msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: tr\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Seo.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 808\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-11 20:25\n"

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, S["The canonical entry contains invalid characters."]);
#: OrchardCore.Seo\Drivers\SeoMetaPartDisplayDriver.cs:121
msgctxt "OrchardCore.Seo.Drivers.SeoMetaPartDisplayDriver"
msgid "The canonical entry contains invalid characters."
msgstr "Kurallı girdi geçersiz karakterler içeriyor."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, S["The meta entries are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.Seo\Drivers\SeoMetaPartDisplayDriver.cs:126
msgctxt "OrchardCore.Seo.Drivers.SeoMetaPartDisplayDriver"
msgid "The meta entries are written in an incorrect format."
msgstr "Meta girişleri yanlış bir biçimde yazılmıştır."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, S["The google schema is written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.Seo\Drivers\SeoMetaPartDisplayDriver.cs:154
msgctxt "OrchardCore.Seo.Drivers.SeoMetaPartDisplayDriver"
msgid "The google schema is written in an incorrect format."
msgstr "Google şeması yanlış bir biçimde yazılmıştır."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Render">@T["Render"]</label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Render"
msgstr "Render"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether to render metadata for this page."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Whether to render metadata for this page."
msgstr "Bu sayfa için meta verilerin oluşturulup oluşturulmayacağını belirtir."

#. <label asp-for="PageTitle">@T["Page Title"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Page Title"
msgstr "Sayfa Başlığı"

#. <span class="hint">@T["Override the default generated web browser page title (recommended to keep under 70 characters)."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Override the default generated web browser page title (recommended to keep under 70 characters)."
msgstr "Varsayılan olarak oluşturulan web tarayıcı sayfası başlığını geçersiz kılın (70 karakterin altında tutulması önerilir)."

#. <label asp-for="MetaDescription">@T["Meta Description"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Meta Description"
msgstr "Meta Açıklaması"

#. <span class="hint">@T["The meta description to render for this page."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "The meta description to render for this page."
msgstr "Bu sayfa için oluşturulacak meta açıklama."

#. <label asp-for="MetaKeywords">@T["Meta Keywords"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Meta Keywords"
msgstr "Meta Anahtar Kelimeleri"

#. <span class="hint">@T["The meta keywords to render for this page, comma separated."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "The meta keywords to render for this page, comma separated."
msgstr "Bu sayfa için oluşturulacak meta anahtar kelimeler, virgülle ayrılmıştır."

#. <label asp-for="Canonical">@T["Canonical"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Canonical"
msgstr "Kanonik"

#. <span class="hint">@T["Override the default canonical url."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Override the default canonical url."
msgstr "Varsayılan standart Url'yi geçersiz kılın."

#. <label asp-for="MetaRobots">@T["Meta Robots"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Meta Robots"
msgstr "Meta Robotları"

#. <span class="hint">@T["The robots meta to render for this page."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "The robots meta to render for this page."
msgstr "Bu sayfa için oluşturulacak robotlar meta."

#. <th scope="col">@T["Content"]</th>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#. <th scope="col">@T["Name"]</th>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:60
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Name"
msgstr "İsim"

#. <th scope="col">@T["Property"]</th>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:61
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Property"
msgstr "Özellik"

#. <th scope="col">@T["Http Equiv"]</th>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Http Equiv"
msgstr "Http Eşdeğeri"

#. <th scope="col">@T["Charset"]</th>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:63
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Charset"
msgstr "Karakter seti"

#. <a v-on:click="remove(index)" href="javascript:void(0)" title="@T["Remove element from list"]" class="btn">
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:84
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Remove element from list"
msgstr "Ögeyi listeden kaldır"

#. <a v-on:click="add()" class="btn btn-light w-100 btn-sm"><i class="fas fa-plus small" aria-hidden="true"></i> @T["Add a custom meta tag"]</a>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Add a custom meta tag"
msgstr "Özel bir meta etiket ekleyin"

#. <h5 class="modal-title">@T["Edit Data"]</h5>
#. <a href="javascript:void(0)" v-on:click="showModal" class="float-end" title="@T["Edit Data"]"><i class="fas fa-edit" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:107
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:128
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Edit Data"
msgstr "Veri Düzenle"

#. <label for="meta-tags-textarea">@T["Custom Meta Tags"]</label>
#. <label asp-for="CustomMetaTags">@T["Custom Meta Tags"]</label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:112
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:127
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Custom Meta Tags"
msgstr "Özel Meta Etiketleri"

#. <span class="hint">@T["A JSON representation of the allowed values, e.g. {0}", "[ { content: 'First content', name: 'name1', property: 'prop1', httpEquiv: 'http-equiv1', charset: 'charset1' }, { content: 'Second content', name: 'name2', property: 'prop2', httpEquiv: 'http-equiv2', charset: 'charset2' } ]"]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:114
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "A JSON representation of the allowed values, e.g. {0}"
msgstr "İzin verilen değerlerin bir JSON temsili, ör. {0}"

#. <button type="button" class="btn btn-primary btn-submit" v-on:click="closeModal()">@T["OK"]</button>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:118
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "OK"
msgstr "Tamam"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPart.Edit.cshtml:119
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPart.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#. <label asp-for="GoogleSchema">@T["Google Schema"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartGoogleSchema.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartGoogleSchema.Edit"
msgid "Google Schema"
msgstr "Google Şeması"

#. <span class="hint">@T["The Social Meta Settings Google Schema is used by default, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartGoogleSchema.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartGoogleSchema.Edit"
msgid "The Social Meta Settings Google Schema is used by default, or can be overridden here."
msgstr "Sosyal Meta Ayarları Google Şeması varsayılan olarak kullanılır veya burada geçersiz kılınabilir."

#. <label asp-for="OpenGraphType">@T["Open Graph Type"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartOpenGraph.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartOpenGraph.Edit"
msgid "Open Graph Type"
msgstr "Açık Grafik Tipi"

#. <span class="hint">@T["The Social Meta Settings Open Graph Type is used by default, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartOpenGraph.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartOpenGraph.Edit"
msgid "The Social Meta Settings Open Graph Type is used by default, or can be overridden here."
msgstr "Sosyal Meta Ayarları Açık Grafik Türü varsayılan olarak kullanılır veya burada geçersiz kılınabilir."

#. <label asp-for="OpenGraphTitle">@T["Open Graph Title"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartOpenGraph.Edit.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartOpenGraph.Edit"
msgid "Open Graph Title"
msgstr "Açık Grafik Başlığı"

#. <span class="hint">@T["The Title is used by default, then the Page Title, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartOpenGraph.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartOpenGraph.Edit"
msgid "The Title is used by default, then the Page Title, or can be overridden here."
msgstr "Başlık varsayılan olarak kullanılır, ardından Sayfa Başlığı veya burada geçersiz kılınabilir."

#. <label asp-for="OpenGraphDescription">@T["Open Graph Description"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartOpenGraph.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartOpenGraph.Edit"
msgid "Open Graph Description"
msgstr "Açık Grafik Açıklaması"

#. <span class="hint">@T["The Meta Description is used by default, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartOpenGraph.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartOpenGraph.Edit"
msgid "The Meta Description is used by default, or can be overridden here."
msgstr "Meta Açıklama varsayılan olarak kullanılır veya burada geçersiz kılınabilir."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayKeywords">@T["Display Keywords"]</label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Display Keywords"
msgstr "Anahtar Kelimeleri Görüntüle"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to display the Keywords panel."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Check to display the Keywords panel."
msgstr "Anahtar Sözcükler panelini görüntülemek için işaretleyin."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayCustomMetaTags">@T["Display Custom Meta Tags"]</label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Display Custom Meta Tags"
msgstr "Özel Meta Etiketleri Görüntüle"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to display the Custom Meta Tags."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Check to display the Custom Meta Tags."
msgstr "Özel Meta Etiketleri görüntülemek için işaretleyin."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayOpenGraph">@T["Display Open Graph"]</label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Display Open Graph"
msgstr "Açık Grafiği Görüntüle"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to display the Open Graph panel."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Check to display the Open Graph panel."
msgstr "Açık Grafik panelini görüntülemek için işaretleyin."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayTwitter">@T["Display Twitter"]</label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Display Twitter"
msgstr "Twitter'ı Görüntüle"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to display the Twitter panel."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Check to display the Twitter panel."
msgstr "Twitter panelini görüntülemek için işaretleyin."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayGoogleSchema">@T["Display Google Schema"]</label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Display Google Schema"
msgstr "Google Şemasını Görüntüle"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to display the Google Schema panel."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartSettings.Edit"
msgid "Check to display the Google Schema panel."
msgstr "Google Şema panelini görüntülemek için işaretleyin."

#. <label asp-for="TwitterTitle">@T["Twitter Title"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "Twitter Title"
msgstr "Twitter Başlığı"

#. <span class="hint">@T["The Title is used by default, then the Page Title, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "The Title is used by default, then the Page Title, or can be overridden here."
msgstr "Başlık varsayılan olarak kullanılır, ardından Sayfa Başlığı veya geçersiz kılınabilir."

#. <label asp-for="TwitterDescription">@T["Twitter Description"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "Twitter Description"
msgstr "Twitter Açıklaması"

#. <span class="hint">@T["The Meta Description is used by default, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "The Meta Description is used by default, or can be overridden here."
msgstr "Meta Açıklama varsayılan olarak kullanılır veya burada geçersiz kılınabilir."

#. <label asp-for="TwitterCard">@T["Twitter Card"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "Twitter Card"
msgstr "Twitter Kartı"

#. <span class="hint">@T["The Social Meta Settings Twitter Card is used by default, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "The Social Meta Settings Twitter Card is used by default, or can be overridden here."
msgstr "Sosyal Meta Ayarları Twitter Kartı varsayılan olarak kullanılır veya burada geçersiz kılınabilir."

#. <label asp-for="TwitterCreator">@T["Twitter Creator"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "Twitter Creator"
msgstr "Twitter Oluşturucu"

#. <span class="hint">@T["The Social Meta Settings Twitter Creator is used by default, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "The Social Meta Settings Twitter Creator is used by default, or can be overridden here."
msgstr "Sosyal Meta Ayarları Twitter Creator varsayılan olarak kullanılır veya burada geçersiz kılınabilir."

#. <label asp-for="TwitterSite">@T["Twitter Site"] </label>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "Twitter Site"
msgstr "Twitter Sitesi"

#. <span class="hint">@T["The Social Meta Settings Twitter Site is used by default, or can be overridden here."]</span>
#: OrchardCore.Seo\Views\SeoMetaPartTwitter.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Seo.Views.SeoMetaPartTwitter.Edit"
msgid "The Social Meta Settings Twitter Site is used by default, or can be overridden here."
msgstr "Sosyal Meta Ayarları Twitter Sitesi varsayılan olarak kullanılır veya burada geçersiz kılınabilir."

