msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.ContentTypes.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 718\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:12\n"

#. builder.Add(S["Content"], content => content
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#. .Add(S["Content Definition"], S["Content Definition"].PrefixPosition("9"), contentDefinition => contentDefinition
#. .Add(S["Content Definition"], S["Content Definition"].PrefixPosition("9"), contentDefinition => contentDefinition
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:29
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Definition"
msgstr "Definición de Contenido"

#. .Add(S["Content Types"], S["Content Types"].PrefixPosition("1"), contentTypes => contentTypes
#. .Add(S["Content Types"], S["Content Types"].PrefixPosition("1"), contentTypes => contentTypes
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:30
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Types"
msgstr "Tipos de Contenido"

#. .Add(S["Content Parts"], S["Content Parts"].PrefixPosition("2"), contentParts => contentParts
#. .Add(S["Content Parts"], S["Content Parts"].PrefixPosition("2"), contentParts => contentParts
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:34
#: OrchardCore.ContentTypes\AdminMenu.cs:34
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.AdminMenu"
msgid "Content Parts"
msgstr "Partes de Contenido"

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Display Name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:101
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:355
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:648
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:774
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:943
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Display Name can't be empty."
msgstr "El nombre a visualizar no puede estar vacío."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A type with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:107
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A type with the same Display Name already exists."
msgstr "Un tipo con el mismo Nombre de Visualización ya existe."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:112
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:380
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:465
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:658
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name can't be empty."
msgstr "El Nombre Técnico no puede estar vacío."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name must start with a letter."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:117
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:365
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:475
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:668
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name must start with a letter."
msgstr "El nombre técnico debe comenzar con una letra."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name contains invalid characters."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:122
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:370
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:480
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:673
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name contains invalid characters."
msgstr "El nombre técnico contiene caracteres inválidos."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["The Technical Name is reserved for internal use."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:127
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:375
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:485
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The Technical Name is reserved for internal use."
msgstr "El nombre técnico está reservado para uso interno."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A type with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:132
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A type with the same Technical Name already exists."
msgstr "Una parte con el mismo Nombre Técnico ya existe."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" content type has been created.", typeViewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:145
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" content type has been created."
msgstr "Se ha creado el tipo de contenido \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["\"{0}\" settings have been saved.", contentTypeDefinition.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:204
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "\"{0}\" settings have been saved."
msgstr "Se han guardado los ajustes de \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["\"{0}\" has been removed.", typeViewModel.DisplayName]);
#. await _notifier.InformationAsync(H["\"{0}\" has been removed.", partViewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:228
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:581
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "\"{0}\" has been removed."
msgstr "Se ha eliminado \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been added.", partToAdd]);
#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been added.", partToAdd]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:317
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:398
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part has been added."
msgstr "Se ha añadido la parte \"{0}\"."

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A part with the same Display Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A part with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:360
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:948
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A part with the same Display Name already exists."
msgstr "Una parte con el mismo Nombre de Visualización ya existe."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A part with the same Technical Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("Name", S["A part with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:385
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:470
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A part with the same Technical Name already exists."
msgstr "Una parte con el mismo Nombre Técnico ya existe."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part has been removed.", name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:420
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part has been removed."
msgstr "Se ha eliminado la parte \"{0}\"."

#. await _notifier.InformationAsync(H["The content part could not be created."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:497
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The content part could not be created."
msgstr "No se ha podido crear la parte de contenido."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" content part has been created.", partViewModel.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:501
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" content part has been created."
msgstr "Se ha creado la parte de contenido \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The settings of \"{0}\" have been saved.", contentPartDefinition.Name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:557
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The settings of \"{0}\" have been saved."
msgstr "Se han guardado los ajustes de \"{0}\"."

#. await _notifier.WarningAsync(H["There are no fields."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:597
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "There are no fields."
msgstr ""

#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A field with the same Display Name already exists."]);
#. ModelState.AddModelError("DisplayName", S["A field with the same Display Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:653
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:779
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A field with the same Display Name already exists."
msgstr "Ya existe un campo con el mismo Nombre de Visualización."

#. ModelState.AddModelError("Name", S["A field with the same Technical Name already exists."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:663
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "A field with the same Technical Name already exists."
msgstr "Ya existe un campo con el mismo Nombre Técnico."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The field \"{0}\" has been added.", viewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:689
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The field \"{0}\" has been added."
msgstr "Se ha añadido el campo \"{0}\"."

#. await _notifier.InformationAsync(H["Display name changed to {0}.", viewModel.DisplayName]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:792
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "Display name changed to {0}."
msgstr "Se ha cambiado el nombre a mostrar a {0}."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" field settings have been saved.", field.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:811
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" field settings have been saved."
msgstr "Se han guardado los ajustes del campo \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" field has been removed.", field.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:855
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" field has been removed."
msgstr "Se ha eliminado el campo \"{0}\"."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The \"{0}\" part settings have been saved.", part.DisplayName()]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Controllers\AdminController.cs:974
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Controllers.AdminController"
msgid "The \"{0}\" part settings have been saved."
msgstr "Se han guardado los ajustes de la parte \"{0}\"."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(nameof(ContentTypeSettingsViewModel.Stereotype), S["The stereotype should be alphanumeric."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Editors\ContentTypeSettingsDisplayDriver.cs:55
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Editors.ContentTypeSettingsDisplayDriver"
msgid "The stereotype should be alphanumeric."
msgstr "El esterotipo debe ser alfanumérico."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError("DisplayName", S["The Content Type name can't be empty."]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Editors\DefaultContentTypeDisplayDriver.cs:38
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Editors.DefaultContentTypeDisplayDriver"
msgid "The Content Type name can't be empty."
msgstr "El nombre del Tipo de Contenido no puede estar vacío."

#. throw new Exception(S["Cannot add part named '{0}'. It already exists.", name]);
#: OrchardCore.ContentTypes\Services\ContentDefinitionService.cs:281
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Services.ContentDefinitionService"
msgid "Cannot add part named '{0}'. It already exists."
msgstr "No se puede añadir la parte llamada \"{0}\". Ya existe otra con ese mismo nombre."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Add New Field To \"{0}\"", Model.Part.DisplayName()])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Add New Field To \"{0}\""
msgstr "Añadir nuevo campo a \"{0}\""

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"

#. <span class="hint">@T["Name of the field as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Name of the field as it will be displayed in screens."
msgstr "Nombre del campo tal como será mostrado."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Technical Name"
msgstr "Nombre Técnico"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the field."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Technical name of the field."
msgstr "Nombre técnico del campo."

#. <label for="DisplayName">@T["Field Type"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo de Campo"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddFieldTo.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddFieldTo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. <zone Name="Title"><h1>@T["Add Parts To \"{0}\"", Model.Type.DisplayName]</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Add Parts To \"{0}\""
msgstr "Añadir Partes a \"{0}\""

#. @T["Choose the Parts to add to this Content Type."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Choose the Parts to add to this Content Type."
msgstr "Elegir las Partes a añadir a este Tipo de Contenido."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.Type.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddPartsTo.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddPartsTo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. <zone Name="Title"><h1>@T["Add Named Part To \"{0}\"", Model.Type.DisplayName]</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Add Named Part To \"{0}\""
msgstr "Añadir Parte con Nombre a \"{0}\""

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"

#. <span class="hint">@T["Name of the reusable part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Name of the reusable part as it will be displayed in screens."
msgstr "Nombre de la parte reutilizable tal como será mostrada."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Technical Name"
msgstr "Nombre Técnico"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the reusable part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Technical name of the reusable part."
msgstr "Nombre técnico de la parte reutilizable."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#. <span class="hint">@T["Description of the reusable part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Description of the reusable part."
msgstr "Descripción de la parte reutilizable."

#. <p class="alert alert-warning">@T["There are no available named parts."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "There are no available named parts."
msgstr "No hay partes con nombre disponibles."

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.Type.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\AddReusablePartTo.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.AddReusablePartTo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. <h5>@T["Update Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "Actualizar definiciones de contenido"

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeAll">@T["Include all content types and parts definitions."]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Include all content types and parts definitions."
msgstr "Incluir todos los tipos de contenido y definiciones de partes."

#. <span class="hint">@T["The content types to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content types to add as part of the plan."
msgstr "Los tipos de contenido a añadir como parte del plan."

#. <span class="hint">@T["The content parts to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content parts to add as part of the plan."
msgstr "Las partes de contenido a añadir como parte del plan."

#. <h5>@T["Update Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "Actualizar definiciones de contenido"

#. <span class="hint d-block">@T["Content Definitions should be placed before any content steps."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content Definitions should be placed before any content steps."
msgstr "Las definiciones de contenido deben colocarse antes de cualquier paso de contenido."

#. <h4 class="card-title">@T["Update Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Update Content Definitions"
msgstr "Actualizar definiciones de contenido"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for updating."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for updating."
msgstr "Exporta definiciones especificadas de tipo de contenido y partes para actualizar."

#. <label asp-for="ContentPartDefinition.Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Technical Name"
msgstr "Nombre Técnico"

#. <span class="hint w-100">@T["Technical name of the part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Technical name of the part."
msgstr "Nombre técnico de la parte reutilizable."

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"

#. <span class="hint w-100">@T["Name of the part as it will be displayed in screens. Leave empty to use defaults."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Name of the part as it will be displayed in screens. Leave empty to use defaults."
msgstr "Nombre de la parte tal como será mostrado. Dejar en blanco para usar los valores por defecto."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#. <span class="hint w-100">@T["Optionally provide a description for this part."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Optionally provide a description for this part."
msgstr "Opcionalmente proporcione una descripción para esta parte."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Attachable">@T["Attachable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Attachable"
msgstr "Adjuntable"

#. <span class="hint">@T["Check to allow this part to be attached to other content types."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Check to allow this part to be attached to other content types."
msgstr "Marcar para permitir que esta parte se pueda adjuntar a otros tipos de contenido."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Reusable">@T["Reusable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Reusable"
msgstr "Reutilizable"

#. <span class="hint">@T["Check to allow this part to be attached multiple times."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentPartSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentPartSettings.Edit"
msgid "Check to allow this part to be attached multiple times."
msgstr "Marcar para permitir que esta parte pueda ser adjuntada varias veces."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Technical Name"
msgstr "Nombre Técnico"

#. <span class="hint w-100">@T["Technical name of the type."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Technical name of the type."
msgstr "Nombre técnico del tipo."

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"

#. <span class="hint w-100">@T["Name of the type as it will be displayed on screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentType.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentType.Edit"
msgid "Name of the type as it will be displayed on screens."
msgstr "Nombre del tipo tal como será mostrado."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Description"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["(Optional) Description of the content type"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "(Optional) Description of the content type"
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="Creatable">@T["Creatable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Creatable"
msgstr "Creable"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if an instance of this content type can be created through the UI."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if an instance of this content type can be created through the UI."
msgstr "Determina si una instancia de este tipo de contenido puede ser creada a través de la interfaz de usuario."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Listable">@T["Listable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Listable"
msgstr ""

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if an instance of this content type can be listed through the UI."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if an instance of this content type can be listed through the UI."
msgstr "Determina si una instancia de este tipo de contenido puede ser listado a través de la interfaz de usuario."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Draftable">@T["Draftable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Draftable"
msgstr "Borrador es posible"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type supports draft versions."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type supports draft versions."
msgstr "Determina si este tipo de contenido soporta versiones de borradores."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Versionable">@T["Versionable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Versionable"
msgstr ""

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type supports versioning."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type supports versioning."
msgstr "Determina si este tipo de contenido soporta versionado."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Securable">@T["Securable"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Securable"
msgstr "Asegurable"

#. <span class="hint dashed">@T["Determines if this content type can have custom permissions."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:47
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Determines if this content type can have custom permissions."
msgstr "Determina si este tipo de contenido puede tener permisos personalizados."

#. <label asp-for="Stereotype">@T["Stereotype"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "Stereotype"
msgstr "Estereotipo"

#. <span class="hint">@T["(Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ..."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\ContentTypeSettings.Edit.cshtml:56
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.ContentTypeSettings.Edit"
msgid "(Optional) The stereotype of the content type. e.g., Widget, MenuItem, ..."
msgstr "(Opcional) El estereotipo del tipo de contenido. Por ejemplo: Widget, MenuItem, etc ..."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New Content Type"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "New Content Type"
msgstr "Nuevo Tipo de Contenido"

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"

#. <span class="hint">@T["Name of the type as it will be displayed on screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Name of the type as it will be displayed on screens."
msgstr "Nombre del tipo tal como será mostrado."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Technical Name"
msgstr "Nombre Técnico"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the type."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Technical name of the type."
msgstr "Nombre técnico del tipo."

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Create.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Create"
msgid "Create"
msgstr "Crear"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New Content Part"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "New Content Part"
msgstr "Nueva Parte de Contenido"

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#. <span class="hint">@T["Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\""]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Use no spaces or special characters. For example, \"MyCustomPart\""
msgstr "No usar espacios o caracteres especiales. Por ejemplo: \"MiParte\""

#. <button class="btn btn-primary create" type="submit">@T["Create"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\CreatePart.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.CreatePart"
msgid "Create"
msgstr "Crear"

#. <label asp-for="ContentTypes" class="form-label">@T["Content Type Definitions"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Type Definitions"
msgstr "Definiciones de Tipo de Contenido"

#. <span class="hint">@T["A comma separated list of content type definitions to delete"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "A comma separated list of content type definitions to delete"
msgstr "Una lista separada por comas de definiciones de tipo de contenido a eliminar"

#. <label asp-for="ContentParts" class="form-label">@T["Content Part Definitions"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Part Definitions"
msgstr "Definiciones de Parte de Contenido"

#. <span class="hint">@T["A comma separated list of content part definitions to delete"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "A comma separated list of content part definitions to delete"
msgstr "Una lista separada por comas de definiciones de partes de contenido a eliminar"

#. <h5>@T["Delete Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Delete Content Definitions"
msgstr "Eliminar definiciones de contenido"

#. <h4 class="card-title">@T["Delete Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Delete Content Definitions"
msgstr "Eliminar definiciones de contenido"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for deletion."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.DeleteContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for deletion."
msgstr "Exporta definiciones especificadas de tipo de contenido y partes para su eliminación."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Content Type - {0}", Model.TypeDefinition.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:50
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit Content Type - {0}"
msgstr "Editar Tipo de Contenido - {0}"

#. <h3>@T["Fields"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#. <a asp-route-action="EditField" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@fieldDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#. <a asp-route-action="EditTypePart" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@partDefinition.Name" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:79
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:125
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#. <a asp-route-action="RemoveFieldFrom" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@fieldDefinition.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#. <a asp-route-action="RemovePart" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-name="@partDefinition.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:81
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:126
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Display mode"]"><i class="fa-solid fa-tv text-info" aria-hidden="true"></i> @fieldDefinition.DisplayMode()</span>
#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Display mode"]"><i class="fa-solid fa-tv text-info" aria-hidden="true"></i> @partDefinition.DisplayMode()</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:87
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:136
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Display mode"
msgstr "Modo de visualización"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Editor"]"><i class="fa-solid fa-edit text-info" aria-hidden="true"></i> @fieldDefinition.Editor()</span>
#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Editor"]"><i class="fa-solid fa-edit text-info" aria-hidden="true"></i> @partDefinition.Editor()</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:91
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:140
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Editor"
msgstr ""

#. <a asp-route-action="AddFieldTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Field"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:103
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Field"
msgstr "Añadir Campo"

#. <h3>@T["Parts"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:108
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Parts"
msgstr "Partes"

#. <span class="hint dashed">@T["Contains the fields for the current type"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:131
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Contains the fields for the current type"
msgstr "Contiene los campos del tipo actual"

#. <a asp-route-action="AddPartsTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Parts"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:150
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Parts"
msgstr "Añadir Partes"

#. <a asp-route-action="AddReusablePartTo" asp-route-id="@Model.TypeDefinition.Name" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Named Part"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:151
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Add Named Part"
msgstr "Añadir Parte con Nombre"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:155
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. <button class="btn btn-danger delete" type="submit" name="submit.Delete" value="Delete" data-url-af="RemoveUrl">@T["Delete"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\Edit.cshtml:156
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.Edit"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["\"{0}\" settings for \"{1}\"", Model.DisplayName, Model.PartFieldDefinition.PartDefinition.DisplayName()])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "\"{0}\" settings for \"{1}\""
msgstr "\"{0}\" ajustes para \"{1}\""

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"

#. <span class="hint">@T["Name of the field as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Name of the field as it will be displayed in screens."
msgstr "Nombre del campo tal como será mostrado."

#. <label asp-for="Name" class="form-label">@T["Technical Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Technical Name"
msgstr "Nombre Técnico"

#. <span class="hint">@T["Technical name of the field."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Technical name of the field."
msgstr "Nombre técnico del campo."

#. <label asp-for="Editor" class="form-label">@T["What type of editor should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "What type of editor should be used?"
msgstr "¿Qué tipo de editor debe usarse?"

#. <label asp-for="DisplayMode" class="form-label">@T["What type of display mode should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:74
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "What type of display mode should be used?"
msgstr "¿Qué tipo de modo de visualización debe usarse?"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:92
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditField.cshtml:95
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditField"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Content Part - {0}", Model.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Edit Content Part - {0}"
msgstr "Editar Parte de Contenido - {0}"

#. <h3>@T["Fields"]</h3>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#. <a asp-route-action="EditField" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-primary btn-sm" role="button">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#. <a asp-route-action="RemoveFieldFrom" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-name="@field.Name" class="btn btn-danger btn-sm" role="button" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl">@T["Remove"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"

#. <a asp-route-action="AddFieldTo" asp-route-id="@Model.PartDefinition.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-info btn-sm" role="button">@T["Add Field"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:61
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Add Field"
msgstr "Añadir campo"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:66
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. <button class="btn btn-danger delete" type="submit" name="submit.Delete" value="Delete" data-url-af="RemoveUrl">@T["Delete"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditPart.cshtml:67
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditPart"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"

#. <a id="btn-edit-@Model.Name" class="btn btn-primary btn-sm" asp-route-action="EditPart" asp-route-id="@Model.Name">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditPartViewModel.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditPartViewModel"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit Part - {0}", Model.DisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Edit Part - {0}"
msgstr "Editar Parte - {0}"

#. @T["Some part settings common to all types can also be defined at the <a href=\"{0}\">Part Definition</a> level.", Url.Action("EditPart", new { id = typePart.PartDefinition.Name })]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Some part settings common to all types can also be defined at the <a href=\"{0}\">Part Definition</a> level."
msgstr "Algunos ajustes de partes comunes a todos los tipos también pueden definirse en el nivel de <a href=\"{0}\">Definición de Parte</a>."

#. <label asp-for="DisplayName" class="form-label">@T["Display Name"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre a Mostrar"

#. <span class="hint">@T["Name of the part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Name of the part as it will be displayed in screens."
msgstr "Nombre de la parte tal como será mostrada."

#. <label asp-for="Description" class="form-label">@T["Description"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"

#. <span class="hint">@T["The description of the part as it will be displayed in screens."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "The description of the part as it will be displayed in screens."
msgstr "La descripción de la parte tal como será mostrada."

#. <label asp-for="Editor" class="form-label">@T["What type of editor should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:60
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "What type of editor should be used?"
msgstr "¿Qué tipo de editor debe usarse?"

#. <label asp-for="DisplayMode" class="form-label">@T["What type of display mode should be used?"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:79
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "What type of display mode should be used?"
msgstr "¿Qué tipo de modo de visualización debe usarse?"

#. <button class="btn btn-primary save" type="submit" name="submit.Save" value="Save">@T["Save"]</button>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:97
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" asp-route-action="Edit" asp-route-id="@Model.TypePartDefinition.ContentTypeDefinition.Name">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\EditTypePart.cshtml:98
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.EditTypePart"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#. <span class="badge rounded-pill ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Technical Name"]"><i class="fa-solid fa-file-alt text-danger" aria-hidden="true"></i> @Model.Name</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Technical Name"
msgstr ""

#. <a id="btn-create-@Model.Name" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-action="Create" asp-route-id="@Model.Name" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-success btn-sm">@T["Create New {0}", Model.DisplayName]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Create New {0}"
msgstr "Crear Nuevo {0}"

#. <a role="btn-list-@Model.Name" asp-route-action="List" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentTypeId="@Model.Name" class="btn btn-secondary btn-sm">@T["List Items"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "List Items"
msgstr "Listar Elementos"

#. <a role="btn-edit-@Model.Name" asp-route-action="Edit" asp-route-area="OrchardCore.ContentTypes" asp-route-id="@Model.Name" class="btn btn-primary btn-sm">@T["Edit"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Shared\DisplayTemplates\EditTypeViewModel.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Shared.DisplayTemplates.EditTypeViewModel"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Collapse">@T["Collapse"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Collapse"
msgstr "Contraer"

#. <span class="hint">@T["NB. Setting is collapsed by default, and cannot be overwritten."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "NB. Setting is collapsed by default, and cannot be overwritten."
msgstr "NB. El ajuste está contraído por defecto, y no puede ser sobre escrito."

#. <span class="hint">@T["Check to collapse fields in the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Check to collapse fields in the GraphQL schema."
msgstr "Marque para contraer los campos en el esquema GraphQL."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Hidden">@T["Hide"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#. <span class="hint">@T["Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["Check to hide part from the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypePartSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypePartSettings.Edit"
msgid "Check to hide part from the GraphQL schema."
msgstr ""

#. <label class="form-check-label" asp-for="Settings.Hidden">@T["Hide"]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypeSettings.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypeSettings.Edit"
msgid "Hide"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypeSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypeSettings.Edit"
msgid "Setting is hidden by default, and cannot be overwritten."
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["Check to hide type from the GraphQL schema."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\GraphQLContentTypeSettings.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.GraphQLContentTypeSettings.Edit"
msgid "Check to hide type from the GraphQL schema."
msgstr ""

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Content Types"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Content Types"
msgstr "Tipos de Contenido"

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#. <a asp-route-action="Create" id="btnCreate" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create new type"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "Create new type"
msgstr "Crear nuevo tipo"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\List.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.List"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>¡Nada aquí!</strong> Tu búsqueda no ha devuelto ningún resultado."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Content Parts"])</h1></zone>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Content Parts"
msgstr "Partes de Contenido"

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#. <a asp-route-action="CreatePart" id="btnCreate" class="btn btn-secondary create" role="button">@T["Create new part"]</a>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "Create new part"
msgstr "Crear nueva parte"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Admin\ListParts.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Admin.ListParts"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>¡Nada aquí!</strong> Tu búsqueda no ha devuelto ningún resultado."

#. <span class="icon"><i class="fa-solid fa-cube" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Content Definition"]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\NavigationItemText-contentdefinition.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.NavigationItemText-contentdefinition.Id"
msgid "Content Definition"
msgstr "Definición de Contenido"

#. <h5>@T["Replace Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "Reemplazar definiciones de contenido"

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeAll">@T["Include all content types and parts definitions."]</label>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Include all content types and parts definitions."
msgstr "Incluye todos los tipos de contenido y definiciones de partes."

#. <span class="hint">@T["The content types to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content types to add as part of the plan."
msgstr "Los tipos de contenido a añadir como parte del plan de despliegue."

#. <span class="hint">@T["The content parts to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:88
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content parts to add as part of the plan."
msgstr "Las partes de contenido a añadir como parte del plan de despliegue."

#. <h5>@T["Replace Content Definitions"]</h5>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "Reemplazar definiciones de contenido"

#. <span class="hint d-block">@T["Content Definitions should be placed before any content steps."]</span>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:44
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content Definitions should be placed before any content steps."
msgstr "Las definiciones de contenido deben colocarse antes de cualquier paso de contenido."

#. <h4 class="card-title">@T["Replace Content Definitions"]</h4>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Replace Content Definitions"
msgstr "Actualizar definiciones de contenido"

#. <p>@T["Exports specified content type and part definitions for replacement."]</p>
#: OrchardCore.ContentTypes\Views\Items\ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.ContentTypes.Views.Items.ReplaceContentDefinitionDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports specified content type and part definitions for replacement."
msgstr "Exporta definiciones especificadas de tipo de contenido y partes para reemplazo."

