msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Sitemaps.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 818\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:28\n"

#. builder.Add(S["Configuration"], NavigationConstants.AdminMenuConfigurationPosition, cfg => cfg
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.AdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"

#. .Add(S["SEO"], S["SEO"].PrefixPosition(), seo => seo
#. .Add(S["SEO"], S["SEO"].PrefixPosition(), seo => seo
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:25
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.AdminMenu"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#. .Add(S["Sitemaps"], S["Sitemaps"].PrefixPosition("1"), sitemaps => sitemaps
#. .Add(S["Sitemaps"], S["Sitemaps"].PrefixPosition("1"), sitemaps => sitemaps
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:27
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.AdminMenu"
msgid "Sitemaps"
msgstr "Sitemaps"

#. .Add(S["Sitemap Indexes"], S["Sitemap Indexes"].PrefixPosition("2"), sitemaps => sitemaps
#. .Add(S["Sitemap Indexes"], S["Sitemap Indexes"].PrefixPosition("2"), sitemaps => sitemaps
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:31
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.AdminMenu"
msgid "Sitemap Indexes"
msgstr "Index de plan du site"

#. .Add(S["Sitemaps Cache"], S["Sitemaps Cache"].PrefixPosition("3"), sitemaps => sitemaps
#. .Add(S["Sitemaps Cache"], S["Sitemaps Cache"].PrefixPosition("3"), sitemaps => sitemaps
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:35
#: OrchardCore.Sitemaps\AdminMenu.cs:35
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.AdminMenu"
msgid "Sitemaps Cache"
msgstr "Cache de Sitemaps"

#. new SelectListItem() { Text = S["Delete"], Value = nameof(ContentsBulkAction.Remove) }
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\AdminController.cs:106
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.AdminController"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap updated successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\AdminController.cs:272
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.AdminController"
msgid "Sitemap updated successfully."
msgstr "Plan du site mis à jour avec succès."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap deleted successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\AdminController.cs:298
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.AdminController"
msgid "Sitemap deleted successfully."
msgstr "Plan du site supprimé avec succès."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap toggled successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\AdminController.cs:322
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.AdminController"
msgid "Sitemap toggled successfully."
msgstr "Plan du site basculé avec succès."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemaps successfully removed."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\AdminController.cs:349
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.AdminController"
msgid "Sitemaps successfully removed."
msgstr "Requêtes supprimées avec succès."

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Sitemap cache purged, with errors."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapCacheController.cs:60
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapCacheController"
msgid "Sitemap cache purged, with errors."
msgstr "Cache Sitemap purgé, avec des erreurs."

#. await _notifier.InformationAsync(H["Sitemap cache purged."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapCacheController.cs:64
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapCacheController"
msgid "Sitemap cache purged."
msgstr "Cache Sitemap purgé."

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Error purging sitemap cache item."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapCacheController.cs:81
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapCacheController"
msgid "Error purging sitemap cache item."
msgstr "Erreur lors de la purge du cache de sitemap."

#. await _notifier.InformationAsync(H["Sitemap cache item purged."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapCacheController.cs:85
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapCacheController"
msgid "Sitemap cache item purged."
msgstr "Cache Sitemap purgé."

#. new SelectListItem() { Text = S["Delete"], Value = nameof(ContentsBulkAction.Remove) }
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapIndexController.cs:100
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapIndexController"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap index created successfully"]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapIndexController.cs:183
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapIndexController"
msgid "Sitemap index created successfully"
msgstr "Index du plan du site créé avec succès"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap index updated successfully"]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapIndexController.cs:272
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapIndexController"
msgid "Sitemap index updated successfully"
msgstr "Index du plan du site mis à jour avec succès"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap index deleted successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapIndexController.cs:298
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapIndexController"
msgid "Sitemap index deleted successfully."
msgstr "L'index du plan du site a été supprimé avec succès."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap index menu toggled successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapIndexController.cs:322
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapIndexController"
msgid "Sitemap index menu toggled successfully."
msgstr "Menu d'index du plan du site basculé avec succès."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap indices successfully removed."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SitemapIndexController.cs:349
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SitemapIndexController"
msgid "Sitemap indices successfully removed."
msgstr "Les index du plan du site ont été supprimés avec succès."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap source added successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SourceController.cs:121
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SourceController"
msgid "Sitemap source added successfully."
msgstr "La source du plan du site a été ajoutée avec succès."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap source updated successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SourceController.cs:193
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SourceController"
msgid "Sitemap source updated successfully."
msgstr "La source du plan du site a été mise à jour avec succès."

#. await _notifier.ErrorAsync(H["The sitemap source has validation errors."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SourceController.cs:197
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SourceController"
msgid "The sitemap source has validation errors."
msgstr "La source sitemap a des erreurs de validation."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Sitemap source deleted successfully."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Controllers\SourceController.cs:230
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Controllers.SourceController"
msgid "Sitemap source deleted successfully."
msgstr "La source du plan du site a été supprimée avec succès."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, sitemap.Path, S["Please do not use any of the following characters in your permalink: {0}. No spaces, or consecutive slashes, are allowed (please use dashes or underscores instead).", invalidCharactersForMessage]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Drivers\CustomPathSitemapSourceDriver.cs:61
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Drivers.CustomPathSitemapSourceDriver"
msgid "Please do not use any of the following characters in your permalink: {0}. No spaces, or consecutive slashes, are allowed (please use dashes or underscores instead)."
msgstr "Veuillez n’utiliser aucun des caractères suivants dans votre permalien : {0}. Aucun espace ou barre oblique n’est autorisé (Veuillez utiliser des tirets ou des traits de soulignement à la place)."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, sitemap.Path, S["Your path is too long. The path can only be up to {0} characters.", CustomPathSitemapSource.MaxPathLength]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Drivers\CustomPathSitemapSourceDriver.cs:66
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Drivers.CustomPathSitemapSourceDriver"
msgid "Your path is too long. The path can only be up to {0} characters."
msgstr "Votre chemin d'accès est trop long. Le chemin ne peut contenir que {0} caractères."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, Path, S["Your permalink can't be set to the homepage"]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Services\SitemapHelperService.cs:40
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Services.SitemapHelperService"
msgid "Your permalink can't be set to the homepage"
msgstr "Votre permalien ne peut pas être défini sur la page d'accueil"

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, Path, S["Please do not use any of the following characters in your permalink: {0}. No spaces are allowed (please use dashes or underscores instead).", invalidCharactersForMessage]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Services\SitemapHelperService.cs:46
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Services.SitemapHelperService"
msgid "Please do not use any of the following characters in your permalink: {0}. No spaces are allowed (please use dashes or underscores instead)."
msgstr "Veuillez ne pas utiliser les caractères suivants dans votre permalien : {0}. Aucun espace n'est autorisé (veuillez utiliser des tirets ou des tirets bas à la place)."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, Path, S["Your permalink must end with {0}.", Sitemap.PathExtension]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Services\SitemapHelperService.cs:52
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Services.SitemapHelperService"
msgid "Your permalink must end with {0}."
msgstr "Votre permalien doit se terminer par {0}."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, Path, S["Your permalink is too long. The permalink can only be up to {0} characters.", MaxPathLength]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Services\SitemapHelperService.cs:57
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Services.SitemapHelperService"
msgid "Your permalink is too long. The permalink can only be up to {0} characters."
msgstr "Votre permalien est trop long. Le permalien ne peut contenir que {0} caractères."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, Path, S["Your permalink is already in use."]);
#: OrchardCore.Sitemaps\Services\SitemapHelperService.cs:74
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Services.SitemapHelperService"
msgid "Your permalink is already in use."
msgstr "Votre permalien est déjà utilisé."

#. <h5>@T["Sitemap Custom Path"]</h5>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "Sitemap Custom Path"
msgstr "Chemin d'accès personnalisé au plan du site"

#. <label asp-for="Path">@T["Path"] </label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"

#. <span class="hint">@T["The path to add to the sitemap. e.g. path/to/something"]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "The path to add to the sitemap. e.g. path/to/something"
msgstr "Le chemin à ajouter au plan du site. Par exemple chemin/vers"

#. <label asp-for="ChangeFrequency">@T["Change Frequency"] </label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "Change Frequency"
msgstr "Changer la Fréquence"

#. <span class="hint">@T["The default frequency with which this path is likely to change."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "The default frequency with which this path is likely to change."
msgstr "La fréquence par défaut avec laquelle ces types de contenu sont susceptibles de changer."

#. <label asp-for="Priority">@T["Priority"] </label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"

#. <option value="0">@T["0.0"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.0"
msgstr "0.0"

#. <option value="1">@T["0.1"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.1"
msgstr "0.1"

#. <option value="2">@T["0.2"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.2"
msgstr "0.2"

#. <option value="3">@T["0.3"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.3"
msgstr "0.3"

#. <option value="4">@T["0.4"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.4"
msgstr "0.4"

#. <option value="5">@T["0.5"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.5"
msgstr "0.4"

#. <option value="6">@T["0.6"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.6"
msgstr "0.6"

#. <option value="7">@T["0.7"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.7"
msgstr "0.7"

#. <option value="8">@T["0.8"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.8"
msgstr "0.8"

#. <option value="9">@T["0.9"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "0.9"
msgstr "0.9"

#. <option value="10">@T["1.0"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "1.0"
msgstr "1.0"

#. <span class="hint">@T["The default priority of this path relative to other content on your site."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Edit"
msgid "The default priority of this path relative to other content on your site."
msgstr "La priorité par défaut de ce chemin par rapport aux autres contenus de votre site."

#. @Model.Value.Path <span class="text-muted dashed">@T["Sitemap Custom Path"]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.SummaryAdmin.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.SummaryAdmin"
msgid "Sitemap Custom Path"
msgstr "Chemin d'accès personnalisé au plan du site"

#. <h4 class="card-title">@T["Sitemap Custom Path"]</h4>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Thumbnail"
msgid "Sitemap Custom Path"
msgstr "Chemin d'accès personnalisé au plan du site"

#. <p>@T["Add a sitemap entry for a path."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\CustomPathSitemapSource.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.CustomPathSitemapSource.Thumbnail"
msgid "Add a sitemap entry for a path."
msgstr "Ajouter une entrée sitemap pour un chemin."

#. <label asp-for="OverrideSitemapConfig" class="form-check-label">@T["Override sitemap configuration"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "Override sitemap configuration"
msgstr "Remplacer la configuration du sitemap"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to override sitemap configuration."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "Check to override sitemap configuration."
msgstr "Cocher cette case pour remplacer la configuration du sitemap."

#. <label asp-for="Exclude" class="form-check-label">@T["Exclude"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "Exclude"
msgstr "Exclure"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to exclude this content item from the site map."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "Check to exclude this content item from the site map."
msgstr "Cochez cette case pour exclure cet élément de contenu de sitemap."

#. <label asp-for="ChangeFrequency">@T["Change Frequency"] </label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "Change Frequency"
msgstr "Changer la Fréquence"

#. <span class="hint">@T["The frequency this content item is likely to change."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "The frequency this content item is likely to change."
msgstr "La fréquence de cet élément de contenu est susceptible de changer."

#. <label asp-for="Priority">@T["Priority"] </label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"

#. <option value="0">@T["0.0"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.0"
msgstr "0.0"

#. <option value="1">@T["0.1"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.1"
msgstr "0.1"

#. <option value="2">@T["0.2"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.2"
msgstr "0.2"

#. <option value="3">@T["0.3"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.3"
msgstr "0.3"

#. <option value="4">@T["0.4"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.4"
msgstr "0.4"

#. <option value="5">@T["0.5"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.5"
msgstr "0.4"

#. <option value="6">@T["0.6"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.6"
msgstr "0.6"

#. <option value="7">@T["0.7"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.7"
msgstr "0.7"

#. <option value="8">@T["0.8"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.8"
msgstr "0.8"

#. <option value="9">@T["0.9"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "0.9"
msgstr "0.8"

#. <option value="10">@T["1.0"]</option>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "1.0"
msgstr "1.0"

#. <span class="hint">@T["The default priority of these content types relative to other content on your site."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapPart.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapPart.Edit"
msgid "The default priority of these content types relative to other content on your site."
msgstr "La priorité par défaut de ces types de contenu par rapport aux autres contenus de votre site."

#. class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapSource.SummaryAdmin.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapSource.SummaryAdmin"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#. data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapSource.SummaryAdmin.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapSource.SummaryAdmin"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#. <a class="btn btn-primary btn-sm" asp-route-action="Create" asp-route-controller="Source" asp-route-sitemapId="@Model.Sitemap.SitemapId" asp-route-sourceType="@Model.SitemapSourceType">@T["Add"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapSource.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapSource.Thumbnail"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Create Sitemap"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "Create Sitemap"
msgstr "Créer un sitemap"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#. <span asp-validation-for="Name" class="text-danger">@T["The name is required."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "The name is required."
msgstr "Le nom est obligatoire."

#. <label asp-for="Path">@T["Permalink"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalien"

#. <span class="hint d-block">@T["The url of the sitemap. Leave empty to auto-generate it."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "The url of the sitemap. Leave empty to auto-generate it."
msgstr "L'url du plan du site. Laissez vide pour le générer automatiquement."

#. <label asp-for="Enabled" class="form-check-label">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to disable routing to this sitemap."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "Uncheck to disable routing to this sitemap."
msgstr "Décocher pour désactiver le routage vers l'index sitemap."

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "Create"
msgstr "Créer"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="List">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Create.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Create"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Sitemap"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "Sitemap"
msgstr "Sitemap"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. @T["Add Source"]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "Add Source"
msgstr "Ajouter une source"

#. <a asp-action="Index" asp-controller="Sitemap" asp-area="OrchardCore.Sitemaps" asp-route-sitemapId="@Model.Sitemap.SitemapId" target="_blank" class="btn btn-success btn-sm">@T["View"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "View"
msgstr "Voir"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no sources on this sitemap for the moment."]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:42
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no sources on this sitemap for the moment."
msgstr "<strong>Rien ici !</strong> Il n'y a pas de sources sur ce plan du site pour le moment."

#. <a class="btn btn-secondary" asp-route-controller="admin" asp-route-action="List">@T["Back"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "Back"
msgstr "Retour"

#. <h5 class="modal-title" id="available-sources-title">@T["Available Sources"]</h5>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "Available Sources"
msgstr "Sources disponibles"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Display.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Display"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Sitemap"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit Sitemap"
msgstr "Modifier le plan du site"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#. <span asp-validation-for="Name" class="text-danger">@T["The name is required."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "The name is required."
msgstr "Le nom est obligatoire."

#. <label asp-for="Path">@T["Permalink"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalien"

#. <span class="hint d-block">@T["The url of the sitemap. Leave empty to auto-generate it."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "The url of the sitemap. Leave empty to auto-generate it."
msgstr "L'url du plan du site. Laissez vide pour le générer automatiquement."

#. <label asp-for="Enabled" class="form-check-label">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to disable routing to this sitemap."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "Uncheck to disable routing to this sitemap."
msgstr "Décocher pour désactiver le routage vers ce sitemap."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="List">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\Edit.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Sitemaps"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Sitemaps"
msgstr "Sitemaps"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. <input asp-for="Options.Search" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"

#. <a asp-route-action="Create" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Add Sitemap"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Add Sitemap"
msgstr "Ajouter un plan du site"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Sitemaps.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 élément"
msgstr[1] "{0} éléments"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Sitemaps.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Éléments : {0} sur {1}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Sitemaps.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / {0} élément au total"
msgstr[1] " / {0} éléments au total"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Action par lot"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir {0} ces éléments ?"

#. <a asp-action="Index" asp-controller="Sitemap" asp-area="OrchardCore.Sitemaps" asp-route-sitemapId="@entry.SitemapId" target="_blank" class="btn btn-success btn-sm">@T["View"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:74
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "View"
msgstr "Voir"

#. <a asp-action="Edit" asp-route-sitemapId="@entry.SitemapId" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:76
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-sitemapId="@entry.SitemapId" class="btn btn-danger" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:78
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#. <span class="visually-hidden">@T["Toggle Dropdown"]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:80
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Basculer la liste déroulante"

#. <a asp-action="Toggle" asp-route-sitemapId="@entry.SitemapId" class="dropdown-item btn-sm" data-url-af="UnsafeUrl">@(entry.Enabled ? T["Disable"] : T["Enable"])</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:84
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"

#. <a asp-action="Toggle" asp-route-sitemapId="@entry.SitemapId" class="dropdown-item btn-sm" data-url-af="UnsafeUrl">@(entry.Enabled ? T["Disable"] : T["Enable"])</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:84
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no sitemaps for the moment."]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no sitemaps for the moment."
msgstr "<strong>Rien ici !</strong> Il n'y a pas de sitemaps pour le moment."

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:149
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Admin\List.cshtml:160
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Admin.List"
msgid "selected"
msgstr "sélectionné(s)"

#. <h5>@T["All Sitemaps"]</h5>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Items\AllSitemapsDeploymentStep.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Items.AllSitemapsDeploymentStep.Edit"
msgid "All Sitemaps"
msgstr "Tous les sitemaps"

#. <h5>@T["All Sitemaps"]</h5>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Items\AllSitemapsDeploymentStep.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Items.AllSitemapsDeploymentStep.Summary"
msgid "All Sitemaps"
msgstr "Tous les sitemaps"

#. <span class="hint">@T["Adds all sitemaps to the plan."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Items\AllSitemapsDeploymentStep.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Items.AllSitemapsDeploymentStep.Summary"
msgid "Adds all sitemaps to the plan."
msgstr "Ajoute tous les sitemaps au plan."

#. <h4 class="card-title">@T["All Sitemaps"]</h4>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Items\AllSitemapsDeploymentStep.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Items.AllSitemapsDeploymentStep.Thumbnail"
msgid "All Sitemaps"
msgstr "Tous les sitemaps"

#. <p>@T["Exports all sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Items\AllSitemapsDeploymentStep.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Items.AllSitemapsDeploymentStep.Thumbnail"
msgid "Exports all sitemaps."
msgstr "Exporte tous les sitemaps."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Sitemaps Cache"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "Sitemaps Cache"
msgstr "Cache de Sitemaps"

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"

#. <a asp-route-action="PurgeAll" class="btn btn-danger" data-title="@T["Purge All"]" data-message="@T["Are you sure you want to purge the entire sitemap cache?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Purge All"]</a>
#. <a asp-route-action="PurgeAll" class="btn btn-danger" data-title="@T["Purge All"]" data-message="@T["Are you sure you want to purge the entire sitemap cache?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Purge All"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:15
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "Purge All"
msgstr "Tout purger"

#. <a asp-route-action="PurgeAll" class="btn btn-danger" data-title="@T["Purge All"]" data-message="@T["Are you sure you want to purge the entire sitemap cache?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Purge All"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "Are you sure you want to purge the entire sitemap cache?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir purger la totalité du cache sitemap ?"

#. <a asp-action="Purge" asp-route-cacheFileName="@Model.CachedFileNames[i]" class="btn btn-sm btn-danger float-end" data-title="@T["Purge"]" data-message="@T["Are you sure you want to purge this sitemap?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Purge"]</a>
#. <a asp-action="Purge" asp-route-cacheFileName="@Model.CachedFileNames[i]" class="btn btn-sm btn-danger float-end" data-title="@T["Purge"]" data-message="@T["Are you sure you want to purge this sitemap?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Purge"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:34
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "Purge"
msgstr "Purger"

#. <a asp-action="Purge" asp-route-cacheFileName="@Model.CachedFileNames[i]" class="btn btn-sm btn-danger float-end" data-title="@T["Purge"]" data-message="@T["Are you sure you want to purge this sitemap?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Purge"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "Are you sure you want to purge this sitemap?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir purger ce plan de site?"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no sitemaps cached for the moment."]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no sitemaps cached for the moment."
msgstr "<strong>Rien ici !</strong> Il n'y a pas de sitemaps mis en cache pour le moment."

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapCache\List.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapCache.List"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>Rien ici !</strong> Votre recherche n'a retourné aucun résultat."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Create Sitemap Index"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Create Sitemap Index"
msgstr "Créer un index de plan du site"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#. <span asp-validation-for="Name" class="text-danger">@T["The name is required."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "The name is required."
msgstr "Le nom est obligatoire."

#. <label asp-for="Path">@T["Permalink"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalien"

#. <span class="hint">@T["The url of the sitemap index."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "The url of the sitemap index."
msgstr "L'url de l'index sitemap."

#. <label asp-for="Enabled" class="form-check-label">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to disable routing to the sitemap index."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Uncheck to disable routing to the sitemap index."
msgstr "Décocher pour désactiver le routage vers l'index sitemap."

#. <label asp-for="ContainableSitemaps">@T["Contained Sitemaps"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Contained Sitemaps"
msgstr "Sitemaps contenus"

#. <span class="hint">@T["The sitemaps this index contains."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "The sitemaps this index contains."
msgstr "Les sitemaps que cet index contient."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-controller="SitemapIndex" asp-action="List" asp-area="OrchardCore.Sitemaps">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Create.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Create"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Sitemap Index"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Edit Sitemap Index"
msgstr "Modifier l'index du plan du site"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. <label asp-for="Name">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

#. <span asp-validation-for="Name" class="text-danger">@T["The name is required."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "The name is required."
msgstr "Le nom est obligatoire."

#. <label asp-for="Path">@T["Permalink"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalien"

#. <span class="hint">@T["The url of the sitemap index."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "The url of the sitemap index."
msgstr "L'url de l'index sitemap."

#. <label asp-for="Enabled" class="form-check-label">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to disable routing to the sitemap index."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Uncheck to disable routing to the sitemap index."
msgstr "Décocher pour désactiver le routage vers l'index sitemap."

#. <label asp-for="ContainableSitemaps">@T["Contained Sitemaps"]</label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Contained Sitemaps"
msgstr "Sitemaps contenus"

#. <span class="hint">@T["The sitemaps this index contains."]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "The sitemaps this index contains."
msgstr "Les sitemaps que cet index contient."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-controller="SitemapIndex" asp-action="List" asp-area="OrchardCore.Sitemaps">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\Edit.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Sitemap Indexes"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Sitemap Indexes"
msgstr "Index de plan du site"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. <input asp-for="Options.Search" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Search"
msgstr "Recherche"

#. <a asp-route-action="Create" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Add Sitemap Index"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Add Sitemap Index"
msgstr "Ajouter l'index du plan du site"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Select All"
msgstr "Tout sélectionner"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.SitemapIndexes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 élément"
msgstr[1] "{0} éléments"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.SitemapIndexes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Éléments : {0} sur {1}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.SitemapIndexes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / {0} élément au total"
msgstr[1] " / {0} éléments au total"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Action par lot"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir {0} ces éléments ?"

#. <a asp-action="Index" asp-controller="Sitemap" asp-area="OrchardCore.Sitemaps" asp-route-sitemapId="@entry.SitemapId" target="_blank" class="btn btn-success btn-sm">@T["View"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:74
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "View"
msgstr "Voir"

#. <a asp-action="Edit" asp-route-sitemapId="@entry.SitemapId" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:76
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#. class="btn btn-danger" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:80
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#. <span class="visually-hidden">@T["Toggle Dropdown"]</span>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:82
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Basculer la liste déroulante"

#. class="dropdown-item btn-sm" data-url-af="UnsafeUrl">@(entry.Enabled ? T["Disable"] : T["Enable"])</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"

#. class="dropdown-item btn-sm" data-url-af="UnsafeUrl">@(entry.Enabled ? T["Disable"] : T["Enable"])</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no sitemaps indexes for the moment."]
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:102
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no sitemaps indexes for the moment."
msgstr "<strong>Rien ici !</strong> Il n'y a pas d'index de sitemaps pour le moment."

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:153
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\SitemapIndex\List.cshtml:164
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.SitemapIndex.List"
msgid "selected"
msgstr "sélectionné(s)"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Create Sitemap Source"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Create"
msgid "Create Sitemap Source"
msgstr "Créer une source de Sitemap"

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Create.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Create"
msgid "Create"
msgstr "Créer"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Display" asp-route-controller="Admin" asp-route-sitemapId="@Model.SitemapId">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Create.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Create"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Sitemap Source"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Edit"
msgid "Edit Sitemap Source"
msgstr "Modifier la source du plan du site"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."]</p>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Edit"
msgid "The site settings 'Base url' property is empty, but is required to generate sitemaps."
msgstr "Le paramètre du site 'Url de base' est vide, mais est requis pour générer des sitemaps."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"

#. data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Edit"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"

#. asp-route-sitemapId="@Model.SitemapId">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Sitemaps\Views\Source\Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Sitemaps.Views.Source.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"

