msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: el\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Themes.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 830\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Greek\n"
"Language: el_GR\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-05 19:18\n"

#. .Add(S["Design"], NavigationConstants.AdminMenuDesignPosition, design => design
#: OrchardCore.Themes\AdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Themes.AdminMenu"
msgid "Design"
msgstr "Σχέδιο"

#. .Add(S["Themes"], S["Themes"].PrefixPosition(), installed => installed
#. .Add(S["Themes"], S["Themes"].PrefixPosition(), installed => installed
#: OrchardCore.Themes\AdminMenu.cs:27
#: OrchardCore.Themes\AdminMenu.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Themes.AdminMenu"
msgid "Themes"
msgstr "Θέματα"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["{0} was enabled", feature.Name ?? feature.Id]);
#: OrchardCore.Themes\Controllers\AdminController.cs:146
msgctxt "OrchardCore.Themes.Controllers.AdminController"
msgid "{0} was enabled"
msgstr "{0} ήταν ενεργοποιημένο"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["{0} was set as the default {1} theme", feature.Name ?? feature.Id, isAdmin ? "Admin" : "Site"]);
#: OrchardCore.Themes\Controllers\AdminController.cs:149
msgctxt "OrchardCore.Themes.Controllers.AdminController"
msgid "{0} was set as the default {1} theme"
msgstr "{0} ορίστηκε ως το προεπιλεγμένο {1} θέμα"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The Site theme was reset."]);
#: OrchardCore.Themes\Controllers\AdminController.cs:166
msgctxt "OrchardCore.Themes.Controllers.AdminController"
msgid "The Site theme was reset."
msgstr "Έγινε επαναφορά στο θέμα του ιστότοπου."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The Admin theme was reset."]);
#: OrchardCore.Themes\Controllers\AdminController.cs:181
msgctxt "OrchardCore.Themes.Controllers.AdminController"
msgid "The Admin theme was reset."
msgstr "Έγινε επαναφορά στο θέμα του διαχειριστικού."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["{0} was disabled.", feature.Name ?? feature.Id]);
#: OrchardCore.Themes\Controllers\AdminController.cs:204
msgctxt "OrchardCore.Themes.Controllers.AdminController"
msgid "{0} was disabled."
msgstr ""

#. await _notifier.SuccessAsync(H["{0} was enabled.", feature.Name ?? feature.Id]);
#: OrchardCore.Themes\Controllers\AdminController.cs:227
msgctxt "OrchardCore.Themes.Controllers.AdminController"
msgid "{0} was enabled."
msgstr ""

#. throw new InvalidOperationException(H["The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled.", themeName].ToString());
#: OrchardCore.Themes\Services\ThemeService.cs:42
msgctxt "OrchardCore.Themes.Services.ThemeService"
msgid "The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features disabled."
msgstr "Το θέμα \"{0}\" βρίσκεται ήδη στη στοίβα θεμάτων που χρειάζονται χαρακτηριστικά που είναι απενεργοποιημένα."

#. throw new InvalidOperationException(H["The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled.", themeName].ToString());
#: OrchardCore.Themes\Services\ThemeService.cs:73
msgctxt "OrchardCore.Themes.Services.ThemeService"
msgid "The theme \"{0}\" is already in the stack of themes that need features enabled."
msgstr "Το θέμα \"{0}\" βρίσκεται ήδη στη στοίβα θεμάτων που χρειάζονται χαρακτηριστικά που είναι ενεργοποιημένα."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["{0} was enabled.", enabledFeature.Name]);
#: OrchardCore.Themes\Services\ThemeService.cs:114
msgctxt "OrchardCore.Themes.Services.ThemeService"
msgid "{0} was enabled."
msgstr "{0} ήταν ενεργοποιημένο."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["{0} was disabled.", feature.Name]);
#: OrchardCore.Themes\Services\ThemeService.cs:141
msgctxt "OrchardCore.Themes.Services.ThemeService"
msgid "{0} was disabled."
msgstr "{0} ήταν απενεργοποιημένο."

#. <span class="icon"><i class="fas fa-desktop" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Design"]</span>
#: OrchardCore.Themes\Views\NavigationItemText-themes.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.NavigationItemText-themes.Id"
msgid "Design"
msgstr "Σχέδιο"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Themes"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Themes"
msgstr "Θέματα"

#. <p>@T["There are no themes installed."]</p>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "There are no themes installed."
msgstr "Δεν υπάρχουν εγκατεστημένα θέματα."

#. <button type="submit" class="btn btn-sm btn-primary">@T["Make Current"]</button>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Make Current"
msgstr "Κάντο τρέχον θέμα"

#. <button type="submit" class="btn btn-sm btn-secondary">@T["Disable"]</button>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Disable"
msgstr "Απενεργοποίηση"

#. <button type="submit" class="btn btn-sm btn-secondary">@T["Enable"]</button>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Enable"
msgstr "Εργοποίηση"

#. <span class="text-muted">@T["This is the current Admin theme"]</span>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "This is the current Admin theme"
msgstr "Αυτό είναι το τρέχον θέμα διαχειριστή"

#. <span class="text-muted">@T["This is the current Site theme"]</span>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "This is the current Site theme"
msgstr "Αυτό είναι το τρέχον θέμα του ιστότοπου"

#. <h4>@T["Reset current themes"]</h4>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:81
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Reset current themes"
msgstr "Επαναφορά τρέχοντων θεμάτων"

#. <p>@T["The following actions reset the themes. It is used for sites that can't use theming."]</p>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:82
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "The following actions reset the themes. It is used for sites that can't use theming."
msgstr "Οι παρακάτω ενέργειες επαναφέρουν τα θέματα. Χρησιμοποιείται για ιστότοπους που δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν θέματα."

#. <a asp-action="ResetSiteTheme" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title="@T["Reset Site Theme"]" data-message="@T["Are you sure you want to reset the Site theme?"]" class="btn btn-danger">@T["Reset Site Theme"]</a>
#. <a asp-action="ResetSiteTheme" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title="@T["Reset Site Theme"]" data-message="@T["Are you sure you want to reset the Site theme?"]" class="btn btn-danger">@T["Reset Site Theme"]</a>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:83
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Reset Site Theme"
msgstr "Επαναφορά Θέματος Ιστότοπου"

#. <a asp-action="ResetSiteTheme" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title="@T["Reset Site Theme"]" data-message="@T["Are you sure you want to reset the Site theme?"]" class="btn btn-danger">@T["Reset Site Theme"]</a>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Are you sure you want to reset the Site theme?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε το θέμα του Ιστοτόπου;"

#. <a asp-action="ResetAdminTheme" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title="@T["Reset Admin Theme"]" data-message="@T["Are you sure you want to reset the Admin theme?"]" class="btn btn-danger">@T["Reset Admin Theme"]</a>
#. <a asp-action="ResetAdminTheme" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title="@T["Reset Admin Theme"]" data-message="@T["Are you sure you want to reset the Admin theme?"]" class="btn btn-danger">@T["Reset Admin Theme"]</a>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:84
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:84
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Reset Admin Theme"
msgstr "Επαναφορά Θέματος Διαχειριστή"

#. <a asp-action="ResetAdminTheme" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title="@T["Reset Admin Theme"]" data-message="@T["Are you sure you want to reset the Admin theme?"]" class="btn btn-danger">@T["Reset Admin Theme"]</a>
#: OrchardCore.Themes\Views\Admin\Index.cshtml:84
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Admin.Index"
msgid "Are you sure you want to reset the Admin theme?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε το θέμα διαχειριστή;"

#. <h5>@T["Themes"]</h5>
#: OrchardCore.Themes\Views\Items\ThemesDeploymentStep.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Items.ThemesDeploymentStep.Edit"
msgid "Themes"
msgstr "Θέματα"

#. <h5>@T["Themes"]</h5>
#: OrchardCore.Themes\Views\Items\ThemesDeploymentStep.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Items.ThemesDeploymentStep.Summary"
msgid "Themes"
msgstr "Θέματα"

#. <span class="hint">@T["Adds the currently selected site theme and admin theme to the plan."]</span>
#: OrchardCore.Themes\Views\Items\ThemesDeploymentStep.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Items.ThemesDeploymentStep.Summary"
msgid "Adds the currently selected site theme and admin theme to the plan."
msgstr "Προσθέτει στο σχέδιο το τρέχων θέμα και το θέμα διαχειριστή που έχει επιλεγεί."

#. <h4 class="card-title">@T["Themes"]</h4>
#: OrchardCore.Themes\Views\Items\ThemesDeploymentStep.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Items.ThemesDeploymentStep.Thumbnail"
msgid "Themes"
msgstr "Θέματα"

#. <p>@T["Exports the currently selected site theme and admin theme."]</p>
#: OrchardCore.Themes\Views\Items\ThemesDeploymentStep.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Themes.Views.Items.ThemesDeploymentStep.Thumbnail"
msgid "Exports the currently selected site theme and admin theme."
msgstr "Εξάγει το τρέχων επιλεγμένο θέμα του ιστότοπου και το θέμα διαχειριστή."

