msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: fa\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Recipes.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 800\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Persian\n"
"Language: fa_IR\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-18 15:40\n"

#. builder.Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.Recipes\AdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Recipes.AdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"

#. .Add(S["Recipes"], S["Recipes"].PrefixPosition(), recipes => recipes
#. .Add(S["Recipes"], S["Recipes"].PrefixPosition(), recipes => recipes
#: OrchardCore.Recipes\AdminMenu.cs:26
#: OrchardCore.Recipes\AdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Recipes.AdminMenu"
msgid "Recipes"
msgstr "دستورالعمل‌ها"

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["No recipes found."]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:30
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "No recipes found."
msgstr "دستورالعملی یافت نشد."

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["List of available recipes"]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:34
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "List of available recipes"
msgstr "لیست دستورالعمل‌های موجود"

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["Recipe: {0}", recipe.Name]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:40
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "Recipe: {0}"
msgstr "دستورالعمل: {0}"

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["  Version:     {0}", recipe.Version]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:41
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "  Version:     {0}"
msgstr "  نسخه:   {0}"

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["  Tags:        {0}", string.Join(",", recipe.Tags)]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:42
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "  Tags:        {0}"
msgstr "  برچسب‌ها:    {0}"

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["  Description: {0}", recipe.Description]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "  Description: {0}"
msgstr "  توضیحات: {0}"

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["  Author:      {0}", recipe.Author]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:44
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "  Author:      {0}"
msgstr "  مولف:   {0}"

#. await Context.Output.WriteLineAsync(S["  Website:     {0}", recipe.WebSite]);
#: OrchardCore.Recipes\Commands\RecipesCommands.cs:45
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Commands.RecipesCommands"
msgid "  Website:     {0}"
msgstr "  وب‌سایت:   {0}"

#. await _notifier.ErrorAsync(H["Recipe was not found."]);
#: OrchardCore.Recipes\Controllers\AdminController.cs:98
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Controllers.AdminController"
msgid "Recipe was not found."
msgstr "دستورالعمل پیدا نشد."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The recipe '{0}' has been run successfully.", recipe.DisplayName]);
#: OrchardCore.Recipes\Controllers\AdminController.cs:123
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Controllers.AdminController"
msgid "The recipe '{0}' has been run successfully."
msgstr "دستور '{0}' با موفقیت اجرا شد."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Recipes"])</h1></zone>
#. <a id="btn-run-@Html.GenerateIdFromName(recipe.Name)" asp-action="Execute" asp-route-basePath="@recipe.BasePath" asp-route-fileName="@recipe.FileName" role="button" class="btn btn-primary btn-sm float-end" data-title="@T["Recipes"]" data-message="@T["Are you sure you want to run the recipe?"]" data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Run"]</a>
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:4
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "Recipes"
msgstr "دستورالعمل‌ها"

#. <p class="alert alert-warning">@T["The current tenant will be reloaded when the recipe is executed."]</p>
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "The current tenant will be reloaded when the recipe is executed."
msgstr "هنگامی که دستور العمل اجرا شد، مستاجر فعلی دوباره بارگذاری می شود."

#. <input id="search-box" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" type="search" autofocus>
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#. <a id="btn-run-@Html.GenerateIdFromName(recipe.Name)" asp-action="Execute" asp-route-basePath="@recipe.BasePath" asp-route-fileName="@recipe.FileName" role="button" class="btn btn-primary btn-sm float-end" data-title="@T["Recipes"]" data-message="@T["Are you sure you want to run the recipe?"]" data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Run"]</a>
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "Are you sure you want to run the recipe?"
msgstr "آیا از اجرای دستورالعمل اطمینان دارید؟"

#. <a id="btn-run-@Html.GenerateIdFromName(recipe.Name)" asp-action="Execute" asp-route-basePath="@recipe.BasePath" asp-route-fileName="@recipe.FileName" role="button" class="btn btn-primary btn-sm float-end" data-title="@T["Recipes"]" data-message="@T["Are you sure you want to run the recipe?"]" data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Run"]</a>
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#. <a id="btn-run-@Html.GenerateIdFromName(recipe.Name)" asp-action="Execute" asp-route-basePath="@recipe.BasePath" asp-route-fileName="@recipe.FileName" role="button" class="btn btn-primary btn-sm float-end" data-title="@T["Recipes"]" data-message="@T["Are you sure you want to run the recipe?"]" data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Run"]</a>
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "No"
msgstr "خیر"

#. <a id="btn-run-@Html.GenerateIdFromName(recipe.Name)" asp-action="Execute" asp-route-basePath="@recipe.BasePath" asp-route-fileName="@recipe.FileName" role="button" class="btn btn-primary btn-sm float-end" data-title="@T["Recipes"]" data-message="@T["Are you sure you want to run the recipe?"]" data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl">@T["Run"]</a>
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:43
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "Run"
msgstr "اجرا"

#. @T["Setup Recipe"]
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "Setup Recipe"
msgstr "دستورالعمل راه‌اندازی"

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."]
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:70
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> Your search returned no results."
msgstr "<strong>هیچی اینجا نیست!</strong> هیچ نتیجه‌ای برای جستجوی شما یافت نشد."

#. @T["<strong>Nothing here!</strong> There are no recipes for the moment."]
#: OrchardCore.Recipes\Views\Admin\Index.cshtml:77
msgctxt "OrchardCore.Recipes.Views.Admin.Index"
msgid "<strong>Nothing here!</strong> There are no recipes for the moment."
msgstr "<strong>اینجا چیزی نیست!</strong> در حال حاضر هیچ دستوری وجود ندارد."

