msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: it\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Workflows.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 844\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:31\n"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Commit Transaction Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Commit Transaction Task"
msgstr "Attività Commit Transaction"

#. public override LocalizedString Category => S["Session"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Session"
msgstr "Sessione"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Valid"
msgstr "Valido"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Invalid"
msgstr "Non valido"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Correlate Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Correlate Task"
msgstr "Task Correlati"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Primitives"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["For Each Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "For Each Task"
msgstr "Task Per Ogni"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Controllo del flusso"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:64
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Itera"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:64
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Fork Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForkTask.cs:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForkTask"
msgid "Fork Task"
msgstr "Task Fork"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForkTask.cs:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForkTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Controllo del flusso"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["For Loop Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "For Loop Task"
msgstr "Task Ciclo For"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Controllo del flusso"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:73
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Itera"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:73
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["If Else Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "If Else Task"
msgstr "Task If Else"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Controllo del flusso"

#. return Outcomes(S["True"], S["False"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "True"
msgstr "Vero"

#. return Outcomes(S["True"], S["False"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "False"
msgstr "Falso"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Join Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Join Task"
msgstr "Task Join"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Controllo del flusso"

#. return Outcomes(S["Joined"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Joined"
msgstr "Unito"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Log Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Log Task"
msgstr "Task Log"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Primitives"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:42
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Missing Activity"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\MissingActivity.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.MissingActivity"
msgid "Missing Activity"
msgstr "Attività mancante"

#. public override LocalizedString Category => S["Exceptions"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\MissingActivity.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.MissingActivity"
msgid "Exceptions"
msgstr "Eccezioni"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Notify Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:32
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "Notify Task"
msgstr "Task Notifica"

#. public override LocalizedString Category => S["UI"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:34
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "UI"
msgstr "UI"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Script Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ScriptTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ScriptTask"
msgid "Script Task"
msgstr "Task Script"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ScriptTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ScriptTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Controllo del flusso"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Set Output Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Set Output Task"
msgstr "Task Set Output"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Primitives"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Set Property Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Set Property Task"
msgstr "Task Set Property"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Primitives"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["While Loop Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "While Loop Task"
msgstr "Task Ciclo While"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Controllo del flusso"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Itera"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. builder.Add(S["Workflows"], NavigationConstants.AdminMenuWorkflowsPosition, workflow => workflow
#: OrchardCore.Workflows\AdminMenu.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.AdminMenu"
msgid "Workflows"
msgstr "Workflows"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Activity added successfully."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\ActivityController.cs:112
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.ActivityController"
msgid "Activity added successfully."
msgstr "Attività aggiunta con successo."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Activity updated successfully."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\ActivityController.cs:168
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.ActivityController"
msgid "Activity updated successfully."
msgstr "Attività aggiornata con successo."

#. new SelectListItem() { Text = S["Recently created"], Value = nameof(WorkflowOrder.CreatedDesc) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:139
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Recently created"
msgstr "Creati di recente"

#. new SelectListItem() { Text = S["Least recently created"], Value = nameof(WorkflowOrder.Created) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:140
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Least recently created"
msgstr "Creati di recente"

#. new SelectListItem() { Text = S["All"], Value = nameof(WorkflowFilter.All) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:145
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "All"
msgstr "Tutto"

#. new SelectListItem() { Text = S["Faulted"], Value = nameof(WorkflowFilter.Faulted) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:146
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Faulted"
msgstr "In Errore"

#. new SelectListItem() { Text = S["Finished"], Value = nameof(WorkflowFilter.Finished) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:147
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Finished"
msgstr "Finito"

#. new SelectListItem() { Text = S["Delete"], Value = nameof(WorkflowBulkAction.Delete) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:152
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", id]);
#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", workflow.Id]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:245
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:322
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Workflow {0} has been deleted."
msgstr "Il workflow {0} è stato eliminato."

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Another instance is already running.", id]);
#. await _notifier.ErrorAsync(H["Another instance is already running.", id]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:275
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:284
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Another instance is already running."
msgstr ""

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been restarted.", id]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:290
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Workflow {0} has been restarted."
msgstr ""

#. Text = S["Delete"].Value, Value = nameof(WorkflowTypeBulkAction.Delete),
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:162
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", workflowType.Name]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:207
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow {0} has been deleted."
msgstr "Il workflow {0} è stato eliminato."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow has been saved."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:491
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow has been saved."
msgstr "Il workflow è stato salvato."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} deleted", workflowType.Name]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:515
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow {0} deleted"
msgstr "Workflow {0} eliminato"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Catch Workflow Fault Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Events\WorkflowFaultEvent.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Events.WorkflowFaultEvent"
msgid "Catch Workflow Fault Event"
msgstr ""

#. public override LocalizedString Category => S["Background"];
#: OrchardCore.Workflows\Events\WorkflowFaultEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Events.WorkflowFaultEvent"
msgid "Background"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Events\WorkflowFaultEvent.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Events.WorkflowFaultEvent"
msgid "Done"
msgstr ""

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Redirect Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "Http Redirect Task"
msgstr "Attività di Redirect Http"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:49
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "Http Request Event"
msgstr "Evento richiesta HTTP"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. => Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:95
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Filter Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "Http Request Filter Event"
msgstr "Evento filtro richiesta HTTP"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Matched"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:86
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "Matched"
msgstr "Corrispondenti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:102
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "Http Request Task"
msgstr "Attività di Richiesta Http"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:104
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. outcomes.Add(new Outcome("UnhandledHttpStatus", S["Unhandled Http Status"]));
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:157
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "Unhandled Http Status"
msgstr "Stato Http non gestito"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Response Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "Http Response Task"
msgstr "Attività di Risposta Http"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:66
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Signal Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "Signal Event"
msgstr "Evento segnale"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Timer Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Timer Event"
msgstr "Evento timer"

#. public override LocalizedString Category => S["Background"];
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Background"
msgstr "Processi in Background"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:49
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["User Task Event"];
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Activities\UserTaskEvent.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Activities.UserTaskEvent"
msgid "User Task Event"
msgstr "Evento Attività Utente"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Activities\UserTaskEvent.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Activities.UserTaskEvent"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Not authorized to trigger '{0}'.", action]);
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Drivers\UserTaskEventContentDriver.cs:72
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Drivers.UserTaskEventContentDriver"
msgid "Not authorized to trigger '{0}'."
msgstr "Non autorizzato ad attivare '{0}'."

#. <a class="btn btn-sm btn-secondary activity-start-action" href="#" data-bs-toggle="button" title="@T["Startup task"]"><i class="fa-solid fa-power-off" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Startup task"
msgstr "Task Avvio"

#. <a class="btn btn-sm btn-primary activity-edit-action" asp-action="Edit" asp-controller="Activity" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowTypeId" asp-route-activityid="@activityRecord.ActivityId" asp-route-returnurl="@Model.ReturnUrl" data-persist-workflow="true" title="@T["Edit"]"><i class="fa-solid fa-pencil" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#. <a class="btn btn-sm btn-danger activity-delete-action" href="#" title="@T["Delete"]"><i class="fa-solid fa-trash" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#. <a class="btn btn-primary btn-sm" asp-route-action="Create" asp-route-controller="Activity" asp-route-activityname="@activity.Name" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowTypeId" asp-route-returnurl="@Model.ReturnUrl" data-persist-workflow="true">@T["Add"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Thumbnail.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Thumbnail"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#. <label asp-for="Title" class="form-label">@T["Title"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\ActivityMetadata.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.ActivityMetadata.Edit"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#. <span class="hint">@T["Optionally provide a custom title for this activity."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\ActivityMetadata.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.ActivityMetadata.Edit"
msgid "Optionally provide a custom title for this activity."
msgstr "E' possibile aggiungere un titolo personalizzato per l'attività."

#. <h5>@T["All Workflow Types"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "All Workflow Types"
msgstr "Tutti i tipi di Workflow"

#. <h5>@T["All Workflow Types"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "All Workflow Types"
msgstr "Tutti i tipi di Workflow"

#. <span class="hint">@T["Adds all Workflow types"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Adds all Workflow types"
msgstr "Aggiunge tutti i tipi di Workflow"

#. <h4 class="card-title">@T["All Workflows"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "All Workflows"
msgstr "Tutti I Workflow"

#. <p>@T["Exports all the Workflows of the system."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports all the Workflows of the system."
msgstr "Esporta tutti workflow del sistema."

#. <h4><i class="fa-solid fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Commit Transaction"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Design"
msgid "Commit Transaction"
msgstr "Commit Transaction"

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Commit Transaction"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Commit Transaction"
msgstr "Commit Transaction"

#. <p>@T["Commit the current transaction."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Commit the current transaction."
msgstr "Commit della transazione corrente."

#. <button class="btn btn-warning" type="submit" name="submit.Save" value="user-task.@action">@T[action] @T["and Save"]</button>
#. <button type="submit" name="submit.Save" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:11
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "and Save"
msgstr "e Salva"

#. <span class="visually-hidden">@T["Toggle Dropdown"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Attiva/disattiva menu a discesa"

#. <button type="submit" name="submit.Publish" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Publish"]</button>
#. <button type="submit" name="submit.Publish" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Publish"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:16
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "and Publish"
msgstr "e Pubblica"

#. @T["User Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "User Actions"
msgstr "Azioni utente"

#. <h4><i class="fa-solid fa-link" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Correlate"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Design"
msgid "Correlate"
msgstr "Correlazione"

#. <label asp-for="Value" class="form-label">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#. <span class="hint">@T["The value to correlate workflow instances with. With Javascript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Edit"
msgid "The value to correlate workflow instances with. With Javascript support."
msgstr "Il valore con cui correlare le istanze del workflow. Supporta sintassi Javascript."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-link" aria-hidden="true"></i>@T["Correlate"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Correlate"
msgstr "Correlazione"

#. <p>@T["Correlate the current workflow instance with a value."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Correlate the current workflow instance with a value."
msgstr "Associa l'istanza corrente del workflow aon un valore."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Add {0}", Model.Activity.DisplayText.Value])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Add {0}"
msgstr "Aggiungi {0}"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#. <option value="">@T["-"]</option>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Shared\Components\SelectWorkflowType\Default.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Shared.Components.SelectWorkflowType.Default"
msgid "-"
msgstr "-"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="WorkflowType">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Workflows"
msgstr "Workflows"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowType.Id">@T["Instances"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Instances"
msgstr "Istanze"

#. <a class="nav-link" id="state-tab" data-bs-toggle="pill" href="#state" role="tab" aria-controls="state">@T["State"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "State"
msgstr "Stato"

#. <label>@T["Workflow ID"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Workflow ID"
msgstr "ID Workflow"

#. <label>@T["Created"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:42
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Created"
msgstr "Creato"

#. <label>@T["Status"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#. <label>@T["Fault Message"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Fault Message"
msgstr "Messaggio di errore"

#. <label>@T["Correlation ID"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Correlation ID"
msgstr "ID di correlazione"

#. <a class="btn btn-secondary" asp-route-action="Index" asp-route-workflowTypeId="@Model.WorkflowType.Id">@T["Back"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:93
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@Model.Workflow.Id" class="btn btn-warning" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@Model.Workflow.Id" class="btn btn-warning" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:99
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Restart"
msgstr ""

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@Model.Workflow.Id" class="btn btn-warning" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Are you sure you want to restart this workflow instance?"
msgstr ""

#. <a class="btn btn-danger" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" asp-action="Delete" asp-route-id="@Model.Workflow.Id">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Are you sure you want to delete this workflow instance?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa istanza di workflow?"

#. <a class="btn btn-danger" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" asp-action="Delete" asp-route-id="@Model.Workflow.Id">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Copy Workflow"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Copy Workflow"
msgstr "Copia Workflow"

#. <a class="nav-link active" id="properties-tab" data-bs-toggle="tab" href="#properties" role="tab" aria-controls="site" aria-selected="true">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"

#. <a class="nav-link" id="advanced-tab" data-bs-toggle="tab" href="#advanced" role="tab" aria-controls="resources">@T["Advanced"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. <div class="hint">@T["The name of the workflow."]</div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The name of the workflow."
msgstr "Il nome del workflow."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsEnabled">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."
msgstr "Deseleziona per impedire che i workflow di questo tipo vengano eseguiti."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsSingleton">@T["Single instance"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Single instance"
msgstr "Crea come istanza unica"

#. <span class="hint">@T["Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."
msgstr "Seleziona per garantire che solo un workflow di questo tipo possa essere eseguito per volta. Lasciare deselezionato per consentire esecuzioni contemporanee di questo tipo di workflow."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DeleteFinishedWorkflows">@T["Delete successfully completed workflows"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Delete successfully completed workflows"
msgstr "Rimozione dei workflow completata con successo"

#. <span class="hint">@T["Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."
msgstr "Seleziona per eliminare automaticamente i workflow che sono terminati con successo. Lascia deselezionato per mantenere la cronologia dei workflow eseguiti."

#. <div><span asp-validation-for="LockTimeout" class="text-danger">@T["Invalid lock timeout value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Invalid lock timeout value in the advanced tab"
msgstr "La scheda avanzata contiene un valore non valido per il timeout blocco"

#. <div><span asp-validation-for="LockExpiration" class="text-danger">@T["Invalid lock expiration value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Invalid lock expiration value in the advanced tab"
msgstr "La scheda avanzata contiene un valore non valido per il blocco scadenza"

#. <label asp-for="LockTimeout" class="form-label">@T["Lock timeout (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Lock timeout (ms)"
msgstr "Lock timeout (ms)"

#. <span class="hint">@T["The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "Il timeout in millisecondi per acquisire un lock prima di eseguire un'attività in maniera atomica. Lascialo a zero per non usare alcun blocco."

#. <label asp-for="LockExpiration" class="form-label">@T["Lock expiration (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Lock expiration (ms)"
msgstr "Scadenza Lock (ms)"

#. <span class="hint">@T["The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "Il tempo di scadenza (in millisecondi) del blocco acquisito prima di riprendere l'istanza di workflow in modo atomico. Lasciare impostato a 0 per non avere un lock."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Workflows"
msgstr "Workflows"

#. <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#activity-picker" data-picker-title="@T["Available Events"]" data-activity-type="Event">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Events"
msgstr "Eventi disponibili"

#. <i class="fa-solid fa-bolt"></i> @T["Add Event"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Add Event"
msgstr "Aggiungi evento"

#. <button type="button" id="add-task-button" class="btn btn-sm btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#activity-picker" data-picker-title="@T["Available Tasks"]" data-activity-type="Task">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Tasks"
msgstr "Task disponibile"

#. <i class="fa-solid fa-bars-progress"></i> @T["Add Task"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Add Task"
msgstr "Aggiungi Task"

#. <a class="btn btn-sm btn-secondary" asp-action="EditProperties" asp-route-id="@Model.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"

#. <a class="btn btn-sm btn-secondary" asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath">@T["Instances"] <span class="badge ta-badge">@Model.WorkflowCount</span></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Instances"
msgstr "Istanze"

#. <div class="workflow-canvas" data-workflow-type="@Model.WorkflowTypeJson" data-workflow-delete-activity-prompt="@T["Are you sure you want to delete this activity?"]" data-workflow-local-id="@Model.LocalId" data-workflow-load-local-state="@Model.LoadLocalState.ToString().ToLower()">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Are you sure you want to delete this activity?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa attività?"

#. <button class="btn btn-success save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Index">@T["Cancel"]</a>
#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:52
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#. <h5 class="modal-title" id="activity-picker-label">@T["Available Activities"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Activities"
msgstr "Attività disponibili"

#. <input class="form-control" type="search" placeholder="@T["Filter"]" aria-label="@T["Filter"]" autofocus />
#. <input class="form-control" type="search" placeholder="@T["Filter"]" aria-label="@T["Filter"]" autofocus />
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:69
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"

#. <a class="nav-link active" href="#all" data-bs-toggle="pill">@T["All"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:73
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "All"
msgstr ""

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit {0}", Model.Activity.DisplayText.Value])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Edit {0}"
msgstr "Modifica {0}"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Workflow"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Edit Workflow"
msgstr "Modifica Workflow"

#. <a class="nav-link active" id="properties-tab" data-bs-toggle="tab" href="#properties" role="tab" aria-controls="site" aria-selected="true">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"

#. <a class="nav-link" id="advanced-tab" data-bs-toggle="tab" href="#advanced" role="tab" aria-controls="resources">@T["Advanced"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. <div class="hint">@T["The name of the workflow."]</div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The name of the workflow."
msgstr "Il nome del workflow."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsEnabled">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."
msgstr "Deseleziona per impedire che i workflow di questo tipo vengano eseguiti."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsSingleton">@T["Single instance"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Single instance"
msgstr "Istanza singola"

#. <span class="hint">@T["Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."
msgstr "Seleziona per garantire che solo un workflow di questo tipo possa essere eseguito per volta. Lasciare deselezionato per consentire esecuzioni contemporanee di questo tipo di workflow."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DeleteFinishedWorkflows">@T["Delete successfully completed workflows"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Delete successfully completed workflows"
msgstr "Elimina i workflow completati con successo"

#. <span class="hint">@T["Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."
msgstr "Seleziona per eliminare automaticamente i workflow che sono terminati con successo. Lascia deselezionato per mantenere la cronologia dei workflow eseguiti."

#. <div><span asp-validation-for="LockTimeout" class="text-danger">@T["Invalid lock timeout value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Invalid lock timeout value in the advanced tab"
msgstr "La scheda avanzata contiene un valore non valido per il timeout blocco"

#. <div><span asp-validation-for="LockExpiration" class="text-danger">@T["Invalid lock expiration value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Invalid lock expiration value in the advanced tab"
msgstr "La scheda avanzata contiene un valore non valido per il blocco scadenza"

#. <label asp-for="LockTimeout" class="form-label">@T["Lock timeout (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Lock timeout (ms)"
msgstr "Lock timeout (ms)"

#. <span class="hint">@T["The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "Il timeout in millisecondi per acquisire un lock prima di eseguire un'attività in maniera atomica. Lascialo a zero per non usare alcun blocco."

#. <label asp-for="LockExpiration" class="form-label">@T["Lock expiration (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:63
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Lock expiration (ms)"
msgstr "Scadenza Lock (ms)"

#. <span class="hint">@T["The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:65
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "Il tempo di scadenza (in millisecondi) del blocco acquisito prima di riprendere l'istanza di workflow in modo atomico. Lasciare impostato a 0 per non avere un lock."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:72
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#. <h4><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["For Each"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Design"
msgid "For Each"
msgstr "Per ogni"

#. <span>@T["Iterate <em>{0}</em> over <em>{1}</em>", Model.Activity.LoopVariableName, Model.Activity.Enumerable]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Design"
msgid "Iterate <em>{0}</em> over <em>{1}</em>"
msgstr "Itera <em>{0}</em> su <em>{1}</em>"

#. <label asp-for="EnumerableExpression" class="form-label">@T["Enumerable Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "Enumerable Expression"
msgstr "Espressione numerica"

#. <span class="hint">@T["The list to iterate. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "The list to iterate. With JavaScript support."
msgstr "L'elenco da iterare. Supporta sintassi JavaScript."

#. <label asp-for="LoopVariableName" class="form-label">@T["Looping Variable"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "Looping Variable"
msgstr "Variabile di ciclo"

#. <span class="hint">@T["The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."
msgstr "Il nome della variabile di ciclo. Il valore attuale di ogni iterazione è impostato su una proprietà con questo nome."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["For Each"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Thumbnail"
msgid "For Each"
msgstr "Per ogni"

#. <p>@T["Iterate over a list of items."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate over a list of items."
msgstr "Itera sulla lista di elementi."

#. <h4><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Fork"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "Fork"
msgstr "Suddividi"

#. <span>@T["Fork execution into <em>{0}</em>", string.Join(", ", Model.Activity.Forks)]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "Fork execution into <em>{0}</em>"
msgstr "Esecuzione suddivisa in <em>{0}</em>"

#. <span>@T["No forks"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "No forks"
msgstr "Nessuna suddivisione"

#. <label asp-for="Forks" class="form-label">@T["Forks"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Edit"
msgid "Forks"
msgstr "Suddivisioni"

#. <span class="hint">@T["Enter one or more comma-separated fork names."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Edit"
msgid "Enter one or more comma-separated fork names."
msgstr "Inserisci uno o più nomi di suddivisioni effettuate separati da virgole."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@T["Fork"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Fork"
msgstr "Suddividi"

#. <p>@T["Fork workflow execution into separate paths of execution."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Fork workflow execution into separate paths of execution."
msgstr "Suddividi l'esecuzione del workflow in percorsi separati."

#. <h4><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["For Loop"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Design"
msgid "For Loop"
msgstr "Ciclo For"

#. <span>@T["Iterate <em>{0}</em> from <em>{1}</em> to <em>{2}</em>", Model.Activity.LoopVariableName, Model.Activity.From, Model.Activity.To]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Design"
msgid "Iterate <em>{0}</em> from <em>{1}</em> to <em>{2}</em>"
msgstr "Itera <em>{0}</em> da <em>{1}</em> a <em>{2}</em>"

#. <label asp-for="FromExpression" class="form-label">@T["From Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "From Expression"
msgstr "Espressione Da"

#. <span class="hint">@T["The start value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The start value. With JavaScript support."
msgstr "Valore iniziale. Supporta sintassi JavaScript."

#. <label asp-for="ToExpression" class="form-label">@T["To Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "To Expression"
msgstr "Espressione A"

#. <span class="hint">@T["The end value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The end value. With JavaScript support."
msgstr "Valore finale. Supporta sintassi JavaScript."

#. <label asp-for="StepExpression" class="form-label">@T["Step Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Step Expression"
msgstr "Espressione di passo"

#. <span class="hint">@T["The loop Step value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The loop Step value. With JavaScript support."
msgstr "Valore del passo. Supporta sintassi JavaScript."

#. <label asp-for="LoopVariableName" class="form-label">@T["Looping Variable"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Looping Variable"
msgstr "Variabile di ciclo"

#. <span class="hint">@T["The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."
msgstr "Il nome della variabile di ciclo. Il valore attuale di ogni iterazione è impostato su una proprietà con questo nome."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["For Loop"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "For Loop"
msgstr "Ciclo For"

#. <p>@T["Iterate from a start to end number."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate from a start to end number."
msgstr "Itera dal numero iniziale a quello finale."

#. <h4><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Redirect"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Redirect"
msgstr "HTTP Redirect"

#. <label asp-for="Location" class="form-label">@T["Location"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Location"
msgstr "Destinazione"

#. <span class="hint">@T["The URL to redirect to. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "The URL to redirect to. With Liquid support."
msgstr "L'URL a cui reindirizzare. Supporta sintassi Liquid."

#. @T["Permanent"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanente"

#. <span class="hint dashed">@T["Check if the redirect should be permanent (301). Leave unchecked for a temporary redirect (302)."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Check if the redirect should be permanent (301). Leave unchecked for a temporary redirect (302)."
msgstr "Se selezionato, il reindirizzamento deve essere permanente (301). Lasciare deselezionato per un redirect temporaneo (302)."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Redirect"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Redirect"
msgstr "HTTP Redirect"

#. <p>@T["Redirect the user agent to the specified URL (301/302)."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Redirect the user agent to the specified URL (301/302)."
msgstr "Reindirizza l'user agent all'URL specificato (301/302)."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Handle Incoming HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Design"
msgid "Handle Incoming HTTP Request"
msgstr "Gestione della richiesta HTTP in entrata"

#. <label asp-for="HttpMethod" class="form-label">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "Metodo HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP method to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "The HTTP method to match."
msgstr "Il metodo HTTP collegato all'evento."

#. <button class="btn btn-primary" type="button" id="generate-url-button" title="@T["Generate a new URL"]" data-generate-url="@Url.Action("GenerateUrl", "HttpWorkflow")" data-antiforgery-token="@antiforgeryTokenSet.RequestToken" data-antiforgery-header-name="@antiforgeryTokenSet.HeaderName">@T["Regenerate"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Generate a new URL"
msgstr "Genera un nuovo URL"

#. <button class="btn btn-primary" type="button" id="generate-url-button" title="@T["Generate a new URL"]" data-generate-url="@Url.Action("GenerateUrl", "HttpWorkflow")" data-antiforgery-token="@antiforgeryTokenSet.RequestToken" data-antiforgery-header-name="@antiforgeryTokenSet.HeaderName">@T["Regenerate"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Regenerate"
msgstr "Rigenera"

#. <span class="btn btn-secondary" onclick="select_all_and_copy(document.getElementById('workflow-url-text'))"><i class="fa-solid fa-copy" aria-hidden="true"></i> @T["Copy"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Copy"
msgstr "Copia"

#. <span class="hint"><i class="fa-solid fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> @T["Anyone that invokes this URL will trigger this workflow. Keep it in a safe place."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Anyone that invokes this URL will trigger this workflow. Keep it in a safe place."
msgstr "Chiunque invochi questo URL attiverà questo workflow. Salva questa informazione in modo sicuro."

#. <label asp-for="ValidateAntiforgeryToken" class="form-check-label">@T["Validate Antiforgery Token"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Validate Antiforgery Token"
msgstr "Valida Antiforgery Token"

#. <span class="hint">@T["Uncheck this option if the request comes from a service that invokes this URL as a webhook. If this URL is requested from a form, then keep this option checked to ensure the form values have not been tampered with."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Uncheck this option if the request comes from a service that invokes this URL as a webhook. If this URL is requested from a form, then keep this option checked to ensure the form values have not been tampered with."
msgstr "Deseleziona questa opzione se la richiesta proviene da un servizio che invoca questa URL come webhook. Se questa URL è richiesto da un form, mantieni selezionata questa opzione per garantire che i valori del modulo non siano stati modificati."

#. <label asp-for="TokenLifeSpan" class="form-label">@T["Token Life Span"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Token Life Span"
msgstr "Token Life Span"

#. <span class="hint"><i class="fa-solid fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> @T["Hit the <b>Regenerate</b> button after changing this value."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Hit the <b>Regenerate</b> button after changing this value."
msgstr "Clikka il pulsante <b>Rigenera</b> dopo aver cambiato questo valore."

#. <span class="hint">@T["Number of days to expire the token. 0 for the token to never expire"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Number of days to expire the token. 0 for the token to never expire"
msgstr "Numero di giorni di scadenza del token. 0 per non far scadere il token"

#. <label asp-for="FormLocationKey" class="form-label">@T["Form Location"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Form Location"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["This key serves to differentiate the current form's location. Leave blank if the workflow handles a single form event."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "This key serves to differentiate the current form's location. Leave blank if the workflow handles a single form event."
msgstr ""

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Request"
msgstr "Richiesta HTTP"

#. <p>@T["Executes when a HTTP request comes in that matches a given path."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when a HTTP request comes in that matches a given path."
msgstr "L'operazione viene eseguita quando viene inserita una richiesta HTTP che corrisponde a un percorso dato."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Filter Incoming HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Design"
msgid "Filter Incoming HTTP Request"
msgstr "Filtra richiesta HTTP in arrivo"

#. <label asp-for="HttpMethod" class="form-label">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "Metodo HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP method to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The HTTP method to match."
msgstr "Il metodo HTTP da abbinare."

#. <label asp-for="ControllerName" class="form-label">@T["Controller"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Controller"
msgstr "Controller"

#. <span class="hint">@T["The controller name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The controller name to match."
msgstr "Il nome del controller da abbinare."

#. <label asp-for="ActionName" class="form-label">@T["Action"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#. <span class="hint">@T["The action name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The action name to match."
msgstr "Il nome dell'azione da abbinare."

#. <label asp-for="AreaName" class="form-label">@T["Area"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Area"
msgstr "Area"

#. <span class="hint">@T["The area name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The area name to match."
msgstr "Il nome dell'area da abbinare."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Filter Incoming HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Filter Incoming HTTP Request"
msgstr "Filtra richiesta HTTP in arrivo"

#. <p>@T["Executes when the specified HTTP request comes in. Similar to an MVC Action Filter."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when the specified HTTP request comes in. Similar to an MVC Action Filter."
msgstr "Viene eseguito quando viene ricevuta una richiesta HTTP del tipo specificato. Simile a un filtro MVC sulle azioni."

#. <h4><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Request"
msgstr "Richiesta HTTP"

#. <span>@T["<em>{0} {1}</em>", Model.Activity.HttpMethod, Model.Activity.Url]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Design"
msgid "<em>{0} {1}</em>"
msgstr "<em>{0} {1}</em>"

#. <label asp-for="Url" class="form-label">@T["URL"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "URL"
msgstr "URL"

#. <span class="hint">@T["The URL to send the request to. Supports Liquid syntax."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The URL to send the request to. Supports Liquid syntax."
msgstr "L'URL a cui inviare la richiesta. Supporta la sintassi Liquid."

#. <label asp-for="HttpMethod" class="form-label">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "Metodo HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP Method. For example: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The HTTP Method. For example: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"
msgstr "Il metodo HTTP. Ad esempio: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"

#. <label asp-for="ContentType" class="form-label">@T["Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo di contenuto"

#. <span class="hint">@T["The content type of the request body."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The content type of the request body."
msgstr "Il tipo di contenuto nel corpo della richiesta."

#. <label asp-for="Body" class="form-label">@T["Body"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Body"
msgstr "Body"

#. <span class="hint">@T["The body to send with POST, PUT and PATCH requests. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The body to send with POST, PUT and PATCH requests. With Liquid support."
msgstr "Il body da inviare con richieste POST, PUT e PATCH. Supporta sintassi Liquid."

#. <label asp-for="Headers" class="form-label">@T["Headers"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Headers"
msgstr "Headers"

#. <span class="hint">@T["Provide additional HTTP headers, one per line. For example: Authorization: Bearer 123ABC. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Provide additional HTTP headers, one per line. For example: Authorization: Bearer 123ABC. With Liquid support."
msgstr "Fornisci ulteriori headers HTTP, una per riga. Ad esempio: Authorization: Bearer 123ABC. Supporta sintassi Liquid."

#. <label asp-for="HttpResponseCodes" class="form-label">@T["HTTP Response Codes"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Response Codes"
msgstr "Codici di risposta HTTP"

#. <span class="hint">@T["A comma-separated list of HTTP response status codes to handle as activity outcomes. For example: 200, 404, 500"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "A comma-separated list of HTTP response status codes to handle as activity outcomes. For example: 200, 404, 500"
msgstr "Un elenco separato da virgole di codici di stato di risposta HTTP da gestire come risultati di un attività. Ad esempio: 200, 404, 500"

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Request"
msgstr "Richiesta HTTP"

#. <p>@T["Perform a HTTP request to a given URL."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Perform a HTTP request to a given URL."
msgstr "Esegui una richiesta HTTP a un dato URL."

#. <h4><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Response"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Response"
msgstr "Risposta HTTP"

#. <label asp-for="HttpStatusCode" class="form-label">@T["HTTP Status Code"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Status Code"
msgstr "Codice di stato HTTP"

#. <span class="hint">@T["The HTTP Status Code to send back. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Click here</a> for a complete list."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The HTTP Status Code to send back. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Click here</a> for a complete list."
msgstr "Il codice di stato HTTP da inviare. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Clicca qui</a> per una lista completa."

#. <label asp-for="ContentType" class="form-label">@T["Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo di contenuto"

#. <span class="hint">@T["The content type of the response body."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The content type of the response body."
msgstr "Il tipo di contenuto nel corpo della risposta."

#. <label asp-for="Content" class="form-label">@T["Content"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#. <span class="hint">@T["The body to send back. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The body to send back. With Liquid support."
msgstr "Il contenuto da ritornare. Supporta sintassi Liquid."

#. <label asp-for="Headers" class="form-label">@T["Headers"] </label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Headers"
msgstr "Headers"

#. <span class="hint">@T["Provide additional HTTP response headers. Enter one key/value pair per line. For example: \"X-MyHeader: Foo\". With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Provide additional HTTP response headers. Enter one key/value pair per line. For example: \"X-MyHeader: Foo\". With Liquid support."
msgstr "Fornisci ulteriori headers HTTP di risposta. Inserisci una coppia di codice/valore per riga. Ad esempio: \"X-MyHeader: Foo\". Supporta sintassi Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Response"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Response"
msgstr "Risposta HTTP"

#. <p>@T["Write a HTTP response."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Write a HTTP response."
msgstr "Scrivi una risposta HTTP."

#. <h4><i class="fa-solid fa-diamond" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["If/Else"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Design"
msgid "If/Else"
msgstr "If/Else"

#. <span>@T["Evaluate <em>{0}</em>", Model.Activity.Condition]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Design"
msgid "Evaluate <em>{0}</em>"
msgstr "Valuta <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="ConditionExpression" class="form-label">@T["Condition Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Edit"
msgid "Condition Expression"
msgstr "Espressione Condizionale"

#. <span class="hint">@T["A JavaScript expression that evaluates to true or false."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Edit"
msgid "A JavaScript expression that evaluates to true or false."
msgstr "Un'espressione JavaScript che valuta se delle condizioni booleane sono vere o false."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-diamond" aria-hidden="true"></i>@T["If/Else"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "If/Else"
msgstr "If/Else"

#. <p>@T["Evaluate a boolean condition and continues execution based on the outcome."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Evaluate a boolean condition and continues execution based on the outcome."
msgstr "Valuta una condizione booleana e continua l'esecuzione in base al risultato."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["{0} Instances", Model.WorkflowType.Name])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "{0} Instances"
msgstr "{0} Istanze"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="WorkflowType">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Workflows"
msgstr "Workflows"

#. <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">@T["Instances"]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Instances"
msgstr "Istanze"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 elemento"
msgstr[1] "{0} elementi"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Elementi da {0} a {1}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / {0} elemento in totale"
msgstr[1] " / {0} elementi in totale"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Azione di massa"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Sei sicuro di voler applicare l'azione '{0}' a questi elementi?"

#. <select asp-for="Options.Filter" asp-items="Model.Options.WorkflowsStatuses" class="selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" data-width="fit" title="@T["Status"]" data-style="btn-sm">
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Filter by status"
msgstr "Filtra per stato"

#. <select asp-for="Options.Filter" asp-items="Model.Options.WorkflowsStatuses" class="selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" data-width="fit" title="@T["Status"]" data-style="btn-sm">
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#. <select asp-for="Options.OrderBy" asp-items="@Model.Options.WorkflowsSorts" class="selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"

#. <select asp-for="Options.OrderBy" asp-items="@Model.Options.WorkflowsSorts" class="selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Sort"
msgstr "Ordina"

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-warning btn-sm" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-warning btn-sm" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:98
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Restart"
msgstr ""

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-warning btn-sm" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to restart this workflow instance?"
msgstr ""

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to delete this workflow instance?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa istanza di workflow?"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#. <span class="hint">@T["Created {0}", (object)(await DisplayAsync(await New.TimeSpan(Utc: entry.Workflow.CreatedUtc)))]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:109
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Created {0}"
msgstr "Creato {0}"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no halted workflows at the moment."]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:124
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no halted workflows at the moment."
msgstr "<strong>Nessun elemento!</strong> Non ci sono workflow fermi per il momento."

#. <a class="btn btn-secondary" href="@Model.ReturnUrl">@T["Back"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:134
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:187
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:198
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "selected"
msgstr "selezionato"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Manage Workflows"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Manage Workflows"
msgstr "Gestisci Workflows"

#. <input asp-for="Options.Search" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#. <a asp-action="EditProperties" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create Workflow"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Create Workflow"
msgstr "Crea Workflow"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutto"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 elemento"
msgstr[1] "{0} elementi"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Elementi da {0} a {1}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / {0} elemento in totale"
msgstr[1] " / {0} elementi in totale"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Azione di massa"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Sei sicuro di voler applicare l'azione '{0}' a questi elementi?"

#. <a asp-action="Edit" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:66
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#. <a asp-action="EditProperties" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-success btn-sm">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:68
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#. <a asp-action="Duplicate" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-warning btn-sm">@T["Duplicate"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"

#. <span class="badge text-danger"><i class="fa-solid fa-power-off" aria-hidden="true"></i> @T["Disabled"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#. <a asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@entry.WorkflowType.Id" class="badge ta-badge"><i class="fa-solid fa-list-ol" aria-hidden="true"></i> @T["Instances"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Instances"
msgstr ""

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no workflows for the moment."]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:96
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no workflows for the moment."
msgstr "<strong>Nessun elemento!</strong> Non ci sono workflow in questo momento."

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:152
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:163
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "selected"
msgstr "selezionato"

#. <h4><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Join"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Join"
msgstr "Unisci"

#. <span>@T["Await <strong>all</strong> inbound activities before joining execution into a single path."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Await <strong>all</strong> inbound activities before joining execution into a single path."
msgstr "In attesa di <strong>tutte le</strong> attività in ingresso prima unire l'esecuzione in un unico percorso."

#. <span>@T["Awaits <strong>any</strong> inbound activities before joining execution into a single path."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Awaits <strong>any</strong> inbound activities before joining execution into a single path."
msgstr "In attesa <strong>qualsiasi</strong> attività in ingresso prima di unire l'esecuzione in un unico percorso."

#. <label asp-for="Mode" class="form-label">@T["Mode"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Edit"
msgid "Mode"
msgstr "Modalità"

#. <span class="hint">@T["Controls whether the Join task should wait for all or any inbound activity to be completed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Edit"
msgid "Controls whether the Join task should wait for all or any inbound activity to be completed."
msgstr "Controlla se l'attività di Join debba attendere che una o tutte le attività in ingresso siano completate."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@T["Join"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Join"
msgstr "Unisci"

#. <p>@T["Join forked workflow execution back into a single path of execution."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Join forked workflow execution back into a single path of execution."
msgstr "Riunisce l'esecuzione del workflow spezzato in un unico percorso di esecuzione."

#. <h4><i class="fa-solid fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Log"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Design.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Design"
msgid "Log"
msgstr "Log"

#. <label asp-for="LogLevel" class="form-label">@T["Log Level"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "Log Level"
msgstr "Livello di Log"

#. <span class="hint">@T["The log level."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "The log level."
msgstr "Il livello di log."

#. <label asp-for="Text" class="form-label">@T["Text"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#. <span class="hint">@T["The text to log. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "The text to log. With Liquid support."
msgstr "Il testo da loggare. Supporta sintassi Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Log"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Log"
msgstr "Log"

#. <p>@T["Write a log entry."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Write a log entry."
msgstr "Scrivi un log."

#. <h4><i class="fa-solid fa-exclamation-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Missing Activity"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\MissingActivity.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.MissingActivity.Fields.Design"
msgid "Missing Activity"
msgstr "Attività mancante"

#. <span>@T["<em>{0}</em> is no longer available.", Model.Activity.MissingActivityRecord.Name]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\MissingActivity.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.MissingActivity.Fields.Design"
msgid "<em>{0}</em> is no longer available."
msgstr "<em>{0}</em> non è più disponibile."

#. <span class="icon"><i class="fa-solid fa-sitemap fa-rotate-270" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Workflows"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\NavigationItemText-workflows.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.NavigationItemText-workflows.Id"
msgid "Workflows"
msgstr "Workflows"

#. <h4><i class="fa-solid fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["{0} Notification", Model.Activity.NotificationType])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Design.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Design"
msgid "{0} Notification"
msgstr "{0} Notifica"

#. <label asp-for="NotificationType" class="form-label">@T["Notification Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "Notification Type"
msgstr "Tipo di notifica"

#. <span class="hint">@T["The notification type."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "The notification type."
msgstr "Tipo di notifica."

#. <label asp-for="Message" class="form-label">@T["Message"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#. <span class="hint">@T["The message to show. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "The message to show. With Liquid support."
msgstr "Il messaggio da mostrare. Supporta sintassi Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Notify"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Notify"
msgstr "Notifica"

#. <p>@T["Display a notification."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Display a notification."
msgstr "Visualizza una notifica."

#. <h4><i class="fa-solid fa-cog" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Script"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Design"
msgid "Script"
msgstr "Script"

#. <label asp-for="AvailableOutcomes" class="form-label">@T["Available Outcomes"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "Available Outcomes"
msgstr "Risultati disponibili"

#. <span class="hint">@T["A comma-separated list of available outcomes."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "A comma-separated list of available outcomes."
msgstr "Un elenco separato da virgole di possibili risultati disponibili."

#. <label asp-for="Script" class="form-label">@T["Script"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "Script"
msgstr "Script"

#. <span class="hint">@T["The script to execute. Make sure to call `setOutcome` with any of the specified available outcomes at least once."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "The script to execute. Make sure to call `setOutcome` with any of the specified available outcomes at least once."
msgstr "Lo script da eseguire. Assicurati di chiamare almeno una volta `setOutcome` con uno dei risultati disponibili specificati."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-cog" aria-hidden="true"></i>@T["Script"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Script"
msgstr "Script"

#. <p>@T["Execute script and continue execution based on the returned outcome."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Execute script and continue execution based on the returned outcome."
msgstr "Esegui script e continua l'esecuzione in base al risultato restituito."

#. <h4><i class="fa-solid fa-plug" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Output via {0}", Model.Activity.OutputName])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Design"
msgid "Output via {0}"
msgstr "Output tramite {0}"

#. <label asp-for="OutputName" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. <span class="hint">@T["The name to output to."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "The name to output to."
msgstr "Il nome dell'output."

#. <label asp-for="Value" class="form-label">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#. <span class="hint">@T["The value to store in the specified output variable. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "The value to store in the specified output variable. With JavaScript support."
msgstr "Il valore da memorizzare nella variabile di output specificata. Supporta sintassi JavaScript."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-plug" aria-hidden="true"></i>@T["Set Output"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Set Output"
msgstr "Imposta Output"

#. <p>@T["Evaluate a script expression and store the result into the workflow's output."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Evaluate a script expression and store the result into the workflow's output."
msgstr "Valuta un'espressione di script e memorizza il risultato nell'output del workflow."

#. <h4><i class="fa-solid fa-pencil" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Set {0} Property", Model.Activity.PropertyName])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Design"
msgid "Set {0} Property"
msgstr "Imposta proprietà {0}"

#. <label asp-for="PropertyName" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. <span class="hint">@T["The property to set. If the specified property doesn't exist yet, it will be added."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "The property to set. If the specified property doesn't exist yet, it will be added."
msgstr "La proprietà da impostare. Se la proprietà specificata non esiste ancora, verrà aggiunta."

#. <label asp-for="Value" class="form-label">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Valore"

#. <span class="hint">@T["The value to store in the specified property. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "The value to store in the specified property. With JavaScript support."
msgstr "Il valore da memorizzare nella proprietà specificata. Supporta sintassi JavaScript."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-pencil" aria-hidden="true"></i>@T["Set Property"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Set Property"
msgstr "Imposta proprietà"

#. <p>@T["Assign a value to a property on the workflow."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Assign a value to a property on the workflow."
msgstr "Assegna un valore a una proprietà del workflow."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Signal"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Design"
msgid "Signal"
msgstr "Segnale"

#. <span>@T["When <em>{0}</em> is triggered", Model.Activity.SignalName]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Design"
msgid "When <em>{0}</em> is triggered"
msgstr "Quando <em>{0}</em> è attivato"

#. <label asp-for="SignalNameExpression" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#. <span class="hint">@T["The signal name. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Edit"
msgid "The signal name. With Liquid support."
msgstr "Il nome del segnale. Supporta sintassi Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Signal"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Signal"
msgstr "Segnale"

#. <p>@T["Executes when a signal is triggered."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when a signal is triggered."
msgstr "Esegue quando viene attivato un segnale."

#. <h4><i class="fa-solid fa-clock-o" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Timer"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Design"
msgid "Timer"
msgstr "Timer"

#. <span>@T["<em>{0}</em>", Model.Activity.CronExpression]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Design"
msgid "<em>{0}</em>"
msgstr "<em>{0}</em>"

#. <label asp-for="CronExpression" class="form-label">@T["CRON Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Edit"
msgid "CRON Expression"
msgstr "Espressione CRON"

#. <span class="hint">@T["The CRON expression."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Edit"
msgid "The CRON expression."
msgstr "L'espressione CRON."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Timer"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Timer"
msgstr "Timer"

#. <p>@T["Executes repeatedly according to a specified CRON expression."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes repeatedly according to a specified CRON expression."
msgstr "Esegue ripetutamente secondo una specifica espressione CRON."

#. <h4><i class="fa-solid fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["User Task"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "User Task"
msgstr "Attività utente"

#. <span>@T["Request any user action of <em>{0}</em>", string.Join(", ", Model.Activity.Actions)]</span><br />
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Request any user action of <em>{0}</em>"
msgstr "Richiedi qualsiasi azione utente di <em>{0}</em>"

#. <span>@T["Required roles: <em>{0}</em>", Model.Activity.Roles.Any() ? Html.Raw(Html.Encode(string.Join(", ", Model.Activity.Roles))) : T["Any"]]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Any"
msgstr "Qualsiasi"

#. <span>@T["Required roles: <em>{0}</em>", Model.Activity.Roles.Any() ? Html.Raw(Html.Encode(string.Join(", ", Model.Activity.Roles))) : T["Any"]]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Required roles: <em>{0}</em>"
msgstr "Ruoli richiesti: <em>{0}</em>"

#. <span>@T["No user actions specified"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "No user actions specified"
msgstr "Nessuna azione utente specificata"

#. <label asp-for="Actions" class="form-label">@T["Actions"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#. <span class="hint">@T["Enter one or more comma-separated action names."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Enter one or more comma-separated action names."
msgstr "Inserisci uno o più nomi di azione separandoli con una virgola."

#. <label asp-for="Roles" class="form-label">@T["Roles"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"

#. <span class="hint">@T["Select the roles that are allowed to perform the specified actions. If no roles are selected, then any role is allowed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Select the roles that are allowed to perform the specified actions. If no roles are selected, then any role is allowed."
msgstr "Seleziona i ruoli che sono autorizzati a eseguire le azioni specificate. Se non vengono selezionati ruoli, allora qualsiasi ruolo è consentito."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@T["User Task"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "User Task"
msgstr "Attività utente"

#. <p>@T["Halt the workflow until the user executed an action on a content item."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Halt the workflow until the user executed an action on a content item."
msgstr "Ferma il workflow fino a quando l'utente esegue un'azione su un elemento di contenuto."

#. <h4><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["While Loop"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Design"
msgid "While Loop"
msgstr "Ciclo While"

#. <span>@T["Loop while <em>{0}</em> is true", Model.Activity.Condition]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Design"
msgid "Loop while <em>{0}</em> is true"
msgstr "Ciclo while <em>{0}</em> è vero"

#. <label asp-for="ConditionExpression" class="form-label">@T["Condition Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Condition Expression"
msgstr "Espressione Condizionale"

#. <span class="hint">@T["A JavaScript script expression that evaluates to true or false."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Edit"
msgid "A JavaScript script expression that evaluates to true or false."
msgstr "Un'espressione JavaScript che valuta se delle condizioni booleane sono vere o false."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["While Loop"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "While Loop"
msgstr "Ciclo While"

#. <p>@T["Iterate while a condition is true."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate while a condition is true."
msgstr "Itera finchè la condizione è vera."

#. <h4><i class="fa fa-exclamation-circle"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Workflow Fault Event"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Design"
msgid "Workflow Fault Event"
msgstr ""

#. <label asp-for="ErrorFilter" class="form-label">@T["Trigger Condition"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "Trigger Condition"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["Check the captured workflow error information and return a Boolean value. If it is true, it will be processed by the current workflow. Javascript syntax."]</span><br />
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "Check the captured workflow error information and return a Boolean value. If it is true, it will be processed by the current workflow. Javascript syntax."
msgstr ""

#. @T["You can use input('{0}') to get error information, contains the following attributes：", WorkflowFaultModel.WorkflowFaultInputKey]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "You can use input('{0}') to get error information, contains the following attributes："
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Workflow Id.", nameof(WorkflowFaultModel.WorkflowId)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Workflow Id."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Workflow name.", nameof(WorkflowFaultModel.WorkflowName)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Workflow name."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Executed activity count.", nameof(WorkflowFaultModel.ExecutedActivityCount)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Executed activity count."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：The name of the activity.", nameof(WorkflowFaultModel.ActivityDisplayName)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：The name of the activity."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Activity Type Name.", nameof(WorkflowFaultModel.ActivityTypeName)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Activity Type Name."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Activity Id.", nameof(WorkflowFaultModel.ActivityId)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Activity Id."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Exception Information Summary.", nameof(WorkflowFaultModel.ErrorMessage)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Exception Information Summary."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Exception Details.", nameof(WorkflowFaultModel.ExceptionDetails)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Exception Details."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Contains error messages manually raised by workflow activity.", nameof(WorkflowFaultModel.FaultMessage)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Contains error messages manually raised by workflow activity."
msgstr ""

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-exclamation-circle"></i>@T["Workflow Fault Event"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Workflow Fault Event"
msgstr ""

#. <p>@T["Trigger and capture exception information when exception occurs in any other workflow."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Trigger and capture exception information when exception occurs in any other workflow."
msgstr ""

