msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Html.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 754\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:22\n"

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(viewModel.Html), S["{0} doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}", partName, string.Join(" ", errors)]);
#: OrchardCore.Html\Drivers\HtmlBodyPartDisplayDriver.cs:73
msgctxt "OrchardCore.Html.Drivers.HtmlBodyPartDisplayDriver"
msgid "{0} doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {1}"
msgstr "{0} no contiene una expresión líquida válida. Detalles: {1}"

#. Description = S["Content stored as HTML."];
#: OrchardCore.Html\GraphQL\HtmlBodyQueryObjectType.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Html.GraphQL.HtmlBodyQueryObjectType"
msgid "Content stored as HTML."
msgstr "Contenido almacenado como HTML."

#. .Description(S["the HTML content"])
#: OrchardCore.Html\GraphQL\HtmlBodyQueryObjectType.cs:30
msgctxt "OrchardCore.Html.GraphQL.HtmlBodyQueryObjectType"
msgid "the HTML content"
msgstr "el contenido HTML"

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix + "." + nameof(MonacoSettingsViewModel.Options), S["The options are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.Html\Settings\HtmlBodyPartMonacoEditorSettingsDriver.cs:50
msgctxt "OrchardCore.Html.Settings.HtmlBodyPartMonacoEditorSettingsDriver"
msgid "The options are written in an incorrect format."
msgstr "Las opciones están escritas en un formato incorrecto."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix + "." + nameof(TrumbowygSettingsViewModel.Options), S["The options are written in an incorrect format."]);
#: OrchardCore.Html\Settings\HtmlBodyPartTrumbowygEditorSettingsDriver.cs:45
msgctxt "OrchardCore.Html.Settings.HtmlBodyPartTrumbowygEditorSettingsDriver"
msgid "The options are written in an incorrect format."
msgstr "Las opciones están escritas en un formato incorrecto."

#. <span class="hint">@T["The body of the content item."]</span>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart-Monaco.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart-Monaco.Edit"
msgid "The body of the content item."
msgstr "El cuerpo del elemento de contenido."

#. <option value="Monaco" selected="@(currentEditor == "Monaco")">@T["Monaco editor"]</option>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart-Monaco.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart-Monaco.Option"
msgid "Monaco editor"
msgstr "Editor de Monaco"

#. <span class="hint">@T["The body of the content item."]</span>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart-Trumbowyg.Edit.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart-Trumbowyg.Edit"
msgid "The body of the content item."
msgstr "El cuerpo del elemento de contenido."

#. <option value="Trumbowyg" selected="@(currentEditor == "Trumbowyg")">@T["Trumbowyg editor"]</option>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart-Trumbowyg.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart-Trumbowyg.Option"
msgid "Trumbowyg editor"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The body of the content item."]</span>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart-Wysiwyg.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart-Wysiwyg.Edit"
msgid "The body of the content item."
msgstr "El cuerpo del elemento de contenido."

#. <option value="Wysiwyg" selected="@(currentEditor == "Wysiwyg")">@T["Wysiwyg editor"]</option>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart-Wysiwyg.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart-Wysiwyg.Option"
msgid "Wysiwyg editor"
msgstr "Editor Wysiwyg"

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentDisplayMode)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart.DisplayOption.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart.DisplayOption"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

#. <span class="hint">@T["The body of the content item."]</span>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart.Edit"
msgid "The body of the content item."
msgstr "El cuerpo del elemento de contenido."

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(currentEditor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPart.Option.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPart.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

#. <label asp-for="Options" class="form-label">@T["Enter the editor options, language is always set to `html` when saved."]</label>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartMonacoSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartMonacoSettings.Edit"
msgid "Enter the editor options, language is always set to `html` when saved."
msgstr "Introduzca las opciones del editor, el idioma siempre se establece en `html` cuando se guarda."

#. <span class="hint"><a href="https://microsoft.github.io/monaco-editor/typedoc/interfaces/editor.IStandaloneEditorConstructionOptions.html" target="_blank">@T["Documentation for options"]</a></span>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartMonacoSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartMonacoSettings.Edit"
msgid "Documentation for options"
msgstr "Documentación de opciones"

#. <label class="form-check-label" asp-for="SanitizeHtml">@T["Sanitize Html"]</label>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartSettings.Edit"
msgid "Sanitize Html"
msgstr "Limpiar Html"

#. @T["Whether the Html is sanitized to prevent custom scripts."]
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartSettings.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartSettings.Edit"
msgid "Whether the Html is sanitized to prevent custom scripts."
msgstr "Si el Html está limpio para prevenir scripts personalizados."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/core/Sanitizer" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartSettings.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr "Ver documentación"

#. <label class="form-check-label" asp-for="InsertMediaWithUrl">@T["Insert Media with url"]</label>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit"
msgid "Insert Media with url"
msgstr "Insertar medio con url"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether the url is used when selected from Insert Media (By default, the Shortcode is inserted)."]</span>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit"
msgid "Whether the url is used when selected from Insert Media (By default, the Shortcode is inserted)."
msgstr "Si la url se utiliza cuando se selecciona de Insert Media (por defecto, se inserta el Liquid Tag)."

#. <label asp-for="Options" class="form-label">@T["Enter the editor options"]</label>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit"
msgid "Enter the editor options"
msgstr "Introduzca las opciones del editor"

#. <span class="hint"><a href="https://alex-d.github.io/Trumbowyg/documentation/#button-pane" target="_blank">@T["Documentation for options"]</a></span>
#: OrchardCore.Html\Views\HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.HtmlBodyPartTrumbowygSettings.Edit"
msgid "Documentation for options"
msgstr "Documentación de opciones"

#. <h5 class="modal-title">@T["Select Media"]</h5>
#: OrchardCore.Html\Views\Media-HtmlBodyPart.Modal.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.Media-HtmlBodyPart.Modal"
msgid "Select Media"
msgstr "Seleccionar medios"

#. <button type="button" class="btn btn-primary" id="mediaBodySelectButton">@T["OK"]</button>
#: OrchardCore.Html\Views\Media-HtmlBodyPart.Modal.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.Media-HtmlBodyPart.Modal"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Html\Views\Media-HtmlBodyPart.Modal.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Html.Views.Media-HtmlBodyPart.Modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

