msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n%10==1 && n%100 != 11 ? 0 : 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: mk\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Settings.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 810\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
"Language: mk_MK\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:26\n"

#. builder.Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.Settings\AdminMenu.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Settings.AdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурација"

#. .Add(S["Settings"], "1", settings => settings
#: OrchardCore.Settings\AdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Settings.AdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr "Подесувања"

#. .Add(S["General"], "1", entry => entry
#: OrchardCore.Settings\AdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Settings.AdminMenu"
msgid "General"
msgstr "Општо"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Site settings updated successfully."]);
#: OrchardCore.Settings\Controllers\AdminController.cs:89
msgctxt "OrchardCore.Settings.Controllers.AdminController"
msgid "Site settings updated successfully."
msgstr "Подесувањата на сајтот се актуелизирани успешно."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.PageSize), S["The page size must be greater than zero."]);
#: OrchardCore.Settings\Drivers\DefaultSiteSettingsDisplayDriver.cs:67
msgctxt "OrchardCore.Settings.Drivers.DefaultSiteSettingsDisplayDriver"
msgid "The page size must be greater than zero."
msgstr ""

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.PageSize), S["The page size must be less than or equal to {0}.", site.MaxPageSize]);
#: OrchardCore.Settings\Drivers\DefaultSiteSettingsDisplayDriver.cs:72
msgctxt "OrchardCore.Settings.Drivers.DefaultSiteSettingsDisplayDriver"
msgid "The page size must be less than or equal to {0}."
msgstr ""

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.BaseUrl), S["The Base url must be a fully qualified URL."]);
#: OrchardCore.Settings\Drivers\DefaultSiteSettingsDisplayDriver.cs:78
msgctxt "OrchardCore.Settings.Drivers.DefaultSiteSettingsDisplayDriver"
msgid "The Base url must be a fully qualified URL."
msgstr "Основната URL адреса мора да е целосно дефинирана URL."

#. <span class="icon"><i class="fa fa-cogs" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["General"]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\NavigationItemText-general.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.NavigationItemText-general.Id"
msgid "General"
msgstr "Општо"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]</p>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "Тековниот „потстанар“ ќе биде повторно вчитан, кога ќе бидат сочувани подесувањата."

#. <a class="nav-link active" id="site-tab" data-bs-toggle="tab" href="#site" role="tab" aria-controls="site" aria-selected="true">@T["Site"]</a>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Site"
msgstr "Сајт"

#. <a class="nav-link" id="resources-tab" data-bs-toggle="tab" href="#resources" role="tab" aria-controls="resources">@T["Resources"]</a>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Resources"
msgstr "Ресурси"

#. <a class="nav-link" id="cache-tab" data-bs-toggle="tab" href="#cache" role="tab" aria-controls="cache">@T["Cache"]</a>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Cache"
msgstr "Кеш"

#. <label asp-for="SiteName">@T["Site name"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Site name"
msgstr "Име на сајтот"

#. <span class="hint">@T["The site name."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "The site name."
msgstr "Името на сајтот."

#. <label asp-for="PageTitleFormat">@T["Page title format"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Page title format"
msgstr "Формат за наслов на страници"

#. <span class="hint">@T["The default format of page titles."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "The default format of page titles."
msgstr "Предодрениот формат за наслови на страници."

#. <label asp-for="BaseUrl">@T["Base url"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Base url"
msgstr "Основна URL адреса"

#. <span class="hint">@T["Enter the fully qualified base URL of the web site."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Enter the fully qualified base URL of the web site."
msgstr "Внесете ја целосно дефинираната URL адреса на веб сајтот."

#. <label asp-for="TimeZone">@T["Default Time Zone"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:42
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Default Time Zone"
msgstr "Предодредена временска зона"

#. <option value="">@T["Local to server"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Local to server"
msgstr "Локално кон сервер"

#. <span class="hint">@T["Determines the default time zone used when displaying and editing dates and times. DST (daylight saving time) will be applied automatically per time zone if available."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Determines the default time zone used when displaying and editing dates and times. DST (daylight saving time) will be applied automatically per time zone if available."
msgstr "Ја одредува предодредената временска зона користена при приказ или измена на датуми или времиња. DST (Време за заштеда на светлина) ќе биде применувано според зоната во која е достапно."

#. <label asp-for="PageSize">@T["Page size"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Page size"
msgstr "Големина на страница"

#. <span class="hint">@T["The default page size."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "The default page size."
msgstr "Предодрената големина на страница."

#. <h5>@T["Settings for scripts and stylesheets"]</h5>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Settings for scripts and stylesheets"
msgstr "Подесувања за скрипти и стилови"

#. <label class="form-check-label" asp-for="@Model.AppendVersion">@T["Use resources cache busting"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Use resources cache busting"
msgstr "Користи ресурси за зачувување на кешот"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether cache busting (append a version) is used for scripts and stylesheets"]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:72
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Whether cache busting (append a version) is used for scripts and stylesheets"
msgstr "Дали зачувувањето на кешот (при нова верзија) се користи за скрипти и стилови"

#. <label class="form-check-label" asp-for="@Model.UseCdn">@T["Use framework CDN (Content Delivery Network)"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Use framework CDN (Content Delivery Network)"
msgstr "Користи мрежа за достава на содржини (CDN)"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether a framework CDN is used for registered scripts and stylesheets, such as jQuery, or their local version"]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:80
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Whether a framework CDN is used for registered scripts and stylesheets, such as jQuery, or their local version"
msgstr "Дали мрежа за достава на содржини (CDN) се користи за скрипти и стилови, како на пример jQuery или нивна локална верзија"

#. <label asp-for="CdnBaseUrl">@T["Site CDN (Content Delivery Network) base url"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:85
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Site CDN (Content Delivery Network) base url"
msgstr "Основна URL адреса на мрежата за достава на содржини (CDN) на сајтот"

#. <span class="hint">@T["A base CDN URL prefixed to the local scripts and stylesheets. It is disabled if the value is empty or if the Resource Debug Mode is enabled, e.g. <em>https://cdn.mysite.com</em>"]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "A base CDN URL prefixed to the local scripts and stylesheets. It is disabled if the value is empty or if the Resource Debug Mode is enabled, e.g. <em>https://cdn.mysite.com</em>"
msgstr "Префикс на основна URL адреса на мрежата за достава на содржини (CDN) на сајтот во однос на локалните скрипти и стилови. Оневозможено ако вредноста е празна или ако е овозможен Мод за дебагирање на ресурси н.п. <em>https://cdn.mysite.com</em>"

#. <label asp-for="ResourceDebugMode">@T["Resource Debug Mode"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:93
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Resource Debug Mode"
msgstr "Мод на дебагирање на ресурси"

#. <option value="@ResourceDebugMode.FromConfiguration.ToString()">@T["From environment — disabled in <em>Production</em>, enabled otherwise"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:95
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "From environment — disabled in <em>Production</em>, enabled otherwise"
msgstr "Од околинските подесувања - оневозможено во <em>Production</em>. Во спротивно овозможено."

#. <option value="@ResourceDebugMode.Enabled.ToString()">@T["Enabled — use debuggable version of resources"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:96
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Enabled — use debuggable version of resources"
msgstr "Овозможено - користете верзија на ресурсите која може да се дебагира"

#. <option value="@ResourceDebugMode.Disabled.ToString()">@T["Disabled — use minified version of resources"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:97
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Disabled — use minified version of resources"
msgstr "Овозможено - користете намалена верзија на ресурсите"

#. <span class="hint">@T["Determines whether scripts and stylesheets load in their debuggable or minified form."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Determines whether scripts and stylesheets load in their debuggable or minified form."
msgstr "Одредува дали скрипти и стилови се вклучуваат во нивната намалена форма или форма соодветна за дебагирање."

#. <h5>@T["Settings for dynamic caches"]</h5>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:104
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Settings for dynamic caches"
msgstr "Подесувања за динамичен кеш"

#. <label asp-for="CacheMode">@T["Cache Mode"]</label>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:107
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Cache Mode"
msgstr "Режим на кеширање"

#. <option value="@CacheMode.FromConfiguration.ToString()">@T["From environment — enabled in <em>Production</em>, disabled otherwise"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:109
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "From environment — enabled in <em>Production</em>, disabled otherwise"
msgstr "Од околинските подесувања - оневозможено во <em>Production</em>. Во спротивно овозможено"

#. <option value="@CacheMode.Enabled.ToString()">@T["Enabled"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:110
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Enabled"
msgstr "Овозможено"

#. <option value="@CacheMode.DebugEnabled.ToString()">@T["Enabled with cache debug mode"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:111
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Enabled with cache debug mode"
msgstr "Овозможено со вклучен режим на дебаг на кеш"

#. <option value="@CacheMode.Disabled.ToString()">@T["Disabled"]</option>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:112
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Disabled"
msgstr "Оневозможено"

#. <span class="hint">@T["Determines whether caches are enabled or disabled."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Settings.Edit.cshtml:114
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Settings.Edit"
msgid "Determines whether caches are enabled or disabled."
msgstr "Одредува дали кешот е овозможен или оневозможен."

#. <button class="primaryAction btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Settings\Views\SiteSettings.SaveButton.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.SiteSettings.SaveButton"
msgid "Save"
msgstr "Зачувај"

#. <a href="@returnUrl" class="btn btn-secondary cancel" role="button">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Settings\Views\SiteSettings.SaveButton.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.SiteSettings.SaveButton"
msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Settings"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Settings\Views\Admin\Index.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Admin.Index"
msgid "Settings"
msgstr "Подесувања"

#. <h5>@T["Site Settings"]</h5>
#: OrchardCore.Settings\Views\Items\SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Items.SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Site Settings"
msgstr "Подесувања на сајтот"

#. <span class="hint">@T["The site settings to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Items\SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Items.SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The site settings to add as part of the plan."
msgstr "Подесувања на сајтот кои треба да се додадат како дел од планот."

#. <h5>@T["Site Settings"]</h5>
#: OrchardCore.Settings\Views\Items\SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Items.SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Site Settings"
msgstr "Подесувања на сајтот"

#. <span class="badge bg-warning">@T["No settings selected."]</span>
#: OrchardCore.Settings\Views\Items\SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Items.SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "No settings selected."
msgstr "Немате избрано подесувања."

#. <h4 class="card-title">@T["Site Settings"]</h4>
#: OrchardCore.Settings\Views\Items\SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Items.SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Site Settings"
msgstr "Подесувања на сајтот"

#. <p>@T["Exports the current site settings."]</p>
#: OrchardCore.Settings\Views\Items\SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Items.SiteSettingsDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports the current site settings."
msgstr "Експорт на актуелнте подесувања на сајтот."

#. <button type="submit" class="btn btn-link" title="@T["Delete"]">
#: OrchardCore.Settings\Views\Shared\DisplayTemplates\RemovableCulture.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Settings.Views.Shared.DisplayTemplates.RemovableCulture"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"

