msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: el\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Contents.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 720\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Greek\n"
"Language: el_GR\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:13\n"

#. await builder.AddAsync(S["Content"], NavigationConstants.AdminMenuContentPosition, async content =>
#: OrchardCore.Contents\AdminMenu.cs:60
msgctxt "OrchardCore.Contents.AdminMenu"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. await content.AddAsync(S["Content Items"], S["Content Items"].PrefixPosition(), async contentItems =>
#. await content.AddAsync(S["Content Items"], S["Content Items"].PrefixPosition(), async contentItems =>
#: OrchardCore.Contents\AdminMenu.cs:63
#: OrchardCore.Contents\AdminMenu.cs:63
msgctxt "OrchardCore.Contents.AdminMenu"
msgid "Content Items"
msgstr "Αντικείμενα Περιεχομένου"

#. await builder.AddAsync(S["New"], "-1", async newMenu =>
#: OrchardCore.Contents\AdminMenu.cs:79
msgctxt "OrchardCore.Contents.AdminMenu"
msgid "New"
msgstr "Νέο"

#. await _notifier.WarningAsync(H["'{0}' was not restored, the version is not valid.", contentItem.DisplayText]);
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Controllers\AuditTrailContentController.cs:117
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Controllers.AuditTrailContentController"
msgid "'{0}' was not restored, the version is not valid."
msgstr "Δεν έγινε επαναφορά του '{0}', η έκδοση δεν είναι έγκυρη."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["'{0}' has been restored.", contentItem.DisplayText]);
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Controllers\AuditTrailContentController.cs:128
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Controllers.AuditTrailContentController"
msgid "'{0}' has been restored."
msgstr "Το '{0}' έχει αποκατασταθεί."

#. options.For<ContentAuditTrailEventConfiguration>(Content, S => S["Content"])
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:19
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. .WithEvent(Created, S => S["Created"], S => S["A content item was created."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:20
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"

#. .WithEvent(Created, S => S["Created"], S => S["A content item was created."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:20
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "A content item was created."
msgstr "Δημιουργήθηκε ένα στοιχείο περιεχομένου."

#. .WithEvent(Saved, S => S["Saved"], S => S["A content item was saved."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Saved"
msgstr "Αποθηκεύτηκε"

#. .WithEvent(Saved, S => S["Saved"], S => S["A content item was saved."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "A content item was saved."
msgstr "Ένα στοιχείο περιεχομένου αποθηκεύτηκε."

#. .WithEvent(Published, S => S["Published"], S => S["A content item was published."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιεύθηκε"

#. .WithEvent(Published, S => S["Published"], S => S["A content item was published."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "A content item was published."
msgstr "Δημοσιεύτηκε ένα στοιχείο περιεχομένου."

#. .WithEvent(Unpublished, S => S["Unpublished"], S => S["A content item was unpublished."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Unpublished"
msgstr "Αδημοσίευτο"

#. .WithEvent(Unpublished, S => S["Unpublished"], S => S["A content item was unpublished."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "A content item was unpublished."
msgstr "Καταργήθηκε η δημοσίευση ενός στοιχείου περιεχομένου."

#. .WithEvent(Removed, S => S["Removed"], S => S["A content item was deleted."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Removed"
msgstr "Καταργήθηκε"

#. .WithEvent(Removed, S => S["Removed"], S => S["A content item was deleted."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "A content item was deleted."
msgstr "Ένα στοιχείο περιεχομένου διαγράφηκε."

#. .WithEvent(Cloned, S => S["Cloned"], S => S["A content item was cloned."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Cloned"
msgstr "Κλωνοποιημένο"

#. .WithEvent(Cloned, S => S["Cloned"], S => S["A content item was cloned."], true)
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "A content item was cloned."
msgstr "Ένα στοιχείο περιεχομένου κλωνοποιήθηκε."

#. .WithEvent(Restored, S => S["Restored"], S => S["A content item was restored to a previous version."], true);
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "Restored"
msgstr "Επαναφέρθηκε"

#. .WithEvent(Restored, S => S["Restored"], S => S["A content item was restored to a previous version."], true);
#: OrchardCore.Contents\AuditTrail\Services\ContentAuditTrailEventConfiguration.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.AuditTrail.Services.ContentAuditTrailEventConfiguration"
msgid "A content item was restored to a previous version."
msgstr "Έγινε επαναφορά ενός στοιχείου περιεχομένου σε προηγούμενη έκδοση."

#. new SelectListItem(S["Latest"], nameof(ContentsStatus.Latest), options.ContentsStatus == ContentsStatus.Latest),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:158
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Latest"
msgstr "Τελευταίο"

#. new SelectListItem(S["Published"], nameof(ContentsStatus.Published), options.ContentsStatus == ContentsStatus.Published),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:159
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιεύθηκε"

#. new SelectListItem(S["Unpublished"], nameof(ContentsStatus.Draft), options.ContentsStatus == ContentsStatus.Draft),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:160
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Unpublished"
msgstr "Αδημοσίευτο"

#. new SelectListItem(S["All versions"], nameof(ContentsStatus.AllVersions), options.ContentsStatus == ContentsStatus.AllVersions),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:161
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "All versions"
msgstr "Όλες οι εκδόσεις"

#. options.ContentStatuses.Insert(1, new SelectListItem() { Text = S["Owned by me"], Value = nameof(ContentsStatus.Owner) });
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:166
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Owned by me"
msgstr "Ανήκουν σε εμένα"

#. new SelectListItem(S["Recently created"], nameof(ContentsOrder.Created), options.OrderBy == ContentsOrder.Created),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:171
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Recently created"
msgstr "Πρόσφατα δημιουργήθηκε"

#. new SelectListItem(S["Recently modified"], nameof(ContentsOrder.Modified),options.OrderBy == ContentsOrder.Modified ),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:172
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Recently modified"
msgstr "Πρόσφατα τροποποιήθηκε"

#. new SelectListItem(S["Recently published"], nameof(ContentsOrder.Published), options.OrderBy == ContentsOrder.Published),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:173
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Recently published"
msgstr "Δημοσιεύθηκε πρόσφατα"

#. new SelectListItem(S["Title"], nameof(ContentsOrder.Title), options.OrderBy == ContentsOrder.Title),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:174
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"

#. new SelectListItem(S["Publish Now"], nameof(ContentsBulkAction.PublishNow)),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:179
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Publish Now"
msgstr "Δημοσίευση Τώρα"

#. new SelectListItem(S["Unpublish"], nameof(ContentsBulkAction.Unpublish)),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:180
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Unpublish"
msgstr "Αναίρεση Δημοσίευσης"

#. new SelectListItem(S["Delete"], nameof(ContentsBulkAction.Remove)),
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:181
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"

#. await _notifier.WarningAsync(H["Couldn't publish selected content."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:273
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Couldn't publish selected content."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημοσίευση επιλεγμένου περιεχομένου."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Content published successfully."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:280
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Content published successfully."
msgstr "Το περιεχόμενο δημοσιεύτηκε με επιτυχία."

#. await _notifier.WarningAsync(H["Couldn't unpublish selected content."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:287
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Couldn't unpublish selected content."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση της επιλεγμένης δημοσίευσης."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Content unpublished successfully."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:294
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Content unpublished successfully."
msgstr "Το περιεχόμενο καταργήθηκε από την δημοσίευση με επιτυχία."

#. await _notifier.WarningAsync(H["Couldn't remove selected content."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:301
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Couldn't remove selected content."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η κατάργηση του επιλεγμένου περιεχομένου."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Content removed successfully."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:308
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Content removed successfully."
msgstr "Το περιεχόμενο αφαιρέθηκε επιτυχώς."

#. ? H["Your content draft has been saved."]
#. ? H["Your content draft has been saved."]
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:349
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:432
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Your content draft has been saved."
msgstr "Το προσχέδιο περιεχομένο έχει αποθηκευτεί."

#. : H["Your {0} draft has been saved.", typeDefinition.DisplayName]);
#. : H["Your {0} draft has been saved.", typeDefinition.DisplayName]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:350
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:433
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Your {0} draft has been saved."
msgstr "Το προσχέδιο σας {0} έχει αποθηκευτεί."

#. ? H["Your content has been published."]
#. ? H["Your content has been published."]
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:377
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:462
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Your content has been published."
msgstr "Το περιεχόμενό σας έχει δημοσιευθεί."

#. : H["Your {0} has been published.", typeDefinition.DisplayName]);
#. : H["Your {0} has been published.", typeDefinition.DisplayName]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:378
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:463
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Your {0} has been published."
msgstr "Το {0} σας έχει δημοσιευθεί."

#. await _notifier.WarningAsync(H["Could not clone the content item."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:488
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Could not clone the content item."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η κλωνοποίηση του περιεχομένου."

#. await _notifier.InformationAsync(H["Successfully cloned. The clone was saved as a draft."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:492
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "Successfully cloned. The clone was saved as a draft."
msgstr "Κλωνοποιήθηκε με επιτυχία. Ο κλώνος αποθηκεύτηκε ως προσχέδιο."

#. ? H["The draft has been removed."]
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:519
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "The draft has been removed."
msgstr "Το προσχέδιο έχει αφαιρεθεί."

#. : H["The {0} draft has been removed.", typeDefinition.DisplayName]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:520
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "The {0} draft has been removed."
msgstr "Το προσχέδιο {0} έχει καταργηθεί."

#. ? H["That content has been removed."]
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:543
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "That content has been removed."
msgstr "Αυτό το περιεχόμενο έχει καταργηθεί."

#. : H["That {0} has been removed.", typeDefinition.DisplayName]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:544
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "That {0} has been removed."
msgstr "Αυτό το {0} έχει καταργηθεί."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["That content has been published."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:570
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "That content has been published."
msgstr "Το περιεχόμενο αυτό έχει δημοσιευθεί."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["That {0} has been published.", typeDefinition.DisplayName]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:574
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "That {0} has been published."
msgstr "Αυτό το {0} έχει δημοσιευθεί."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The content has been unpublished."]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:600
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "The content has been unpublished."
msgstr "Η δημοσίευση του περιεχομένου ανακλήθηκε."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["The {0} has been unpublished.", typeDefinition.DisplayName]);
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:604
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "The {0} has been unpublished."
msgstr "Η δημοσίευση του {0} ανακλήθηκε."

#. items.Add(new SelectListItem(S["All content types"], string.Empty));
#: OrchardCore.Contents\Controllers\AdminController.cs:713
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.AdminController"
msgid "All content types"
msgstr "Όλοι οι τύποι περιεχομένου"

#. Title = S["One or more validation errors occurred."],
#. Title = S["One or more validation errors occurred."],
#: OrchardCore.Contents\Controllers\ApiController.cs:132
#: OrchardCore.Contents\Controllers\ApiController.cs:162
msgctxt "OrchardCore.Contents.Controllers.ApiController"
msgid "One or more validation errors occurred."
msgstr "Παρουσιάστηκε ένα ή περισσότερα σφάλματα επικύρωσης."

#. await _notifier.SuccessAsync(H["Content added successfully to the deployment plan."]);
#. await _notifier.SuccessAsync(H["Content added successfully to the deployment plan."]);
#: OrchardCore.Contents\Deployment\AddToDeploymentPlan\AddToDeploymentPlanController.cs:90
#: OrchardCore.Contents\Deployment\AddToDeploymentPlan\AddToDeploymentPlanController.cs:137
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.AddToDeploymentPlan.AddToDeploymentPlanController"
msgid "Content added successfully to the deployment plan."
msgstr "Το περιεχόμενο προστέθηκε με επιτυχία στο σχέδιο ανάπτυξης."

#. await _notifier.WarningAsync(H["Couldn't add selected content to deployment plan."]);
#: OrchardCore.Contents\Deployment\AddToDeploymentPlan\AddToDeploymentPlanController.cs:127
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.AddToDeploymentPlan.AddToDeploymentPlanController"
msgid "Couldn't add selected content to deployment plan."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προσθήκη του επιλεγμένου περιεχομένου στο σχέδιο ανάπτυξης."

#. updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(step.ContentItemId), S["Your content item does not exist."]);
#: OrchardCore.Contents\Deployment\AddToDeploymentPlan\ContentItemDeploymentStepDriver.cs:50
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.AddToDeploymentPlan.ContentItemDeploymentStepDriver"
msgid "Your content item does not exist."
msgstr "Το αντικείμενο περιεχομένου σας δεν υπάρχει."

#. .Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.ExportContentToDeploymentTarget.ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση"

#. .Add(S["Import/Export"], S["Import/Export"].PrefixPosition(), import => import
#. .Add(S["Import/Export"], S["Import/Export"].PrefixPosition(), import => import
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu.cs:26
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu.cs:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.ExportContentToDeploymentTarget.ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu"
msgid "Import/Export"
msgstr "Εισαγωγή/Εξαγωγή"

#. .Add(S["Settings"], settings => settings
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.ExportContentToDeploymentTarget.ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"

#. .Add(S["Export Target Settings"], S["Export Target Settings"].PrefixPosition(), deployment => deployment
#. .Add(S["Export Target Settings"], S["Export Target Settings"].PrefixPosition(), deployment => deployment
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu.cs:28
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.ExportContentToDeploymentTarget.ExportContentToDeploymentTargetAdminMenu"
msgid "Export Target Settings"
msgstr "Εξαγωγή Ρυθμίσεων Στόχου"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<ExportContentToDeploymentTargetSettings, ExportContentToDeploymentTargetStartup>(S => S["Export Content To Deployment Target settings"], S => S["Exports the Export Content To Deployment Target settings."]);
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetStartup.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.ExportContentToDeploymentTarget.ExportContentToDeploymentTargetStartup"
msgid "Export Content To Deployment Target settings"
msgstr "Εξαγωγή Περιεχομένου στις ρυθμίσεις του Στόχου Ανάπτυξης"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<ExportContentToDeploymentTargetSettings, ExportContentToDeploymentTargetStartup>(S => S["Export Content To Deployment Target settings"], S => S["Exports the Export Content To Deployment Target settings."]);
#: OrchardCore.Contents\Deployment\ExportContentToDeploymentTarget\ExportContentToDeploymentTargetStartup.cs:31
msgctxt "OrchardCore.Contents.Deployment.ExportContentToDeploymentTarget.ExportContentToDeploymentTargetStartup"
msgid "Exports the Export Content To Deployment Target settings."
msgstr "Εξάγει τις ρυθμίσεις Εξαγωγής Περιεχομένου σε Στόχο ανάπτυξης."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.OwnerName), S["A value is required for Owner."]);
#: OrchardCore.Contents\Drivers\OwnerEditorDriver.cs:82
msgctxt "OrchardCore.Contents.Drivers.OwnerEditorDriver"
msgid "A value is required for Owner."
msgstr "Απαιτείται μια τιμή για τον Ιδιοκτήτη."

#. context.Updater.ModelState.AddModelError(Prefix, nameof(model.OwnerName), S["Invalid username provided for Owner."]);
#: OrchardCore.Contents\Drivers\OwnerEditorDriver.cs:90
msgctxt "OrchardCore.Contents.Drivers.OwnerEditorDriver"
msgid "Invalid username provided for Owner."
msgstr "Μη έγκυρο όνομα χρήστη για τον Ιδιοκτήτη."

#. S["Full-text doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {0}",
#: OrchardCore.Contents\Settings\FullTextAspectSettingsDisplayDriver.cs:53
msgctxt "OrchardCore.Contents.Settings.FullTextAspectSettingsDisplayDriver"
msgid "Full-text doesn't contain a valid Liquid expression. Details: {0}"
msgstr "Το πλήρες κείμενο δεν περιέχει μια έγκυρη έκφραση Liquid. Λεπτομέρειες: {0}"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<ContentAuditTrailSettings, DeploymentStartup>(S => S["Content Audit Trail settings"], S => S["Exports the content audit trail settings."]);
#: OrchardCore.Contents\Startup.cs:328
msgctxt "OrchardCore.Contents.DeploymentStartup"
msgid "Content Audit Trail settings"
msgstr "Ρυθμίσεις διαδρομής ελέγχου περιεχομένου"

#. services.AddSiteSettingsPropertyDeploymentStep<ContentAuditTrailSettings, DeploymentStartup>(S => S["Content Audit Trail settings"], S => S["Exports the content audit trail settings."]);
#: OrchardCore.Contents\Startup.cs:328
msgctxt "OrchardCore.Contents.DeploymentStartup"
msgid "Exports the content audit trail settings."
msgstr "Εξάγει τις ρυθμίσεις της διαδρομής ελέγχου περιεχομένου."

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentActivity.cs:40
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentActivity"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. return Outcomes(S["Done"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentActivity.cs:53
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentActivity"
msgid "Done"
msgstr "Τέλος"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Content Created Event"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentCreatedEvent.cs:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentCreatedEvent"
msgid "Content Created Event"
msgstr "Δημιουργημένο Περιεχόμενο Γεγονότων"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Content Deleted Event"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentDeletedEvent.cs:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentDeletedEvent"
msgid "Content Deleted Event"
msgstr "Διαγραμμένο Περιεχόμενο Γεγονότων"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Content Save Draft Event"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentDraftSavedEvent.cs:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentDraftSavedEvent"
msgid "Content Save Draft Event"
msgstr "Αποθήκευση Προσχεδίου Περιεχομένου Συμβάντος"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Content Published Event"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentPublishedEvent.cs:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentPublishedEvent"
msgid "Content Published Event"
msgstr "Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Γεγονότων"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Content Unpublished Event"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentUnpublishedEvent.cs:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentUnpublishedEvent"
msgid "Content Unpublished Event"
msgstr "Μη Δημοσιευμένο Περιεχόμενο Γεγονότων"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Content Updated Event"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentUpdatedEvent.cs:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentUpdatedEvent"
msgid "Content Updated Event"
msgstr "Επικαιροποιημένο Περιεχόμενο Γεγονότων"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Content Versioned Event"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\ContentVersionedEvent.cs:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.ContentVersionedEvent"
msgid "Content Versioned Event"
msgstr "Versioned Περιεχόμενο Γεγονότων"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\CreateContentTask.cs:36
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.CreateContentTask"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Create Content Task"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\CreateContentTask.cs:38
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.CreateContentTask"
msgid "Create Content Task"
msgstr "Δημιουργία Εργασίας Περιεχομένου"

#. get => GetProperty(() => new WorkflowExpression<string>(JsonConvert.SerializeObject(new { DisplayText = S["Enter a title"].Value }, Formatting.Indented)));
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\CreateContentTask.cs:54
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.CreateContentTask"
msgid "Enter a title"
msgstr "Εισαγάγετε έναν τίτλο"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\CreateContentTask.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.CreateContentTask"
msgid "Done"
msgstr "Τέλος"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\CreateContentTask.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.CreateContentTask"
msgid "Failed"
msgstr "Απέτυχε"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Delete Content Task"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\DeleteContentTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.DeleteContentTask"
msgid "Delete Content Task"
msgstr "Διαγραφή Εργασιών Περιεχομένου"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\DeleteContentTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.DeleteContentTask"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. return Outcomes(S["Deleted"], S["Noop"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\DeleteContentTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.DeleteContentTask"
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγραφή"

#. return Outcomes(S["Deleted"], S["Noop"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\DeleteContentTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.DeleteContentTask"
msgid "Noop"
msgstr "Όχι"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Publish Content Task"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\PublishContentTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.PublishContentTask"
msgid "Publish Content Task"
msgstr "Δημοσίευση Εργασίας Περιεχομένου"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\PublishContentTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.PublishContentTask"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. return Outcomes(S["Published"], S["Noop"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\PublishContentTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.PublishContentTask"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιεύθηκε"

#. return Outcomes(S["Published"], S["Noop"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\PublishContentTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.PublishContentTask"
msgid "Noop"
msgstr "Όχι"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Retrieve Content Task"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\RetrieveContentTask.cs:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.RetrieveContentTask"
msgid "Retrieve Content Task"
msgstr "Ανάκτηση εργασίας περιεχομένου"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\RetrieveContentTask.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.RetrieveContentTask"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. return Outcomes(S["Retrieved"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\RetrieveContentTask.cs:28
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.RetrieveContentTask"
msgid "Retrieved"
msgstr "Ανακτήθηκε"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Unpublish Content Task"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UnpublishContentTask.cs:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UnpublishContentTask"
msgid "Unpublish Content Task"
msgstr "Κατάργηση Δημοσίευσης Εργασίας Περιεχομένου"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UnpublishContentTask.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UnpublishContentTask"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. return Outcomes(S["Unpublished"], S["Noop"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UnpublishContentTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UnpublishContentTask"
msgid "Unpublished"
msgstr "Αδημοσίευτο"

#. return Outcomes(S["Unpublished"], S["Noop"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UnpublishContentTask.cs:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UnpublishContentTask"
msgid "Noop"
msgstr "Όχι"

#. public override LocalizedString Category => S["Content"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UpdateContentTask.cs:41
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UpdateContentTask"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Update Content Task"];
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UpdateContentTask.cs:43
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UpdateContentTask"
msgid "Update Content Task"
msgstr "Ενημέρωση Εργασίας Περιεχομένου"

#. get => GetProperty(() => new WorkflowExpression<string>(JsonConvert.SerializeObject(new { DisplayText = S["Enter a title"].Value }, Formatting.Indented)));
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UpdateContentTask.cs:59
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UpdateContentTask"
msgid "Enter a title"
msgstr "Εισαγάγετε έναν τίτλο"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UpdateContentTask.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UpdateContentTask"
msgid "Done"
msgstr "Έτοιμο"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Contents\Workflows\Activities\UpdateContentTask.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Contents.Workflows.Activities.UpdateContentTask"
msgid "Failed"
msgstr "Απέτυχε"

#. <h5 class="modal-title" id="deployment-plan-title">@T["Available Deployment Plans"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-ActionDeploymentPlan.Modal.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-ActionDeploymentPlan.Modal"
msgid "Available Deployment Plans"
msgstr "Διαθέσιμα σχέδια ανάπτυξης"

#. <button type="button" class="add-to-deployment-plan text-white btn btn-primary btn-sm" data-bs-dismiss="modal" data-target-url="@url">@T["Select"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-ActionDeploymentPlan.Modal.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-ActionDeploymentPlan.Modal"
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-ActionDeploymentPlan.Modal.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-ActionDeploymentPlan.Modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"

#. <button class="dropdown-item btn-sm" type="button" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalAddToDeploymentPlanActionDeploymentPlan" data-content-item-id="@contentItem.ContentItemId">@T["Add to Deployment Plan"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "Add to Deployment Plan"
msgstr "Προσθήκη στο πρόγραμμα ανάπτυξης"

#. <a id="addToDeploymentPlanBulkActions" class="dropdown-item" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to add these items to a deployment plan?"]">@T["Add to deployment plan"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-Button-ContentsBulkActions.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-Button-ContentsBulkActions"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Μαζική Ενέργεια"

#. <a id="addToDeploymentPlanBulkActions" class="dropdown-item" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to add these items to a deployment plan?"]">@T["Add to deployment plan"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-Button-ContentsBulkActions.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-Button-ContentsBulkActions"
msgid "Are you sure you want to add these items to a deployment plan?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να προσθέσετε αυτά τα στοιχεία σε ένα σχέδιο ανάπτυξης;"

#. <a id="addToDeploymentPlanBulkActions" class="dropdown-item" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to add these items to a deployment plan?"]">@T["Add to deployment plan"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-Button-ContentsBulkActions.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-Button-ContentsBulkActions"
msgid "Add to deployment plan"
msgstr "Προσθήκη στο πρόγραμμα ανάπτυξης"

#. <h5 class="modal-title" id="deployment-plans-title">@T["Available Deployment Plans"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-ContentsBulkActionsDeploymentPlan.Modal.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-ContentsBulkActionsDeploymentPlan.Modal"
msgid "Available Deployment Plans"
msgstr "Διαθέσιμα σχέδια ανάπτυξης"

#. <button type="button" class="add-to-deployment-plan-bulk-actions text-white btn btn-primary btn-sm" data-bs-dismiss="modal" data-target-url="@url">@T["Select"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-ContentsBulkActionsDeploymentPlan.Modal.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-ContentsBulkActionsDeploymentPlan.Modal"
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AddToDeploymentPlan-ContentsBulkActionsDeploymentPlan.Modal.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AddToDeploymentPlan-ContentsBulkActionsDeploymentPlan.Modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"

#. <h5>@T["All Content"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "All Content"
msgstr "Όλα τα Περιεχόμενα"

#. <label class="form-check-label" asp-for="ExportAsSetupRecipe">@T["Export As Setup recipe"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Export As Setup recipe"
msgstr "Εξαγωγή ως συνταγή εγκατάστασης"

#. <span class="hint">@T["Check if the data should be exported as a Setup recipe."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Check if the data should be exported as a Setup recipe."
msgstr "Ελέγξτε εάν τα δεδομένα πρέπει να εξαχθούν ως συνταγή εγκατάστασης."

#. <div class="alert alert-warning">@T["If checked, you will have to manually declare variables for the Content Picker fields, Taxonomy fields, Tags fields and List item ids and replace them where needed in the recipe. Any reference to these content items will be lost."]</div>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "If checked, you will have to manually declare variables for the Content Picker fields, Taxonomy fields, Tags fields and List item ids and replace them where needed in the recipe. Any reference to these content items will be lost."
msgstr "Εάν επιλεγεί, θα πρέπει να δηλώσετε μη αυτόματα μεταβλητές για τα πεδία επιλογής περιεχομένου, πεδία Ταξινομίας (Taxonomy fields), πεδίων ετικετών και των λιστών αναγνωριστικών στοιχείων και να τα αντικαταστήσετε όπου απαιτείται στη συνταγή. Οποιαδήποτε αναφορά σε αυτά τα στοιχεία περιεχομένου θα χαθεί."

#. <h5>@T["All Content"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "All Content"
msgstr "Όλα τα Περιεχόμενα"

#. <span class="hint">@T["Adds all content items to the plan."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Adds all content items to the plan."
msgstr "Προσθέτει όλα τα στοιχεία περιεχομένου στο σχέδιο."

#. <h4 class="card-title">@T["All Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "All Content"
msgstr "Όλα τα Περιεχόμενα"

#. <p>@T["Exports all the content items of the system."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AllContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AllContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports all the content items of the system."
msgstr "Εξάγει όλα τα περιεχομένα του συστήματος."

#. <a class="btn btn-sm btn-success" asp-action="Display" asp-controller="AuditTrailContent" asp-area="OrchardCore.Contents" asp-route-versionNumber="@Model.VersionNumber" asp-route-auditTrailEventId="@Model.AuditTrailEvent.EventId">@T["View"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"

#. data-title="@T["Restore to Version"]"
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "Restore to Version"
msgstr "Επαναφορά Έκδοσης"

#. data-message="@T["Are you sure you want to restore to version {0}?", versionNumber]"
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "Are you sure you want to restore to version {0}?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε την έκδοση {0};"

#. data-ok-text="@T["Yes"]"
#. data-ok-text="@T["Yes"]"
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:19
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:34
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "Yes"
msgstr "Ναί"

#. data-cancel-text="@T["No"]"
#. data-cancel-text="@T["No"]"
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:20
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "No"
msgstr "'Οχι"

#. @T["Restore"]
#. @T["Restore"]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:22
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "Restore"
msgstr "Επαναφορά"

#. data-title="@T["Restore content item"]"
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "Restore content item"
msgstr "Επαναφορά περιεχομένου"

#. data-message="@T["Are you sure you want to restore this content item?"]"
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin.cshtml:33
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventActions.SummaryAdmin"
msgid "Are you sure you want to restore this content item?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να επαναφέρετε αυτό το στοιχείο περιεχομένου;"

#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin.cshtml:0
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin"
msgid "Version {0}"
msgstr "Έκδοση {0}"

#. @T["The {0} {1} was restored as {2}",
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin"
msgid "The {0} {1} was restored as {2}"
msgstr "Το {0} {1} επαναφέρθηκε ως {2}"

#. @T["The {0} {1} was {2}.",
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin"
msgid "The {0} {1} was {2}."
msgstr "Το {0} {1} ήταν {2}."

#. @T["{0} of the {1} {2} was {3}",
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin.cshtml:41
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventData.SummaryAdmin"
msgid "{0} of the {1} {2} was {3}"
msgstr "{0} από το {1} {2} ήταν {3}"

#. <th class="border-top-0 w-25">@T["Content Item Id"]</th>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Content Item Id"
msgstr "Αναγνωριστικό στοιχείου περιεχομένου"

#. <th>@T["Content type"]</th>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Content type"
msgstr "Τύπος περιεχομένου"

#. <th>@T["Display text"]</th>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Display text"
msgstr "Εμφάνιση κειμένου"

#. <th>@T["Version"]</th>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin.cshtml:37
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Version"
msgstr "Έκδοση"

#. <td>@T["Version {0}", versionNumber]</td>
#. @T["Version {0}", versionNumber]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin.cshtml:40
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Version {0}"
msgstr "Έκδοση {0}"

#. <th>@T["Comment"]</th>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin.cshtml:55
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDetail.DetailAdmin"
msgid "Comment"
msgstr "Σχόλιο"

#. <div id="diffapp" data-split="@T["Split"]" data-unified="@T["Unified"]" data-old="@Model.Previous" data-new="@Model.Current" data-old-time="@oldTime" data-old-text="@oldText" data-new-time="@newTime" data-new-text="@newText"></div>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDiff.DetailAdmin.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDiff.DetailAdmin"
msgid "Split"
msgstr "Διαχωρισμός"

#. <div id="diffapp" data-split="@T["Split"]" data-unified="@T["Unified"]" data-old="@Model.Previous" data-new="@Model.Current" data-old-time="@oldTime" data-old-text="@oldText" data-new-time="@newTime" data-new-text="@newText"></div>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDiff.DetailAdmin.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDiff.DetailAdmin"
msgid "Unified"
msgstr "Ενοποιημένο"

#. <p class="alert alert-info">@T["No previous content item available to diff against"]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentEventDiff.DetailAdmin.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentEventDiff.DetailAdmin"
msgid "No previous content item available to diff against"
msgstr "Δεν υπάρχει διαθέσιμο προηγούμενο στοιχείο περιεχομένου για συγκριση"

#. <a asp-action="Index" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.AuditTrail" asp-route-correlationId="@Model.ContentItem.ContentItemId" class="dropdown-item btn-sm">@T["Audit Trail"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\AuditTrailContentsAction_SummaryAdmin.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.AuditTrailContentsAction_SummaryAdmin"
msgid "Audit Trail"
msgstr "Διαδρομή Ελέγχου"

#. <label asp-for="Comment" class="@Orchard.GetLabelClasses()">@T["Comment"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\AuditTrailPart.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.AuditTrailPart.Edit"
msgid "Comment"
msgstr "Σχόλιο"

#. <span class="hint">@T["Optionally provide a comment about this change for the audit trail."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\AuditTrailPart.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.AuditTrailPart.Edit"
msgid "Optionally provide a comment about this change for the audit trail."
msgstr "Δώστε προαιρετικά ένα σχόλιο σχετικά με αυτήν την αλλαγή για τη διαδρομή ελέγχου."

#. <option value="" selected="@string.IsNullOrEmpty(Model.Editor)">@T["Standard"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\AuditTrailPart.Option.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.AuditTrailPart.Option"
msgid "Standard"
msgstr "Τυπικό"

#. <label class="form-check-label" asp-for="ShowCommentInput">@T["Show comment"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\AuditTrailPartSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.AuditTrailPartSettings.Edit"
msgid "Show comment"
msgstr "Προβολή σχολίων"

#. <span class="hint dashed">@T["Whether the audit trail comment is shown while editing."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\AuditTrailPartSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.AuditTrailPartSettings.Edit"
msgid "Whether the audit trail comment is shown while editing."
msgstr "Εάν το σχόλιο της διαδρομής ελέγχου εμφανίζεται κατά την επεξεργασία."

#. <label asp-for="LocalDateTime" class="@Orchard.GetLabelClasses()">@T["Created"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPart-Date.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPart-Date.Edit"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"

#. <span class="hint">@T["The date when the content item was created or first published."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPart-Date.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPart-Date.Edit"
msgid "The date when the content item was created or first published."
msgstr "Η ημερομηνία δημιουργίας ή της δημοσίευσης του περιεχομένου."

#. <label asp-for="OwnerName" class="@Orchard.GetLabelClasses()">@T["Owner"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPart-Owner.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPart-Owner.Edit"
msgid "Owner"
msgstr "Ιδιοκτήτης"

#. <span class="hint">@T["The owner's username of this content item."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPart-Owner.Edit.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPart-Owner.Edit"
msgid "The owner's username of this content item."
msgstr "Το όνομα χρήστη του ιδιοκτήτη αυτού του στοιχείου περιεχομένου."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayDateEditor">@T["Display date editor"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPartSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPartSettings.Edit"
msgid "Display date editor"
msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας επεξεργαστή κειμένου"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to be able to edit the creation date of the content item."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPartSettings.Edit.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPartSettings.Edit"
msgid "Check to be able to edit the creation date of the content item."
msgstr "Επιλέξτε αν είναι δυνατό να γίνει επεξεργασία της ημερομηνίας που δημιουργήθηκε το στοιχείου περιεχομένου."

#. <label class="form-check-label" asp-for="DisplayOwnerEditor">@T["Display owner editor"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPartSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPartSettings.Edit"
msgid "Display owner editor"
msgstr "Εμφάνιση του ιδιοκτήτη του επεξεργαστή κειμένου"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to be able to edit the owner of the content item. The <code>EditContentOwner</code> permission will also be required."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\CommonPartSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.CommonPartSettings.Edit"
msgid "Check to be able to edit the owner of the content item. The <code>EditContentOwner</code> permission will also be required."
msgstr "Επιλέξτε για να μπορείτε να επεξεργαστείτε τον ιδιοκτήτη του στοιχείου περιεχομένου. Θα απαιτείται επίσης η άδεια <code>EditContentOwner</code>."

#. <a class="btn btn-secondary cancel mb-1" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.Edit.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.Edit"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"

#. <button type="submit" name="submit.Publish" class="btn btn-success publish mb-1" value="submit.Publish">@T["Publish"]</button>
#. <button class="btn btn-success publish" type="submit" name="submit.Publish" value="submit.Publish">@T["Publish"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.PublishButton.cshtml:7
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.PublishButton.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.PublishButton"
msgid "Publish"
msgstr "Δημοσίευση"

#. <span class="visually-hidden">@T["Toggle Dropdown"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.PublishButton.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.PublishButton"
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Εναλλαγή πτυσσόμενου μενού"

#. <button class="dropdown-item publish-continue" type="submit" name="submit.Publish" value="submit.PublishAndContinue">@T["and continue"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.PublishButton.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.PublishButton"
msgid "and continue"
msgstr "και συνεχίσε"

#. <button class="primaryAction btn btn-primary draft mb-1" type="submit" name="submit.Save" value="submit.Save">@T["Save Draft"]</button>
#. <button class="btn btn-primary draft" type="submit" name="submit.Save" value="submit.Save">@T["Save Draft"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.SaveDraftButton.cshtml:7
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.SaveDraftButton.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.SaveDraftButton"
msgid "Save Draft"
msgstr "Αποθήκευση Πρόχειρου"

#. <span class="visually-hidden">@T["Toggle Dropdown"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.SaveDraftButton.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.SaveDraftButton"
msgid "Toggle Dropdown"
msgstr "Εναλλαγή Dropdown"

#. <button class="dropdown-item draft-continue" type="submit" name="submit.Save" value="submit.SaveAndContinue">@T["and continue"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.SaveDraftButton.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.SaveDraftButton"
msgid "and continue"
msgstr "και συνεχίσε"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal"><i class="far fa-file-alt text-secondary" aria-hidden="true"></i> <a asp-route-options.selectedcontenttype=@contentItem.ContentType data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Content type"]">@contentItem.ContentType</a></span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.SummaryAdmin.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.SummaryAdmin"
msgid "Content type"
msgstr "Τύπος περιεχομένου"

#. <div class="btn-group" title="@T["Actions"]">
#. <span>@T["Actions"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.SummaryAdmin.cshtml:66
#: OrchardCore.Contents\Views\Content.SummaryAdmin.cshtml:68
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Content.SummaryAdmin"
msgid "Actions"
msgstr "Δράσεις"

#. <label asp-for="AllowedContentTypes" class="form-label">@T["Allowed content types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentAuditTrailSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentAuditTrailSettings.Edit"
msgid "Allowed content types"
msgstr "Επιτρεπόμενοι τύποι περιεχομένου"

#. <label class="form-check-label" for="select-all">@T["Select all"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentAuditTrailSettings.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentAuditTrailSettings.Edit"
msgid "Select all"
msgstr "Επιλογή όλων"

#. <span class="hint">@T["The types of content whose events are recorded."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentAuditTrailSettings.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentAuditTrailSettings.Edit"
msgid "The types of content whose events are recorded."
msgstr "Τα είδη περιεχομένου των οποίων τα συμβάντα καταγράφονται."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Content Created"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentCreatedEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentCreatedEvent.Fields.Design"
msgid "Content Created"
msgstr "Το Περιεχόμενο Δημιουργήθηκε"

#. <em>@(Model.ContentTypeFilter.Any() ? (object)string.Join(", ", Model.ContentTypeFilter.Select(x => x.DisplayName)) : T["Any content type"])</em>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentCreatedEvent.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentCreatedEvent.Fields.Design"
msgid "Any content type"
msgstr "Οποιονδήποτε τύπος περιεχομένου"

#. <label asp-for="SelectedContentTypeNames" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentCreatedEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentCreatedEvent.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Select any content types to filter on."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentCreatedEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentCreatedEvent.Fields.Edit"
msgid "Select any content types to filter on."
msgstr "Επιλέξτε οποιονδήποτε τύπο περιεχομένου για φιλτράρισμα."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Content Created"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentCreatedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentCreatedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Created"
msgstr "Το Περιεχόμενο Δημιουργήθηκε"

#. <p>@T["Content is created."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentCreatedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentCreatedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content is created."
msgstr "Το περιεχόμενο δημιουργήθηκε."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Content Deleted"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeletedEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeletedEvent.Fields.Design"
msgid "Content Deleted"
msgstr "Το Περιεχόμενο Διαγράφηκε"

#. <em>@(Model.ContentTypeFilter.Any() ? (object)string.Join(", ", Model.ContentTypeFilter.Select(x => x.DisplayName)) : T["Any content type"])</em>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeletedEvent.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeletedEvent.Fields.Design"
msgid "Any content type"
msgstr "Οποιονδήποτε τύπος περιεχομένου"

#. <label asp-for="SelectedContentTypeNames" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeletedEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeletedEvent.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Select any content types to filter on."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeletedEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeletedEvent.Fields.Edit"
msgid "Select any content types to filter on."
msgstr "Επιλέξτε οποιονδήποτε τύπο περιεχομένου για φιλτράρισμα."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Content Deleted"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeletedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeletedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Deleted"
msgstr "Το Περιεχόμενο Διαγράφηκε"

#. <p>@T["Content is deleted."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeletedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeletedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content is deleted."
msgstr "Το περιεχόμενο είναι διαγεγραμμένο."

#. <h5>@T["Content Types"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["The content types to add as part of the plan."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "The content types to add as part of the plan."
msgstr "Τύποι περιεχομένου για να προστεθούν ως μέρος του σχεδίου."

#. <label class="form-check-label" asp-for="ExportAsSetupRecipe">@T["Export As Setup recipe"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Export As Setup recipe"
msgstr "Εξαγωγή ως συνταγή εγκατάστασης"

#. <span class="hint">@T["Check if the data should be exported as a Setup recipe."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Check if the data should be exported as a Setup recipe."
msgstr "Ελέγξτε εάν τα δεδομένα πρέπει να εξαχθούν ως συνταγή εγκατάστασης."

#. <div class="alert alert-warning">@T["If checked, you will have to manually declare variables for the Content Picker fields, Taxonomy fields, Tags fields and List item ids and replace them where needed in the recipe. Any reference to these content items will be lost."]</div>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "If checked, you will have to manually declare variables for the Content Picker fields, Taxonomy fields, Tags fields and List item ids and replace them where needed in the recipe. Any reference to these content items will be lost."
msgstr "Εάν επιλεγεί, θα πρέπει να δηλώσετε μη αυτόματα μεταβλητές για τα πεδία επιλογής περιεχομένου, πεδία Ταξινομίας (Taxonomy fields), πεδίων ετικετών και αναγνωριστικών στοιχείων λίστας και να τα αντικαταστήσετε όπου απαιτείται στη συνταγή. Οποιαδήποτε αναφορά σε αυτά τα στοιχεία περιεχομένου θα χαθεί."

#. <h5>@T["Content"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. <span class="badge text-bg-warning">@T["Nothing here!"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Nothing here!"
msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ!"

#. <h4 class="card-title">@T["Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. <p>@T["Exports all the content items for the specified content types."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports all the content items for the specified content types."
msgstr "Εξάγει όλα τα στοιχεία περιεχομένου για τους καθορισμένους τύπους περιεχομένου."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Content Draft Saved"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDraftSavedEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDraftSavedEvent.Fields.Design"
msgid "Content Draft Saved"
msgstr "Το πρόχειρο περιεχομένου αποθηκεύτηκε"

#. <em>@(Model.ContentTypeFilter.Any() ? (object)string.Join(", ", Model.ContentTypeFilter.Select(x => x.DisplayName)) : T["Any content type"])</em>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDraftSavedEvent.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDraftSavedEvent.Fields.Design"
msgid "Any content type"
msgstr "Οποιονδήποτε τύπος περιεχομένου"

#. <label asp-for="SelectedContentTypeNames" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDraftSavedEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDraftSavedEvent.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύπος Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Select any content types to filter on."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDraftSavedEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDraftSavedEvent.Fields.Edit"
msgid "Select any content types to filter on."
msgstr "Επιλέξτε οποιονδήποτε τύπο περιεχομένου για φιλτράρισμα."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Content Draft Saved"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDraftSavedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDraftSavedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Draft Saved"
msgstr "Το πρόχειρο περιεχομένου αποθηκεύτηκε"

#. <p>@T["Content Draft is saved."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentDraftSavedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentDraftSavedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Draft is saved."
msgstr "Το πρόχειρο περιεχομένου είναι αποθηκευμένο."

#. <label asp-for="ContentItemId" class="form-label">@T["Content Item Id"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentItemDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentItemDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Content Item Id"
msgstr "Το Id του Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Provide a content item id."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentItemDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentItemDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Provide a content item id."
msgstr "Δώστε ένα αναγνωριστικό στοιχείου περιεχομένου."

#. <h5>@T["Content Item"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentItemDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentItemDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Content Item"
msgstr "Αντικείμενα Περιεχομένου"

#. <span class="badge text-bg-warning">@T["Nothing here!"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentItemDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentItemDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Nothing here!"
msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ!"

#. <h4 class="card-title">@T["Content Item"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentItemDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentItemDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Item"
msgstr "Αντικείμενα Περιεχομένου"

#. <p>@T["Exports a specified content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentItemDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentItemDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Exports a specified content item."
msgstr "Εξάγει ένα συγκεκριμένο περιεχόμενο."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Content Published"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentPublishedEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentPublishedEvent.Fields.Design"
msgid "Content Published"
msgstr "Δημοσιευμένο Περιεχόμενο"

#. <em>@(Model.ContentTypeFilter.Any() ? (object)string.Join(", ", Model.ContentTypeFilter.Select(x => x.DisplayName)) : T["Any content type"])</em>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentPublishedEvent.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentPublishedEvent.Fields.Design"
msgid "Any content type"
msgstr "Όλοι οι τύποι περιεχομένου"

#. <label asp-for="SelectedContentTypeNames" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentPublishedEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentPublishedEvent.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχόμενου"

#. <span class="hint">@T["Select any content types to filter on."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentPublishedEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentPublishedEvent.Fields.Edit"
msgid "Select any content types to filter on."
msgstr "Επιλέξτε οποιονδήποτε τύπο περιεχομένου για φιλτράρισμα."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Content Published"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentPublishedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentPublishedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Published"
msgstr "Δημοσιευμένο Περιεχόμενο"

#. <p>@T["Content is published."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentPublishedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentPublishedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content is published."
msgstr "Το περιεχόμενο είναι δημοσιευμένο."

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Contents\Views\Contents-BulkActions.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Contents-BulkActions"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Μαζική δράση"

#. <li><a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a></li>
#: OrchardCore.Contents\Views\Contents-BulkActions.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Contents-BulkActions"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Είστε βέβαιοι(ες) ότι θέλετε να {0} αυτά τα στοιχεία;"

#. <h4 class="card-title">@T["Content Type"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-ContentType.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-ContentType.Thumbnail"
msgid "Content Type"
msgstr "Τύπος Περιεχομένου"

#. <p>@T["Filters on a specified content type."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-ContentType.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-ContentType.Thumbnail"
msgid "Filters on a specified content type."
msgstr "Φίλτρα σε έναν καθορισμένο τύπο περιεχομένου."

#. <h4 class="card-title">@T["Display Text"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-DisplayText.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-DisplayText.Thumbnail"
msgid "Display Text"
msgstr "Εμφάνιση Κειμένου"

#. <p>@T["Filters on the Display Text of a content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-DisplayText.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-DisplayText.Thumbnail"
msgid "Filters on the Display Text of a content item."
msgstr "Φίλτρα στο εμφανιζόμενο κείμενο ενός στοιχείου περιεχομένου."

#. <h4 class="card-title">@T["Sort"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-Sort.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-Sort.Thumbnail"
msgid "Sort"
msgstr "Ταξινόμηση"

#. <p>@T["Orders by a content item value."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-Sort.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-Sort.Thumbnail"
msgid "Orders by a content item value."
msgstr "Ταξινομημένα ανά τιμή στοιχείου περιεχομένου."

#. <h4 class="card-title">@T["Status"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-Status.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-Status.Thumbnail"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"

#. <p>@T["Filters on a content item status."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-Status.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-Status.Thumbnail"
msgid "Filters on a content item status."
msgstr "Φίλτρα για την κατάσταση ενός στοιχείου περιεχομένου."

#. <h4 class="card-title">@T["Content Type Stereotype"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-Stereotype.Thumbnail.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-Stereotype.Thumbnail"
msgid "Content Type Stereotype"
msgstr "Τύπος Περιεχομένου Στερεότυπου"

#. <p>@T["Filters on a specified content type stereotype."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentsAdminFilters-Stereotype.Thumbnail.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentsAdminFilters-Stereotype.Thumbnail"
msgid "Filters on a specified content type stereotype."
msgstr "Φίλτρα σε ένα συγκεκριμένο στερεότυπο τύπου περιεχομένου."

#. @T["No results found."]
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminList.cshtml:46
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminList"
msgid "No results found."
msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα."

#. selectedItems.text($(":checkbox[name='itemIds']:checked").length + ' @T["selected"]');
#. selectedItems.text(selectedItemsCount + ' @T["selected"]');
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminList.cshtml:100
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminList.cshtml:111
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminList"
msgid "selected"
msgstr "επιλεγμένα"

#. @T["Actions"]
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminList.Fields.BulkActions.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminList.Fields.BulkActions"
msgid "Actions"
msgstr "Δράσεις"

#. <a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListBulkActions.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListBulkActions"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Μαζική Ενέργεια"

#. <a class="dropdown-item" href="javascript:void(0)" data-action="@item.Value" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to {0} these items?", @item.Text.ToLower()]">@item.Text</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListBulkActions.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListBulkActions"
msgid "Are you sure you want to {0} these items?"
msgstr "Είσαι βέβαιος(α) ότι θέλεις να {0} αυτά τα στοιχεία;"

#. <a class="btn btn-secondary" href="@Url.RouteUrl(new { area = "OrchardCore.Contents", controller = "Admin", action = "Create", id = Model.CreatableTypes.First().Value, returnUrl = FullRequestPath })">@T["New {0}", Model.CreatableTypes.First().Text]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListCreate.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListCreate"
msgid "New {0}"
msgstr "Νέο {0}"

#. @T["New"]
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListCreate.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListCreate"
msgid "New"
msgstr "Νέο"

#. <select asp-for="SelectedContentType" asp-items="Model.ContentTypeOptions" class="selectpicker contenttypes-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by content type"]" data-selected-text-format="static" data-width="fit" data-dropdown-align-right="auto" title="@T["Content Type"]" data-style="btn-sm" data-live-search="true"></select>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListFilters.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListFilters"
msgid "Filter by content type"
msgstr "Φίλτρο ανά τύπο περιεχομένου"

#. <select asp-for="SelectedContentType" asp-items="Model.ContentTypeOptions" class="selectpicker contenttypes-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by content type"]" data-selected-text-format="static" data-width="fit" data-dropdown-align-right="auto" title="@T["Content Type"]" data-style="btn-sm" data-live-search="true"></select>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListFilters.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListFilters"
msgid "Content Type"
msgstr "Τύπος Περιεχομένου"

#. <select asp-for="ContentsStatus" asp-items="@Model.ContentStatuses" class="selectpicker contentstatuses-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-selected-text-format="static" data-width="fit" data-dropdown-align-right="auto" title="@T["Show"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListFilters.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListFilters"
msgid "Filter by status"
msgstr "Φιλτράρισμα ανά κατάσταση"

#. <select asp-for="ContentsStatus" asp-items="@Model.ContentStatuses" class="selectpicker contentstatuses-selectpicker show-tick me-2" data-header="@T["Filter by status"]" data-selected-text-format="static" data-width="fit" data-dropdown-align-right="auto" title="@T["Show"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListFilters.cshtml:10
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListFilters"
msgid "Show"
msgstr "Προβολή"

#. <select asp-for="OrderBy" asp-items="@Model.ContentSorts" class="selectpicker contentsorts-selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListFilters.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListFilters"
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"

#. <select asp-for="OrderBy" asp-items="@Model.ContentSorts" class="selectpicker contentsorts-selectpicker show-tick" data-header="@T["Sort by"]" data-width="fit" data-selected-text-format="static" data-dropdown-align-right="true" title="@T["Sort"]" data-style="btn-sm"></select>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListFilters.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListFilters"
msgid "Sort"
msgstr "Ταξινόμηση"

#. <i class="fa-solid fa-filter" title="@T["Filters"]" aria-hidden="true"></i>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:17
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Filters"
msgstr "Φίλτρα"

#. <li><a class="dropdown-item" href="?q=status:Draft">@T["Only draft items"]</a></li>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Only draft items"
msgstr "Μόνο προσχέδια"

#. <li><a class="dropdown-item" href="?q=status:Published">@T["Only published items"]</a></li>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Only published items"
msgstr "Μόνο δημοσιευμένα αντικείμενα"

#. <li><a class="dropdown-item" href="?q=status:Owner">@T["Owned by me"]</a></li>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Owned by me"
msgstr "Ανήκουν σε εμένα"

#. <li><a class="dropdown-item" href="#" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalContentOptionsFilterSyntax">@T["Filter syntax"]</a></li>
#. <h4>@T["Filter syntax"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:23
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:49
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Filter syntax"
msgstr "Σύνταξη φίλτρου"

#. <label asp-for="SearchText" class="sr-only">@T["Search"]</label>
#. <input asp-for="SearchText" class="form-control" placeholder="@T["Search"]" inputmode="search" type="search" autofocus />
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:27
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"

#. <h5 class="modal-title" id="content-filters-syntax-title">@T["Available Filters"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Available Filters"
msgstr "Διαθέσιμα Φίλτρα"

#. <span class="hint">@T["Default"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:53
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Default"
msgstr "Προεπιλογή"

#. <span class="hint dashed">@T["may be entered with or without the term name"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:54
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "may be entered with or without the term name"
msgstr "μπορεί να εισαχθεί με ή χωρίς τον όρο όνομα"

#. <span class="hint">@T["Single"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:58
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Single"
msgstr "Μεμονωμένο"

#. <span class="hint dashed">@T["A single value can be entered"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:59
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "A single value can be entered"
msgstr "Μπορεί να εισαχθεί μία μόνο τιμή"

#. <span class="hint">@T["Multiple"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:63
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Multiple"
msgstr "Πολλαπλά"

#. <span class="hint dashed">@T["Logical operators and groups are supported"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:64
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Logical operators and groups are supported"
msgstr "Υποστηρίζονται λογικοί τελεστές και ομάδες"

#. <span class="hint dashed">@T["The default operator when whitespace is found, e.g."]&nbsp text:foo bar -> text:foo OR bar</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:69
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "The default operator when whitespace is found, e.g."
msgstr "Ο προεπιλεγμένος τελεστής όταν βρεθεί κενό διάστημα, π.χ."

#. <span class="hint dashed">@T["Combines, e.g."]&nbsp text:foo AND bar</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:73
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Combines, e.g."
msgstr "Συνδυάζει, π.χ."

#. <span class="hint dashed">@T["Negates, e.g."]&nbsp text:foo NOT bar</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:77
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Negates, e.g."
msgstr ""

#. <span class="hint">@T["Groups operators, e.g."]&nbsp text:((foo OR bar) NOT baz)</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:81
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Groups operators, e.g."
msgstr "Ομαδικοί τελεστές, π.χ."

#. <span class="hint">@T["Escape operators, e.g."]&nbsp text:"foo bar"</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:85
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Escape operators, e.g."
msgstr "Τελεστές διαφυγής, π.χ."

#. <h4>@T["Current filter"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Current filter"
msgstr "Τρέχον φίλτρο"

#. <span class="hint dashed">@T["including all implied groups and operators"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:99
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "including all implied groups and operators"
msgstr "συμπεριλαμβανομένων όλων των υπονοούμενων ομάδων και τελεστών"

#. <p class="alert alert-info mt-3 mb-0">@T["No current filter applied"]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:103
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "No current filter applied"
msgstr "Δεν εφαρμόστηκε τρέχον φίλτρο"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Close"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSearch.cshtml:109
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSearch"
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"

#. <label class="form-check-label" for="select-all" id="select-all-label" title="@T["Select All"]"></label>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSummary.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSummary"
msgid "Select All"
msgstr "Επιλογή Όλων"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural((int)Model.ContentItemsCount, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", (int)Model.StartIndex, (int)Model.EndIndex]">@T.Plural((int)Model.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSummary.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSummary"
msgid "1 item"
msgid_plural "{0} items"
msgstr[0] "1 αντικείμενο"
msgstr[1] "{0} αντικείμενα"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural((int)Model.ContentItemsCount, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", (int)Model.StartIndex, (int)Model.EndIndex]">@T.Plural((int)Model.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSummary.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSummary"
msgid "Items {0} to {1}"
msgstr "Αντικείμενα {0} έως {1}"

#. <label id="items" for="select-all">@T.Plural((int)Model.ContentItemsCount, "1 item", "{0} items")<span class="text-muted" title="@T["Items {0} to {1}", (int)Model.StartIndex, (int)Model.EndIndex]">@T.Plural((int)Model.TotalItemCount, " / {0} item in total", " / {0} items in total")</span></label>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsAdminListSummary.cshtml:7
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsAdminListSummary"
msgid " / {0} item in total"
msgid_plural " / {0} items in total"
msgstr[0] " / {0} αντικείμενο συνολικά"
msgstr[1] " / {0} αντικείμενα συνολικά"

#. <a asp-action="Publish" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl" class="dropdown-item btn-sm">@T["Publish Draft"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Publish Draft"
msgstr "Δημοσίευση Σχεδίου"

#. <a asp-action="DiscardDraft" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Discard Draft"] data-message=@T["Are you sure you want to discard this draft?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Discard Draft"]</a>
#. <a asp-action="DiscardDraft" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Discard Draft"] data-message=@T["Are you sure you want to discard this draft?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Discard Draft"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:30
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Discard Draft"
msgstr "Απόρριψη Προσχεδίου"

#. <a asp-action="DiscardDraft" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Discard Draft"] data-message=@T["Are you sure you want to discard this draft?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Discard Draft"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Are you sure you want to discard this draft?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απορρίψετε αυτό το πρόχειρο;"

#. <a asp-action="DiscardDraft" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Discard Draft"] data-message=@T["Are you sure you want to discard this draft?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Discard Draft"]</a>
#. <a asp-action="Unpublish" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Unpublish"] data-message=@T["Are you sure you want to unpublish this item?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Unpublish"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:30
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Yes"
msgstr "Ναί"

#. <a asp-action="DiscardDraft" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Discard Draft"] data-message=@T["Are you sure you want to discard this draft?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Discard Draft"]</a>
#. <a asp-action="Unpublish" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Unpublish"] data-message=@T["Are you sure you want to unpublish this item?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Unpublish"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:30
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "No"
msgstr "'Οχι"

#. <a asp-action="Unpublish" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Unpublish"] data-message=@T["Are you sure you want to unpublish this item?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Unpublish"]</a>
#. <a asp-action="Unpublish" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Unpublish"] data-message=@T["Are you sure you want to unpublish this item?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Unpublish"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:35
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Unpublish"
msgstr "Αναίρεση Δημοσίευσης"

#. <a asp-action="Unpublish" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl RemoveUrl" data-title=@T["Unpublish"] data-message=@T["Are you sure you want to unpublish this item?"] data-ok-text="@T["Yes"]" data-cancel-text="@T["No"]" data-ok-class="btn-primary" class="dropdown-item btn-sm">@T["Unpublish"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Are you sure you want to unpublish this item?"
msgstr "Είστε βέβαιος(α) ότι θέλετε να καταργήσετε τη δημοσίευση αυτού του στοιχείου;"

#. <a remove-for="@contentItem" class="dropdown-item btn-sm" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" data-title="@T["Delete"]" data-message="@T["Are you sure you want to delete this content item?"]" data-ok-text="@T["Ok"]" data-cancel-text="@T["Cancel"]">@T["Delete"]</a>
#. <a remove-for="@contentItem" class="dropdown-item btn-sm" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" data-title="@T["Delete"]" data-message="@T["Are you sure you want to delete this content item?"]" data-ok-text="@T["Ok"]" data-cancel-text="@T["Cancel"]">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:40
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"

#. <a remove-for="@contentItem" class="dropdown-item btn-sm" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" data-title="@T["Delete"]" data-message="@T["Are you sure you want to delete this content item?"]" data-ok-text="@T["Ok"]" data-cancel-text="@T["Cancel"]">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Are you sure you want to delete this content item?"
msgstr "Είστε βέβαιος(α) ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο περιεχομένου;"

#. <a remove-for="@contentItem" class="dropdown-item btn-sm" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" data-title="@T["Delete"]" data-message="@T["Are you sure you want to delete this content item?"]" data-ok-text="@T["Ok"]" data-cancel-text="@T["Cancel"]">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Ok"
msgstr "Εντάξει"

#. <a remove-for="@contentItem" class="dropdown-item btn-sm" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="RemoveUrl UnsafeUrl" data-title="@T["Delete"]" data-message="@T["Are you sure you want to delete this content item?"]" data-ok-text="@T["Ok"]" data-cancel-text="@T["Cancel"]">@T["Delete"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"

#. <a asp-action="Clone" asp-controller="Admin" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" data-url-af="UnsafeUrl" class="dropdown-item btn-sm">@T["Clone"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonActions_SummaryAdmin.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonActions_SummaryAdmin"
msgid "Clone"
msgstr "Κλώνος"

#. <a edit-for="@contentItem" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="btn btn-sm btn-primary edit"><span>@T["Edit"]</span></a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonEdit_SummaryAdmin.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonEdit_SummaryAdmin"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"

#. <a display-for="@contentItem" target="_blank" class="btn btn-sm btn-success view"><span>@T["View"]</span></a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonEdit_SummaryAdmin.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonEdit_SummaryAdmin"
msgid "View"
msgstr "Προβολή"

#. <a asp-action="Preview" asp-controller="Item" asp-route-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" target="_blank" class="btn btn-sm btn-primary preview"><span>@T["Preview Draft"]</span></a>
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsButtonEdit_SummaryAdmin.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsButtonEdit_SummaryAdmin"
msgid "Preview Draft"
msgstr "Προεπισκόπηση Σχεδίου"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Author"]">
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsMeta_SummaryAdmin.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsMeta_SummaryAdmin"
msgid "Author"
msgstr "Συγγραφέας"

#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Status"]">
#. <span class="badge ta-badge font-weight-normal" data-bs-toggle="tooltip" title="@T["Status"]">
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsTags_SummaryAdmin.cshtml:11
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsTags_SummaryAdmin.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsTags_SummaryAdmin"
msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"

#. <i class="fa-solid fa-check text-success" aria-hidden="true"></i> @T["Published"]
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsTags_SummaryAdmin.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsTags_SummaryAdmin"
msgid "Published"
msgstr "Δημοσιεύθηκε"

#. <i class="fa-solid fa-pencil text-primary" aria-hidden="true"></i> @T["Draft"]
#: OrchardCore.Contents\Views\ContentsTags_SummaryAdmin.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.ContentsTags_SummaryAdmin"
msgid "Draft"
msgstr "Προσχέδιο"

#. <h5>@T["Content Types"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <label asp-for="ShowAll" class="form-check-label">@T["Show All Content Types"]</label>
#. @T["Show All Content Types"]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:17
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Show All Content Types"
msgstr "Εμφάνιση όλων των τύπων περιεχομένου"

#. <label asp-for="IconClass" class="form-label">@T["Default Icon"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Default Icon"
msgstr "Προεπιλεγμένο Εικονίδιο"

#. @T["Pick"]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:40
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Pick"
msgstr "Διαλέξτε"

#. <span class="hint">@T["Select an icon. It will be shared by all menu items."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:54
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Select an icon. It will be shared by all menu items."
msgstr "Επιλέξτε ένα εικονίδιο. Θα γίνει κοινή χρήση από όλα τα στοιχεία του μενού."

#. @T["Select Content Types"]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:62
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Select Content Types"
msgstr "Επιλέξτε Τύπους Περιεχομένου"

#. @T["Icon"]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:94
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"

#. <span class="hint">@T["The content types to add to the menu."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:110
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "The content types to add to the menu."
msgstr "Οι τύποι περιεχομένου για προσθήκη στο μενού."

#. <h5 class="modal-title">@T["Pick an icon"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit.cshtml:123
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeEdit"
msgid "Pick an icon"
msgstr "Διαλέξτε εικονίδιο"

#. <span class="badge text-bg-success">@T["Show all Content Types"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeSummary.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeSummary"
msgid "Show all Content Types"
msgstr "Εμφάνιση όλων των Τύπων Περιεχομένου"

#. <span class="badge text-bg-warning">@T["Nothing here!"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeSummary.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeSummary"
msgid "Nothing here!"
msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ!"

#. <span class="text-muted dashed">@T["Content Types"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeSummary.cshtml:42
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeSummary"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχόμενου"

#. <h4 class="card-title">@T["Content Types"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeThumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeThumbnail"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <p>@T["Add a link for each one of the selected content types."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesAdminNode.Fields.TreeThumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesAdminNode.Fields.TreeThumbnail"
msgid "Add a link for each one of the selected content types."
msgstr "Πρόσθεσε έναν σύνδεσμο για κάθε έναν από τους επιλεγμένους τύπους περιεχομένου."

#. <h5>@T["Content Types"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <label asp-for="IndexAll" class="form-check-label">@T["Index All Content Types"]</label>
#. @T["Index All Content Types"]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:8
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Index All Content Types"
msgstr "Ευρετήριο όλων των τύπων περιεχομένου"

#. <label asp-for="LimitItems" class="form-check-label">@T["Limit Items"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Limit Items"
msgstr "Περιορισμός αντικειμένων"

#. <span class="hint">@T["Limit the amount of content items to provide from this source. Note: Only one content type is selectable when this option is selected."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Limit the amount of content items to provide from this source. Note: Only one content type is selectable when this option is selected."
msgstr "Περιόρισε τον αριθμό των στοιχείων περιεχομένου που θα παρέχονται από αυτήν την πηγή. Σημείωση: Μόνο ένας τύπος περιεχομένου είναι επιλέξιμος όταν έχει επιλεγεί αυτή η επιλογή."

#. <label asp-for="ChangeFrequency" class="form-label">@T["Change Frequency"] </label>
#. <label asp-for="ContentTypes[i].ChangeFrequency" class="form-label">@T["Change Frequency"] </label>
#. <label asp-for="LimitedContentTypes[i].ChangeFrequency" class="form-label">@T["Change Frequency"] </label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:26
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:77
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:135
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Change Frequency"
msgstr "Συχνότητα Αλλαγών"

#. <span class="hint">@T["The default frequency with which these content types are likely to change."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "The default frequency with which these content types are likely to change."
msgstr "Η προεπιλεγμένη συχνότητα με την οποία είναι πιθανό να αλλάξουν αυτοί οι τύποι περιεχομένου."

#. <label asp-for="Priority" class="form-label">@T["Priority"] </label>
#. <label asp-for="ContentTypes[i].Priority" class="form-label">@T["Priority"] </label>
#. <label asp-for="LimitedContentTypes[i].Priority" class="form-label">@T["Priority"] </label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:31
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:84
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:142
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Priority"
msgstr "Προτεραιότητα"

#. <option value="0">@T["0.0"]</option>
#. <option value="0">@T["0.0"]</option>
#. <option value="0">@T["0.0"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:33
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:86
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:144
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.0"
msgstr "0,0"

#. <option value="1">@T["0.1"]</option>
#. <option value="1">@T["0.1"]</option>
#. <option value="1">@T["0.1"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:34
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:87
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:145
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.1"
msgstr "0,1"

#. <option value="2">@T["0.2"]</option>
#. <option value="2">@T["0.2"]</option>
#. <option value="2">@T["0.2"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:35
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:88
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:146
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.2"
msgstr "0,2"

#. <option value="3">@T["0.3"]</option>
#. <option value="3">@T["0.3"]</option>
#. <option value="3">@T["0.3"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:36
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:89
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:147
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.3"
msgstr "0,3"

#. <option value="4">@T["0.4"]</option>
#. <option value="4">@T["0.4"]</option>
#. <option value="4">@T["0.4"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:37
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:90
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:148
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.4"
msgstr "0,4"

#. <option value="5">@T["0.5"]</option>
#. <option value="5">@T["0.5"]</option>
#. <option value="5">@T["0.5"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:38
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:91
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:149
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.5"
msgstr "0,5"

#. <option value="6">@T["0.6"]</option>
#. <option value="6">@T["0.6"]</option>
#. <option value="6">@T["0.6"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:39
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:92
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:150
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.6"
msgstr "0,6"

#. <option value="7">@T["0.7"]</option>
#. <option value="7">@T["0.7"]</option>
#. <option value="7">@T["0.7"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:40
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:93
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:151
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.7"
msgstr "0.6"

#. <option value="8">@T["0.8"]</option>
#. <option value="8">@T["0.8"]</option>
#. <option value="8">@T["0.8"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:41
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:94
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:152
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.8"
msgstr "0,8"

#. <option value="9">@T["0.9"]</option>
#. <option value="9">@T["0.9"]</option>
#. <option value="9">@T["0.9"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:42
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:95
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:153
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "0.9"
msgstr "0,9"

#. <option value="10">@T["1.0"]</option>
#. <option value="10">@T["1.0"]</option>
#. <option value="10">@T["1.0"]</option>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:43
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:96
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:154
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "1.0"
msgstr "1,0"

#. <span class="hint">@T["The default priority of these content types relative to other content on your site."]</span>
#. <span class="hint">@T["The default priority of these content types relative to other content on your site."]</span>
#. <span class="hint">@T["The default priority of these content types relative to other content on your site."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:45
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:98
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:156
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "The default priority of these content types relative to other content on your site."
msgstr "Η προεπιλεγμένη προτεραιότητα αυτών των περιεχομένων σε σχέση με άλλο περιεχόμενο στον ιστότοπό σας."

#. @T["Select Content Types"]
#. @T["Select Content Types"]
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:57
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:115
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Select Content Types"
msgstr "Επίλεξε Τύπους Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["The default frequency these content types are likely to change."]</span>
#. <span class="hint">@T["The default frequency these content types are likely to change."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:79
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:137
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "The default frequency these content types are likely to change."
msgstr "Η προεπιλεγμένη συχνότητα αυτών των τύπων περιεχομένου μπορεί πιθανό να αλλάξει."

#. <span class="hint">@T["The content types to add to the sitemap."]</span>
#. <span class="hint">@T["The content types to add to the sitemap."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:104
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:175
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "The content types to add to the sitemap."
msgstr "Οι τύποι περιεχομένου για προσθήκη στο χάρτη ιστότοπου (sitemap)."

#. <label asp-for="LimitedContentTypes[i].Skip" class="form-label pr-3">@T["Skip"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:162
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Skip"
msgstr "Παράλειψη"

#. <label asp-for="LimitedContentTypes[i].Take" class="form-label pr-3">@T["Take"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:166
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Take"
msgstr "Πάρε"

#. <span class="hint">@T["Adjust quantity of content items in sitemap."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Edit.cshtml:169
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Edit"
msgid "Adjust quantity of content items in sitemap."
msgstr "Προσάρμοσε την ποσότητα των στοιχείων περιεχομένου στον χάρτη ιστότοπου (sitemap)."

#. <span class="badge ta-badge">@T["All"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.SummaryAdmin.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.SummaryAdmin"
msgid "All"
msgstr "Όλα"

#. <span class="badge text-bg-warning">@T["Nothing here!"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.SummaryAdmin.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.SummaryAdmin"
msgid "Nothing here!"
msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα εδώ!"

#. <span class="text-muted dashed">@T["Sitemap Content Types"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.SummaryAdmin.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.SummaryAdmin"
msgid "Sitemap Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου Χάρτη Ιστοτόπου"

#. <h4 class="card-title">@T["Sitemap Content Types"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Thumbnail"
msgid "Sitemap Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου Χάρτη Ιστοτόπου"

#. <p>@T["Add sitemap entries for each one of the selected content types."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentTypesSitemapSource.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentTypesSitemapSource.Thumbnail"
msgid "Add sitemap entries for each one of the selected content types."
msgstr "Προσθέστε καταχωρήσεις χάρτη ιστότοπου για καθένα από τους επιλεγμένους τύπους περιεχομένου."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Content Unpublished"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUnpublishedEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUnpublishedEvent.Fields.Design"
msgid "Content Unpublished"
msgstr "Περιεχόμενο Αδημοσίευτο"

#. <em>@(Model.ContentTypeFilter.Any() ? (object)string.Join(", ", Model.ContentTypeFilter.Select(x => x.DisplayName)) : T["Any content type"])</em>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUnpublishedEvent.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUnpublishedEvent.Fields.Design"
msgid "Any content type"
msgstr "Κάθε τύπος περιεχομένου"

#. <label asp-for="SelectedContentTypeNames" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUnpublishedEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUnpublishedEvent.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Select any content types to filter on."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUnpublishedEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUnpublishedEvent.Fields.Edit"
msgid "Select any content types to filter on."
msgstr "Επιλέξτε οποιουσδήποτε τύπους περιεχομένου για φιλτράρισμα."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Content Unpublished"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUnpublishedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUnpublishedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Unpublished"
msgstr "Περιεχόμενο Αδημοσίευτο"

#. <p>@T["Content is unpublished."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUnpublishedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUnpublishedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content is unpublished."
msgstr "Το περιεχόμενο δεν έχει δημοσιευθεί."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Content Updated"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUpdatedEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUpdatedEvent.Fields.Design"
msgid "Content Updated"
msgstr "Το Περιεχόμενο Ενημερώθηκε"

#. <em>@(Model.ContentTypeFilter.Any() ? (object)string.Join(", ", Model.ContentTypeFilter.Select(x => x.DisplayName)) : T["Any content type"])</em>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUpdatedEvent.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUpdatedEvent.Fields.Design"
msgid "Any content type"
msgstr "Κάθε τύπος περιεχομένου"

#. <label asp-for="SelectedContentTypeNames" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUpdatedEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUpdatedEvent.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Select any content types to filter on."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUpdatedEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUpdatedEvent.Fields.Edit"
msgid "Select any content types to filter on."
msgstr "Επιλέξτε οποιουσδήποτε τύπους περιεχομένου για φιλτράρισμα."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Content Updated"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUpdatedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUpdatedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Updated"
msgstr "Το Περιεχόμενο Ενημερώθηκε"

#. <p>@T["Content is updated."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentUpdatedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentUpdatedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content is updated."
msgstr "Το περιεχόμενο είναι ενημερωμένο."

#. <h4><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Content Versioned"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentVersionedEvent.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentVersionedEvent.Fields.Design"
msgid "Content Versioned"
msgstr "Versioned περιεχόμενο"

#. <em>@(Model.ContentTypeFilter.Any() ? (object)string.Join(", ", Model.ContentTypeFilter.Select(x => x.DisplayName)) : T["Any content type"])</em>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentVersionedEvent.Fields.Design.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentVersionedEvent.Fields.Design"
msgid "Any content type"
msgstr "Κάθε τύπος περιεχομένου"

#. <label asp-for="SelectedContentTypeNames" class="form-label">@T["Content Types"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentVersionedEvent.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentVersionedEvent.Fields.Edit"
msgid "Content Types"
msgstr "Τύποι περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Select any content types to filter on."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentVersionedEvent.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentVersionedEvent.Fields.Edit"
msgid "Select any content types to filter on."
msgstr "Επιλέξτε οποιουσδήποτε τύπους περιεχομένου για φιλτράρισμα."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-bolt" aria-hidden="true"></i>@T["Content Versioned"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentVersionedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentVersionedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content Versioned"
msgstr "Versioned περιεχόμενο"

#. <p>@T["Content is versioned."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ContentVersionedEvent.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ContentVersionedEvent.Fields.Thumbnail"
msgid "Content is versioned."
msgstr "Versioned περιεχόμενο."

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["New {0}", typeDisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.Contents\Views\Admin\Create.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Admin.Create"
msgid "New {0}"
msgstr "Νέο {0}"

#. <h4><i class="fa-regular fa-file-lines" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Create Content"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Design"
msgid "Create Content"
msgstr "Δημιουργία Περιεχομένου"

#. <label asp-for="ContentType" class="form-label">@T["Content Type"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Content Type"
msgstr "Τύπος Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Select the type of content to create."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Select the type of content to create."
msgstr "Επίλεξε τον τύπο του περιεχομένου που θέλεις να δημιουργήσεις."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Publish">@T["Publish"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Publish"
msgstr "Δημοσίευση"

#. <span class="hint dashed">@T["Check if you want the content item to be published when being created. Leave unchecked to create a draft version."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Check if you want the content item to be published when being created. Leave unchecked to create a draft version."
msgstr "Επίλεξε, αν θέλεις να δημοσιεύεται το περιεχόμενο κατά τη δημιουργία του. Από-επίλεξε για να δημιουργήσεις μια έκδοση προσχέδιου."

#. <label asp-for="ContentProperties" class="form-label">@T["Content Properties"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Content Properties"
msgstr "Ιδιότητες Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Optionally provide values for the content parts, fields and their properties in JSON format. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Optionally provide values for the content parts, fields and their properties in JSON format. With Liquid support."
msgstr "Προαιρετικά παρέχουν τιμές για τα τμήματα περιεχομένου, τα πεδία και τις ιδιότητές τους σε μορφή JSON. Με υποστήριξη Liquid."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-regular fa-file-lines" aria-hidden="true"></i>@T["Create Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Create Content"
msgstr "Δημιουργία Περιεχομένου"

#. <p>@T["Create a content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\CreateContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.CreateContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Create a content item."
msgstr "Δημιουργήστε ένα στοιχείο περιεχομένου."

#. <h4><i class="fa-solid fa-trash" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Delete Content"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\DeleteContentTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.DeleteContentTask.Fields.Design"
msgid "Delete Content"
msgstr "Διαγραφή Περιεχομένου"

#. <span>@T["Delete content provided via the <em>ContentItem</em> input argument"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\DeleteContentTask.Fields.Design.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.DeleteContentTask.Fields.Design"
msgid "Delete content provided via the <em>ContentItem</em> input argument"
msgstr "Διέγραψε περιεχόμενο που παρέχεται μέσω του παραθύρου εισαγωγής <em>ContentItem</em>"

#. <span>@T["Delete content using expression: <em>{0}</em>", Model.Activity.Content.Expression]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\DeleteContentTask.Fields.Design.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.DeleteContentTask.Fields.Design"
msgid "Delete content using expression: <em>{0}</em>"
msgstr "Διαγράψτε το περιεχόμενο χρησιμοποιώντας την έκφραση: <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="Expression" class="form-label">@T["Expression"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\DeleteContentTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.DeleteContentTask.Fields.Edit"
msgid "Expression"
msgstr "Έκφραση"

#. <span class="hint">@T["Enter a JavaScript expression that evaluates to the content item (or its 'ContentItemId') to be deleted. For example: input(\"ContentItem\"). If no expression is specified, the workflow's \"ContentItem\" input variable or \"ContentItem\" property will be used."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\DeleteContentTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.DeleteContentTask.Fields.Edit"
msgid "Enter a JavaScript expression that evaluates to the content item (or its 'ContentItemId') to be deleted. For example: input(\"ContentItem\"). If no expression is specified, the workflow's \"ContentItem\" input variable or \"ContentItem\" property will be used."
msgstr "Εισαγάγετε μια έκφραση JavaScript που αξιολογείται για τη διαγραφή του στοιχείου περιεχομένου (ή του 'ContentItemId'). Για παράδειγμα: εισάγετε (\"ContentItem\"). Εάν δεν έχει καθοριστεί έκφραση, θα χρησιμοποιηθεί η μεταβλητή εισόδου \"ContentItem\" ή η ιδιότητα \"ContentItem\" της ροής εργασίας."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-trash" aria-hidden="true"></i>@T["Delete Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\DeleteContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.DeleteContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Delete Content"
msgstr "Διαγραφή Περιεχομένου"

#. <p>@T["Delete a content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\DeleteContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.DeleteContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Delete a content item."
msgstr "Διαγράψτε ένα στοιχείο περιεχομένου."

#. <zone name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["{0} {1} - Version {2}", contentItem.ContentType, contentItem.DisplayText, versionNumber])</h1></zone>
#: OrchardCore.Contents\Views\AuditTrailContent\Display.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.AuditTrailContent.Display"
msgid "{0} {1} - Version {2}"
msgstr "{0} {1} - Έκδοση {2}"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["View As JSON {0}", typeDisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.Contents\Views\Download\Display.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Download.Display"
msgid "View As JSON {0}"
msgstr "Προβολή ως JSON {0}"

#. <button class="btn btn-success download" type="submit">@T["Download"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Download\Display.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Download.Display"
msgid "Download"
msgstr "Λήψη"

#. <a class="btn btn-secondary cancel" role="button" href="@returnUrl">@T["Cancel"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Download\Display.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Download.Display"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"

#. <a asp-action="Display" asp-controller="Download" asp-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" asp-route-latest="true" class="dropdown-item">@T["View Draft as JSON"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\Download-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.Download-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "View Draft as JSON"
msgstr "Προβολή πρόχειρου ως JSON"

#. <a id="@exportDraftId" asp-action="Download" asp-controller="Download" asp-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-latest="@bool.TrueString" class="dropdown-item" data-url-af="UnsafeUrl">@T["Download Draft as JSON"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\Download-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.Download-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "Download Draft as JSON"
msgstr "Λήψη Προσχεδίου ως JSON"

#. <a asp-action="Display" asp-controller="Download" asp-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="dropdown-item">@T["View Published as JSON"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\Download-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.Download-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "View Published as JSON"
msgstr "Δείτε τη δημοσιευμένη έκδοση σε μορφή JSON"

#. <a id="@exportPublishedId" asp-action="Download" asp-controller="Download" asp-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" class="dropdown-item" data-url-af="UnsafeUrl">@T["Download Published as JSON"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\Download-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.Download-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "Download Published as JSON"
msgstr "Η λήψη Δημοσιεύτηκε ως JSON"

#. <a asp-action="Display" asp-controller="Download" asp-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" asp-route-returnUrl="@FullRequestPath" class="dropdown-item">@T["View as JSON"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\Download-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:28
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.Download-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "View as JSON"
msgstr "Προβολή ως JSON"

#. <a id="@exportId" asp-action="Download" asp-controller="Download" asp-area="OrchardCore.Contents" asp-route-contentItemId="@contentItem.ContentItemId" class="dropdown-item" data-url-af="UnsafeUrl">@T["Download as JSON"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\Download-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:29
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.Download-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "Download as JSON"
msgstr "Λήψη ως JSON"

#. <zone Name="Title"><h1>@RenderTitleSegments(T["Edit {0}", typeDisplayName])</h1></zone>
#: OrchardCore.Contents\Views\Admin\Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Admin.Edit"
msgid "Edit {0}"
msgstr "Επεξεργασία {0}"

#. <h5 class="modal-title" id="deployment-targets-title">@T["Available Targets"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-ActionDeploymentTarget.Modal.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-ActionDeploymentTarget.Modal"
msgid "Available Targets"
msgstr "Διαθέσιμοι Στόχοι"

#. <button type="button" class="export-to-deployment-target text-white btn btn-primary btn-sm" data-bs-dismiss="modal" data-target-url="@Url.RouteUrl(routeWithId)">@T["Select"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-ActionDeploymentTarget.Modal.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-ActionDeploymentTarget.Modal"
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-ActionDeploymentTarget.Modal.cshtml:38
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-ActionDeploymentTarget.Modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"

#. <button class="dropdown-item btn-sm" type="button" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalExportContentToDeploymentTargetActionTarget" data-content-item-id="@contentItem.ContentItemId" data-latest=@bool.TrueString>@T["Export Draft to Deployment Target"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "Export Draft to Deployment Target"
msgstr "Εξαγωγή Πρόχειρου στο Στόχο Ανάπτυξης"

#. <button class="dropdown-item btn-sm" type="button" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalExportContentToDeploymentTargetActionTarget" data-content-item-id="@contentItem.ContentItemId">@T["Export Published to Deployment Target"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "Export Published to Deployment Target"
msgstr "Η Εξαγωγή Δημοσιεύτηκε στο Στόχο Ανάπτυξης"

#. <button class="dropdown-item btn-sm" type="button" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#modalExportContentToDeploymentTargetActionTarget" data-content-item-id="@contentItem.ContentItemId">@T["Export to Deployment Target"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-Button-Actions.SummaryAdmin.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-Button-Actions.SummaryAdmin"
msgid "Export to Deployment Target"
msgstr "Εξαγωγή στο Στόχο Ανάπτυξης"

#. <a id="exportContentToDeploymentTargetBulkActions" class="dropdown-item" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to export these items?"]">@T["Export to deployment target"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-Button-ContentsBulkActions.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-Button-ContentsBulkActions"
msgid "Bulk Action"
msgstr "Μαζική δράση"

#. <a id="exportContentToDeploymentTargetBulkActions" class="dropdown-item" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to export these items?"]">@T["Export to deployment target"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-Button-ContentsBulkActions.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-Button-ContentsBulkActions"
msgid "Are you sure you want to export these items?"
msgstr "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εξαγάγετε αυτά τα στοιχεία;"

#. <a id="exportContentToDeploymentTargetBulkActions" class="dropdown-item" data-title="@T["Bulk Action"]" data-message="@T["Are you sure you want to export these items?"]">@T["Export to deployment target"]</a>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-Button-ContentsBulkActions.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-Button-ContentsBulkActions"
msgid "Export to deployment target"
msgstr "Εξαγωγή στο στόχο ανάπτυξης"

#. <h5 class="modal-title" id="deployment-targets-bulk-title">@T["Available Targets"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-ContentsBulkActionsDeploymentTarget.Modal.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-ContentsBulkActionsDeploymentTarget.Modal"
msgid "Available Targets"
msgstr "Διαθέσιμοι Στόχοι"

#. <button type="button" class="export-to-deployment-target-bulk-actions text-white btn btn-primary btn-sm" data-bs-dismiss="modal" data-target-url="@Url.RouteUrl(routeWithId)">@T["Select"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-ContentsBulkActionsDeploymentTarget.Modal.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-ContentsBulkActionsDeploymentTarget.Modal"
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"

#. <button type="button" class="btn btn-secondary" data-bs-dismiss="modal">@T["Cancel"]</button>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTarget-ContentsBulkActionsDeploymentTarget.Modal.cshtml:35
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTarget-ContentsBulkActionsDeploymentTarget.Modal"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"

#. <h5>@T["Export Content To Deployment Target"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Edit.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Edit"
msgid "Export Content To Deployment Target"
msgstr "Εξαγωγή Περιεχομένου στο Στόχο Ανάπτυξης"

#. <h5>@T["Export Content To Deployment Target"]</h5>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Export Content To Deployment Target"
msgstr "Εξαγωγή Περιεχομένου στο Στόχο Ανάπτυξης"

#. <span class="hint">@T["Allows the export content to deployment target feature to add content items to the plan."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Summary.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Summary"
msgid "Allows the export content to deployment target feature to add content items to the plan."
msgstr "Σας επιτρέπει να εξάγετε περιεχόμενο σε έναν προορισμό για να προσθέσετε στοιχεία περιεχομένου στο σχέδιο."

#. <h4 class="card-title">@T["Export Content To Deployment Target"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:3
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Export Content To Deployment Target"
msgstr "Εξαγωγή Περιεχομένου στο Στόχο Ανάπτυξης"

#. <p>@T["Allows the export content to deployment target feature to add content items to the plan."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Thumbnail.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTargetDeploymentStep.Fields.Thumbnail"
msgid "Allows the export content to deployment target feature to add content items to the plan."
msgstr "Σας επιτρέπει να εξάγετε περιεχόμενο σε έναν προορισμό για να προσθέσετε στοιχεία περιεχομένου στο σχέδιο."

#. <p class="alert alert-warning">@T["No export content to deployment target plans found. Create a deployment plan and add a Export content to deployment target step to it."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTargetSettings.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTargetSettings.Edit"
msgid "No export content to deployment target plans found. Create a deployment plan and add a Export content to deployment target step to it."
msgstr "Δεν βρέθηκε περιεχόμενο εξαγωγής σε σχέδια στόχων ανάπτυξης. Δημιουργήστε ένα σχέδιο ανάπτυξης και προσθέστε σε αυτό ένα βήμα εξαγωγής περιεχομένου στο στόχο ανάπτυξης."

#. <label asp-for="ExportContentToDeploymentTargetPlanId" class="form-label">@T["Deployment Plan"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\ExportContentToDeploymentTargetSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.ExportContentToDeploymentTargetSettings.Edit"
msgid "Deployment Plan"
msgstr "Σχέδιο Aνάπτυξης"

#. <h3 class="mb-n1">@T["Full-text"]</h3>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Full-text"
msgstr "Πλήρες κείμενο"

#. <span class="hint">@T["The full-text content is used in search queries to find content items from free-text searches."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "The full-text content is used in search queries to find content items from free-text searches."
msgstr "Το περιεχόμενο πλήρους κειμένου χρησιμοποιείται σε ερωτήματα αναζήτησης για την εύρεση περιεχομένου από αναζητήσεις με ελεύθερο κείμενο."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeDisplayText">@T["Include display text"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:19
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Include display text"
msgstr "Συμπεριέλαβε την εμφάνιση κειμένου"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to include the display text in the full-text content."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:20
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Check to include the display text in the full-text content."
msgstr "Επιλέξτε, για να συμπεριλάβετε το εμφανιζόμενο κείμενο στο περιεχόμενο πλήρους κειμένου."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeBodyAspect">@T["Include body parts"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:25
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Include body parts"
msgstr "Συμπεριέλαβε τα μέρη του σώματος"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to include the body parts content in the full-text content."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:26
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Check to include the body parts content in the full-text content."
msgstr "Επιλέξτε για να συμπεριλάβετε το περιεχόμενο των τμημάτων του σώματος στο περιεχόμενο πλήρους κειμένου."

#. <label class="form-check-label" asp-for="IncludeFullTextTemplate">@T["Use custom full-text"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:31
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Use custom full-text"
msgstr "Χρησιμοποίησε προσαρμοσμένο πλήρες κείμενο"

#. <span class="hint dashed">@T["Check to define a custom Liquid template generating some text to include in the full-text content."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:32
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Check to define a custom Liquid template generating some text to include in the full-text content."
msgstr "Επιλέξτε, για να ορίσετε ένα προσαρμοσμένο πρότυπο Liquid που δημιουργεί κάποιο κείμενο για να συμπεριληφθεί στο περιεχόμενο πλήρους κειμένου."

#. <span class="hint">@T["Tip: Include custom fields like <code>{{{{ Model.Content.Article.Summary.Text }}}}</code>."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\FullTextAspectSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.FullTextAspectSettings.Edit"
msgid "Tip: Include custom fields like <code>{{{{ Model.Content.Article.Summary.Text }}}}</code>."
msgstr "Συμβουλή: Συμπεριλάβετε προσαρμοσμένα πεδία όπως <code>{{{{ Model.Content.Article.Summary.Text }}}}</code>."

#: OrchardCore.Contents\Views\Admin\List.cshtml:0
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Admin.List"
msgid "Manage Content"
msgstr "Διαχείριση περιεχομένου"

#: OrchardCore.Contents\Views\Admin\List.cshtml:0
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Admin.List"
msgid "Manage {0} Content"
msgstr "Διαχείριση Περιεχομένου {0}"

#. <span class="icon"><i class="fa-solid fa-edit" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Content"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\NavigationItemText-content.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.NavigationItemText-content.Id"
msgid "Content"
msgstr "Περιεχόμενο"

#. <span class="title">@T["New"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\NavigationItemText-new.Id.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.NavigationItemText-new.Id"
msgid "New"
msgstr "Νέο"

#. <h4><i class="fa-solid fa-cloud-upload" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Publish Content"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\PublishContentTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.PublishContentTask.Fields.Design"
msgid "Publish Content"
msgstr "Δημοσίευση Περιεχομένου"

#. <span>@T["Publish content provided via the <em>ContentItem</em> input argument"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\PublishContentTask.Fields.Design.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.PublishContentTask.Fields.Design"
msgid "Publish content provided via the <em>ContentItem</em> input argument"
msgstr "Δημοσιεύσε περιεχόμενο που παρέχεται μέσω του παραθύρου εισαγωγής <em>ContentItem </em>"

#. <span>@T["Publish content using expression: <em>{0}</em>", Model.Activity.Content.Expression]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\PublishContentTask.Fields.Design.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.PublishContentTask.Fields.Design"
msgid "Publish content using expression: <em>{0}</em>"
msgstr "Δημοσιεύστε το περιεχόμενο χρησιμοποιώντας την έκφραση: <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="Expression" class="form-label">@T["Expression"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\PublishContentTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.PublishContentTask.Fields.Edit"
msgid "Expression"
msgstr "Έκφραση"

#. <span class="hint">@T["Enter a JavaScript expression that evaluates to the content item (or its 'ContentItemId') to be published. For example: input(\"ContentItem\"). If no expression is specified, the workflow's \"ContentItem\" input variable or \"ContentItem\" property will be used."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\PublishContentTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.PublishContentTask.Fields.Edit"
msgid "Enter a JavaScript expression that evaluates to the content item (or its 'ContentItemId') to be published. For example: input(\"ContentItem\"). If no expression is specified, the workflow's \"ContentItem\" input variable or \"ContentItem\" property will be used."
msgstr "Εισαγάγετε μια έκφραση JavaScript που αξιολογεί το στοιχείο περιεχομένου (ή το 'ContentItemId') που πρόκειται να δημοσιευτεί. Για παράδειγμα: input(\"ContentItem\"). Εάν δεν έχει καθοριστεί έκφραση, θα χρησιμοποιηθεί η μεταβλητή εισόδου \"ContentItem\" ή η ιδιότητα \"ContentItem\" της ροής εργασίας."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-cloud-upload" aria-hidden="true"></i>@T["Publish Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\PublishContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.PublishContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Publish Content"
msgstr "Δημοσίευση Περιεχομένου"

#. <p>@T["Publish a content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\PublishContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.PublishContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Publish a content item."
msgstr "Δημοσιεύστε ένα στοιχείο περιεχομένου."

#. <h4><i class="fa-solid fa-search" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Retrieve Content"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\RetrieveContentTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.RetrieveContentTask.Fields.Design"
msgid "Retrieve Content"
msgstr "Ανάκτηση Περιεχομένου"

#. <span>@T["Retrieve content provided via the <em>ContentItemId</em> input argument"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\RetrieveContentTask.Fields.Design.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.RetrieveContentTask.Fields.Design"
msgid "Retrieve content provided via the <em>ContentItemId</em> input argument"
msgstr "Ανάκτηση περιεχομένου που παρέχεται μέσω του παραθύρου εισαγωγής <em>ContentItemId </em>"

#. <span>@T["Retrieve content using expression: <em>{0}</em>", Model.Activity.Content.Expression]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\RetrieveContentTask.Fields.Design.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.RetrieveContentTask.Fields.Design"
msgid "Retrieve content using expression: <em>{0}</em>"
msgstr "Ανάκτηση περιεχομένου με χρήση έκφρασης: <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="ContentItemId" class="form-label">@T["Content Item ID"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\RetrieveContentTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.RetrieveContentTask.Fields.Edit"
msgid "Content Item ID"
msgstr "Το ID του Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Enter a JavaScript expression that evaluates to the Content Item's ID (ContentItemId) to be retrieved. For example: correlationId()."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\RetrieveContentTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.RetrieveContentTask.Fields.Edit"
msgid "Enter a JavaScript expression that evaluates to the Content Item's ID (ContentItemId) to be retrieved. For example: correlationId()."
msgstr "Εισαγάγετε μια έκφραση JavaScript που αξιολογείται με το αναγνωριστικό του στοιχείου περιεχομένου (ContentItemId) που πρόκειται να ανακτηθεί. Για παράδειγμα: correlationId()."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-search" aria-hidden="true"></i>@T["Retrieve Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\RetrieveContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.RetrieveContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Retrieve Content"
msgstr "Ανάκτηση Περιεχομένου"

#. <p>@T["Retrieve a content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\RetrieveContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.RetrieveContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Retrieve a content item."
msgstr "Ανάκτηση στοιχείου περιεχομένου."

#. <h4><i class="fa-solid fa-cloud-download" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Unpublish Content"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UnpublishContentTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UnpublishContentTask.Fields.Design"
msgid "Unpublish Content"
msgstr "Κατάργηση Δημοσίευσης Περιεχομένου"

#. <span>@T["Unpublish content provided via the <em>ContentItem</em> input argument"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UnpublishContentTask.Fields.Design.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UnpublishContentTask.Fields.Design"
msgid "Unpublish content provided via the <em>ContentItem</em> input argument"
msgstr "Κατάργηση δημοσίευσης περιεχομένου που παρέχεται μέσω του παραθύρου εισαγωγής <em>ContentItem </em>"

#. <span>@T["Unpublish content using expression: <em>{0}</em>", Model.Activity.Content.Expression]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UnpublishContentTask.Fields.Design.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UnpublishContentTask.Fields.Design"
msgid "Unpublish content using expression: <em>{0}</em>"
msgstr "Κατάργηση δημοσίευσης περιεχομένου χρησιμοποιώντας την έκφραση: <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="Expression" class="form-label">@T["Expression"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UnpublishContentTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UnpublishContentTask.Fields.Edit"
msgid "Expression"
msgstr "Έκφραση"

#. <span class="hint">@T["Enter a JavaScript expression that evaluates to the content item (or its 'ContentItemId') to be unpublished. For example: input(\"ContentItem\"). If no expression is specified, the workflow's \"ContentItem\" input variable or \"ContentItem\" property will be used."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UnpublishContentTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UnpublishContentTask.Fields.Edit"
msgid "Enter a JavaScript expression that evaluates to the content item (or its 'ContentItemId') to be unpublished. For example: input(\"ContentItem\"). If no expression is specified, the workflow's \"ContentItem\" input variable or \"ContentItem\" property will be used."
msgstr "Εισαγάγετε μια έκφραση JavaScript που αξιολογεί το στοιχείο περιεχομένου (ή το \"ContentItemId\" του) που πρόκειται να καταργηθεί. Για παράδειγμα: input(\"ContentItem\"). Εάν δεν έχει καθοριστεί έκφραση, θα χρησιμοποιηθεί η μεταβλητή εισόδου \"ContentItem\" ή η ιδιότητα \"ContentItem\" της ροής εργασίας."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-cloud-download" aria-hidden="true"></i>@T["Unpublish Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UnpublishContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UnpublishContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Unpublish Content"
msgstr "Κατάργηση Δημοσίευσης Περιεχομένου"

#. <p>@T["Unpublish a content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UnpublishContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UnpublishContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Unpublish a content item."
msgstr "Κατάργηση δημοσίευσης ενός στοιχείου περιεχομένου."

#. <h4><i class="fa-solid fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Update Content"])</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Design.cshtml:4
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Design"
msgid "Update Content"
msgstr "Ενημέρωση Περιεχομένου"

#. <span>@T["Update content provided via the <em>ContentItemId</em> input argument"]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Design.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Design"
msgid "Update content provided via the <em>ContentItemId</em> input argument"
msgstr "Ενημερώστε το περιεχόμενο που παρέχεται μέσω του ορίσματος εισαγωγής <em>ContentItemId</em>"

#. <span>@T["Update content using expression: <em>{0}</em>", Model.Activity.Content.Expression]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Design.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Design"
msgid "Update content using expression: <em>{0}</em>"
msgstr "Ενημερώστε το περιεχόμενο χρησιμοποιώντας έκφραση: <em>{0}</em>"

#. <label asp-for="ContentItemIdExpression" class="form-label">@T["Content Item ID"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Content Item ID"
msgstr "Το ID του Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Enter a JavaScript expression that evaluates to the Content Item's ID (ContentItemId) to be updated. For example: correlationId()."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Edit.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Enter a JavaScript expression that evaluates to the Content Item's ID (ContentItemId) to be updated. For example: correlationId()."
msgstr "Εισαγάγετε μια έκφραση JavaScript που αξιολογείται στο αναγνωριστικό του στοιχείου περιεχομένου (ContentItemId) που πρόκειται να ενημερωθεί. Για παράδειγμα: correlationId()."

#. <label asp-for="ContentProperties" class="form-label">@T["Content Properties"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Edit.cshtml:12
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Content Properties"
msgstr "Ιδιότητες Περιεχομένου"

#. <span class="hint">@T["Optionally provide values for the content parts, fields and their properties in JSON format. With Liquid support."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Edit.cshtml:15
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Optionally provide values for the content parts, fields and their properties in JSON format. With Liquid support."
msgstr "Προαιρετικά παρέχουν τιμές για τα τμήματα περιεχομένου, τα πεδία και τις ιδιότητές τους σε μορφή JSON. Με υποστήριξη Liquid."

#. <label class="form-check-label" asp-for="Publish">@T["Publish"]</label>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Publish"
msgstr "Δημοσίευση"

#. <span class="hint">� @T["Check if you want the content item to be published when being updated. Leave unchecked to create a draft version."]</span>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Edit.cshtml:22
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Edit"
msgid "Check if you want the content item to be published when being updated. Leave unchecked to create a draft version."
msgstr "Ελέγξτε εάν θέλετε το στοιχείο περιεχομένου να δημοσιεύεται κατά την ενημέρωση. Αφήστε μη επιλεγμένο για να δημιουργήσετε μια πρόχειρη έκδοση."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-solid fa-pencil-square-o" aria-hidden="true"></i>@T["Update Content"]</h4>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Update Content"
msgstr "Ενημέρωση Περιεχομένου"

#. <p>@T["Update a content item."]</p>
#: OrchardCore.Contents\Views\Items\UpdateContentTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Contents.Views.Items.UpdateContentTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Update a content item."
msgstr "Ενημέρωσε ένα στοιχείο περιεχομένου."

