msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Markdown.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 774\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: German\n"
"Language: de_DE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:16\n"

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(viewModel.Markdown), S["{0} doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}", partName, string.Join(" ", errors)]);
#: OrchardCore.Markdown\Drivers\MarkdownBodyPartDisplayDriver.cs:75
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Drivers.MarkdownBodyPartDisplayDriver"
msgid "{0} doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}"
msgstr ""

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(viewModel.Markdown), S["{0} field doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}", fieldName, string.Join(" ", errors)]);
#: OrchardCore.Markdown\Drivers\MarkdownFieldDriver.cs:105
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Drivers.MarkdownFieldDisplayDriver"
msgid "{0} field doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}"
msgstr "'{0}' enthält keinen gültigen Liquid-Ausdruck. Siehe Details: '{1}'"

#. Description = S["Content stored as Markdown. You can also query the HTML interpreted version of Markdown."];
#: OrchardCore.Markdown\GraphQL\MarkdownBodyQueryObjectType.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Markdown.GraphQL.MarkdownBodyQueryObjectType"
msgid "Content stored as Markdown. You can also query the HTML interpreted version of Markdown."
msgstr "Inhalt als Markdown gespeichert. Sie können auch die HTML-interpretierte Version von Markdown abfragen."

#. .Description(S["the markdown value"]);
#: OrchardCore.Markdown\GraphQL\MarkdownBodyQueryObjectType.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Markdown.GraphQL.MarkdownBodyQueryObjectType"
msgid "the markdown value"
msgstr "der Markdown-Wert"

#. .Description(S["the HTML representation of the markdown content"])
#: OrchardCore.Markdown\GraphQL\MarkdownBodyQueryObjectType.cs:34
msgctxt "OrchardCore.Markdown.GraphQL.MarkdownBodyQueryObjectType"
msgid "the HTML representation of the markdown content"
msgstr "die HTML-Darstellung des Markdown-Inhalts"

#. Description = S["Content stored as Markdown. You can also query the HTML interpreted version of Markdown."];
#: OrchardCore.Markdown\GraphQL\MarkdownFieldQueryObjectType.cs:30
msgctxt "OrchardCore.Markdown.GraphQL.MarkdownFieldQueryObjectType"
msgid "Content stored as Markdown. You can also query the HTML interpreted version of Markdown."
msgstr "Inhalt als Markdown gespeichert. Sie können auch die HTML-interpretierte Version von Markdown abfragen."

#. .Description(S["the markdown value"]);
#: OrchardCore.Markdown\GraphQL\MarkdownFieldQueryObjectType.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Markdown.GraphQL.MarkdownFieldQueryObjectType"
msgid "the markdown value"
msgstr "der Markdown-Wert"

#. .Description(S["the HTML representation of the markdown content"])
#: OrchardCore.Markdown\GraphQL\MarkdownFieldQueryObjectType.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Markdown.GraphQL.MarkdownFieldQueryObjectType"
msgid "the HTML representation of the markdown content"
msgstr "die HTML-Darstellung des Markdown-Inhalts"

#. <span class="hint">@T["The markdown text of the content item."]</span>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPart-Wysiwyg.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPart-Wysiwyg.Edit"
msgid "The markdown text of the content item."
msgstr "Der Markdown-Text des Inhaltselements."

#. <option value="Wysiwyg" selected="@(currentEditor == "Wysiwyg")">@T["Wysiwyg editor"]</option>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPart-Wysiwyg.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPart-Wysiwyg.Option"
msgid "Wysiwyg editor"
msgstr "Wysiwyg Editor"

#. <option value="" selected="@String.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPart.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPart.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The body of the content item, in Markdown format."]</span>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPart.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPart.Edit"
msgid "The body of the content item, in Markdown format."
msgstr "Der Inhalt des Inhalts im Markdown-Format."

#. <option value="" selected="@String.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPart.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPart.Option"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="SanitizeHtml">@T["Sanitize Html"]</label>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPartSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPartSettings.Edit"
msgid "Sanitize Html"
msgstr "HTML bereinigen"

#. @T["Whether the Html output from the Markdown is sanitized to prevent custom scripts."]
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPartSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPartSettings.Edit"
msgid "Whether the Html output from the Markdown is sanitized to prevent custom scripts."
msgstr "Gibt an, ob das HTML, welches von Markdown generiert wird, bereinigt werden soll, um eigene Scripts zu vermeiden."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/core/Sanitizer" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownBodyPartSettings.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownBodyPartSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr ""

#. <option value="TextArea" selected="@(currentEditor == "TextArea")">@T["Multi-line"]</option>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownField-TextArea.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownField-TextArea.Option"
msgid "Multi-line"
msgstr "Mehrzeilig"

#. <option value="Wysiwyg" selected="@(currentEditor == "Wysiwyg")">@T["Wysiwyg editor"]</option>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownField-Wysiwyg.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownField-Wysiwyg.Option"
msgid "Wysiwyg editor"
msgstr "Wysiwyg Editor"

#. <option value="" selected="@String.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownField.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownField.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <option value="" selected="@String.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownField.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownField.Option"
msgid "Standard"
msgstr ""

#. <label asp-for="Hint">@T["Hint"]</label>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownFieldSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownFieldSettings.Edit"
msgid "Hint"
msgstr "Hinweis"

#. <span class="hint">@T["The hint text to display for this field on the editor."]</span>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownFieldSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownFieldSettings.Edit"
msgid "The hint text to display for this field on the editor."
msgstr "Der Hinweis, der für dieses Feld im Editor angezeigt wird."

#. <label class="form-check-label" asp-for="SanitizeHtml">@T["Sanitize Html"]</label>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownFieldSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownFieldSettings.Edit"
msgid "Sanitize Html"
msgstr "HTML bereinigen"

#. @T["Whether the Html output is sanitized to prevent custom scripts."]
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownFieldSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownFieldSettings.Edit"
msgid "Whether the Html output is sanitized to prevent custom scripts."
msgstr "Gibt an, ob das HTML bereinigt wird um eigene Scripts zu vermeiden."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/core/Sanitizer" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Markdown\Views\MarkdownFieldSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.MarkdownFieldSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr ""

#. <h5 class="modal-title">@T["Select Media"]</h5>
#: OrchardCore.Markdown\Views\Media-MarkdownBodyPart.Modal.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.Media-MarkdownBodyPart.Modal"
msgid "Select Media"
msgstr "Medien auswählen"

#. <button type="button" class="btn btn-primary" id="mediaMarkdownSelectButton">@T["OK"]</button>
#: OrchardCore.Markdown\Views\Media-MarkdownBodyPart.Modal.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.Media-MarkdownBodyPart.Modal"
msgid "OK"
msgstr ""

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Markdown\Views\Media-MarkdownBodyPart.Modal.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Markdown.Views.Media-MarkdownBodyPart.Modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

