder="@T["Filter"]" aria-label="@T["Filter"]" autofocus />
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:67
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Workflow"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Edit Workflow"
msgstr "Изменить рабочий процесс"

#. <a class="nav-link active" id="properties-tab" data-bs-toggle="tab" href="#properties" role="tab" aria-controls="site" aria-selected="true">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Properties"
msgstr ""

#. <a class="nav-link" id="advanced-tab" data-bs-toggle="tab" href="#advanced" role="tab" aria-controls="resources">@T["Advanced"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Advanced"
msgstr ""

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#. <div class="hint">@T["The name of the workflow."]</div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The name of the workflow."
msgstr "Имя рабочего процесса."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsEnabled">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."
msgstr "Снимите флажок, чтобы предотвратить выполнение рабочих процессов этого типа."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsSingleton">@T["Single instance"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Single instance"
msgstr "Один экземпляр"

#. <span class="hint">@T["Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."
msgstr "Проверьте, чтобы убедиться, что только один рабочий процесс этого типа может выполняться в одно время. Оставьте без ограничений, чтобы разрешить любое количество рабочих потоков одновременно."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DeleteFinishedWorkflows">@T["Delete successfully completed workflows"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Delete successfully completed workflows"
msgstr "Удалить успешно завершенные рабочие процессы"

#. <span class="hint">@T["Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."
msgstr "Проверьте, чтобы автоматически удалить рабочие потоки, которые успешно завершены. Оставьте флажок, чтобы сохранить историю выполненных рабочих потоков."

#. <div><span asp-validation-for="LockTimeout" class="text-danger">@T["Invalid lock timeout value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Invalid lock timeout value in the advanced tab"
msgstr ""

#. <div><span asp-validation-for="LockExpiration" class="text-danger">@T["Invalid lock expiration value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Invalid lock expiration value in the advanced tab"
msgstr ""

#. <label asp-for="LockTimeout">@T["Lock timeout (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Lock timeout (ms)"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr ""

#. <label asp-for="LockExpiration">@T["Lock expiration (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:63
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Lock expiration (ms)"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:65
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr ""

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:72
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Manage Workflows"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Manage Workflows"
msgstr "Управление рабочими процессами"

#. <input asp-for="Options.Search" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#. <a asp-action="EditProperties" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create Workflow"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Create Workflow"
msgstr "Создать рабочий процесс"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Select All"
msgstr "Выбрать все"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 элемент"
msgstr[1] "элементов: {0}"
msgstr[2] "элементов: {0}"
msgstr[3] "элементов: {0}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Элементы от {0} до {1}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / элементов всего: {0}"
msgstr[1] " / элементов всего: {0}"
msgstr[2] " / элементов всего: {0}"
msgstr[3] " / элементов всего: {0}"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Массовое действие"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Вы уверены, что хотите {0} эти элементы?"

#. <a asp-action="Edit" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:66
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#. <a asp-action="EditProperties" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-success btn-sm">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Properties"
msgstr "Свойства"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:68
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#. <a asp-action="Duplicate" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-warning btn-sm">@T["Duplicate"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Duplicate"
msgstr "Дубликат"

#. <span class="badge text-danger"><i class="fas fa-power-off" aria-hidden="true"></i> @T["Disabled"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#. <a asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@entry.WorkflowType.Id" class="badge ta-badge"><i class="fa fa-list-ol" aria-hidden="true"></i> @T.Plural(entry.WorkflowCount, "1 instance", "{0} instances")</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "1 instance"
msgid_plural "{0} instances"
msgstr[0] "1 экземпляр"
msgstr[1] "экземпляров: {0}"
msgstr[2] "экземпляров: {0}"
msgstr[3] "экземпляров: {0}"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no workflows for the moment."]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:96
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no workflows for the moment."
msgstr "<strong>Пусто!</strong> На данный момент рабочих процессов нет."

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:152
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:163
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "selected"
msgstr "выбрано"

#. <option value="">@T["-"]</option>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Shared\Components\SelectWorkflowType\Default.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Shared.Components.SelectWorkflowType.Default"
msgid "-"
msgstr ""

