msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n%10==1 && n%100 != 11 ? 0 : 1);\n"
"X-Crowdin-Project: orchard-core\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 307044\n"
"X-Crowdin-Language: mk\n"
"X-Crowdin-File: /main/Localization/OrchardCore.Twitter.pot\n"
"X-Crowdin-File-ID: 834\n"
"Project-Id-Version: orchard-core\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language-Team: Macedonian\n"
"Language: mk_MK\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-22 16:31\n"

#. builder.Add(S["Security"], security => security
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:23
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenuSignin"
msgid "Security"
msgstr ""

#. .Add(S["Authentication"], authentication => authentication
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:24
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenuSignin"
msgid "Authentication"
msgstr ""

#. .Add(S["Sign in with Twitter"], S["Sign in with Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#. .Add(S["Sign in with Twitter"], S["Sign in with Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:25
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:25
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenuSignin"
msgid "Sign in with Twitter"
msgstr ""

#. builder.Add(S["Configuration"], configuration => configuration
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:50
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenu"
msgid "Configuration"
msgstr ""

#. .Add(S["Settings"], settings => settings
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:51
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenu"
msgid "Settings"
msgstr ""

#. .Add(S["Twitter"], S["Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#. .Add(S["Twitter"], S["Twitter"].PrefixPosition(), settings => settings
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:52
#: OrchardCore.Twitter\AdminMenuSignin.cs:52
msgctxt "OrchardCore.Twitter.AdminMenu"
msgid "Twitter"
msgstr ""

#. yield return new ValidationResult(S["ConsumerKey is required"], new string[] { nameof(settings.ConsumerKey) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:65
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "ConsumerKey is required"
msgstr "„ConsumerKey“ е задолжителен"

#. yield return new ValidationResult(S["ConsumerSecret is required"], new string[] { nameof(settings.ConsumerSecret) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:70
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "ConsumerSecret is required"
msgstr "„ConsumerSecret“ е задолжителен"

#. yield return new ValidationResult(S["Access Token is required"], new string[] { nameof(settings.AccessToken) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:75
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "Access Token is required"
msgstr "Токенот за пристап е задолжителен"

#. yield return new ValidationResult(S["Access Token Secret is required"], new string[] { nameof(settings.AccessTokenSecret) });
#: OrchardCore.Twitter\Services\TwitterSettingsService.cs:80
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Services.TwitterSettingsService"
msgid "Access Token Secret is required"
msgstr "Токенот за тајна на пристап е задолжителен"

#. [RegularExpression(@"\/[-A-Za-z0-9+&@#\/%?=~_|!:,.;]+[-A-Za-z0-9+&@#\/%=~_|]", ErrorMessage = "Invalid path")]
#: OrchardCore.Twitter\Signin\ViewModels\TwitterSigninSettingsViewModel.cs:7
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Signin.ViewModels.TwitterSigninSettingsViewModel"
msgid "Invalid path"
msgstr "Невалидна патека"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API key is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:7
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "API key is required"
msgstr "API клучот е задолжителен"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "API secret key is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:10
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "API secret key is required"
msgstr "Тајниот API клуч е задолжителен"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "Access token is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:13
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "Access token is required"
msgstr "Токенот за пристап е задолжителен"

#. [Required(AllowEmptyStrings = false, ErrorMessage = "Access token secret is required")]
#: OrchardCore.Twitter\ViewModels\TwitterSettingsViewModel.cs:16
msgctxt "OrchardCore.Twitter.ViewModels.TwitterSettingsViewModel"
msgid "Access token secret is required"
msgstr "Токенот за тајна на пристап е задолжителен"

#. public override LocalizedString DisplayText => S["Update Twitter Status Task"];
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:29
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Update Twitter Status Task"
msgstr "Ажурирање на статусот на Твитер акција"

#. public override LocalizedString Category => S["Social"];
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:32
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Social"
msgstr "Социјално"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:44
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Done"
msgstr "Завршено"

#. return Outcomes(S["Done"], S["Failed"]);
#: OrchardCore.Twitter\Workflows\Activities\UpdateTwitterStatusTask.cs:44
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Workflows.Activities.UpdateTwitterStatusTask"
msgid "Failed"
msgstr "Неуспешно"

#. <span class="icon"><i class="fa-brands fa-twitter" aria-hidden="true"></i></span><span class="title">@T["Twitter"]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\NavigationItemText-twitter.Id.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.NavigationItemText-twitter.Id"
msgid "Twitter"
msgstr "Твитер"

#. @T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "Тековниот „потстанар“ ќе биде повторно вчитан, кога ќе бидат сочувани подесувањата."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/modules/Twitter/#twitter-integration" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr ""

#. <p class="alert alert-danger">@T["An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."]</p>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:11
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "An error occurred while decrypting a setting. Please apply and save."
msgstr ""

#. <h3>@T["Twitter Integration Settings"]</h3>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:14
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "Twitter Integration Settings"
msgstr "Подесувања за Твитер интеграција"

#. <label asp-for="APIKey" class="form-label">@T["API key"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:18
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "API key"
msgstr "API клуч"

#. <span class="hint">@T["The API key defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:21
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The API key defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "API клучот дефиниран во табот „Клучови и токени“ кој е дел од таблата на Твитер апликацијата."

#. <label asp-for="APISecretKey" class="form-label">@T["API secret key"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:27
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "API secret key"
msgstr "Таен клуч за API"

#. <span class="hint">@T["The API secret defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:30
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The API secret defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "Тајниот клуч за API дефиниран во табот „Клучови и токени“ кој е дел од таблата на Твитер апликацијата."

#. <label asp-for="AccessToken" class="form-label">@T["Access Token"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:36
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "Access Token"
msgstr "Токен за пристап"

#. <span class="hint">@T["The Access Token defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:39
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The Access Token defined in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "Токенот за пристап дефиниран во табот „Клучови и токени“ кој е дел од таблата на Твитер апликацијата."

#. <label asp-for="AccessTokenSecret" class="form-label">@T["Access Token Secret"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:45
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "Access Token Secret"
msgstr "Тајна на токенот за пристап"

#. <span class="hint">@T["The Access Token Secret in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSettings.Edit.cshtml:48
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSettings.Edit"
msgid "The Access Token Secret in the Keys and tokens tab of twitter app dashboard."
msgstr "Тајната за токенот за пристап дефиниран во табот „Клучови и токени“ кој е дел од таблата на Твитер апликацијата."

#. @T["The current tenant will be reloaded when the settings are saved."]
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:5
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "The current tenant will be reloaded when the settings are saved."
msgstr "Тековниот „потстанар“ ќе биде повторно вчитан, кога ќе бидат сочувани подесувањата."

#. <a class="seedoc" href="@(OrchardCore.Admin.Constants.DocsUrl)reference/modules/Twitter/#sign-in-with-twitter" target="_blank">@T["See documentation"]</a>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "See documentation"
msgstr ""

#. <h3>@T["Sign in with Twitter Settings"]</h3>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "Sign in with Twitter Settings"
msgstr "Најава со подесувања од Твитер"

#. <label asp-for="CallbackPath" class="form-label">@T["CallbackPath"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:13
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "CallbackPath"
msgstr "Патека за повторен повик"

#. <span class="hint">@T["The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:16
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "The request path within the application's base path where the user-agent will be returned. The middleware will process this request when it arrives."
msgstr "Повиканата патека која е дел од апликациската основна патека, каде корисничкиот агент ќе биде вратен. „Middleware“ софтвер ќе го процесира побарувањето кога ќе пристигне."

#. <label class="form-check-label" asp-for="SaveTokens">@T["Store tokens"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:23
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "Store tokens"
msgstr "Сочувај токени"

#. <span class="hint dashed">@T["Store external authentication tokens for reuse"]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\TwitterSigninSettings.Edit.cshtml:24
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.TwitterSigninSettings.Edit"
msgid "Store external authentication tokens for reuse"
msgstr "Сочувај надворешни токени за автентикација за повторна употреба"

#. <h4><i class="fa-brands fa-twitter" aria-hidden="true"></i>@Model.Activity.GetTitleOrDefault(() => T["Update Twitter Status"])</h4>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Design.cshtml:8
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Design"
msgid "Update Twitter Status"
msgstr "Ажурирање на Твитер статус"

#. <label asp-for="StatusTemplate" class="form-label">@T["Template for updating twitter status"]</label>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit.cshtml:6
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit"
msgid "Template for updating twitter status"
msgstr "Темплејт за ажурирање на Твитер статус"

#. <span class="hint">@T["The status text of the tweet."]</span>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit.cshtml:9
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Edit"
msgid "The status text of the tweet."
msgstr "Статус текст на твитот."

#. <h4 class="card-title"><i class="fa-brands fa-twitter" aria-hidden="true"></i>@T["Update Twitter Status"]</h4>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail.cshtml:1
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Update Twitter Status"
msgstr "Ажурирање на Твитер статус"

#. <p>@T["Post a tweet"]</p>
#: OrchardCore.Twitter\Views\Items\UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail.cshtml:2
msgctxt "OrchardCore.Twitter.Views.Items.UpdateTwitterStatusTask.Fields.Thumbnail"
msgid "Post a tweet"
msgstr "Постави твит"

