msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: tr\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Workflows.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 844\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:31\n"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Commit Transaction Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Commit Transaction Task"
msgstr "İşlemi Tamamla"

#. public override LocalizedString Category => S["Session"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Session"
msgstr "Oturum"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Valid"
msgstr "Geçerli"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Valid"], S["Invalid"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CommitTransactionTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CommitTransactionTask"
msgid "Invalid"
msgstr "Geçersiz"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Correlate Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Correlate Task"
msgstr "Correlate Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Temel öğeler"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\CorrelateTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.CorrelateTask"
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["For Each Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "For Each Task"
msgstr "For Each Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Kontrol Akışı"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:64
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Yinele"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForEachTask.cs:64
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForEachTask"
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Fork Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForkTask.cs:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForkTask"
msgid "Fork Task"
msgstr "Fork Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForkTask.cs:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForkTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Kontrol Akışı"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["For Loop Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "For Loop Task"
msgstr "For Döngüsü Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Kontrol Akışı"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:73
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Yinele"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ForLoopTask.cs:73
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ForLoopTask"
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["If Else Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "If Else Task"
msgstr "If Else Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Kontrol Akışı"

#. return Outcomes(S["True"], S["False"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "True"
msgstr "Doğru"

#. return Outcomes(S["True"], S["False"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\IfElseTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.IfElseTask"
msgid "False"
msgstr "Yanlış"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Join Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Join Task"
msgstr "Join Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Kontrol Akışı"

#. return Outcomes(S["Joined"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\JoinTask.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.JoinTask"
msgid "Joined"
msgstr "Eklendi (Bağlandı)"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Log Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Log Task"
msgstr "Log Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Temel öğeler"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\LogTask.cs:42
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.LogTask"
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Missing Activity"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\MissingActivity.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.MissingActivity"
msgid "Missing Activity"
msgstr "Eksik Etkinlik"

#. public override LocalizedString Category => S["Exceptions"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\MissingActivity.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.MissingActivity"
msgid "Exceptions"
msgstr "İstisnalar"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Notify Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:32
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "Notify Task"
msgstr "Bildirim Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["UI"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:34
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "UI"
msgstr "Kullanıcı Arayüzü"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\NotifyTask.cs:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.NotifyTask"
msgid "Done"
msgstr "Tamamlandı"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Script Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ScriptTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ScriptTask"
msgid "Script Task"
msgstr "Komut Dosyası"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\ScriptTask.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.ScriptTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Kontrol Akışı"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Set Output Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Set Output Task"
msgstr "Çıktı Hazırla"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Temel öğeler"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetOutputTask.cs:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetOutputTask"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Set Property Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Set Property Task"
msgstr "Özellik Ayarla"

#. public override LocalizedString Category => S["Primitives"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Primitives"
msgstr "Temel öğeler"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\SetPropertyTask.cs:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.SetPropertyTask"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["While Loop Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "While Loop Task"
msgstr "Döngü Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["Control Flow"];
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Control Flow"
msgstr "Kontrol Akışı"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Iterate"
msgstr "Yinele"

#. return Outcomes(S["Iterate"], S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Activities\WhileLoopTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Activities.WhileLoopTask"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. builder.Add(S["Workflows"], NavigationConstants.AdminMenuWorkflowsPosition, workflow => workflow
#: OrchardCore.Workflows\AdminMenu.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.AdminMenu"
msgid "Workflows"
msgstr "İş Akışları"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Activity added successfully."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\ActivityController.cs:112
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.ActivityController"
msgid "Activity added successfully."
msgstr "Etkinlik başarıyla eklendi."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Activity updated successfully."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\ActivityController.cs:168
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.ActivityController"
msgid "Activity updated successfully."
msgstr "Etkinlik başarıyla güncellendi."

#. new SelectListItem() { Text = S["Recently created"], Value = nameof(WorkflowOrder.CreatedDesc) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:139
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Recently created"
msgstr "Yakın Zamanda Oluşturan"

#. new SelectListItem() { Text = S["Least recently created"], Value = nameof(WorkflowOrder.Created) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:140
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Least recently created"
msgstr "En son oluşturulan"

#. new SelectListItem() { Text = S["All"], Value = nameof(WorkflowFilter.All) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:145
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "All"
msgstr "Tümü"

#. new SelectListItem() { Text = S["Faulted"], Value = nameof(WorkflowFilter.Faulted) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:146
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Faulted"
msgstr "Hata"

#. new SelectListItem() { Text = S["Finished"], Value = nameof(WorkflowFilter.Finished) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:147
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Finished"
msgstr "Tamamlandı"

#. new SelectListItem() { Text = S["Delete"], Value = nameof(WorkflowBulkAction.Delete) },
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:152
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", id]);
#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", workflow.Id]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:245
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:322
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Workflow {0} has been deleted."
msgstr "{0} iş akışı silindi."

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Another instance is already running.", id]);
#. await _notifier.ErrorAsync(H["Another instance is already running.", id]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:275
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:284
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Another instance is already running."
msgstr ""

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been restarted.", id]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowController.cs:290
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowController"
msgid "Workflow {0} has been restarted."
msgstr ""

#. Text = S["Delete"].Value, Value = nameof(WorkflowTypeBulkAction.Delete),
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:162
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} has been deleted.", workflowType.Name]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:207
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow {0} has been deleted."
msgstr "{0} iş akışı silindi."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow has been saved."]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:491
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow has been saved."
msgstr "İş akışı kaydedildi."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Workflow {0} deleted", workflowType.Name]);
#: OrchardCore.Workflows\Controllers\WorkflowTypeController.cs:515
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Controllers.WorkflowTypeController"
msgid "Workflow {0} deleted"
msgstr "{0} isimli iş akışı silindi"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Catch Workflow Fault Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Events\WorkflowFaultEvent.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Events.WorkflowFaultEvent"
msgid "Catch Workflow Fault Event"
msgstr ""

#. public override LocalizedString Category => S["Background"];
#: OrchardCore.Workflows\Events\WorkflowFaultEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Events.WorkflowFaultEvent"
msgid "Background"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Events\WorkflowFaultEvent.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Events.WorkflowFaultEvent"
msgid "Done"
msgstr ""

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Redirect Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "Http Redirect Task"
msgstr "Http Yönlendirme Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRedirectTask.cs:49
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRedirectTask"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "Http Request Event"
msgstr "Http İstek Olayı"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. => Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestEvent.cs:95
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestEvent"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Filter Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "Http Request Filter Event"
msgstr "Http İstek Filtresi Olayı"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Matched"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestFilterEvent.cs:86
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestFilterEvent"
msgid "Matched"
msgstr "Eşleşti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Request Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:102
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "Http Request Task"
msgstr "Http İstek Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:104
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. outcomes.Add(new Outcome("UnhandledHttpStatus", S["Unhandled Http Status"]));
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpRequestTask.cs:157
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpRequestTask"
msgid "Unhandled Http Status"
msgstr "İşlenmeyen Http Durumu"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Http Response Task"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "Http Response Task"
msgstr "Http Yanıt Görevi"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\HttpResponseTask.cs:66
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.HttpResponseTask"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Signal Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "Signal Event"
msgstr "Uyarı Olayı"

#. public override LocalizedString Category => S["HTTP"];
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Http\Activities\SignalEvent.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Http.Activities.SignalEvent"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Timer Event"];
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Timer Event"
msgstr "Zamanlayıcı Olayı"

#. public override LocalizedString Category => S["Background"];
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Background"
msgstr "Arkaplan"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Workflows\Timers\TimerEvent.cs:49
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Timers.TimerEvent"
msgid "Done"
msgstr "Bitti"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["User Task Event"];
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Activities\UserTaskEvent.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Activities.UserTaskEvent"
msgid "User Task Event"
msgstr "Kullanıcı Görev Olayı"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Activities\UserTaskEvent.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Activities.UserTaskEvent"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Not authorized to trigger '{0}'.", action]);
#: OrchardCore.Workflows\UserTasks\Drivers\UserTaskEventContentDriver.cs:72
msgctxt "OrchardCore.Workflows.UserTasks.Drivers.UserTaskEventContentDriver"
msgid "Not authorized to trigger '{0}'."
msgstr "'{0}' tetiklemek için yetkiniz yok."

#. <a class="btn btn-sm btn-secondary activity-start-action" href="#" data-bs-toggle="button" title="@T["Startup task"]"><i class="fa-solid fa-power-off" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Startup task"
msgstr "Başlangıç görevi"

#. <a class="btn btn-sm btn-primary activity-edit-action" asp-action="Edit" asp-controller="Activity" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowTypeId" asp-route-activityid="@activityRecord.ActivityId" asp-route-returnurl="@Model.ReturnUrl" data-persist-workflow="true" title="@T["Edit"]"><i class="fa-solid fa-pencil" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#. <a class="btn btn-sm btn-danger activity-delete-action" href="#" title="@T["Delete"]"><i class="fa-solid fa-trash" aria-hidden="true"></i></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Design.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Design"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#. <a class="btn btn-primary btn-sm" asp-route-action="Create" asp-route-controller="Activity" asp-route-activityname="@activity.Name" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowTypeId" asp-route-returnurl="@Model.ReturnUrl" data-persist-workflow="true">@T["Add"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity.Thumbnail.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Thumbnail"
msgid "Add"
msgstr "Ekle"

#. <label asp-for="Title" class="form-label">@T["Title"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\ActivityMetadata.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.ActivityMetadata.Edit"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#. <span class="hint">@T["Optionally provide a custom title for this activity."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\ActivityMetadata.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.ActivityMetadata.Edit"
msgid "Optionally provide a custom title for this activity."
msgstr "İsteğe bağlı olarak bu etkinlik için özel bir başlık girin."

#. <h5>@T["All Workflow Types"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "All Workflow Types"
msgstr "Bütün İş Akışı Tipleri"

#. <h5>@T["All Workflow Types"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "All Workflow Types"
msgstr "Bütün İş Akışı Tipleri"

#. <span class="hint">@T["Adds all Workflow types"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Adds all Workflow types"
msgstr "Tüm İş Akışı türlerini ekler"

#. <h4 class="card-title">@T["All Workflows"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "All Workflows"
msgstr "Tüm İş Akışları"

#. <p>@T["Exports all the Workflows of the system."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.AllWorkflowTypeDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports all the Workflows of the system."
msgstr "Tüm iş akışlarını dışa aktarır."

#. <h4><i class="fa-solid fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Commit Transaction"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Design"
msgid "Commit Transaction"
msgstr "İşlemi Tamamla"

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Commit Transaction"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Commit Transaction"
msgstr "İşlemi Tamamla"

#. <p>@T["Commit the current transaction."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CommitTransactionTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Commit the current transaction."
msgstr "Geçerli işlemi tamamla."

#. <button class="btn btn-warning" type="submit" name="submit.Save" value="user-task.@action">@T[action] @T["and Save"]</button>
#. <button type="submit" name="submit.Save" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:11
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "and Save"
msgstr "ve Kaydet"

#. <span class="visually-hidden">@T["Toggle Dropdown"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Açılır Listeyi Aç/Kapa"

#. <button type="submit" name="submit.Publish" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Publish"]</button>
#. <button type="submit" name="submit.Publish" class="dropdown-item" value="user-task.@action">@T[Html.Encode(action)] @T["and Publish"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:16
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "and Publish"
msgstr "ve Yayınla"

#. @T["User Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Content.UserTaskButton.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Content.UserTaskButton"
msgid "User Actions"
msgstr "Kullanıcı Hareketleri"

#. <h4><i class="fa-solid fa-link" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Correlate"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Design"
msgid "Correlate"
msgstr "Bağdaştır"

#. <label asp-for="Value" class="form-label">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Değer"

#. <span class="hint">@T["The value to correlate workflow instances with. With Javascript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Edit"
msgid "The value to correlate workflow instances with. With Javascript support."
msgstr "İş akışı örnekleri ile ilişkilendirilecek değer. Javascript desteği ile."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-link" aria-hidden="true"></i>@T["Correlate"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Correlate"
msgstr "Bağdaştır"

#. <p>@T["Correlate the current workflow instance with a value."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\CorrelateTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.CorrelateTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Correlate the current workflow instance with a value."
msgstr "Geçerli iş akışı örneğini bir değerle ilişkilendirin."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Add {0}", Model.Activity.DisplayText.Value])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Add {0}"
msgstr "{0} Ekle"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\Create.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.Create"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#. <option value="">@T["-"]</option>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Shared\Components\SelectWorkflowType\Default.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Shared.Components.SelectWorkflowType.Default"
msgid "-"
msgstr "-"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="WorkflowType">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Workflows"
msgstr "İş Akışları"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowType.Id">@T["Instances"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Instances"
msgstr "Örnekler"

#. <a class="nav-link" id="state-tab" data-bs-toggle="pill" href="#state" role="tab" aria-controls="state">@T["State"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "State"
msgstr "Durum"

#. <label>@T["Workflow ID"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Workflow ID"
msgstr "İş Akışı ID"

#. <label>@T["Created"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:42
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturuldu"

#. <label>@T["Status"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#. <label>@T["Fault Message"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Fault Message"
msgstr "Hata Mesajı"

#. <label>@T["Correlation ID"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Correlation ID"
msgstr "Kolerasyon ID"

#. <a class="btn btn-secondary" asp-route-action="Index" asp-route-workflowTypeId="@Model.WorkflowType.Id">@T["Back"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:93
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@Model.Workflow.Id" class="btn btn-warning" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@Model.Workflow.Id" class="btn btn-warning" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:99
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Restart"
msgstr ""

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@Model.Workflow.Id" class="btn btn-warning" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Are you sure you want to restart this workflow instance?"
msgstr ""

#. <a class="btn btn-danger" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" asp-action="Delete" asp-route-id="@Model.Workflow.Id">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Are you sure you want to delete this workflow instance?"
msgstr "Bu iş akışı ögesini silmek istediğinize emin misiniz?"

#. <a class="btn btn-danger" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" asp-action="Delete" asp-route-id="@Model.Workflow.Id">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Details.cshtml:101
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Details"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Copy Workflow"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Copy Workflow"
msgstr "İş Akışını Kopyala"

#. <a class="nav-link active" id="properties-tab" data-bs-toggle="tab" href="#properties" role="tab" aria-controls="site" aria-selected="true">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Properties"
msgstr "Özellikler"

#. <a class="nav-link" id="advanced-tab" data-bs-toggle="tab" href="#advanced" role="tab" aria-controls="resources">@T["Advanced"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Name"
msgstr "İsim"

#. <div class="hint">@T["The name of the workflow."]</div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The name of the workflow."
msgstr "İş akışına verilecek isim."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsEnabled">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."
msgstr "Bu tür iş akışlarının yürütülmesini önlemek için işaretini kaldırın."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsSingleton">@T["Single instance"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Single instance"
msgstr "Tek örnek"

#. <span class="hint">@T["Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."
msgstr "Aynı anda yalnızca bir iş akışının yürütülmesini sağlayın. Herhangi bir sayıda iş akışının aynı anda yürütülmesine izin vermek için işaretsiz bırakın."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DeleteFinishedWorkflows">@T["Delete successfully completed workflows"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Delete successfully completed workflows"
msgstr "Başarıyla tamamlanan iş akışlarını silin"

#. <span class="hint">@T["Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."
msgstr "Başarıyla tamamlanan iş akışlarını otomatik olarak silmek için işaretleyin. Yürütülen iş akışlarının geçmişini korumak için işaretsiz bırakın."

#. <div><span asp-validation-for="LockTimeout" class="text-danger">@T["Invalid lock timeout value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Invalid lock timeout value in the advanced tab"
msgstr "Gelişmiş sekmesinde geçersiz kilit zaman aşımı değeri"

#. <div><span asp-validation-for="LockExpiration" class="text-danger">@T["Invalid lock expiration value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Invalid lock expiration value in the advanced tab"
msgstr "Gelişmiş sekmesinde geçersiz kilit süre sonu değeri"

#. <label asp-for="LockTimeout" class="form-label">@T["Lock timeout (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Lock timeout (ms)"
msgstr "Kilit zaman aşımı (ms)"

#. <span class="hint">@T["The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "Bu türde bir iş akışını atomik olarak devam ettirmeden önce bir kilit elde etmek için milisaniye cinsinden zaman aşımı. Herhangi bir kilit kullanmamak için sıfır olarak bırakın."

#. <label asp-for="LockExpiration" class="form-label">@T["Lock expiration (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Lock expiration (ms)"
msgstr "Kilit zaman aşımı süresi (ms)"

#. <span class="hint">@T["The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "İş akışını atomik olarak devam ettirmeden önce bir kilit elde etmek için milisaniye cinsinden süre sonu. Herhangi bir kilit kullanmamak için sıfır olarak bırakın."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Duplicate.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Duplicate"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Workflows"
msgstr "İş Akışları"

#. <button type="button" class="btn btn-sm btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#activity-picker" data-picker-title="@T["Available Events"]" data-activity-type="Event">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Events"
msgstr "Kullanılabilir Olaylar"

#. <i class="fa-solid fa-bolt"></i> @T["Add Event"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Add Event"
msgstr "Etkinlik Ekle"

#. <button type="button" id="add-task-button" class="btn btn-sm btn-primary" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#activity-picker" data-picker-title="@T["Available Tasks"]" data-activity-type="Task">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Tasks"
msgstr "Etkin Görevler"

#. <i class="fa-solid fa-bars-progress"></i> @T["Add Task"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Add Task"
msgstr "Görev Ekle"

#. <a class="btn btn-sm btn-secondary" asp-action="EditProperties" asp-route-id="@Model.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Properties"
msgstr "Özellikler"

#. <a class="btn btn-sm btn-secondary" asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@Model.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath">@T["Instances"] <span class="badge ta-badge">@Model.WorkflowCount</span></a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Instances"
msgstr "Örnekler"

#. <div class="workflow-canvas" data-workflow-type="@Model.WorkflowTypeJson" data-workflow-delete-activity-prompt="@T["Are you sure you want to delete this activity?"]" data-workflow-local-id="@Model.LocalId" data-workflow-load-local-state="@Model.LoadLocalState.ToString().ToLower()">
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Are you sure you want to delete this activity?"
msgstr "Bu etkinliği silmek istediğinizden emin misiniz?"

#. <button class="btn btn-success save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Index">@T["Cancel"]</a>
#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:52
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#. <h5 class="modal-title" id="activity-picker-label">@T["Available Activities"]</h5>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Available Activities"
msgstr "Mevcut Faaliyetleri"

#. <input class="form-control" type="search" placeholder="@T["Filter"]" aria-label="@T["Filter"]" autofocus />
#. <input class="form-control" type="search" placeholder="@T["Filter"]" aria-label="@T["Filter"]" autofocus />
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:69
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrele"

#. <a class="nav-link active" href="#all" data-bs-toggle="pill">@T["All"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Edit.cshtml:73
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Edit"
msgid "All"
msgstr ""

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit {0}", Model.Activity.DisplayText.Value])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Edit {0}"
msgstr "{0} Düzenle"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Activity\EditActivity.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Activity.EditActivity"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Workflow"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Edit Workflow"
msgstr "İş Akışını Düzenle"

#. <a class="nav-link active" id="properties-tab" data-bs-toggle="tab" href="#properties" role="tab" aria-controls="site" aria-selected="true">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Properties"
msgstr "Özellikler"

#. <a class="nav-link" id="advanced-tab" data-bs-toggle="tab" href="#advanced" role="tab" aria-controls="resources">@T["Advanced"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#. <div class="hint">@T["The name of the workflow."]</div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The name of the workflow."
msgstr "İş akışına verilecek isim."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsEnabled">@T["Enabled"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"

#. <span class="hint">@T["Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Uncheck to prevent workflows of this type from being executed."
msgstr "Bu tür iş akışlarının yürütülmesini önlemek için işaretini kaldırın."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IsSingleton">@T["Single instance"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Single instance"
msgstr "Tek örnek"

#. <span class="hint">@T["Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Check to ensure only one workflow of this type can execute at a time. Leave unchecked to allow any number of workflows to execute at the same time."
msgstr "Aynı anda yalnızca bir iş akışının yürütülmesini sağlayın. Herhangi bir sayıda iş akışının aynı anda yürütülmesine izin vermek için işaretsiz bırakın."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DeleteFinishedWorkflows">@T["Delete successfully completed workflows"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Delete successfully completed workflows"
msgstr "Başarıyla tamamlanan iş akışlarını silin"

#. <span class="hint">@T["Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Check to automatically delete workflows that have completed successfully. Leave unchecked to maintain a history of executed workflows."
msgstr "Başarıyla tamamlanan iş akışlarını otomatik olarak silmek için işaretleyin. Yürütülen iş akışlarının geçmişini korumak için işaretsiz bırakın."

#. <div><span asp-validation-for="LockTimeout" class="text-danger">@T["Invalid lock timeout value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:51
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Invalid lock timeout value in the advanced tab"
msgstr "Gelişmiş sekmesinde geçersiz kilit zaman aşımı değeri"

#. <div><span asp-validation-for="LockExpiration" class="text-danger">@T["Invalid lock expiration value in the advanced tab"]</span></div>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Invalid lock expiration value in the advanced tab"
msgstr "Gelişmiş sekmesinde geçersiz kilit süre sonu değeri"

#. <label asp-for="LockTimeout" class="form-label">@T["Lock timeout (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Lock timeout (ms)"
msgstr "Kilit zaman aşımı (ms)"

#. <span class="hint">@T["The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The timeout in milliseconds to acquire a lock before resuming a given workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "Bu türde bir iş akışını atomik olarak devam ettirmeden önce bir kilit elde etmek için milisaniye cinsinden zaman aşımı. Herhangi bir kilit kullanmamak için sıfır olarak bırakın."

#. <label asp-for="LockExpiration" class="form-label">@T["Lock expiration (ms)"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:63
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Lock expiration (ms)"
msgstr "Kilit zaman aşımı süresi (ms)"

#. <span class="hint">@T["The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:65
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "The expiration in milliseconds of the lock acquired before resuming a workflow instance of this type atomically. Leave it to zero to not use any locking."
msgstr "İş akışını atomik olarak devam ettirmeden önce bir kilit elde etmek için milisaniye cinsinden süre sonu. Herhangi bir kilit kullanmamak için sıfır olarak bırakın."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:71
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@Model.ReturnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\EditProperties.cshtml:72
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.EditProperties"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#. <h4><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["For Each"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Design"
msgid "For Each"
msgstr "Her biri için"

#. <span>@T["Iterate <em>{0}</em> over <em>{1}</em>", Model.Activity.LoopVariableName, Model.Activity.Enumerable]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Design"
msgid "Iterate <em>{0}</em> over <em>{1}</em>"
msgstr "<em>{0}</em> ile  <em>{1}</em> yineleyin"

#. <label asp-for="EnumerableExpression" class="form-label">@T["Enumerable Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "Enumerable Expression"
msgstr "Numaralandırılabilir İfade"

#. <span class="hint">@T["The list to iterate. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "The list to iterate. With JavaScript support."
msgstr "Yinelenecek liste. JavaScript desteği ile."

#. <label asp-for="LoopVariableName" class="form-label">@T["Looping Variable"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "Looping Variable"
msgstr "Döngü Değişken"

#. <span class="hint">@T["The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Edit"
msgid "The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."
msgstr "Döngü değişkeninin adı. Her yinelemenin geçerli değeri, bu adın yanı sıra son sonucun bulunduğu bir özelliğe ayarlanır."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["For Each"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Thumbnail"
msgid "For Each"
msgstr "Her biri için"

#. <p>@T["Iterate over a list of items."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForEachTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForEachTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate over a list of items."
msgstr "Bir öğe listesini tekrarlayın."

#. <h4><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Fork"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "Fork"
msgstr "Fork"

#. <span>@T["Fork execution into <em>{0}</em>", string.Join(", ", Model.Activity.Forks)]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "Fork execution into <em>{0}</em>"
msgstr "<em>{0}</em> içine çatal yürütme"

#. <span>@T["No forks"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Design.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Design"
msgid "No forks"
msgstr "Fork yok"

#. <label asp-for="Forks" class="form-label">@T["Forks"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Edit"
msgid "Forks"
msgstr "Forklar"

#. <span class="hint">@T["Enter one or more comma-separated fork names."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Edit"
msgid "Enter one or more comma-separated fork names."
msgstr "Bir çatal girin veya birden fazla çatalı virgülle ayırın."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@T["Fork"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Fork"
msgstr "Fork"

#. <p>@T["Fork workflow execution into separate paths of execution."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForkTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForkTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Fork workflow execution into separate paths of execution."
msgstr "İş akışını ayrı yürütme yollarına çatallayın."

#. <h4><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["For Loop"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Design"
msgid "For Loop"
msgstr "For Döngüsü"

#. <span>@T["Iterate <em>{0}</em> from <em>{1}</em> to <em>{2}</em>", Model.Activity.LoopVariableName, Model.Activity.From, Model.Activity.To]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Design"
msgid "Iterate <em>{0}</em> from <em>{1}</em> to <em>{2}</em>"
msgstr "<em>{1}</em> ile <em>{2}</em> arasında <em>{0}</em> yineleyin"

#. <label asp-for="FromExpression" class="form-label">@T["From Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "From Expression"
msgstr "From İfadesi"

#. <span class="hint">@T["The start value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The start value. With JavaScript support."
msgstr "Başlangıç değeri. JavaScript desteği ile."

#. <label asp-for="ToExpression" class="form-label">@T["To Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "To Expression"
msgstr "İfade"

#. <span class="hint">@T["The end value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The end value. With JavaScript support."
msgstr "Bitiş değeri. JavaScript desteği ile."

#. <label asp-for="StepExpression" class="form-label">@T["Step Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Step Expression"
msgstr "Adım İfadesi (Step Expression)"

#. <span class="hint">@T["The loop Step value. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The loop Step value. With JavaScript support."
msgstr "Döngü Adım değeri. JavaScript desteği ile."

#. <label asp-for="LoopVariableName" class="form-label">@T["Looping Variable"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Looping Variable"
msgstr "Döngü Değişken"

#. <span class="hint">@T["The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Edit"
msgid "The name of the looping variable. The current value of each iteration is set to a property with this name as well as the last result."
msgstr "Döngü değişkeninin adı. Her yinelemenin geçerli değeri, bu adın yanı sıra son sonucun bulunduğu bir özelliğe ayarlanır."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["For Loop"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "For Loop"
msgstr "For Döngüsü"

#. <p>@T["Iterate from a start to end number."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ForLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ForLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate from a start to end number."
msgstr "Baştan sona numarayı yineleyin."

#. <h4><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Redirect"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Redirect"
msgstr "HTTP  Yönlendirme"

#. <label asp-for="Location" class="form-label">@T["Location"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Location"
msgstr "Konum"

#. <span class="hint">@T["The URL to redirect to. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "The URL to redirect to. With Liquid support."
msgstr "Yönlendirilecek URL. Liquid desteği ile."

#. @T["Permanent"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Permanent"
msgstr "Kalıcı"

#. <span class="hint dashed">@T["Check if the redirect should be permanent (301). Leave unchecked for a temporary redirect (302)."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Edit"
msgid "Check if the redirect should be permanent (301). Leave unchecked for a temporary redirect (302)."
msgstr "Yönlendirmenin kalıcı olup olmadığını kontrol edin (301). Geçici bir yönlendirme için işareti kaldırın (302)."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Redirect"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Redirect"
msgstr "HTTP Yönlendirme"

#. <p>@T["Redirect the user agent to the specified URL (301/302)."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRedirectTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Redirect the user agent to the specified URL (301/302)."
msgstr "Belirtilen URL'ye (301/302) için kullanıcı ajanı yönlendir."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Handle Incoming HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Design"
msgid "Handle Incoming HTTP Request"
msgstr "Gelen HTTP İsteğini işleyin"

#. <label asp-for="HttpMethod" class="form-label">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "HTTP Metodu"

#. <span class="hint">@T["The HTTP method to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "The HTTP method to match."
msgstr "Eşlenecek HTTP yöntemi."

#. <button class="btn btn-primary" type="button" id="generate-url-button" title="@T["Generate a new URL"]" data-generate-url="@Url.Action("GenerateUrl", "HttpWorkflow")" data-antiforgery-token="@antiforgeryTokenSet.RequestToken" data-antiforgery-header-name="@antiforgeryTokenSet.HeaderName">@T["Regenerate"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Generate a new URL"
msgstr "Yeni bir URL oluşturur"

#. <button class="btn btn-primary" type="button" id="generate-url-button" title="@T["Generate a new URL"]" data-generate-url="@Url.Action("GenerateUrl", "HttpWorkflow")" data-antiforgery-token="@antiforgeryTokenSet.RequestToken" data-antiforgery-header-name="@antiforgeryTokenSet.HeaderName">@T["Regenerate"]</button>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Regenerate"
msgstr "Yeniden oluştur"

#. <span class="btn btn-secondary" onclick="select_all_and_copy(document.getElementById('workflow-url-text'))"><i class="fa-solid fa-copy" aria-hidden="true"></i> @T["Copy"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Copy"
msgstr "Kopyala"

#. <span class="hint"><i class="fa-solid fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> @T["Anyone that invokes this URL will trigger this workflow. Keep it in a safe place."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Anyone that invokes this URL will trigger this workflow. Keep it in a safe place."
msgstr "Bu URL' yi çağıran herkes bu iş akışını tetikleyebilir. Güvenli bir yerde saklayın."

#. <label asp-for="ValidateAntiforgeryToken" class="form-check-label">@T["Validate Antiforgery Token"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Validate Antiforgery Token"
msgstr "Sahtecilik Anahtarını Doğrulayın"

#. <span class="hint">@T["Uncheck this option if the request comes from a service that invokes this URL as a webhook. If this URL is requested from a form, then keep this option checked to ensure the form values have not been tampered with."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Uncheck this option if the request comes from a service that invokes this URL as a webhook. If this URL is requested from a form, then keep this option checked to ensure the form values have not been tampered with."
msgstr "İstek, bu URL' yi web kancası olarak çağıran bir hizmetten geliyorsa bu seçeneğin işaretini kaldırın. Bu URL bir formdan isteniyorsa, form değerlerinin tahrif edilmediğinden emin olmak için bu seçeneği işaretli tutun."

#. <label asp-for="TokenLifeSpan" class="form-label">@T["Token Life Span"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Token Life Span"
msgstr "Anahtar Ömrü"

#. <span class="hint"><i class="fa-solid fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i> @T["Hit the <b>Regenerate</b> button after changing this value."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Hit the <b>Regenerate</b> button after changing this value."
msgstr "Bu değeri değiştirdikten sonra <b>Yenile</b> düğmesine basın."

#. <span class="hint">@T["Number of days to expire the token. 0 for the token to never expire"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Number of days to expire the token. 0 for the token to never expire"
msgstr "Anahtar bitiş süresi. Süresiz olması için 0 değerini veriniz"

#. <label asp-for="FormLocationKey" class="form-label">@T["Form Location"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "Form Location"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["This key serves to differentiate the current form's location. Leave blank if the workflow handles a single form event."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Edit"
msgid "This key serves to differentiate the current form's location. Leave blank if the workflow handles a single form event."
msgstr ""

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Request"
msgstr "HTTP isteği"

#. <p>@T["Executes when a HTTP request comes in that matches a given path."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when a HTTP request comes in that matches a given path."
msgstr "Belirli bir yolla eşleşen bir HTTP isteği geldiğinde çalışır."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Filter Incoming HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Design"
msgid "Filter Incoming HTTP Request"
msgstr "Gelen HTTP İsteğini Filtrele"

#. <label asp-for="HttpMethod" class="form-label">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "HTTP Metodu"

#. <span class="hint">@T["The HTTP method to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The HTTP method to match."
msgstr "Eşlenecek HTTP yöntemi."

#. <label asp-for="ControllerName" class="form-label">@T["Controller"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Controller"
msgstr "Denetleyici (Controller)"

#. <span class="hint">@T["The controller name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The controller name to match."
msgstr "Eşlenecek denetleyici adı."

#. <label asp-for="ActionName" class="form-label">@T["Action"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Action"
msgstr "Eylem"

#. <span class="hint">@T["The action name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The action name to match."
msgstr "Eşlenecek eylem adı."

#. <label asp-for="AreaName" class="form-label">@T["Area"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "Area"
msgstr "Alan"

#. <span class="hint">@T["The area name to match."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Edit"
msgid "The area name to match."
msgstr "Eşlenecek alan adı."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Filter Incoming HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Filter Incoming HTTP Request"
msgstr "Gelen HTTP İsteğini Filtrele"

#. <p>@T["Executes when the specified HTTP request comes in. Similar to an MVC Action Filter."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestFilterEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when the specified HTTP request comes in. Similar to an MVC Action Filter."
msgstr "Belirtilen HTTP isteği geldiğinde çalışır. MVC Eylemi Filtresi'ne benzer."

#. <h4><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Request"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Request"
msgstr "HTTP istekleri"

#. <span>@T["<em>{0} {1}</em>", Model.Activity.HttpMethod, Model.Activity.Url]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Design"
msgid "<em>{0} {1}</em>"
msgstr "<em>{0} {1}</em>"

#. <label asp-for="Url" class="form-label">@T["URL"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "URL"
msgstr "URL"

#. <span class="hint">@T["The URL to send the request to. Supports Liquid syntax."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The URL to send the request to. Supports Liquid syntax."
msgstr "İsteği gönderilecek URL. Liquid söz dizimini destekler."

#. <label asp-for="HttpMethod" class="form-label">@T["HTTP Method"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Method"
msgstr "HTTP Metodu"

#. <span class="hint">@T["The HTTP Method. For example: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The HTTP Method. For example: GET, POST, PUT, PATCH, OPTIONS, HEAD, DELETE"
msgstr "HTTP Yöntemi. Örneğin: GET, POST, PUT, PATCH, SEÇENEKLER, HEAD, DELETE"

#. <label asp-for="ContentType" class="form-label">@T["Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Content Type"
msgstr "İçerik Tipi"

#. <span class="hint">@T["The content type of the request body."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The content type of the request body."
msgstr "İstek gövdesinin içerik türü."

#. <label asp-for="Body" class="form-label">@T["Body"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Body"
msgstr "Gövde"

#. <span class="hint">@T["The body to send with POST, PUT and PATCH requests. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "The body to send with POST, PUT and PATCH requests. With Liquid support."
msgstr "POST, PUT ve PATCH istekleriyle gönderilecek gövde. Liquid desteği ile."

#. <label asp-for="Headers" class="form-label">@T["Headers"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Headers"
msgstr "Başlıklar"

#. <span class="hint">@T["Provide additional HTTP headers, one per line. For example: Authorization: Bearer 123ABC. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "Provide additional HTTP headers, one per line. For example: Authorization: Bearer 123ABC. With Liquid support."
msgstr "Her satıra bir tane olacak şekilde ek HTTP başlıkları sağlayın. Örneğin: Authorization: Taşıyıcı 123ABC. Liquid desteği ile."

#. <label asp-for="HttpResponseCodes" class="form-label">@T["HTTP Response Codes"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:52
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Response Codes"
msgstr "HTTP Yanıt Kodları"

#. <span class="hint">@T["A comma-separated list of HTTP response status codes to handle as activity outcomes. For example: 200, 404, 500"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Edit.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Edit"
msgid "A comma-separated list of HTTP response status codes to handle as activity outcomes. For example: 200, 404, 500"
msgstr "Etkinlik sonuçları olarak işlenecek virgülle ayrılmış bir HTTP yanıt durumu kodu listesi. Örneğin: 200, 404, 500"

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Request"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Request"
msgstr "HTTP istekleri"

#. <p>@T["Perform a HTTP request to a given URL."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpRequestTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpRequestTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Perform a HTTP request to a given URL."
msgstr "Belirli bir URL’ye bir HTTP isteği gerçekleştirin."

#. <h4><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["HTTP Response"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Design"
msgid "HTTP Response"
msgstr "HTTP Cevap"

#. <label asp-for="HttpStatusCode" class="form-label">@T["HTTP Status Code"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "HTTP Status Code"
msgstr "HTTP Durum Kodu"

#. <span class="hint">@T["The HTTP Status Code to send back. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Click here</a> for a complete list."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The HTTP Status Code to send back. <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Click here</a> for a complete list."
msgstr "Geri gönderilecek HTTP Durum Kodu. Tam liste için <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_HTTP_status_codes\" target=\"_blank\">Burayı Tıklayın</a>"

#. <label asp-for="ContentType" class="form-label">@T["Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Content Type"
msgstr "İçerik Tipi"

#. <span class="hint">@T["The content type of the response body."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The content type of the response body."
msgstr "Yanıt gövdesinin içerik türü."

#. <label asp-for="Content" class="form-label">@T["Content"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"

#. <span class="hint">@T["The body to send back. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "The body to send back. With Liquid support."
msgstr "Geri gönderilecek metin gövdesi. Liquid desteği ile."

#. <label asp-for="Headers" class="form-label">@T["Headers"] </label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Headers"
msgstr "Başlıklar"

#. <span class="hint">@T["Provide additional HTTP response headers. Enter one key/value pair per line. For example: \"X-MyHeader: Foo\". With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Edit"
msgid "Provide additional HTTP response headers. Enter one key/value pair per line. For example: \"X-MyHeader: Foo\". With Liquid support."
msgstr "Ek HTTP yanıt başlıkları sağlayın. Her satıra bir anahtar / değer çifti girin. Örneğin: \"X-MyHeader: Foo\". Liquid desteği ile."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-globe" aria-hidden="true"></i>@T["HTTP Response"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "HTTP Response"
msgstr "HTTP Cevap"

#. <p>@T["Write a HTTP response."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\HttpResponseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.HttpResponseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Write a HTTP response."
msgstr "Bir HTTP yanıtı yazın."

#. <h4><i class="fa-solid fa-diamond" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["If/Else"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Design"
msgid "If/Else"
msgstr "If/Else Koşulu"

#. <span>@T["Evaluate <em>{0}</em>", Model.Activity.Condition]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Design"
msgid "Evaluate <em>{0}</em>"
msgstr "Değerlendir <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="ConditionExpression" class="form-label">@T["Condition Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Edit"
msgid "Condition Expression"
msgstr "Durum İfadesi"

#. <span class="hint">@T["A JavaScript expression that evaluates to true or false."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Edit"
msgid "A JavaScript expression that evaluates to true or false."
msgstr "Doğru veya yanlış olarak değerlendirilen bir JavaScript ifadesi."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-diamond" aria-hidden="true"></i>@T["If/Else"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "If/Else"
msgstr "If/Else Koşulu"

#. <p>@T["Evaluate a boolean condition and continues execution based on the outcome."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\IfElseTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.IfElseTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Evaluate a boolean condition and continues execution based on the outcome."
msgstr "Bir boolean durumu değerlendirin ve sonucu temel alarak yürütmeye devam edin."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["{0} Instances", Model.WorkflowType.Name])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "{0} Instances"
msgstr "{0} Örnek"

#. <li class="breadcrumb-item"><a asp-action="Index" asp-controller="WorkflowType">@T["Workflows"]</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Workflows"
msgstr "İş Akışları"

#. <li class="breadcrumb-item active" aria-current="page">@T["Instances"]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Instances"
msgstr "Örnekler"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Select All"
msgstr "Tümünü Seç"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 öge"
msgstr[1] "{0} öge"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "{0} öğesinden {1} e"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.Workflows.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " Toplamda {0} öge"
msgstr[1] " / Toplamda {0} öğe"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Toplu Eylem"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Bu nesneleri {0} yapmak istediğinizden emin misiniz?"

#. <select asp-for="Options.Filter" asp-items="Model.Options.WorkflowsStatuses" class="selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" data-width="fit" title="@T["Status"]" data-style="btn-sm">
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Filter by status"
msgstr "Duruma göre filtrele"

#. <select asp-for="Options.Filter" asp-items="Model.Options.WorkflowsStatuses" class="selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-live-search="true" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" data-width="fit" title="@T["Status"]" data-style="btn-sm">
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:57
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Status"
msgstr "Durum"

#. <select asp-for="Options.OrderBy" asp-items="@Model.Options.WorkflowsSorts" class="selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Sort by"
msgstr "Göre sırala"

#. <select asp-for="Options.OrderBy" asp-items="@Model.Options.WorkflowsSorts" class="selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Sort"
msgstr "Sırala"

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-warning btn-sm" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-warning btn-sm" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:98
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Restart"
msgstr ""

#. <a asp-action="Restart" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-warning btn-sm" data-title="@T["Restart"]" data-message="@T["Are you sure you want to restart this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Restart"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to restart this workflow instance?"
msgstr ""

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Are you sure you want to delete this workflow instance?"
msgstr "Bu iş akışı ögesini silmek istediğinize emin misiniz?"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.Workflow.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-message="@T["Are you sure you want to delete this workflow instance?"]" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:100
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#. <span class="hint">@T["Created {0}", (object)(await DisplayAsync(await New.TimeSpan(Utc: entry.Workflow.CreatedUtc)))]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:109
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Created {0}"
msgstr "{0} oluşturuldu"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no halted workflows at the moment."]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:124
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no halted workflows at the moment."
msgstr "<strong> Burada hiçbir şey yok! </strong> Şu anda durdurulan iş akışı türü yok."

#. <a class="btn btn-secondary" href="@Model.ReturnUrl">@T["Back"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:134
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "Back"
msgstr "Geri"

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:187
#: OrchardCore.Workflows\Views\Workflow\Index.cshtml:198
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Workflow.Index"
msgid "selected"
msgstr "seçili"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Manage Workflows"])</h1></zone>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Manage Workflows"
msgstr "İş Akışlarını Yönet"

#. <input asp-for="Options.Search" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#. <a asp-action="EditProperties" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create Workflow"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Create Workflow"
msgstr "İş Akışı Oluştur"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Select All"
msgstr "Tümünü Seç"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 öge"
msgstr[1] "{0} öge"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "{0} öğesinden {1} e"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural(Model.WorkflowTypes.Count, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", startIndex, endIndex]">@T.Plural((int)Model.Pager.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " Toplamda {0} öge"
msgstr[1] " / Toplamda {0} öge"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Toplu Eylem"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Bu nesneleri {0} yapmak istediğinizden emin misiniz?"

#. <a asp-action="Edit" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:66
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"

#. <a asp-action="EditProperties" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-success btn-sm">@T["Properties"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Properties"
msgstr "Özellikler"

#. <a asp-action="Delete" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" class="btn btn-danger btn-sm" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:68
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"

#. <a asp-action="Duplicate" asp-route-id="@entry.WorkflowType.Id" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-warning btn-sm">@T["Duplicate"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"

#. <span class="badge text-danger"><i class="fa-solid fa-power-off" aria-hidden="true"></i> @T["Disabled"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Disabled"
msgstr "Devre Dışı"

#. <a asp-action="Index" asp-controller="Workflow" asp-route-workflowtypeid="@entry.WorkflowType.Id" class="badge ta-badge"><i class="fa-solid fa-list-ol" aria-hidden="true"></i> @T["Instances"]</a>
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:83
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "Instances"
msgstr ""

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no workflows for the moment."]
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:96
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no workflows for the moment."
msgstr "<strong>Burada hiçbir şey yok!</strong> Şu an için iş akışı yok."

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:152
#: OrchardCore.Workflows\Views\WorkflowType\Index.cshtml:163
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.WorkflowType.Index"
msgid "selected"
msgstr "seçili"

#. <h4><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Join"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Join"
msgstr "Katıl"

#. <span>@T["Await <strong>all</strong> inbound activities before joining execution into a single path."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Await <strong>all</strong> inbound activities before joining execution into a single path."
msgstr "Yürütmeyi tek bir yola eklemeden önce, gelen etkinlikleri<strong>tümü</strong> olarak bekleyin."

#. <span>@T["Awaits <strong>any</strong> inbound activities before joining execution into a single path."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Design.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Design"
msgid "Awaits <strong>any</strong> inbound activities before joining execution into a single path."
msgstr "Yürütmeyi tek bir yola eklemeden önce <strong> gelen </strong> etkinlikleri bekler."

#. <label asp-for="Mode" class="form-label">@T["Mode"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Edit"
msgid "Mode"
msgstr "Mod"

#. <span class="hint">@T["Controls whether the Join task should wait for all or any inbound activity to be completed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Edit"
msgid "Controls whether the Join task should wait for all or any inbound activity to be completed."
msgstr "Katılma görevinin tüm gelen etkinliklerin tamamlanmasını bekleyeceğini kontrol eder."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-code-fork" aria-hidden="true"></i>@T["Join"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Join"
msgstr "Katıl"

#. <p>@T["Join forked workflow execution back into a single path of execution."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\JoinTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.JoinTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Join forked workflow execution back into a single path of execution."
msgstr "Çatallı iş akışı yürütmesini tek bir yürütme yoluna geri ekleyin."

#. <h4><i class="fa-solid fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Log"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Design.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Design"
msgid "Log"
msgstr "Kayıt"

#. <label asp-for="LogLevel" class="form-label">@T["Log Level"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "Log Level"
msgstr "Kayıt (Log) düzeyi"

#. <span class="hint">@T["The log level."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "The log level."
msgstr "Kayıt (Log) düzeyi."

#. <label asp-for="Text" class="form-label">@T["Text"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#. <span class="hint">@T["The text to log. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Edit"
msgid "The text to log. With Liquid support."
msgstr "Günlüğe kaydedilecek metin. Liquid desteği ile."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Log"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Log"
msgstr "Kayıt"

#. <p>@T["Write a log entry."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\LogTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.LogTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Write a log entry."
msgstr "Bir log Yazın."

#. <h4><i class="fa-solid fa-exclamation-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Missing Activity"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\MissingActivity.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.MissingActivity.Fields.Design"
msgid "Missing Activity"
msgstr "Kayıp Faaliyet"

#. <span>@T["<em>{0}</em> is no longer available.", Model.Activity.MissingActivityRecord.Name]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\MissingActivity.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.MissingActivity.Fields.Design"
msgid "<em>{0}</em> is no longer available."
msgstr "<em>{0}</em> artık kullanılabilir değil."

#. <span class="icon"><i class="fa-solid fa-sitemap fa-rotate-270" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Workflows"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\NavigationItemText-workflows.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.NavigationItemText-workflows.Id"
msgid "Workflows"
msgstr "İş Akışları"

#. <h4><i class="fa-solid fa-@className" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["{0} Notification", Model.Activity.NotificationType])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Design.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Design"
msgid "{0} Notification"
msgstr "{0} Bildirim"

#. <label asp-for="NotificationType" class="form-label">@T["Notification Type"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "Notification Type"
msgstr "Bildirim Türü"

#. <span class="hint">@T["The notification type."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "The notification type."
msgstr "Bildirim türü."

#. <label asp-for="Message" class="form-label">@T["Message"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"

#. <span class="hint">@T["The message to show. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Edit"
msgid "The message to show. With Liquid support."
msgstr "Gösterilecek mesaj. Liquid desteği ile."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-info-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Notify"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Notify"
msgstr "Bildir"

#. <p>@T["Display a notification."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\NotifyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.NotifyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Display a notification."
msgstr "Bildirimi görüntüle."

#. <h4><i class="fa-solid fa-cog" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Script"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Design"
msgid "Script"
msgstr "Betik"

#. <label asp-for="AvailableOutcomes" class="form-label">@T["Available Outcomes"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "Available Outcomes"
msgstr "Mevcut Sonuçlar"

#. <span class="hint">@T["A comma-separated list of available outcomes."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "A comma-separated list of available outcomes."
msgstr "Virgülle ayrılmış bir sonuç listesi."

#. <label asp-for="Script" class="form-label">@T["Script"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "Script"
msgstr "Betik"

#. <span class="hint">@T["The script to execute. Make sure to call `setOutcome` with any of the specified available outcomes at least once."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Edit"
msgid "The script to execute. Make sure to call `setOutcome` with any of the specified available outcomes at least once."
msgstr "Yürütülecek komut dosyası. Belirtilen mevcut sonuçlardan en az bir kez `setOutcome 'işlevini çağırdığınızdan emin olun."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-cog" aria-hidden="true"></i>@T["Script"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Script"
msgstr "Betik"

#. <p>@T["Execute script and continue execution based on the returned outcome."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\ScriptTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.ScriptTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Execute script and continue execution based on the returned outcome."
msgstr "Komut dosyasını yürütün ve döndürülen sonucu temel alarak yürütmeye devam edin."

#. <h4><i class="fa-solid fa-plug" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Output via {0}", Model.Activity.OutputName])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Design"
msgid "Output via {0}"
msgstr "{0} üzerinden çıktı"

#. <label asp-for="OutputName" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#. <span class="hint">@T["The name to output to."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "The name to output to."
msgstr "Çıktıda görünecek isim."

#. <label asp-for="Value" class="form-label">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Değer"

#. <span class="hint">@T["The value to store in the specified output variable. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Edit"
msgid "The value to store in the specified output variable. With JavaScript support."
msgstr "Belirtilen çıktı değişkeninde saklanacak değer. JavaScript desteği ile."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-plug" aria-hidden="true"></i>@T["Set Output"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Set Output"
msgstr "Çıktıyı Kaydet"

#. <p>@T["Evaluate a script expression and store the result into the workflow's output."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetOutputTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetOutputTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Evaluate a script expression and store the result into the workflow's output."
msgstr "Bir komut dosyası ifadesini değerlendirin ve sonucu iş akışının çıktısına kaydedin."

#. <h4><i class="fa-solid fa-pencil" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Set {0} Property", Model.Activity.PropertyName])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Design"
msgid "Set {0} Property"
msgstr "{0} Özellik Ayarla"

#. <label asp-for="PropertyName" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#. <span class="hint">@T["The property to set. If the specified property doesn't exist yet, it will be added."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "The property to set. If the specified property doesn't exist yet, it will be added."
msgstr "Ayarlanacak özellik. Belirtilen özellik henüz mevcut değilse, eklenecektir."

#. <label asp-for="Value" class="form-label">@T["Value"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "Value"
msgstr "Değer"

#. <span class="hint">@T["The value to store in the specified property. With JavaScript support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Edit"
msgid "The value to store in the specified property. With JavaScript support."
msgstr "Belirtilen özellikte saklanacak değer. JavaScript desteği ile."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-pencil" aria-hidden="true"></i>@T["Set Property"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Set Property"
msgstr "Özellik Ayarla"

#. <p>@T["Assign a value to a property on the workflow."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SetPropertyTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SetPropertyTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Assign a value to a property on the workflow."
msgstr "İş akışındaki bir özelliğe bir değer atayın."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Signal"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Design"
msgid "Signal"
msgstr "Sinyal"

#. <span>@T["When <em>{0}</em> is triggered", Model.Activity.SignalName]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Design"
msgid "When <em>{0}</em> is triggered"
msgstr "<em> {0} </em> tetiklendiğinde"

#. <label asp-for="SignalNameExpression" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Edit"
msgid "Name"
msgstr "Ad"

#. <span class="hint">@T["The signal name. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Edit"
msgid "The signal name. With Liquid support."
msgstr "Sinyal adı. Liquid desteği ile."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Signal"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Signal"
msgstr "Sinyal"

#. <p>@T["Executes when a signal is triggered."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\SignalEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.SignalEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes when a signal is triggered."
msgstr "Bir sinyal tetiklendiğinde yürütülür."

#. <h4><i class="fa-solid fa-clock-o" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Timer"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Design"
msgid "Timer"
msgstr "Zamanlayıcı"

#. <span>@T["<em>{0}</em>", Model.Activity.CronExpression]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Design"
msgid "<em>{0}</em>"
msgstr "<em>{0}</em>"

#. <label asp-for="CronExpression" class="form-label">@T["CRON Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Edit"
msgid "CRON Expression"
msgstr "Cron ifadesi"

#. <span class="hint">@T["The CRON expression."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Edit"
msgid "The CRON expression."
msgstr "Cron ifadesi."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@T["Timer"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Timer"
msgstr "Zamanlayıcı"

#. <p>@T["Executes repeatedly according to a specified CRON expression."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\TimerEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.TimerEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Executes repeatedly according to a specified CRON expression."
msgstr "Belirtilen bir CRON ifadesine göre art arda yürütür."

#. <h4><i class="fa-solid fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["User Task"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "User Task"
msgstr "Kullanıcı Görevi"

#. <span>@T["Request any user action of <em>{0}</em>", string.Join(", ", Model.Activity.Actions)]</span><br />
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Request any user action of <em>{0}</em>"
msgstr "<em> {0} </em> 'den herhangi bir kullanıcı işlemi isteyin"

#. <span>@T["Required roles: <em>{0}</em>", Model.Activity.Roles.Any() ? Html.Raw(Html.Encode(string.Join(", ", Model.Activity.Roles))) : T["Any"]]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Any"
msgstr "Herhangi"

#. <span>@T["Required roles: <em>{0}</em>", Model.Activity.Roles.Any() ? Html.Raw(Html.Encode(string.Join(", ", Model.Activity.Roles))) : T["Any"]]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "Required roles: <em>{0}</em>"
msgstr "Gerekli roller: <em> {0} </em>"

#. <span>@T["No user actions specified"]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Design.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Design"
msgid "No user actions specified"
msgstr "Kullanıcı eylemi belirtilmedi"

#. <label asp-for="Actions" class="form-label">@T["Actions"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"

#. <span class="hint">@T["Enter one or more comma-separated action names."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Enter one or more comma-separated action names."
msgstr "Bir eylem girin veya birden fazla eylemi virgülle ayırın."

#. <label asp-for="Roles" class="form-label">@T["Roles"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"

#. <span class="hint">@T["Select the roles that are allowed to perform the specified actions. If no roles are selected, then any role is allowed."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Edit"
msgid "Select the roles that are allowed to perform the specified actions. If no roles are selected, then any role is allowed."
msgstr "Belirtilen eylemleri gerçekleştirmesine izin verilen rolleri seçin. Hiçbir rol seçilmezse, herhangi bir role izin verilir."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-user-circle" aria-hidden="true"></i>@T["User Task"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "User Task"
msgstr "Kullanıcı Görevi"

#. <p>@T["Halt the workflow until the user executed an action on a content item."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\UserTaskEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.UserTaskEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Halt the workflow until the user executed an action on a content item."
msgstr "Kullanıcı içerik öğesinde bir eylem gerçekleştirinceye kadar iş akışını durdurun."

#. <h4><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["While Loop"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Design"
msgid "While Loop"
msgstr "Döngü Sırası"

#. <span>@T["Loop while <em>{0}</em> is true", Model.Activity.Condition]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Design"
msgid "Loop while <em>{0}</em> is true"
msgstr "<em>{0}</em> doğru iken döngü"

#. <label asp-for="ConditionExpression" class="form-label">@T["Condition Expression"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Edit"
msgid "Condition Expression"
msgstr "Durum İfadesi"

#. <span class="hint">@T["A JavaScript script expression that evaluates to true or false."]</span>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Edit"
msgid "A JavaScript script expression that evaluates to true or false."
msgstr "Doğru veya yanlış olarak değerlendirilen bir JavaScript komut dosyası ifadesi."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-circle-o-notch" aria-hidden="true"></i>@T["While Loop"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "While Loop"
msgstr "Döngü Sırası"

#. <p>@T["Iterate while a condition is true."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WhileLoopTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WhileLoopTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Iterate while a condition is true."
msgstr "Koşul doğru iken tekrar edin."

#. <h4><i class="fa fa-exclamation-circle"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Workflow Fault Event"])</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Design.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Design"
msgid "Workflow Fault Event"
msgstr ""

#. <label asp-for="ErrorFilter" class="form-label">@T["Trigger Condition"]</label>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "Trigger Condition"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["Check the captured workflow error information and return a Boolean value. If it is true, it will be processed by the current workflow. Javascript syntax."]</span><br />
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "Check the captured workflow error information and return a Boolean value. If it is true, it will be processed by the current workflow. Javascript syntax."
msgstr ""

#. @T["You can use input('{0}') to get error information, contains the following attributes：", WorkflowFaultModel.WorkflowFaultInputKey]
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "You can use input('{0}') to get error information, contains the following attributes："
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Workflow Id.", nameof(WorkflowFaultModel.WorkflowId)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Workflow Id."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Workflow name.", nameof(WorkflowFaultModel.WorkflowName)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Workflow name."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Executed activity count.", nameof(WorkflowFaultModel.ExecutedActivityCount)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Executed activity count."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：The name of the activity.", nameof(WorkflowFaultModel.ActivityDisplayName)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：The name of the activity."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Activity Type Name.", nameof(WorkflowFaultModel.ActivityTypeName)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Activity Type Name."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Activity Id.", nameof(WorkflowFaultModel.ActivityId)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Activity Id."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Exception Information Summary.", nameof(WorkflowFaultModel.ErrorMessage)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Exception Information Summary."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Exception Details.", nameof(WorkflowFaultModel.ExceptionDetails)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Exception Details."
msgstr ""

#. <li>@T["{0}：Contains error messages manually raised by workflow activity.", nameof(WorkflowFaultModel.FaultMessage)]</li>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Edit"
msgid "{0}：Contains error messages manually raised by workflow activity."
msgstr ""

#. <h4 class="card-title"><i class="fa fa-exclamation-circle"></i>@T["Workflow Fault Event"]</h4>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Workflow Fault Event"
msgstr ""

#. <p>@T["Trigger and capture exception information when exception occurs in any other workflow."]</p>
#: OrchardCore.Workflows\Views\Items\WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Workflows.Views.Items.WorkflowFaultEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Trigger and capture exception information when exception occurs in any other workflow."
msgstr ""

