msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Setup.Core.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 812\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:31\n"

#. context.Errors.Add(string.Empty, S["DatabaseProvider setting is required."]);
#: OrchardCore.Setup.Core\SetupService.cs:168
msgctxt "OrchardCore.Setup.Services.SetupService"
msgid "DatabaseProvider setting is required."
msgstr "Le paramètre Fournisseur de base de données est requis."

#. context.Errors.Add(string.Empty, S["The provided database provider is not supported."]);
#: OrchardCore.Setup.Core\SetupService.cs:171
msgctxt "OrchardCore.Setup.Services.SetupService"
msgid "The provided database provider is not supported."
msgstr "Le fournisseur de base de données renseigné n'est pas pris en charge."

#. context.Errors.Add(string.Empty, S["The provided connection string is invalid or server is unreachable."]);
#: OrchardCore.Setup.Core\SetupService.cs:174
msgctxt "OrchardCore.Setup.Services.SetupService"
msgid "The provided connection string is invalid or server is unreachable."
msgstr "La chaîne de connexion fournie est invalide ou le serveur est inaccessible."

#. context.Errors.Add(string.Empty, S["The provided database, table prefix and schema are already in use."]);
#: OrchardCore.Setup.Core\SetupService.cs:177
msgctxt "OrchardCore.Setup.Services.SetupService"
msgid "The provided database, table prefix and schema are already in use."
msgstr "La base de données fournie, le préfixe de table et le schéma sont déjà utilisés."

#. context.Errors.Add(string.Empty, S["An error occurred while initializing the datastore: {0}", e.Message]);
#: OrchardCore.Setup.Core\SetupService.cs:210
msgctxt "OrchardCore.Setup.Services.SetupService"
msgid "An error occurred while initializing the datastore: {0}"
msgstr "Une erreur est survenue lors de l'initialisation du datastore: {0}"

