msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Twitter.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 834\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:31\n"

#. builder.Add(S["Security"], security => security
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenuSignin"
msgid "Security"
msgstr ""

#. .Add(S["Authentication"], authentication => authentication
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenuSignin"
msgid "Authentication"
msgstr ""

#. .Add(S["Sign in with Twitter"], S["Sign in with Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#. .Add(S["Sign in with Twitter"], S["Sign in with Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:25
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenuSignin"
msgid "Sign in with Twitter"
msgstr ""

#. builder.Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:50
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr ""

#. .Add(S["Settings"], settings => settings
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:51
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr ""

#. .Add(S["Twitter"], S["Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#. .Add(S["Twitter"], S["Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:52
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:52
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenu"
msgid "Twitter"
msgstr ""

#. yield return new ValidationResult(S["ConsumerKey is required"], new string[] { nameof(settings.ConsumerKey) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "ConsumerKey is required"
msgstr "Se requiere ConsumerKey"

#. yield return new ValidationResult(S["ConsumerSecret is required"], new string[] { nameof(settings.ConsumerSecret) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:70
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "ConsumerSecret is required"
msgstr "Se requiere ConsumerSecret"

#. yield return new ValidationResult(S["Access Token is required"], new string[] { nameof(settings.AccessToken) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:75
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "Access Token is required"
msgstr "Token de acceso es obligatorio"

#. yield return new ValidationResult(S["Access Token Secret is required"], new string[] { nameof(settings.AccessTokenSecret) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:80
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "Access Token Secret is required"
msgstr "Token de acceso es obligatorio"

#. [RegularExpression(@"\/[-A-Za-z0-9+&@#\/%?=~_|!:,.;]+[-A-Za-z0-9+&@#\/%=~_|]", ErrorMessage = "Invalid path")]
#: OrchardCore.Twitter\Signin\ViewModels\TwitterSigninSettingsViewModel.cs:7
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Signin.ViewModels.TwitterSigninSettingsViewModel"
msgid "Invalid path"
msgstr ""

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API key is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:7
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "API key is required"
msgstr ""

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API secret key is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:10
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "API secret key is required"
msgstr ""

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "Access token is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:13
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "Access token is required"
msgstr ""

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "Access token secret is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:16
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "Access token secret is required"
msgstr ""

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Update Twitter Status Task"];
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Update Twitter Status Task"
msgstr "Actualizar tarea de estado de Twitter"

#. public override LocalizedString Category => S["Social"];
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:32
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Social"
msgstr ""

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:44
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Done"
msgstr "Hecho"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:44
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Failed"
msgstr "Error"

#. <span class="icon"><i class="fa-brands fa-twitter" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Twitter"]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\NavigationItemText-twitter.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.NavigationItemText-twitter.Id"
msgid "Twitter"
msgstr ""

#. @T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "El inquilino actual se recargará cuando se guarden los ajustes."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/modules/Twitter/#twitter-integration" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr ""

#. <p class="alert alert-danger">@T["An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."]</p>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."
msgstr ""

#. <h3>@T["Twitter Integration Settings"]</h3>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "Twitter Integration Settings"
msgstr "Configuración de integración con Twitter"

#. <label asp-for="APIKey" class="form-label">@T["API key"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "API key"
msgstr "Clave API"

#. <span class="hint">@T["The API key defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The API key defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "La clave de la API definida en la pestaña Claves y tokens del panel de control de la aplicación de twitter."

#. <label asp-for="APISecretKey" class="form-label">@T["API secret key"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "API secret key"
msgstr "Clave secreta API"

#. <span class="hint">@T["The API secret defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The API secret defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "La clave de la API definida en la pestaña Claves y tokens del panel de control de la aplicación de twitter."

#. <label asp-for="AccessToken" class="form-label">@T["Access Token"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "Access Token"
msgstr "Token de acceso"

#. <span class="hint">@T["The Access Token defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The Access Token defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "El token de acceso definido en la pestaña Llaves y tokens del panel de control de la aplicación de twitter."

#. <label asp-for="AccessTokenSecret" class="form-label">@T["Access Token Secret"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Token de acceso secreto"

#. <span class="hint">@T["The Access Token Secret in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The Access Token Secret in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "El token de acceso definido en la pestaña Llaves y tokens del panel de control de la aplicación de twitter."

#. @T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "El tenant actual se recargará cuando se guarden los ajustes."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/modules/Twitter/#sign-in-with-twitter" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr ""

#. <h3>@T["Sign in with Twitter Settings"]</h3>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "Sign in with Twitter Settings"
msgstr "Iniciar sesión con ajustes de Twitter"

#. <label asp-for="CallbackPath" class="form-label">@T["CallbackPath"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "CallbackPath"
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."
msgstr "La ruta de solicitud dentro de la ruta base de la aplicación donde se devolverá el agente de usuario. El middleware procesará esta solicitud cuando llegue."

#. <label class="form-check-label" asp-for="SaveTokens">@T["Store tokens"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "Store tokens"
msgstr ""

#. <span class="hint dashed">@T["Store external authentication tokens for reuse"]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "Store external authentication tokens for reuse"
msgstr ""

#. <h4><i class="fa-brands fa-twitter" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Update Twitter Status"])</h4>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Design.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Design"
msgid "Update Twitter Status"
msgstr "Actualizar estado de Twitter"

#. <label asp-for="StatusTemplate" class="form-label">@T["Template for updating twitter status"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit"
msgid "Template for updating twitter status"
msgstr "Plantilla para actualizar el estado de twitter"

#. <span class="hint">@T["The status text of the tweet."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit"
msgid "The status text of the tweet."
msgstr "El texto de estado del tweet."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-brands fa-twitter" aria-hidden="true"></i>@T["Update Twitter Status"]</h4>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Update Twitter Status"
msgstr "Actualizar estado de Twitter"

#. <p>@T["Post a tweet"]</p>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Post a tweet"
msgstr "Envía un tweet"

